Now it builds boost, libtorrent manually and we have control over its
version.
Enable build matrix for libtorrent versions.
Reorganized the folder/file layout in built artifact.
This will save maintenance work on the vcpkg version.
Also a few other improvements:
* Add quotes to path
* Sort command flags
* Avoid switching shell, always use powershell (the default shell)