diff --git a/scripts/tests-ubuntu-amd64.sh b/scripts/tests-ubuntu-amd64.sh
index 4cea4873..af0c589e 100755
--- a/scripts/tests-ubuntu-amd64.sh
+++ b/scripts/tests-ubuntu-amd64.sh
@@ -7,4 +7,4 @@ sudo apt-get install -f -y gdb libopenal-dev g++-multilib gcc-multilib libpng-de
 ./waf configure -T release --disable-warns --tests --prefix=out/ --64bits $* &&
 ./waf install &&
 cd out &&
-LD_LIBRARY_PATH=. ./unittest
+LD_LIBRARY_PATH=bin/ ./unittest
diff --git a/scripts/tests-ubuntu-i386.sh b/scripts/tests-ubuntu-i386.sh
index 9edecaba..b9a4a427 100755
--- a/scripts/tests-ubuntu-i386.sh
+++ b/scripts/tests-ubuntu-i386.sh
@@ -8,4 +8,4 @@ sudo apt-get install -f -y libopenal-dev:i386 g++-multilib gcc-multilib libpng-d
 PKG_CONFIG_PATH=/usr/lib/i386-linux-gnu/pkgconfig ./waf configure -T release --disable-warns --tests --prefix=out/ $* &&
 ./waf install &&
 cd out &&
-LD_LIBRARY_PATH=. ./unittest
+LD_LIBRARY_PATH=bin/ ./unittest