From facd02a7ec102c7b8b6f396a637a875e9502715a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Sun, 6 Dec 2009 09:35:58 +0000
Subject: [PATCH] - Updated Portuguese and Brazilian translations (Thanks
 Nick!)

---
 src/lang/qbittorrent_pt.qm    | Bin 57303 -> 76548 bytes
 src/lang/qbittorrent_pt.ts    | 512 +++++++++++++++++-----------------
 src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm | Bin 57303 -> 76548 bytes
 src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts | 512 +++++++++++++++++-----------------
 4 files changed, 506 insertions(+), 518 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.qm b/src/lang/qbittorrent_pt.qm
index b8cd2c7ef32f54f9aaf423d986a43ab612358774..fa2cf1285ab1a8743a44d7ff3db60af90ba01b03 100644
GIT binary patch
delta 19014
zcmb_j2Yggj)<2VJnHmEmfe>Iq4K1MyL4iPkfFT5u0Mca03}j?76Q-n4928WVxa(88
zsK6p^K@0-Y70^`yK?DneB3MAMyDF>j{m;A8sJia=Q#fy4x%b>t{-@l_dwY~KPN)KR
zZL`&W^P8nl9ZF5vGv>Knr+N}4^dO?1q)>GwQWg{SyGPI&e-m`eS|ZgaM1g^V9+*X>
z#`SOafi5D-RuXA@5#{VBN}Eaw<(EV)@qF|pK_}yT{=Ik;#%OCMx+j&0>1*jkeOH2x
z#K*0Owk;;={~*y$eApj@JwKCZz&l`UDA6FMRYV0$mk<q|PIOnkptfB^!<|H%2Y~W(
z{2n=%=qD`hzI~*Kd5&Uc6k}oaDG;+~A8y`3GM)Uspo`xl<ymm9(vxZxCVBo|Qf=u?
zw4(>9cBqJ)bx8F#sDB%&jx@pV98!G%>2z33s*7##yNXobyiYW}LeQBL1bw3)sdG9K
zt=k~zrse^0vHNL3e|$uy3O#7~lSBuukoq|_(fVnEZaO9CUOdNrg<&|US6wEBVjZd1
zLvs25B;6FO>~{~v<-SW)K9gE7!`?J%!Hjx`QwwI$JCE8!a&#oHg*x!X(T3DXru(VW
zk?l~&Pn0?5Fp+C9Wgf!sJU4aUZzDSEqwM5<L?r{M_lf01#fzx-r_;f}N$NX)KapXk
zpx)h-)9DN(+X3`b&=H_#K_8-=d`MvBaOyX%5%j-u9`*0^6w&vm=pNl=q8U4AKnzs!
z=&v+jI_S#%l)p+x3R4~pI$liFv8$ky%LQHk0u_w9LUgDN6;7W`WZFoDZ~Q>?j|>_z
z`yWKB6KKd>j9-3L&^?(nWT!+ld$>#kRQ;&9vByJ09g~Q<wxXf)e+B)OhUNZ9w4fW^
zyQ7+DZ$1rQ4V6^=F6iDpH2k+IFsc|Dslmj(KA_R33W*-b6Lg24?tAQM7~y3alLY!w
za~gC1DbQgwegr%w!$S9eb~r#(Hj^r+xrk1!qXqM!tCkN5`eHdPpZPZ2<O;3Yjr;vP
zg1&f()=aKXw6F_Rufhr^O{8t}8WUYOM7z=skV2bBuR8h@J)K4S?*%PrNpGyaK=iLK
z>C7v+M1$X?i)$gtwZrN6i2>XgI$9AIcZ{g<1%)MR1|Db>mN%h__eUvGGhQZY-bRt*
z84lw*t;o6h6Lj{Gpu4*&a@CEXx_~10ctiMiYeCO_sd)SWsHFZy#WQQ)BYNlq#mZLg
zp!+q7=O3>idTXfS1(%h`@`7S>;M{4V&lV}R+*1ppU9Q*~mq&DFuHxmPSh3@<;^p^u
z6K$NR*tyC820JParY<H*@2og{EQ@IT7RAwv7m4P-r8qv}AxLhQ;?w4fh*qsqe3qF`
z<Qb;8IvERV*eE7;Vge*GBgWYN0btv(n8Y+JXwL63fhKwH0)Q6B+_eE84D-cwf2{>6
zYIKju`5vItc38}Cmk%p=M9^2?ju}_`aajL}nCV`CQO;+A&M1g^boFCEx?M3dmwrLC
zrA^F&pZ60@?I`HdNiiFa!<f4_i`jbWFwuzlG23&@MF0MGAZFhyc|=1ViP?7nwCKl}
z<F+br{6oxppLHO5COziEpIQ;UJtO9f4XD@Pk(gf(9DtQiRVq4dCc6J~rG5kadT^Q2
z;KuWw7nSkL>tg{QC=<G1f(NsdDX%6GZA}*R<@(B$11;cPE@j&x>xmu?REmq&$0<9x
zA)2Pi%I=5Y-~O|L?(!>pkHT-?3PHE8Q4alCPc(0*a@Ye86D@yFIcz~PjP7aWNG}Gy
z+ov4)<yKO}PEpzb(R6g4^1(@PKSYk%%iu*Lrz+>hWWz0cDd*O<!Is7z7Z)2G%Ex{h
zO;l@_@^KYJKmDAbv+4`_#unv#jt%G9Dd+RR@3c`asq-`3?Rn+W^U!_4Waa9Cn4s0O
z%FTlz$;WpoxBQxe2{V-2S|<~|d%yC{1z`BaEy|<KXJA1imFGLnpa6ZFraYhZC{bJ;
z<u?tQ5mnYuUVXMc(X>pJ`b`X&^Q5ZjQB3@Nk}9LgB%))_tM1JDf#?&z>h7)C0Hg(~
zA^p;ceoa)}+nebg)$l<;yd&pTo@ubHZO2rTUVzHBjZ{r~3H0Uhs(^Mk(SJs$9$fJe
z{Qp1aRdY9vB{Hg13;XRPdcCEf2loql%pvH<^JS`t?XOzeZa=L4In~mwDh#+zwS4t#
z#E5gCYl;5ZS+#t9H=<ukRm*=XgoKh*t5@%Z^(U&<&HFcz^-I<IR{wwmegzHSVnHo&
zV~19?$>kzyu~oHOZ-(E$q}prEg9yJ-?XPM=^uqwvYmQfmb{|n4e(h_xTaxOC4=e3(
zRdr$(jIsSJ)%!D`Yg0Yd$z+T(p_l5b4A@FXyXxCl(utmPsuOx=l0r94-S!|D3)E6~
z49vembntg|R_=26a}#y84x;TkOx@>gxXa34)c0({N-IaGhe&|h87YF!ZY1a%U#snH
zdK0}cN?q~>7}z>m?Y!8YXi-hj%R~bgs9oD(<-g5QPkdqxQJ1FbD)*bn6B?-le;-XW
zcZ@nPeVU!9+hz5`wSoDU*QjUSGYVFmrJl(;JX)ll^A-=hL_L?|_M#=~C;CAm@m}?k
znG1<*rv+W~hD;U4BK6uiV7z*ppnHE+uUF0@g*r)nzy@3DU93JZ#|Me-6!f_Z0rhLE
zp@K!<soxsg0-`#tKB{JszM?)lWgXG3dg^yiVukLP)F*ob*>V)>lha`J<z3V#Pc=c5
zdshAB(^%;Vz4|}fq4P;sHH4gkmK@a7sF;m$YHR8)KStDSv!=<)--y1Ot7*9d61Y>R
zx%2a7M56*rHN9T>5J2#Xrq^MJzW6_yzP}_xL_W=cmoU(v_L_TV6#<ZzXhwcBgJ{`k
z%~<WLq=-MD8K-Sb^u@axZ<jX!$<J#lQrE(EI%_8F!%F)mX(nrwVDyk?N+t4u)Onhj
z(=GuaXK5aP_fDcV4$YGOhhYOXDm2S~uoJz~PP4MltI*K{nimJ|#)<}NcC`i)zP?d&
zVAuWdj-8sf$_E3Y(=`Wsz*g=VpgCNpJ)+}%nxo@zf1y&)Wlc0kKgI$+Zm)SKAMd@h
zO>^vHAn1qjnp3TgBOk1*`FI)@Y&xm=tnGgI|NRN_1$}%(rV3+S&3D7TCz_(weCMq|
zoPI)cdHh3&Ru;`~o1wcM?`UJ%!%a_|)tdeVTlo2DZH*r%6K&7YCV%!1q-687X{Jng
z&m?V|NyCAZ9kgv`E(YW_)wVSx6CF2cJ6u3m-y5&(81O;F(|c$gcV9tfo2hkVVZgk#
zTE|Nd5S7l;It#K9*T-l*bGC!yT&=gpBt)%3LEmhm^|u?3Y_^BC;@CXIjudUhS<u2v
z?ew*mi8^I#=Onfzs^`|ueR}~Q`9tlK%3n#L8K!-z+j*qsuW47M1d3t(Ewvl#_a}Nb
zTU$M9G%1XaYR@czj$ZAeJ^P=RfbAOXx#3{I=+>TFl8j8Ji}v@`hltv>kJWGd4EaNB
zZ2XUd5bs;Z)~h{_6l9KVVYR>*cf@vDxe<~qiS60Mh5TSnY|k~hki-T-|MhfiuRwqY
z{wg+GcDJ8n@2SQLQk1a+T{VH}XJZGO1`?T{iXFTM#<{3Z?7a(cf80Z{Rc&C5!~Ygr
z^@A5)a4L3Eokm2Dtp>e7bQs~s*MMlu`>_u%^5FiZ*tx#ZME6$4&aXcgjAg_wUk<vs
zL2O{n`QZ@x#n_Eos^OnkVqY@9gCLO*yW>;fK=RDkH}|zb=HmuEi>P%v_PZT0%Ct7I
zKUAxTKAo+LsjLKW{i0JgfVKB|M5lQQ-Z1-bf^HfiQ^g%W>x{>qB>M7{F5@RNlGVk!
z4$I+HAH5yW-IWcIeE5{EM@>wyQmgAR8WX2%*7Zzw060eJ`W;9Dv~JTCuH6r}siC{~
z3<mlrT{n8xF~oP3pqrkSslrfSS8}!+(aaBZ6BVBjWxb>GpYII>yrQdocmsmi7Tt_X
zvmucf-J@M0k=lU?x|s`VAqDHHdrGMz`h1CQVQLqmixs*JXWoQr+Uj<!--qDROt<3&
zFtYW8?$v6D{H|Yg`!-|XWt(+}nnQBk=IP#X)+EaPN_S!!yk%fp-HB&G7w*-4XgiH8
z*{S=u3aWkZYu(o>xM9U6K?8eM>%O-&LCrT`cjedvM2#BjY1(5%b=K(BpZ|=Nch#GJ
zs3gT5#rni{=aAu;^l7iB!^jTl+oxi{<#qMFYeN#v2J4Ha77~43p&xcqjT|ynKk^w&
z{H|GVUu8$MOVf`#2$8=tPVY^F3e0EpUgwAK|JK#|iq|{BiudTJUr7h157Iwsg%Ndb
zsh>3pL1*Dq{oh98d7Dr4PdrzQ9BzYNnxQAkT&aJqC=*DxOTU^K+m@(by%W*R_^EzF
zx61&s?SdW}tAFA3wM4Ua=(m)gLm^W~zjezpQp8=-zigNX|L;GHFHk6y>yP)FfSfKz
zfBYOK=(I+EZXPn2L6-%6SSeG5*{1*eQ5VrS3-n)|IDo{(um83TNoSr#|DS(AlGPXV
zzg=BS^vI_MS}_BO%Ik)hLz58y-!~}#xf@>5)exKeJP`M3gRUw7(fkl+Fn^7e^ju*`
zNx@3SPZjj>Hi9l+BItoUnJQuq8yZ(Zgkz@|(o!L*7G;Kxo!cSx$}`-(&WD)L*U-1+
z5&%xDAvXpKv*sEGU0nl-zGWCZyFMYl8}2IyBfp<9j1L$e2J%fYl=8&Q>KNRcXTyjV
z7%KfR!X{k}lk>pXdv6)0_62Qs+z@EK3<b(D!;CH!sA4Y~7I-!QxTYCaecFp?O|oIj
z==Dfw9x}Xq9!9xth+%ii-EiajhJ7o}BU3tO*uPLov?0y#8bkc-qlN%qDB|xn92`{w
zojhRpWPdlJ#D@((>$f9J&Nckj)rP2;Dd>i84OcJtVLVC3xK@jR<@v_?>TFEB!`SM=
z1IQV-2zp?XvFi{0kpHhWc6%EWec#&HGY$+lo@eYe_#(1vm$7#~Z0VEOfU)lrKcdjs
zBj^v082j5BBBOcCICuy|w=Pl8gVSWHP<?DH;OGCGYn=EnzB~Dt(L1ySS}u)^<@de|
zf1hEjteZ}BhtoLioeq%1Hsg#Lhl%#*8E2MGhstUgpX{Ctqn#z_;lN$S1vMbDiVWjM
zYY(EOUl_NRJ_Vb2)%dS11K@_ej7Kj6kP_A#-))$OnsBx8-TScO%ALkjuR@evcL-YH
zHh%g5RCoGC<JYxj5%tJ0{@w;6&+KASu0MvLbJV0&L!yu6n@p!*w1LVX-F3`lR)XW2
z@0sG4Vt|8brj(&CL8J~-;}NHkEY>qMnYRy^f488gMw&VuzXF>WV;U6SoamC?G-5+z
zG#)maMrXcBw6Cej#w#7S$24xzPpGa_OjDoqBJrqcnyy<(^ud#++3O&&dB2#JetH=G
zKSF6*XY|28hnT8AzZabEH0}S_UC4MGg3fGjI_63M6n|to_Q_a?{*>w1RnQkso8GU1
z9Pp98GF6yQn=Vd-3ck9}^yB;uSWqXkKK?^ISDB4NJ_RBkHyd9D%}+JQ&%{EH#hNp=
z&Vc_PX=rYDU^JRWtIVC!u(DMabJwS<h~AuL?l$R8)cpqqt?py)Uk|!_=~45*sc#Uq
zZfPz^!SD1KP#|FXM03$A^`ZN3%wu}(CR)+UY+nM&_CGD?<K<?DB?-Tu6?F41bJdvu
zKAbnj{NN`@3`{4?Gao@*Pl`1^QCtfd%$MdTHB*s5B$yZb??>JKmihVqFshR==ISiC
z*N@fa>UCh;kZj(b@*b+*56nBdUdH`e=7U#%hueK+J~<fUWEYx0d#5JokLFAN9!ylX
zr}=v)zVo**Uk%vtV$!d1%E9}I&M%2mSG|aSpC>NvF+gRl-{O*tUikggxFj>^fW2|D
zZLE7guIUjQvf<8g%~oT@afjntzP}lme>JYl!XME`Xcw0~G7~t`J+AMjhe@H|99M8R
zjCW$MxM3%;kftNz=5#^|X4k|89y^aNWPfv<Oy_Kjd)Dy{5{SyUb%$0Uv9QN&IHE(o
z|8v}HSAK=D?TLGR%Q0a4g}65|Cc@ekaR)E7LYaO%?(GHWXe8?6&V1J!rP;{1&q~0^
z^womSTqfunlj6Sps3(%x599vb2VRvlO^qO*u(sNB$K)ElUDS-4P+R<Mp>gCU2dIba
zREq0z{IY?jk(HX`z75nuPTcj9PrkO{O$+&??<UmAwaC}}zJ+oqo6=)}x}?FMcFmf!
zZDy&kdMzG%sk_{6vyAh&OD#T+)#V*$_gI_`ug_w2*(@bikIiCpcqd5tsR_MD|9`R8
zJi<!j+p{9Qotj*IsbQ<wdq&bgtiuXfOe8;6TrRK6F0cFyo)qJ^2miStsj{G)EcoTe
zGZ&qe-#(9PKb1-kTI+V~R9NEhTE;n?b_=N8;VZ$yi`^cNzsv`LxIGphzu@q?nn4y8
zAD-A<(!kV2X<73c(%hCtX;|}=>VlT9Dx1up-odGPDi*gNZ29R7?mFb(P?R*_?j)eU
zoyOvMYy9a4MmAN{bb4`*mFK}d3s~nXR%;o)^aRxkg9t0H>rnexOOY4c_H+5{o^jS<
zyQR0s1BP2$id@#QSdh<c8S8-h<Tv~A&oZ~iXKB*5T9L6Mre7Lm(HB9H2=lOk+cFpu
z^Ij|)6bsoNo-;A4*ynJ&EcoB%_VX0QPDk;C>h*1ZQ?*Q_Uigru?hG!42h9wBtncM6
zEpyr-)y(RJooXl)ZKQQ~*6HNK%T9Tv4oJ;`c^&xW41bo8?eNO0@s>HQ-V%$q*kiZ5
zsu$ncUfHxK-gHnU{&vX@5t+=G?XGY+-Bz2!HNJX#=4?az#xi>@%vMQ1;cqY2$P6+q
z!*4sJ><!O)N50+ekp{F&sm|{6y)w{_2Fstg!D_kus!-7-eEvs6B@VWG-Oh5mr3^#D
zwEQlg$6@zs*$J~9R;PQsLW%3ln@mw6^XH=;Y*1Fn_K)UDx@N8tH~iOSEwy{AoAw{5
zQjC+P<#bHC4OY~S2(Uq6Gzv&(avDnhyve<XQxTRdtTbYoLY58y6-&_$W?8FzSNK6T
zfTs|@7?f~FveZg^qEy$aCCnE-Wpj)J+Spw_VV>h)!r3{6GVt_t_=Ly#sz1q7r~)-)
zOte4}XP`z0s5`7OO_R2kQfnp4)!4fn!ws;ytmEw-S-P?EhZ#{CRyApxAuHj=msJ$~
zVoc<<z_o*>QC`q}7<G8jR+umUE!>HXlMT}v<}p6c?Sl!peAZ${mnysO=Ika?0fbcw
zaj|`QWW@i1+=1{w1|F!w?U?}kzWER-@(^}R&wqrC3(t;55mSNPZe!qw(3`Zq)ks-b
zlpo6qaEzIR3*m0*g#RKe6_wenKJb&Co__Oz5@7@kYGd)oNhP6i!Xs#h-flsOWbX=b
zhyW+t&dcHte{PhK+H3cEfl)VbQ2o*1F-b}3H-MCkfKq&FZE222*SKZ~H=rdMt%5@-
z`xf<+4XGXFN<F-((pR3^t?Kr5y2o0bmhd+PaB-U@*HP+_^&0*tUH+(Ja-HA@MP&?4
zmZ;aOGwz?H&>f}$kh24Uds^Sbfb1~5U=g*fK_xh491t!h>_cb+@m`j$3qlf(D6#}E
zw3G&o*{K2}vIhCOIq4Cucytjp*~)ydVv8JC*-@qaB{d|=TlL#@4@-DZfxFZ$2TQNT
z>H+%uIU4$$RpFe$!}`}tXG-dsEE6N%+r4_}ga$E+{?gtliPGU_+JFTtWn;PuFq4VN
znov7-I%<XMBH*#O*IvHYJUoAss3BplmNb@prlm={3~wt-Q5mk<XLy^l>cgUc0MjrO
z+39}R8zTq*YR+jC<3GoqNZb|CfW^Qmgp6a-)Yns+Uk{lq9^vAgP(|c30t>Gbu-Q4v
zA#bo-yttG-J&0n+G~^5mk8YD?b>|i6b9}zC0=uU?h+xU`LZZ11a}bt~IUDoU!QApJ
zIoa2ZBkkRp7JvP?`O=l0jRL&FB1E8EP+q+SS8ON~a5Vse8;|SrFc6N<5s%9VTYjOO
z7x^OVb9gL8gL6558ekpovip!sx+Yx5kL*xsI9*_sVs_QZW8-vV{OIVP7@ooDE{3ZG
z<#@A!rU6~7axx$*R<e7VwgLC7V-DFNC}k61U>2*C^BX+lH<2Vt=ijOuh(Ow%;n_V_
zNY%-XZ7KC5s*bf=#(V6z$@!txWog4JMTX3oicN;U>*Z{OyV)==<CiC_F;#Dyz>3K0
zS`o3#(zm5a15|yGnci%*dL(c611zGWiz>(NEW6pu56MZhOFG}Hu2dttcI*FICWeSi
z`bzg?*U$c+M6vi9cG5Hcf|8;bDgZ;xd;f3BSslgEitM}oM~(`m3)wBY{AG@$_}z6&
zLP*UHC=#vE9mLJB`6Lc>0esyqwoTUrWSCsExo&DOohcs{&S8U*FI-<p54K2<j+{10
zA8*rjNyv9QkcOd92>O|f^*6Jq5;$8lN`7Ujlf+4oz)iMs23k2tNs83=^*RIrA{aa>
zknhP=7SPdIB@N$_k`QqKVgDOKl~Ek$o1AtBvrcK^#KdGQLBL-brgQ_IIIm#GZY8zx
z*XGbE9`IM}{nrLf4gn(YF~)IVWjdZN1>cQWdrqX3@>)5E_qfM<tfioKIcF`lBl1K?
zCDe*#o=!*$#zHZE7cio@ghAn^m@wr!$Xf4h_?IASV1(h0!QA410<7vSrHRU6O{qU*
z!^wiE&loi<NZUl4;RlHP+GwE9b&t0UMZxK=kWFTQ)!`C9WuQ+6VvXgGq)lt<s*MB7
zP)8@bQ>qV^tyFfZPebH!gZPMfM2+mlUDOg`gEtLvc!9yFXhH1KNZ+v09c16_2lKYz
zWtZG7@yNCyEQG6lzF&?^hqE8P8<AIoLd4>J`IaiTpOstg;B1%+epk8G>9D0sOMG>t
zr?TqD%N1cRIwBln#{>DLjlQv{VV_%-&>qbMNJ>;YY;mGxBU^u%b90u>hGNHMuaFBt
z$>pzI<hp5cB61T>lDQt{Sj_dQSQ2YP9yj7&cz(@{QsDI@lQk+Uxr?)sMq{lm#)nd?
zE10oGrzc#Rdb=}EQo$^%<nh-k>cnw5%mKHc#JqpNO?bVvddd?5k)meh8B)y1!C4W(
zm4v_0^m00+3I4juRy0Jic21BkI1)H1H|RMGi)@((sM|qKPD(KZ15G6RMf8_mS(VJ+
zBt;U3h$kR7<?kDr<)w+n0jwd+fIJUp=5`yu7q0>Y<%gff^vmbFy7Z9KBE!h2Ra4IP
z(GC&q1`E$7zt$rB+Inxx8u8*azexN;FWI`u$(2hkuC9fskorTbi&g;l1+T5W>Y~>5
zTb+O$sM&>e$~J}+8MPR51OLjBvyVu>hkZFbXn2t(?t56QHe@BJeDG;e+-Q6n^{Vvy
zyrgDqj%;?E&~U?sje~!&A@Uyquy*dSwQj{87V3RCZ59_QSENsv1D?jAhWl&5cq230
zdhoR~2509E=uKvn4vk5YW?1Vq3Qxlg&0CMIObc4qE^o3fwx}#(SM}Q5+OCkIZuizp
zsC5In25qW=5#_cY_$K2^SezI?Vo%aO|3{7fL<d7ktxSgPUDt!)yXlDl42ECM2wdTC
z73tcTvdXOvr**8u>F`x$@+Z~Llq(d?YuwQMihN`2<#xFchoNt;{E75z#gZ1a@C5@r
zOPmu1?nXquG4zs?U-U;^@+axZQKA#o5&xZyyOED{*|{Pol0RvB$F*J<^`aq^cB55@
zHP|h8z#yU<zL7qin)72XFI0M@vU6=c^#QkB$woqkD#tNivQ*ZUc30koW%YyL*zN_M
z%Ki{mm!Y2vjgV4wF<|>V=H4}pq^6Y#)t4((iWH+fxIn=u4%lO44yvzIHBfZ;D}5JP
zQS~OP`RhVi)U05UrFo%lp@fJeO@$8B;dZCB%qv8cEH#|+v?5vhW<qj}@M>a1Ej%9n
z78)u-*o=&;E6R`7P>pa&cq35gxVrPA-61c%p*h<8uNg7u0J6^O8>ufA!^u~4XIMMb
z>gBeuEb={5aBvR29{DZCl0R(q;Ilf_s;ST7q^k7Hu!LOB6FH+B9|i5EERWAo%sp|3
zPZU(j!370!USfnD`Vo-i(mE_WO;5iQWqkF5>E9=a_%C;BWEdA+Tj~8p-KBktT!DtL
zbJ4G83wC?TJqyv>FAViI!o$XAqe;=$(lf)0Hhm$tE;v=v75J<^zqhAVq`vi|2IQv5
ztp<ye2h&H!lIkxmOv<~dE6Nd7(O3F=kDAi(%s7sbeg3F_bsby%|8U@bPD7*cQg74j
zx^HoY0%9xr^I|LdQ(}t@cw4c_gGGyN@{+3}lk4+mGP(FjCWj_Y@dUevb!dRM@inK2
z(jA>UNNbkH2kt<8=QM|1csx6HSUTDP=u@ISef_7wp2+`CV>uAblsxh+8p~m}uJ0?~
zFu?6V@P@TWTb6dxwF>qb?b4<eH3OWDb7{sqcQUMnr%sZ0;zEU|Tt_*|kxkt&D({wP
z1T=*|RsxQ0`eF(~hiG1N$~h^3N&igq`i6D?H@)i{KGxF+xHRv91V)8fR*%3g$Ece!
z&F|*|QL`!f_1uE&Tfd$U>l${=>-qL!H@;r|<<e$~n<N)sFSFF|h1$+8_upg*g&B?Q
zRbnrmAZ=WhDjA<?A$3_cREcJml$BRgtr_IE`=zpFW8xEoTIL-PIUkhXTh_5Icc~bP
zu}d2sPQ#ms<#wsvGmR2sArkIkMV>0NoKAj}#tFy`+lk>pbm7fJep!lJ)<Wv^OoLRj
z9NtAiA3bMmKNogfg0q^8;i1vwm7LGC!oM#Hm7ko!i7Jt;Q=~E+g}Axl1h2?*!%W2Y
zay$K{E=xITQju~=(^jNN3!nL=4ksdZ423`!eqEJ~Mh(BAyj_8V=cz-YQX^6SvBPjj
zh3i3N29ouungd0mEfVg_V2%YX>QK?$iB5tVg;FXsU_8NHeQc*<%gtfO#xdWN0xRk%
zJ5#oFXjM{k&X0Kcp)DxUCw0lnjqcB;NcpQ%<W>Le+0Xw>X@uqJ{;)J+DV9HXJXw$I
z<ocaiwaB;dO7%U<XDe#91H`(6Nh<HQqgIv%Ro9hXn5>pEs&qAL6!^I<#;FR|MWt?=
ztb?Q>QPC`f36@}KP?(vh6HQ4A6-rqt36=(-{#96xQJXhh1Aw0-ZlALXuB}T&E!)dk
z<JuwX*9#39tSN3B@D`;CFa7w6;+Vh<^(lji38fE<C~9l@uN8l{7>soyQtY}BPf+FK
zU_tZ;(uu*1s`FQ6sv13n_c`U`5XiP%97Y*AAmWZqvW`tiU{_-&V=Mn6_^wrouc|YY
zzY^BZ<t96KRCh7#U2O^`ILhSqqNSMeij~c0SG+ze&OC(F?<g&W9U!Wp>zK7Jxq9~6
zRHb5}v}$Jinzz{ex!r!bA+q%|fSWA${e`U`d9$Ym_JrYsrQBQM;v?HB4h7^P1Vn97
zNn=hV1VlZ?qVUQB<8wimkX?w*7ViSGc*bJ8CX#J5mj@PmQhe6M%SSkPgDQNo$AY4{
z!tQjk5^u##f5y#La{a_O#8`7}KY`Cy@VOB__i|Rosj^v(x;6@}ig&(wm2!QB{5Ps^
zdW&hRSN$_DK9G%I&p^ao2O0jrf+&yp7uOO3o%tSDD%>ex@B#qh3Cklo!ZgmZj79Z2
zfm=3c^KsYD=Pq_T<%3W*?A-B&9rI)6H&DJynR|@txy*y~`|f1kp^PxXyM){wjc$T4
z8&;XYVo9+sDG=GhXVtMa|1pzYvs~yNPjE4hcKK9~2jw208IU_BcKO5>wxswh0iT@U
zp2y92w-uI1ckj`uT_N_xu5w6@A@+kZ3d&9NOIdmzNSfvNXIO3>#WFVh_;5n&5Yu7_
z%w%kcODTO%ZFR}b*%E<Qbnq*w3e(@n=pW0lWfVhDa%I&`*oo#wx@7MowcAsxJD2bU
z!14@aC!B`y>Uj%-kK_2mfK$7mAUC5hw*WrmvUy9a6A(txd_nIJD+|n{f%uLMgDY9D
zYz`c-xf6Y@WJ9OYcyyO+-+We0*f$^D2>CU)1lZ?8&u+AR&aGK=zy(RWr_SI(+!D(Z
zs<31gW3R$%$;$6%DMpVFO}G-b3!9dV0v`KBzg^zdEVlY_CWr5Z-2$07zb)G$FHJj4
zUYfA&YZu5`;_fxOWW;3HgvLV@0=Uws19n^6Qe;=ZEwgDA?A^|~T@ILkT8B1m<sE+6
zJEc4K#0Bn>(>b1{GU_-E14gt3h3tiSES3?9If{g^bmju?6l{fs{7g0+gb&__4<3~q
z2N6X9gw%PDIWQaf9>*wF0I!`@%tzt)T39nf)XjJlie_aBOBY8KufH2I66QYC{^N1Q
zu|_w0b$H6Kg^s-4l6+_(p?~N1i8GF}!Yiw=hb=m^9(x(O$$&?GFC>hRop=E`(Fkdi
zy6!OqT)||YchVd(XS|AWw~<RIvA&gDZbZ%~3kxr^wOD4e>s7~xS^<$k-G$f7Hk@Sx
zuk1)-XC)HHczluTa>gwh+9KFo$BWcpN5W7BNRjTz?}j<*#vHkkc8W+B6dQ|MMBN}~
zA@B}*81Iwdyqf@!qBghSFl5JkPJ;7s5r3jBIr-Yz8Fk_D#Yim#H08<u8#-IayH+Bf
z3fXS7*M#gYG%GhVge8l^MzHqqs#AGh;V<EnhqB8se2l}nN8vP5`#m*NXUjZ9&lD|r
z0H<_heVqVj7~&M6oK4^tuUD?BWcw0Ni{<FR-Vmx!LNFORkI2!Pbs6c}PKfZz+HrW0
z5?TGe5*W6lSZK}R>I>Jf!R-M`jFtZDz!I(#@)ky~GCnI^Wx?@O8;@djdM$4GV52Pc
zjBW@dY%ih1+o8HH<oC=g=f=YSt<txh>a=ec;WB8&#ZEWCM+WF9tio<Ik}5x<ZIv8+
zMhk?N5r<*nauAjNgf`(7H??=%7s%Zq3b{Klf7cl^%&op0Fl3EetT;}9mxAmAy*o6Q
zSsZhn5k@(-%z{w(ZOl$)C}PCd@9;*#OUEcC!*-c^tzlZyg8RKtwAaT+W(Ak?WiGFC
zeaw6<x7Vo-&#wi0P8r!*Sru%~A|UV>(NOM@55MtUHuACf;}OYPD2|0v3Di+xpBo>w
zxIb$mt+4%uZ4MFU*;H{U;GUtvgMI)SCD^NW+4StroHhvLxU<in5{Fm<*8owr+&t|@
zPH~2UL+N$a%;wSY-9J532(3ey5kA?1`9uE3z9z~$Mgfk{tcDP}{MRUgZ=*d)96bpp
zdjT1qqM@erW(&VL<N#=7C59v-r}krkGd{RbG_XJ|;-rFnkcRP9Adt{gqyCWI^^xsb
z2eI<D=|F+MQ3X`ku7aK|r-dB1!m$joD&#7BW?0_51vhd9#hR=BareRoI^Nfon=;bh
zCpVCs)kb;8m<1IbFlzAO<4{vZlsVEfry59ePcO<<3_(kd3%d)Dww%)97pLH%oJRme
zq?_Qumbe8?NOm)}KrU(c+KnSYD4Pd`&K8Q;5YnHp7U6QD#N=b;UVJA`UT|y-?Zfei
ztmR-kS=#$tq6(AhrFu^#^<@_MWV7fVvZo8S#Z|~9@J|fD5E~;WZsDQu)g<`~w>0Qf
zt3cH8loj{lTuL!ONzTE%H?%m?EjjKAJ95)j7I8pQRQEQw48iDn;GgrjE%r+Ompq)z
zu^ov+yC@gE+-eZPZk*eRNSAKOciOFOFj?>@qtNd-9CSo*;Y88TXS@Y+i1ScZUrD;G
Jw5A`g{Xc;Hg}49!

delta 4592
zcmXY!d0b8T8^@n}&vNfQcS96uWS2zNC}gR$*t1p0R>(Rg?dnERDxpJVN(c!}nYp%#
zXhThlB;#ipYX%c$Fk|#H{60Cq*Zt#t?z!iDzt8e{p67dGZ?V5zVhm%>`*p5<lexFH
zhsCAEhc4cqNYu`Yh``H9MBH?u^QXXlM2`K56i)cbgUBipzuOZH!0&TMO7wG-7}Akw
zhz`%KmbkZ!$n^-(-am*uHWTeK2P=qTekU?ay@7>tiDtI3nrK!VTZrbx5RGh>=<|}u
z2lq>{=mHq^qe!%<oT%h2$uEI(eI)v=kr?7Y%#$_)=M$R~hK()|ThHR1CSw1yi)e5Z
zv2Sh@`A;Ro*NgP~#JP<iif=D5v9rY8aJ=pQsb3^s0S|F_?uo?28i^@JiC0e&m(xmg
z@e^@*@YwYOsWvSmDl8}KVi>T{g{-gl0Yk{TWiWWsK*QQR-amqdf8`;vYh#uZ*<CLp
z8u%Y_s0CdL$>mlyk@ppHd5p-E*pO=~La2_HxbQBy**!ueqQJ-CQSb>^LvAzRK=eg&
zU)~G+lRWJ95)}-hsWIh5n+^SFMvjW8>Hy7bT84aC(yWD_i85Z%?3e^1Z2`@$dWQ#7
zXl}w$qS#QHn}h`x$4lJ3pXLRG6WNv0yws0KSu%M|c~2C0h`fu9L@ANvle>p#**1wO
zE#&iQ6H+*f7Vuc#F!l?rn7<vuVJS3v9nlGEN=rqk`W=v%#8P&AJyFOKIv&xDXk#W_
zw5lX3KR{&x9z<bBsKOic2%@Uomqh8C=uznueD6ptC*aVwi}ddXe4myp)9V|FdSuJG
zPl(0+09p6yRx;3$d$Jz3g+zUx%iO;6A#$^lP2mu#{OhtQO+AU`gvfSAAtDxcWk+m=
zBBbwR$99Ggecw@bb~2Q{Y=G>Xej1)v%L;Fo5N-b?t81J9q2|dNS|H@WL9(XRTj0<g
z+2j8EAV!t!O9TwD94=RG=wyHgzsWVjqKL+Jlbc$>fK|ujeWu++`8<`6$sa^Cy+l6l
ziZxN4sod@DD`;YjJT7+!)UA`pXZ}XC!&0910b20OkQjPjp5KJr+P{*YyI)7-`A}Zu
zrXw=C%F9b(=+x`-@|SINlsEYqP#)b``7h1Gi6VB(ANkEA`X)&Ju@WKHMlwP^)aqWu
zsMq8E*q<1SGBa$rPhxT^Gh}Wa(ef;bsjZCNdN|Va1~abK9U38tyRsRVh4}7!S>nzZ
z#w%(oa__)+8Pd#=%h$|;KzL}cVir6<M^sVE__g(eEG@G+9AYD460#tsSy!1PxidtV
z!|eFWm&jxxvy(+c{EH;+^I%fHzE{9xzCg%5Dw*8rc+cu0bJ`Ogui43*{pf~u!kF^|
zvG2hbjG>`F#NZpoyqFM2r0>GKvFt~*B!lIu@!~{twr|4`<Sd-E?Gug{`m!S@yd%nc
z&yGC@Lxx1KbKM6Koms(pyMSlgu|6{&qnuZ=1_iWmE|1-O_#Qf_1DjN^lt{y}>FyVZ
zQZGr&*ldt44m_8b*GXbU2Ag?~B}#t4X6GhAR3_jFa0Q#4=SXzAgw4&p4DE!mCzJn1
zUl_{f*&IcOGnE(^B5~&<wnWeo^&QGyUNVhnwmn-BhLjd$u~!1hh;|!>v2|BoL!HCf
z>l<PD;3w>@?Wc)s*Rr=`5qj-6?C-V$JauRPC>=x;S<iKHaUiN};6|i=MxQ9+CQQkO
z+PiYjDn!Qa6*s9K;@do*oBU%1BKee?E27^0-%1RaDRJKx&VR5AG?4I|TUmt-ciiXJ
zv<xE(3I<z=COzWT6+v9*?{OPajuVX#xUlurXfWqF!*1k$wZO$h`$IFAxvibic+R$R
z@sk%4jk?9fe@($nE~%|`2Yu#J+~IlqKrSObooK#VVzA9u8t7UMcOnrMCpk+L`*L~A
zb_|=9T%{j0;P`^8Ox%dj@e-q^a#wN@>fqVj&r7WlnKG_{Ym3}bu3^(jOg9hit_$jX
zLL7JZK0>{P;hyh@L)qJT>W^{{wdFg6Bp||{_^#QFxY2tJKcE<%4SmIre3pfcp7Bnl
zcTiTp@lJIJsgD)!`j0t0Q}I*J;CZ)5-h2BTG>|-g!JAm3@KQd|zKX~?kq_x{0=YiJ
zhnK_f@%#A*o<SMT<u`?5Hgr3{$48@DF5TgG-W*9}GnGFw$p8_ISjzu2y#yB4@fQc8
zAEY_)l^0h*trz&8gFVrJLiw8U$nnH9zOD;W6kNtPEXVzg%O!@#^9>JR;K`r(8#D0S
zfsuUU0~?~8UHpBUCX9A}{y{Vx(%$8phd>i~(<NS8!~bar3_<S?=37^6frWa7d>G2(
z@KS~L8ggcQt?2MRf@o(?g?TeVe)WN3h#DImN>U7eiJ6e%s0bJf5jw{z0w&;jm-mYA
z5{t0W6h&Z%aCFlDb6=q%Xy^(|&E1NS#$=)?%M~F{z{#-+L(GX*gx*S#XgY+btFI!d
zJ`L&~pxDDeRAt8%dmUe3Hbf~3x_J<7I;Jo#g!r!ARy_Id88ohWil;u<P_tg~Z*DEo
zATy;<(2QZ@scip#CT50(@|(`s=)xkU^^)$G6|KsNeb!;7G$|(@pF*^v(jZ-=4^cW9
z+7|j<>D;E?tYGEzbtbTIpwd%|BbIKj((@9u5OiGWore4KLzQ8Jk^7l<lwt1zA+qtx
z@Gia3;aKn`QD%v9(?&}oub#@JjWBpdnKHFo5)3%6%+3abw<wRl@IjRs?34v(jYQ*O
zmBo)yK3%Mo)#cVWxfFs=h_+5p{#gu7^nR|AhlZlgU#l2Ph-$n>#qWja0^%hmdPuBw
zQ`!Edg8}nY!?PjM<I_}QoZ;!Qj;iq{STA~&YP>J@F+Z%DXdZz2FU?oESDK+5GF7ur
zKpX@9R(U_#LzMf2%6EGs8b>>ciAfT#u2*f4JtP{Ft_phLf}_=RRp{1y%!DqgxY6*`
zOs&d)RE<auQ5ENv<EWOPDn5nvlg(9SMnr1V4psSSycc1ny0OLt^WS-d>Q*$wHz`7O
z>mV4^OLfQZSDa8Ts$R2D?-B=zyPH&R{raGHTdO`dMqz4>5GWdBxU;*!J^KI$ECt;=
zM5yMpU^?_E3~Usvt`5Rku$wTfM>0`Vl;F}C4)qoUue%)44+n(>2Yy98AKW4M=lEj?
zxd_W^5VEXhA<zmT)IAac*W4lMe_aT<Is#>=5@J4ML7ylgZV7TcTrX^2h}OFCp|Hyr
zzuQy@DTkI3IcyZfSOKlrUN|(z0gcE>$Zazy*+<B|fbUhqgnY+VlzkRxz(uB|aO&y_
zqLnX%v%z?<YL#&AY!*Cm6q=r5p`km3r^y(b?#>dI_m^0GM)>_!C8lPO@W;0}h`6j$
z)8SZnHc2h74M$@dt!92G!4ZC|S``Kd3l^(&uVKL00JVh$_E`|9wlK6^tZ|oaM17XH
zH%{UuOSM%Gc-r@sdc-Iky{uNNT?b^~eBiB~B1cHQQq?oR97iMy)Se05h-kEWQ7|?v
z8meBQ*^0h!MZLCd{ay{~^`{evoF1t|gY0nze5a0>21AZ`s11>>xENHZHuQ(badzrh
z`w*l;rB3@UANBr3o%7fURS>B@>zjwOT(i3H1*#>kP+ej%7P&7`SEMr-%f;#|UT;wi
zRT68H)in!O68&7Sepum1)Txj9gHS{?>|6DhmqAFanMQB34~?wepy|dr<22e$<5-Uc
z@}o2p^)R5vB#o123+8#E#$^U_nir>WO?i*A-(iUbzi2$?A_8$?5;Mk1EFG-buochc
zYBYiKtTDViG{N3CAw~~PXjf>b-5O2wjp5KtS50he9nl^`oF;y43=R+rG<(LGLo9lU
znIAQ29pLfe^O}Ms<8jdN(41Sl7ypDzG}q2fMVUR(G_<0QJ5JHu>^Y6-Xg|%(MQ~)P
zi{^eAA~JG@#Kr$;9!DYcCx>WWciawf{-ybM@C%5qPRrz>8Vuz<wF(ZQS)HfVF|e>h
zh_-zuUiiLQYccN(LSLipJ^xp<<aOFU$>r#L!z3QRtF>$Tj9KwOJ3qfS{t2Dd`Z`n-
ziHo#;Z4S*pqmA5ydcWkSjZq!JFf!3*K8DAhQ?(~G8zJ^st?`*R>VNbWZN;@Q7^mS9
zSGLnOuIq%}KTvzS0}c!;tR?<ztJBOyYj(BNX$sr8TGu`vh8~F1*;&DmEipQeZxF$x
zVBPe{DwM68Zk7eUTU&zg)OwC?PH8u!;EisvQwcoJ(QSVC5%pi)PZz%p!=qEKE@fFq
zsNG+;hmXWCVs+mKtwJQ?b;mrAvtyfe#t9JLkF3sk(ia|^>xxIWA|?L1nlJyNbtmeY
zZ<rwG;ks9UV?1|xtb4l#&n<G*eeuWdru+2z9Z&H;;*{P@gUAe8qBqkSaN#28zlJ(~
zw7&0kKWLyt-!B)I>g)9O>F<%#V!iVM2b9ltz3Y!CtE-&e>n;rIWuiY>dl+ZEYx?}_
zDjcys=&Niu;4fUXzUHM3s%MnGK5Yp!azfv{66^R!NnGhBai32AhsnK(m`=U*e@}v#
zOuGjV)%zNKIz@Caj_7Zr6rb64F!mn$k}<Z}9g`bd>|0o)$vC;p7&N{YV{C8=Q5(~y
zzh#VGv&XUGNbd-vr_Y~^m~^+ZF>SGvnejvDTA48;qJ!MHExtWt9FTN`5xeYi7WJph
z#rG*4MZ4X$qL>mSE=?UPHl^Q7E9)g&BwqeLTRfVPA!_zd7I*I-C4SmJ#&|l5l^I_j
zu#_3+AL3+Ue)fJb`G||r{OCd6*gvnilbBlOAZ{vKCvGdBV63mOkcn|uTEv@I$BXlB
z^$<r^wKq0b_mYX5>a4}=nt9^z+VN>2J!M_QwAx-`XpOa)Q)g*rN=~$%*3!519r;st
z3ZOuI){Ca~HeycwKjP#Y&&2;WHW~S*1er1R_A<F>Sln4`zHe$Qy4#yIo_W}VF?M|B
d-u_&oLY8isw!fcjUz)eI?4%+djZrR>{SStNm-YYv

diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.ts b/src/lang/qbittorrent_pt.ts
index fff7fb4d8..7d300749d 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pt.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pt.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="en_US">
+<TS version="2.0">
 <context>
     <name>AboutDlg</name>
     <message>
@@ -121,7 +121,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <source>Unlimited</source>
         <comment>Unlimited (bandwidth)</comment>
-        <translatorcomment>Ilimitado (banda)</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Ilimitado</translation>
     </message>
     <message>
@@ -133,142 +132,146 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <name>Bittorrent</name>
     <message>
         <source>%1 reached the maximum ratio you set.</source>
-        <translation type="unfinished">%1 atingiu a taxa máxima que você configurou.</translation>
+        <translation>%1 atingiu a taxa máxima que você configurou.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent is bound to port: TCP/%1</source>
         <comment>e.g: qBittorrent is bound to port: 6881</comment>
-        <translation type="unfinished">qBittorrent está limitado a porta: TCP/%1</translation>
+        <translation>qBittorrent está limitado a porta: TCP/%1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte UPnP [Ligado]</translation>
+        <translation>Suporte UPnP [Ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte UPnP [desligado]</translation>
+        <translation>Suporte UPnP [desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAT-PMP support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
+        <translation>Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAT-PMP support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
+        <translation>Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DHT support [ON], port: UDP/%1</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte DHT [ON], porta: UDP/%1</translation>
+        <translation>Suporte DHT [ON], porta: UDP/%1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DHT support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte DHT [Desligado]</translation>
+        <translation>Suporte DHT [Desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PeX support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte PeX [Ligado]</translation>
+        <translation>Suporte PeX [Ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Peer Discovery [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Peer discovery [ligado]</translation>
+        <translation>Peer discovery [ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Peer discovery [desligado]</translation>
+        <translation>Peer discovery [desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encryption support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte a encriptação [Ligado]</translation>
+        <translation>Suporte a encriptação [Ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encryption support [FORCED]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte a encriptação [FORÇADO]</translation>
+        <translation>Suporte a encriptação [FORÇADO]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encryption support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte a encriptação [Desligado]</translation>
+        <translation>Suporte a encriptação [Desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web User Interface Error - Unable to bind Web UI to port %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erro no usuário da interface web - Impossível setar  para porta %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list and hard disk.</source>
         <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; foi removido(a) da lista de transferência e do HD.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list.</source>
         <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; foi removido(a) da lista de transferência.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; is not a valid magnet URI.</source>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; não é um URI magnético válido.</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; não é um URI magnético válido.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; is already in download list.</source>
         <comment>e.g: &apos;xxx.avi&apos; is already in download list.</comment>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; já está na lista de download.</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; já está na lista de download.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; resumed. (fast resume)</source>
         <comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was resumed. (fast resume)</comment>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; continuando. (continue rápido)</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; continuando. (continue rápido)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; added to download list.</source>
         <comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was added to download list.</comment>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; adicionado a lista de download.</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; adicionado a lista de download.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to decode torrent file: &apos;%1&apos;</source>
         <comment>e.g: Unable to decode torrent file: &apos;/home/y/xxx.torrent&apos;</comment>
-        <translation type="unfinished">Incapaz de decodificar arquivo torrent: &apos;%1&apos;</translation>
+        <translation>Incapaz de decodificar arquivo torrent: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This file is either corrupted or this isn&apos;t a torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O arquivo está corrompido ou não é um torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;was blocked due to your IP filter&lt;/i&gt;</source>
         <comment>x.y.z.w was blocked</comment>
-        <translation type="unfinished">&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi bloqueado pelo seu filtro de IP&lt;/i&gt;</translation>
+        <translation>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi bloqueado pelo seu filtro de IP&lt;/i&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;was banned due to corrupt pieces&lt;/i&gt;</source>
         <comment>x.y.z.w was banned</comment>
-        <translation type="unfinished">&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi banido por corromper partes&lt;/i&gt;</translation>
+        <translation>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi banido por corromper partes&lt;/i&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recursive download of file %1 embedded in torrent %2</source>
         <comment>Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2</comment>
-        <translation type="unfinished">Download recursivo do arquivo %1 embutido no torrent %2</translation>
+        <translation>Download recursivo do arquivo %1 embutido no torrent %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to decode %1 torrent file.</source>
-        <translation type="unfinished">Impossível decodificar %1 do arquivo torrent.</translation>
+        <translation>Impossível decodificar %1 do arquivo torrent.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
+        <translation type="obsolete">Não pude escutar em nenhuma das portas.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
-        <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Falha no mapeamento de porta, mensagem: %1</translation>
+        <translation>UPnP/NAT-PMP: Falha no mapeamento de porta, mensagem: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
-        <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Portas mapeadas com sucesso, mensagem: %1</translation>
+        <translation>UPnP/NAT-PMP: Portas mapeadas com sucesso, mensagem: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
-        <translation type="unfinished">Resumo rápido rejeitado para o torrent %1, tente novamente...</translation>
+        <translation>Resumo rápido rejeitado para o torrent %1, tente novamente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
-        <translation type="unfinished">Url falhou para: %1, mensagem: %2</translation>
+        <translation>Url falhou para: %1, mensagem: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
         <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
-        <translation type="unfinished">baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation>
+        <translation>baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t listen on port %1, using %2 instead.</source>
@@ -754,7 +757,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <source>Close to tray</source>
         <comment>i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window.</comment>
-        <translatorcomment>ex.: O icone da bandeja estará visivel quando a janela principal for fechada.</translatorcomment>
         <translation>Fechar na bandeja</translation>
     </message>
     <message>
@@ -792,13 +794,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <source>Do not start download automatically</source>
         <comment>The torrent will be added to download list in pause state</comment>
-        <translatorcomment>O torrent será adicionado a lista de download pausado</translatorcomment>
         <translation>Não iniciar downloads automáticamente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder watching</source>
         <comment>qBittorrent will watch a directory and automatically download torrents present in it</comment>
-        <translatorcomment>qBittorrent varrerá o diretório e automaticamente iniciará os downloads dessa pasta</translatorcomment>
         <translation>Varredura de pasta</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1068,7 +1068,6 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>Action for double click</source>
         <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
-        <translatorcomment>Ação executada quando der duplo clique num item de transferência (baixando/subindo)</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Ação no duplo clique</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1097,40 +1096,40 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     </message>
     <message>
         <source>Disable splash screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desabilitar tela inicial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer list refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Intervalo de atualização da lista de transferência:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Action on double click</source>
         <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ação do duplo clique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixando:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Completado:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conexões dos peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resolve peer countries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resolver países dos peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resolve peer host names</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resolver host names dos peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usar portas diferentes no DHT e no Bittorrent</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1138,31 +1137,26 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>Name</source>
         <comment>i.e: file name</comment>
-        <translatorcomment>ex.: nome do arquivo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <comment>i.e: file size</comment>
-        <translatorcomment>ex.: Tamanho do arquivo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
         <comment>i.e: % downloaded</comment>
-        <translatorcomment>ex.: % baixado</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Progresso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DL Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translatorcomment>ex: Velocidade de download ativo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Velocidade de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UP Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translatorcomment>ex: Velocidade de upload ativo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Velocidade de Upload</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1253,7 +1247,6 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>Seeds/Leechers</source>
         <comment>i.e: full/partial sources</comment>
-        <translatorcomment>ex: Fontes completas/parciais</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Seeds/Leechers</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1262,42 +1255,42 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>%1/s</source>
         <comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trabalhando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atualizando...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sem serviço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not contacted yet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Não contactado ainda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>this session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>esta sessão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/s</source>
         <comment>/second (i.e. per second)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeded for %1</source>
         <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seeded pelo %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 max</source>
         <comment>e.g. 10 max</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 máximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ignored</source>
@@ -1950,7 +1943,7 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfers</source>
-        <translation type="unfinished">Transferências</translation>
+        <translation>Transferências</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download finished</source>
@@ -2403,111 +2396,112 @@ Deseja mesmo sair do qBittorrent?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download completion</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Completação de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Some files are currently transferring.
 Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Muitos arquivos estão atualmente sendo transferidos.(new line)
+Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+2</source>
         <comment>shortcut to switch to third tab</comment>
-        <translation type="unfinished">Alt+2</translation>
+        <translation>Alt+2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+3</source>
         <comment>shortcut to switch to fourth tab</comment>
-        <translation type="unfinished">Alt+3</translation>
+        <translation>Alt+3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Upload Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite global de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Download Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite global de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent %1</source>
         <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
-        <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
+        <translation>qBittorrent %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
         <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>HttpServer</name>
     <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete from HD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deletar do HD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar torrents da URL or Link Magnético</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Only one link per line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Somente um link por linha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download local torrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar torrent local</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torrent adicionado corretamente a lista de download.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Point to torrent file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ponto para o arquivo torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list and hard disk?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deseja mesmo deletar os torrents selecionados da lista e do HD?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa de limite de download deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa de limite de upload deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of connections limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O número máximo de conexões deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of connections per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O número máximo de conexões por torrent deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O número máximo de slots de upload por torrent deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Impossível salvar preferências do programa, qBittorrent provavelmente está inatingível.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2762,126 +2756,126 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Log Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Janela de histórico</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open torrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Visit Website</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visitar website</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerAdditionDlg</name>
     <message>
         <source>Invalid IP</source>
-        <translation type="unfinished">IP inválido</translation>
+        <translation>IP inválido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The IP you provided is invalid.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O IP informado é inválido.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListDelegate</name>
     <message>
         <source>KiB/s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KiB/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
     <message>
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Client</source>
         <comment>i.e.: Client application</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cliente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
         <comment>i.e: % downloaded</comment>
-        <translation type="unfinished">Progresso</translation>
+        <translation>Progresso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloaded</source>
         <comment>i.e: total data downloaded</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Uploaded</source>
         <comment>i.e: total data uploaded</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Subido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add a new peer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adicionar uma nova fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit download rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ban peer permanently</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Banir fonte permanentemente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer addition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adição de fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The peer was added to this torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A fonte foi adicionada para este torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The peer could not be added to this torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A fonte não pode ser adicionada a este torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished">Tem certeza? -- qBittorrent</translation>
+        <translation>Tem certeza? -- qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deseja mesmo banir permanentemente a fonte selecionada?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Yes</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Sim</translation>
+        <translation>&amp;Sim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;No</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Não</translation>
+        <translation>&amp;Não</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manually banning peer %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Manualmente banindo fonte %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload rate limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando taxa de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download rate limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando taxa de download</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2922,7 +2916,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Save path:</source>
-        <translation type="unfinished">Caminho de salvamento:</translation>
+        <translation>Caminho de salvamento:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Creator:</source>
@@ -2930,11 +2924,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent hash:</source>
-        <translation type="unfinished">Mistura do Torrent:</translation>
+        <translation>Mistura do Torrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished">Comentário:</translation>
+        <translation>Comentário:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current session</source>
@@ -2950,7 +2944,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Share ratio:</source>
-        <translation type="unfinished">Taxa de Compartilhamento:</translation>
+        <translation>Taxa de Compartilhamento:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total failed:</source>
@@ -2966,27 +2960,27 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Collapse all</source>
-        <translation type="unfinished">Fechar todos</translation>
+        <translation>Fechar todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Expand all</source>
-        <translation type="unfinished">Expandir todos</translation>
+        <translation>Expandir todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished">Gerais</translation>
+        <translation>Gerais</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trackers</source>
-        <translation type="unfinished">Rastreadores</translation>
+        <translation>Rastreadores</translation>
     </message>
     <message>
         <source>URL seeds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>URL fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File name</source>
@@ -3002,7 +2996,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
-        <translation type="unfinished">Prioridade</translation>
+        <translation>Prioridade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
@@ -3015,19 +3009,19 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     <message>
         <source>New url seed</source>
         <comment>New HTTP source</comment>
-        <translation type="unfinished">Nova url de compartilhador</translation>
+        <translation>Nova url de compartilhador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New url seed:</source>
-        <translation type="unfinished">Nova url de compartilhador:</translation>
+        <translation>Nova url de compartilhador:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
+        <translation>qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This url seed is already in the list.</source>
-        <translation type="unfinished">Essa url de compartilhador já está na lista.</translation>
+        <translation>Essa url de compartilhador já está na lista.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trackers list can&apos;t be empty.</source>
@@ -3035,98 +3029,98 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Choose save path</source>
-        <translation type="unfinished">Escolha um caminho de salvamento</translation>
+        <translation>Escolha um caminho de salvamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save path creation error</source>
-        <translation type="unfinished">Erro ao criar caminho de salvamento</translation>
+        <translation>Erro ao criar caminho de salvamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not create the save path</source>
-        <translation type="unfinished">Não foi possível criar caminho de salvamento</translation>
+        <translation>Não foi possível criar caminho de salvamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloaded:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixado:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Transferência</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Uploaded:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Subido:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wasted:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gasto:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UP limit:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de UP:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DL limit:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de DL:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time elapsed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tempo passado:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connections:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conexões:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Informação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Created on:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Criado em:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fontes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ignored</source>
-        <translation type="unfinished">Ignorado</translation>
+        <translation>Ignorado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
-        <translation type="unfinished">Normal</translation>
+        <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Máximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>this session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>esta sessão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 max</source>
         <comment>e.g. 10 max</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 máximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Availability:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Disponível:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/s</source>
         <comment>/second (i.e. per second)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeded for %1</source>
         <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seeded pelo %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3260,11 +3254,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Bullet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bullet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Article title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Título do artigo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3700,136 +3694,136 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
     <message>
         <source>KiB/s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KiB/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>StatusBar</name>
     <message>
         <source>Connection status:</source>
-        <translation type="unfinished">Estado da conexão:</translation>
+        <translation>Estado da conexão:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
-        <translation type="unfinished">Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation>
+        <translation>Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DHT: %1 nodes</source>
-        <translation type="unfinished">DHT: %1 nos</translation>
+        <translation>DHT: %1 nos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection Status:</source>
-        <translation type="unfinished">Estado da conexão:</translation>
+        <translation>Estado da conexão:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Online</source>
-        <translation type="unfinished">Online</translation>
+        <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Download Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de Velocidade Global de Download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Upload Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de Velocidade Global de Upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>D: %1/s - T: %2</source>
         <comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D: %1/s - T: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>U: %1/s - T: %2</source>
         <comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>U: %1/s - T: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
         <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D: %1 B/s - T: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
         <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>U: %1 B/s - T: %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TorrentFilesModel</name>
     <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+        <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished">Tamanho</translation>
+        <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished">Progresso</translation>
+        <translation>Progresso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
-        <translation type="unfinished">Prioridade</translation>
+        <translation>Prioridade</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrackerList</name>
     <message>
         <source>URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>URL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
-        <translation type="unfinished">Estado</translation>
+        <translation>Estado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fontes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mensagem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[DHT]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[DHT]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trabalhando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disabled</source>
-        <translation type="unfinished">Desabilitado</translation>
+        <translation>Desabilitado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This torrent is private</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Este torrent é privado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atualizando...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sem serviço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not contacted yet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Não contactado ainda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add a new tracker</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adicionar uma nova fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[PeX]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[PeX]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[LSD]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[LSD]</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3847,59 +3841,59 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>TransferListDelegate</name>
     <message>
         <source>Downloading</source>
-        <translation type="unfinished">Baixando</translation>
+        <translation>Baixando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paused</source>
-        <translation type="unfinished">Pausado</translation>
+        <translation>Pausado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Queued</source>
         <comment>i.e. torrent is queued</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Espera</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding</source>
         <comment>Torrent is complete and in upload-only mode</comment>
-        <translation type="unfinished">Enviando</translation>
+        <translation>Enviando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stalled</source>
         <comment>Torrent is waiting for download to begin</comment>
-        <translation type="unfinished">Parado</translation>
+        <translation>Estacionado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Checking</source>
         <comment>Torrent local data is being checked</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Checando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/s</source>
         <comment>/second (.i.e per second)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TransferListFiltersWidget</name>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tudo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading</source>
-        <translation type="unfinished">Baixando</translation>
+        <translation>Baixando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Completado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Active</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ativo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Inativo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3941,7 +3935,7 @@ Log de mudanças:</translation>
     <message>
         <source>ETA</source>
         <comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
-        <translation type="unfinished">ETA</translation>
+        <translation>ETA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Yes</source>
@@ -3953,23 +3947,23 @@ Log de mudanças:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Column visibility</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visibilidade da coluna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
-        <translation type="unfinished">Iniciar</translation>
+        <translation>Iniciar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished">Pausar</translation>
+        <translation>Pausar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Apagar</translation>
+        <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preview file</source>
-        <translation type="unfinished">Arquivo de pré-visualização</translation>
+        <translation>Arquivo de pré-visualização</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set upload limit</source>
@@ -3985,100 +3979,100 @@ Log de mudanças:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open destination folder</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir pasta de destino</translation>
+        <translation>Abrir pasta de destino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Buy it</source>
-        <translation type="unfinished">Compre isso</translation>
+        <translation>Compre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Increase priority</source>
-        <translation type="unfinished">Aumentar prioridade</translation>
+        <translation>Aumentar prioridade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Decrease priority</source>
-        <translation type="unfinished">Diminuir prioridade</translation>
+        <translation>Diminuir prioridade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force recheck</source>
-        <translation type="unfinished">Forçar re-checagem</translation>
+        <translation>Forçar re-checagem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy magnet link</source>
-        <translation type="unfinished">Copiar link magnético</translation>
+        <translation>Copiar link magnético</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
         <comment>i.e: torrent name</comment>
-        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+        <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <comment>i.e: torrent size</comment>
-        <translation type="unfinished">Tamanho</translation>
+        <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Done</source>
         <comment>% Done</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Feito</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
         <comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
-        <translation type="unfinished">Estado</translation>
+        <translation>Estado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeds</source>
         <comment>i.e. full sources (often untranslated)</comment>
-        <translation type="unfinished">Seeds</translation>
+        <translation>Seeds</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peers</source>
         <comment>i.e. partial sources (often untranslated)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ratio</source>
         <comment>Share ratio</comment>
-        <translation type="unfinished">Taxa</translation>
+        <translation>Taxa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando Velocidade de Download de Torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando Velocidade de Upload de Torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit download rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super seeding mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modo super compartilhador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download in sequential order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download em ordem sequencial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download first and last piece first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar primeiro a primeira e a última parte</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4159,15 +4153,15 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>addPeerDialog</name>
     <message>
         <source>Peer addition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adição de fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Porta</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4266,7 +4260,7 @@ Log de mudanças:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Skip file checking and start seeding immediately</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Passar checagem de arquivo e começar a compartilhar imediatamente</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4467,15 +4461,15 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>confirmDeletionDlg</name>
     <message>
         <source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Confirmação de exclusão - qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deseja realmente deletar os torrents selecionados da lista de transferência?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete the files on the hard disk as well</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deletar arquivos do disco rígido também</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4764,95 +4758,95 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>downloadThread</name>
     <message>
         <source>I/O Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erro de entrada e saída</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote host name was not found (invalid hostname)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O host remoto não foi encontrado (host inválido)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The operation was canceled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A operação foi cancelada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O servidor remoto fechou a conexão, antes de responder, receber e processar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The connection to the remote server timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atingiu o fim do tempo da conexão com o servidor remoto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSL/TLS handshake failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL/TLS falhou</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote server refused the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O servidor remoto recusou a conexão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The connection to the proxy server was refused</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conexão com proxy foi recusada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The proxy server closed the connection prematurely</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Servidor proxy fechou a conexão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The proxy host name was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O host name do proxy não foi encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fim do tempo de conexão com o proxy ou o proxy não respondeu no tempo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O proxy requer autenticação mas não aceitou as credenciais oferecidas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The access to the remote content was denied (401)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O conteúdo do acesso remoto foi negado (401)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The operation requested on the remote content is not permitted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A operação requerida no servidor não foi permitida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote content was not found at the server (404)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O conteúdo não foi encontrado no servidor (404)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O servidor remoto requer autenticação para servir os dados mas as credenciais oferecidas não foram aceitas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O acesso a internet não honrou o pedido pois o protocolo é desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The requested operation is invalid for this protocol</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Operação inválida para este protocolo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An unknown network-related error was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um desconhecido erro relatado de internet foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An unknown proxy-related error was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um desconhecido erro de proxy relatado foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An unknown error related to the remote content was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um desconhecido erro relacionado ao conteúdo do servidor foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>A breakdown in protocol was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um erro no protocolo foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">Erro desconhecido</translation>
+        <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5181,7 +5175,7 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Desconhecido</translation>
+        <translation>Desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>h</source>
@@ -6036,7 +6030,6 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
     <message>
         <source>(%1 left after torrent download)</source>
         <comment>e.g. (100MiB left after torrent download)</comment>
-        <translatorcomment>ex: (100MiB depois de baixar o torrent)</translatorcomment>
         <translation>(%1 depois de baixar o torrent)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -6046,11 +6039,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding mode error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modo de compartilhamento errado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You chose to skip file checking. However, local files do not seem to exist in the current destionation folder. Please disable this feature or update the save path.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Você escolheu não checar. Entretanto, arquivos locais não parecem existir na pasta atual de destino.
+Por favor desabilite este recurso ou atualize o caminho de salvamento.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
index b8cd2c7ef32f54f9aaf423d986a43ab612358774..fa2cf1285ab1a8743a44d7ff3db60af90ba01b03 100644
GIT binary patch
delta 19014
zcmb_j2Yggj)<2VJnHmEmfe>Iq4K1MyL4iPkfFT5u0Mca03}j?76Q-n4928WVxa(88
zsK6p^K@0-Y70^`yK?DneB3MAMyDF>j{m;A8sJia=Q#fy4x%b>t{-@l_dwY~KPN)KR
zZL`&W^P8nl9ZF5vGv>Knr+N}4^dO?1q)>GwQWg{SyGPI&e-m`eS|ZgaM1g^V9+*X>
z#`SOafi5D-RuXA@5#{VBN}Eaw<(EV)@qF|pK_}yT{=Ik;#%OCMx+j&0>1*jkeOH2x
z#K*0Owk;;={~*y$eApj@JwKCZz&l`UDA6FMRYV0$mk<q|PIOnkptfB^!<|H%2Y~W(
z{2n=%=qD`hzI~*Kd5&Uc6k}oaDG;+~A8y`3GM)Uspo`xl<ymm9(vxZxCVBo|Qf=u?
zw4(>9cBqJ)bx8F#sDB%&jx@pV98!G%>2z33s*7##yNXobyiYW}LeQBL1bw3)sdG9K
zt=k~zrse^0vHNL3e|$uy3O#7~lSBuukoq|_(fVnEZaO9CUOdNrg<&|US6wEBVjZd1
zLvs25B;6FO>~{~v<-SW)K9gE7!`?J%!Hjx`QwwI$JCE8!a&#oHg*x!X(T3DXru(VW
zk?l~&Pn0?5Fp+C9Wgf!sJU4aUZzDSEqwM5<L?r{M_lf01#fzx-r_;f}N$NX)KapXk
zpx)h-)9DN(+X3`b&=H_#K_8-=d`MvBaOyX%5%j-u9`*0^6w&vm=pNl=q8U4AKnzs!
z=&v+jI_S#%l)p+x3R4~pI$liFv8$ky%LQHk0u_w9LUgDN6;7W`WZFoDZ~Q>?j|>_z
z`yWKB6KKd>j9-3L&^?(nWT!+ld$>#kRQ;&9vByJ09g~Q<wxXf)e+B)OhUNZ9w4fW^
zyQ7+DZ$1rQ4V6^=F6iDpH2k+IFsc|Dslmj(KA_R33W*-b6Lg24?tAQM7~y3alLY!w
za~gC1DbQgwegr%w!$S9eb~r#(Hj^r+xrk1!qXqM!tCkN5`eHdPpZPZ2<O;3Yjr;vP
zg1&f()=aKXw6F_Rufhr^O{8t}8WUYOM7z=skV2bBuR8h@J)K4S?*%PrNpGyaK=iLK
z>C7v+M1$X?i)$gtwZrN6i2>XgI$9AIcZ{g<1%)MR1|Db>mN%h__eUvGGhQZY-bRt*
z84lw*t;o6h6Lj{Gpu4*&a@CEXx_~10ctiMiYeCO_sd)SWsHFZy#WQQ)BYNlq#mZLg
zp!+q7=O3>idTXfS1(%h`@`7S>;M{4V&lV}R+*1ppU9Q*~mq&DFuHxmPSh3@<;^p^u
z6K$NR*tyC820JParY<H*@2og{EQ@IT7RAwv7m4P-r8qv}AxLhQ;?w4fh*qsqe3qF`
z<Qb;8IvERV*eE7;Vge*GBgWYN0btv(n8Y+JXwL63fhKwH0)Q6B+_eE84D-cwf2{>6
zYIKju`5vItc38}Cmk%p=M9^2?ju}_`aajL}nCV`CQO;+A&M1g^boFCEx?M3dmwrLC
zrA^F&pZ60@?I`HdNiiFa!<f4_i`jbWFwuzlG23&@MF0MGAZFhyc|=1ViP?7nwCKl}
z<F+br{6oxppLHO5COziEpIQ;UJtO9f4XD@Pk(gf(9DtQiRVq4dCc6J~rG5kadT^Q2
z;KuWw7nSkL>tg{QC=<G1f(NsdDX%6GZA}*R<@(B$11;cPE@j&x>xmu?REmq&$0<9x
zA)2Pi%I=5Y-~O|L?(!>pkHT-?3PHE8Q4alCPc(0*a@Ye86D@yFIcz~PjP7aWNG}Gy
z+ov4)<yKO}PEpzb(R6g4^1(@PKSYk%%iu*Lrz+>hWWz0cDd*O<!Is7z7Z)2G%Ex{h
zO;l@_@^KYJKmDAbv+4`_#unv#jt%G9Dd+RR@3c`asq-`3?Rn+W^U!_4Waa9Cn4s0O
z%FTlz$;WpoxBQxe2{V-2S|<~|d%yC{1z`BaEy|<KXJA1imFGLnpa6ZFraYhZC{bJ;
z<u?tQ5mnYuUVXMc(X>pJ`b`X&^Q5ZjQB3@Nk}9LgB%))_tM1JDf#?&z>h7)C0Hg(~
zA^p;ceoa)}+nebg)$l<;yd&pTo@ubHZO2rTUVzHBjZ{r~3H0Uhs(^Mk(SJs$9$fJe
z{Qp1aRdY9vB{Hg13;XRPdcCEf2loql%pvH<^JS`t?XOzeZa=L4In~mwDh#+zwS4t#
z#E5gCYl;5ZS+#t9H=<ukRm*=XgoKh*t5@%Z^(U&<&HFcz^-I<IR{wwmegzHSVnHo&
zV~19?$>kzyu~oHOZ-(E$q}prEg9yJ-?XPM=^uqwvYmQfmb{|n4e(h_xTaxOC4=e3(
zRdr$(jIsSJ)%!D`Yg0Yd$z+T(p_l5b4A@FXyXxCl(utmPsuOx=l0r94-S!|D3)E6~
z49vembntg|R_=26a}#y84x;TkOx@>gxXa34)c0({N-IaGhe&|h87YF!ZY1a%U#snH
zdK0}cN?q~>7}z>m?Y!8YXi-hj%R~bgs9oD(<-g5QPkdqxQJ1FbD)*bn6B?-le;-XW
zcZ@nPeVU!9+hz5`wSoDU*QjUSGYVFmrJl(;JX)ll^A-=hL_L?|_M#=~C;CAm@m}?k
znG1<*rv+W~hD;U4BK6uiV7z*ppnHE+uUF0@g*r)nzy@3DU93JZ#|Me-6!f_Z0rhLE
zp@K!<soxsg0-`#tKB{JszM?)lWgXG3dg^yiVukLP)F*ob*>V)>lha`J<z3V#Pc=c5
zdshAB(^%;Vz4|}fq4P;sHH4gkmK@a7sF;m$YHR8)KStDSv!=<)--y1Ot7*9d61Y>R
zx%2a7M56*rHN9T>5J2#Xrq^MJzW6_yzP}_xL_W=cmoU(v_L_TV6#<ZzXhwcBgJ{`k
z%~<WLq=-MD8K-Sb^u@axZ<jX!$<J#lQrE(EI%_8F!%F)mX(nrwVDyk?N+t4u)Onhj
z(=GuaXK5aP_fDcV4$YGOhhYOXDm2S~uoJz~PP4MltI*K{nimJ|#)<}NcC`i)zP?d&
zVAuWdj-8sf$_E3Y(=`Wsz*g=VpgCNpJ)+}%nxo@zf1y&)Wlc0kKgI$+Zm)SKAMd@h
zO>^vHAn1qjnp3TgBOk1*`FI)@Y&xm=tnGgI|NRN_1$}%(rV3+S&3D7TCz_(weCMq|
zoPI)cdHh3&Ru;`~o1wcM?`UJ%!%a_|)tdeVTlo2DZH*r%6K&7YCV%!1q-687X{Jng
z&m?V|NyCAZ9kgv`E(YW_)wVSx6CF2cJ6u3m-y5&(81O;F(|c$gcV9tfo2hkVVZgk#
zTE|Nd5S7l;It#K9*T-l*bGC!yT&=gpBt)%3LEmhm^|u?3Y_^BC;@CXIjudUhS<u2v
z?ew*mi8^I#=Onfzs^`|ueR}~Q`9tlK%3n#L8K!-z+j*qsuW47M1d3t(Ewvl#_a}Nb
zTU$M9G%1XaYR@czj$ZAeJ^P=RfbAOXx#3{I=+>TFl8j8Ji}v@`hltv>kJWGd4EaNB
zZ2XUd5bs;Z)~h{_6l9KVVYR>*cf@vDxe<~qiS60Mh5TSnY|k~hki-T-|MhfiuRwqY
z{wg+GcDJ8n@2SQLQk1a+T{VH}XJZGO1`?T{iXFTM#<{3Z?7a(cf80Z{Rc&C5!~Ygr
z^@A5)a4L3Eokm2Dtp>e7bQs~s*MMlu`>_u%^5FiZ*tx#ZME6$4&aXcgjAg_wUk<vs
zL2O{n`QZ@x#n_Eos^OnkVqY@9gCLO*yW>;fK=RDkH}|zb=HmuEi>P%v_PZT0%Ct7I
zKUAxTKAo+LsjLKW{i0JgfVKB|M5lQQ-Z1-bf^HfiQ^g%W>x{>qB>M7{F5@RNlGVk!
z4$I+HAH5yW-IWcIeE5{EM@>wyQmgAR8WX2%*7Zzw060eJ`W;9Dv~JTCuH6r}siC{~
z3<mlrT{n8xF~oP3pqrkSslrfSS8}!+(aaBZ6BVBjWxb>GpYII>yrQdocmsmi7Tt_X
zvmucf-J@M0k=lU?x|s`VAqDHHdrGMz`h1CQVQLqmixs*JXWoQr+Uj<!--qDROt<3&
zFtYW8?$v6D{H|Yg`!-|XWt(+}nnQBk=IP#X)+EaPN_S!!yk%fp-HB&G7w*-4XgiH8
z*{S=u3aWkZYu(o>xM9U6K?8eM>%O-&LCrT`cjedvM2#BjY1(5%b=K(BpZ|=Nch#GJ
zs3gT5#rni{=aAu;^l7iB!^jTl+oxi{<#qMFYeN#v2J4Ha77~43p&xcqjT|ynKk^w&
z{H|GVUu8$MOVf`#2$8=tPVY^F3e0EpUgwAK|JK#|iq|{BiudTJUr7h157Iwsg%Ndb
zsh>3pL1*Dq{oh98d7Dr4PdrzQ9BzYNnxQAkT&aJqC=*DxOTU^K+m@(by%W*R_^EzF
zx61&s?SdW}tAFA3wM4Ua=(m)gLm^W~zjezpQp8=-zigNX|L;GHFHk6y>yP)FfSfKz
zfBYOK=(I+EZXPn2L6-%6SSeG5*{1*eQ5VrS3-n)|IDo{(um83TNoSr#|DS(AlGPXV
zzg=BS^vI_MS}_BO%Ik)hLz58y-!~}#xf@>5)exKeJP`M3gRUw7(fkl+Fn^7e^ju*`
zNx@3SPZjj>Hi9l+BItoUnJQuq8yZ(Zgkz@|(o!L*7G;Kxo!cSx$}`-(&WD)L*U-1+
z5&%xDAvXpKv*sEGU0nl-zGWCZyFMYl8}2IyBfp<9j1L$e2J%fYl=8&Q>KNRcXTyjV
z7%KfR!X{k}lk>pXdv6)0_62Qs+z@EK3<b(D!;CH!sA4Y~7I-!QxTYCaecFp?O|oIj
z==Dfw9x}Xq9!9xth+%ii-EiajhJ7o}BU3tO*uPLov?0y#8bkc-qlN%qDB|xn92`{w
zojhRpWPdlJ#D@((>$f9J&Nckj)rP2;Dd>i84OcJtVLVC3xK@jR<@v_?>TFEB!`SM=
z1IQV-2zp?XvFi{0kpHhWc6%EWec#&HGY$+lo@eYe_#(1vm$7#~Z0VEOfU)lrKcdjs
zBj^v082j5BBBOcCICuy|w=Pl8gVSWHP<?DH;OGCGYn=EnzB~Dt(L1ySS}u)^<@de|
zf1hEjteZ}BhtoLioeq%1Hsg#Lhl%#*8E2MGhstUgpX{Ctqn#z_;lN$S1vMbDiVWjM
zYY(EOUl_NRJ_Vb2)%dS11K@_ej7Kj6kP_A#-))$OnsBx8-TScO%ALkjuR@evcL-YH
zHh%g5RCoGC<JYxj5%tJ0{@w;6&+KASu0MvLbJV0&L!yu6n@p!*w1LVX-F3`lR)XW2
z@0sG4Vt|8brj(&CL8J~-;}NHkEY>qMnYRy^f488gMw&VuzXF>WV;U6SoamC?G-5+z
zG#)maMrXcBw6Cej#w#7S$24xzPpGa_OjDoqBJrqcnyy<(^ud#++3O&&dB2#JetH=G
zKSF6*XY|28hnT8AzZabEH0}S_UC4MGg3fGjI_63M6n|to_Q_a?{*>w1RnQkso8GU1
z9Pp98GF6yQn=Vd-3ck9}^yB;uSWqXkKK?^ISDB4NJ_RBkHyd9D%}+JQ&%{EH#hNp=
z&Vc_PX=rYDU^JRWtIVC!u(DMabJwS<h~AuL?l$R8)cpqqt?py)Uk|!_=~45*sc#Uq
zZfPz^!SD1KP#|FXM03$A^`ZN3%wu}(CR)+UY+nM&_CGD?<K<?DB?-Tu6?F41bJdvu
zKAbnj{NN`@3`{4?Gao@*Pl`1^QCtfd%$MdTHB*s5B$yZb??>JKmihVqFshR==ISiC
z*N@fa>UCh;kZj(b@*b+*56nBdUdH`e=7U#%hueK+J~<fUWEYx0d#5JokLFAN9!ylX
zr}=v)zVo**Uk%vtV$!d1%E9}I&M%2mSG|aSpC>NvF+gRl-{O*tUikggxFj>^fW2|D
zZLE7guIUjQvf<8g%~oT@afjntzP}lme>JYl!XME`Xcw0~G7~t`J+AMjhe@H|99M8R
zjCW$MxM3%;kftNz=5#^|X4k|89y^aNWPfv<Oy_Kjd)Dy{5{SyUb%$0Uv9QN&IHE(o
z|8v}HSAK=D?TLGR%Q0a4g}65|Cc@ekaR)E7LYaO%?(GHWXe8?6&V1J!rP;{1&q~0^
z^womSTqfunlj6Sps3(%x599vb2VRvlO^qO*u(sNB$K)ElUDS-4P+R<Mp>gCU2dIba
zREq0z{IY?jk(HX`z75nuPTcj9PrkO{O$+&??<UmAwaC}}zJ+oqo6=)}x}?FMcFmf!
zZDy&kdMzG%sk_{6vyAh&OD#T+)#V*$_gI_`ug_w2*(@bikIiCpcqd5tsR_MD|9`R8
zJi<!j+p{9Qotj*IsbQ<wdq&bgtiuXfOe8;6TrRK6F0cFyo)qJ^2miStsj{G)EcoTe
zGZ&qe-#(9PKb1-kTI+V~R9NEhTE;n?b_=N8;VZ$yi`^cNzsv`LxIGphzu@q?nn4y8
zAD-A<(!kV2X<73c(%hCtX;|}=>VlT9Dx1up-odGPDi*gNZ29R7?mFb(P?R*_?j)eU
zoyOvMYy9a4MmAN{bb4`*mFK}d3s~nXR%;o)^aRxkg9t0H>rnexOOY4c_H+5{o^jS<
zyQR0s1BP2$id@#QSdh<c8S8-h<Tv~A&oZ~iXKB*5T9L6Mre7Lm(HB9H2=lOk+cFpu
z^Ij|)6bsoNo-;A4*ynJ&EcoB%_VX0QPDk;C>h*1ZQ?*Q_Uigru?hG!42h9wBtncM6
zEpyr-)y(RJooXl)ZKQQ~*6HNK%T9Tv4oJ;`c^&xW41bo8?eNO0@s>HQ-V%$q*kiZ5
zsu$ncUfHxK-gHnU{&vX@5t+=G?XGY+-Bz2!HNJX#=4?az#xi>@%vMQ1;cqY2$P6+q
z!*4sJ><!O)N50+ekp{F&sm|{6y)w{_2Fstg!D_kus!-7-eEvs6B@VWG-Oh5mr3^#D
zwEQlg$6@zs*$J~9R;PQsLW%3ln@mw6^XH=;Y*1Fn_K)UDx@N8tH~iOSEwy{AoAw{5
zQjC+P<#bHC4OY~S2(Uq6Gzv&(avDnhyve<XQxTRdtTbYoLY58y6-&_$W?8FzSNK6T
zfTs|@7?f~FveZg^qEy$aCCnE-Wpj)J+Spw_VV>h)!r3{6GVt_t_=Ly#sz1q7r~)-)
zOte4}XP`z0s5`7OO_R2kQfnp4)!4fn!ws;ytmEw-S-P?EhZ#{CRyApxAuHj=msJ$~
zVoc<<z_o*>QC`q}7<G8jR+umUE!>HXlMT}v<}p6c?Sl!peAZ${mnysO=Ika?0fbcw
zaj|`QWW@i1+=1{w1|F!w?U?}kzWER-@(^}R&wqrC3(t;55mSNPZe!qw(3`Zq)ks-b
zlpo6qaEzIR3*m0*g#RKe6_wenKJb&Co__Oz5@7@kYGd)oNhP6i!Xs#h-flsOWbX=b
zhyW+t&dcHte{PhK+H3cEfl)VbQ2o*1F-b}3H-MCkfKq&FZE222*SKZ~H=rdMt%5@-
z`xf<+4XGXFN<F-((pR3^t?Kr5y2o0bmhd+PaB-U@*HP+_^&0*tUH+(Ja-HA@MP&?4
zmZ;aOGwz?H&>f}$kh24Uds^Sbfb1~5U=g*fK_xh491t!h>_cb+@m`j$3qlf(D6#}E
zw3G&o*{K2}vIhCOIq4Cucytjp*~)ydVv8JC*-@qaB{d|=TlL#@4@-DZfxFZ$2TQNT
z>H+%uIU4$$RpFe$!}`}tXG-dsEE6N%+r4_}ga$E+{?gtliPGU_+JFTtWn;PuFq4VN
znov7-I%<XMBH*#O*IvHYJUoAss3BplmNb@prlm={3~wt-Q5mk<XLy^l>cgUc0MjrO
z+39}R8zTq*YR+jC<3GoqNZb|CfW^Qmgp6a-)Yns+Uk{lq9^vAgP(|c30t>Gbu-Q4v
zA#bo-yttG-J&0n+G~^5mk8YD?b>|i6b9}zC0=uU?h+xU`LZZ11a}bt~IUDoU!QApJ
zIoa2ZBkkRp7JvP?`O=l0jRL&FB1E8EP+q+SS8ON~a5Vse8;|SrFc6N<5s%9VTYjOO
z7x^OVb9gL8gL6558ekpovip!sx+Yx5kL*xsI9*_sVs_QZW8-vV{OIVP7@ooDE{3ZG
z<#@A!rU6~7axx$*R<e7VwgLC7V-DFNC}k61U>2*C^BX+lH<2Vt=ijOuh(Ow%;n_V_
zNY%-XZ7KC5s*bf=#(V6z$@!txWog4JMTX3oicN;U>*Z{OyV)==<CiC_F;#Dyz>3K0
zS`o3#(zm5a15|yGnci%*dL(c611zGWiz>(NEW6pu56MZhOFG}Hu2dttcI*FICWeSi
z`bzg?*U$c+M6vi9cG5Hcf|8;bDgZ;xd;f3BSslgEitM}oM~(`m3)wBY{AG@$_}z6&
zLP*UHC=#vE9mLJB`6Lc>0esyqwoTUrWSCsExo&DOohcs{&S8U*FI-<p54K2<j+{10
zA8*rjNyv9QkcOd92>O|f^*6Jq5;$8lN`7Ujlf+4oz)iMs23k2tNs83=^*RIrA{aa>
zknhP=7SPdIB@N$_k`QqKVgDOKl~Ek$o1AtBvrcK^#KdGQLBL-brgQ_IIIm#GZY8zx
z*XGbE9`IM}{nrLf4gn(YF~)IVWjdZN1>cQWdrqX3@>)5E_qfM<tfioKIcF`lBl1K?
zCDe*#o=!*$#zHZE7cio@ghAn^m@wr!$Xf4h_?IASV1(h0!QA410<7vSrHRU6O{qU*
z!^wiE&loi<NZUl4;RlHP+GwE9b&t0UMZxK=kWFTQ)!`C9WuQ+6VvXgGq)lt<s*MB7
zP)8@bQ>qV^tyFfZPebH!gZPMfM2+mlUDOg`gEtLvc!9yFXhH1KNZ+v09c16_2lKYz
zWtZG7@yNCyEQG6lzF&?^hqE8P8<AIoLd4>J`IaiTpOstg;B1%+epk8G>9D0sOMG>t
zr?TqD%N1cRIwBln#{>DLjlQv{VV_%-&>qbMNJ>;YY;mGxBU^u%b90u>hGNHMuaFBt
z$>pzI<hp5cB61T>lDQt{Sj_dQSQ2YP9yj7&cz(@{QsDI@lQk+Uxr?)sMq{lm#)nd?
zE10oGrzc#Rdb=}EQo$^%<nh-k>cnw5%mKHc#JqpNO?bVvddd?5k)meh8B)y1!C4W(
zm4v_0^m00+3I4juRy0Jic21BkI1)H1H|RMGi)@((sM|qKPD(KZ15G6RMf8_mS(VJ+
zBt;U3h$kR7<?kDr<)w+n0jwd+fIJUp=5`yu7q0>Y<%gff^vmbFy7Z9KBE!h2Ra4IP
z(GC&q1`E$7zt$rB+Inxx8u8*azexN;FWI`u$(2hkuC9fskorTbi&g;l1+T5W>Y~>5
zTb+O$sM&>e$~J}+8MPR51OLjBvyVu>hkZFbXn2t(?t56QHe@BJeDG;e+-Q6n^{Vvy
zyrgDqj%;?E&~U?sje~!&A@Uyquy*dSwQj{87V3RCZ59_QSENsv1D?jAhWl&5cq230
zdhoR~2509E=uKvn4vk5YW?1Vq3Qxlg&0CMIObc4qE^o3fwx}#(SM}Q5+OCkIZuizp
zsC5In25qW=5#_cY_$K2^SezI?Vo%aO|3{7fL<d7ktxSgPUDt!)yXlDl42ECM2wdTC
z73tcTvdXOvr**8u>F`x$@+Z~Llq(d?YuwQMihN`2<#xFchoNt;{E75z#gZ1a@C5@r
zOPmu1?nXquG4zs?U-U;^@+axZQKA#o5&xZyyOED{*|{Pol0RvB$F*J<^`aq^cB55@
zHP|h8z#yU<zL7qin)72XFI0M@vU6=c^#QkB$woqkD#tNivQ*ZUc30koW%YyL*zN_M
z%Ki{mm!Y2vjgV4wF<|>V=H4}pq^6Y#)t4((iWH+fxIn=u4%lO44yvzIHBfZ;D}5JP
zQS~OP`RhVi)U05UrFo%lp@fJeO@$8B;dZCB%qv8cEH#|+v?5vhW<qj}@M>a1Ej%9n
z78)u-*o=&;E6R`7P>pa&cq35gxVrPA-61c%p*h<8uNg7u0J6^O8>ufA!^u~4XIMMb
z>gBeuEb={5aBvR29{DZCl0R(q;Ilf_s;ST7q^k7Hu!LOB6FH+B9|i5EERWAo%sp|3
zPZU(j!370!USfnD`Vo-i(mE_WO;5iQWqkF5>E9=a_%C;BWEdA+Tj~8p-KBktT!DtL
zbJ4G83wC?TJqyv>FAViI!o$XAqe;=$(lf)0Hhm$tE;v=v75J<^zqhAVq`vi|2IQv5
ztp<ye2h&H!lIkxmOv<~dE6Nd7(O3F=kDAi(%s7sbeg3F_bsby%|8U@bPD7*cQg74j
zx^HoY0%9xr^I|LdQ(}t@cw4c_gGGyN@{+3}lk4+mGP(FjCWj_Y@dUevb!dRM@inK2
z(jA>UNNbkH2kt<8=QM|1csx6HSUTDP=u@ISef_7wp2+`CV>uAblsxh+8p~m}uJ0?~
zFu?6V@P@TWTb6dxwF>qb?b4<eH3OWDb7{sqcQUMnr%sZ0;zEU|Tt_*|kxkt&D({wP
z1T=*|RsxQ0`eF(~hiG1N$~h^3N&igq`i6D?H@)i{KGxF+xHRv91V)8fR*%3g$Ece!
z&F|*|QL`!f_1uE&Tfd$U>l${=>-qL!H@;r|<<e$~n<N)sFSFF|h1$+8_upg*g&B?Q
zRbnrmAZ=WhDjA<?A$3_cREcJml$BRgtr_IE`=zpFW8xEoTIL-PIUkhXTh_5Icc~bP
zu}d2sPQ#ms<#wsvGmR2sArkIkMV>0NoKAj}#tFy`+lk>pbm7fJep!lJ)<Wv^OoLRj
z9NtAiA3bMmKNogfg0q^8;i1vwm7LGC!oM#Hm7ko!i7Jt;Q=~E+g}Axl1h2?*!%W2Y
zay$K{E=xITQju~=(^jNN3!nL=4ksdZ423`!eqEJ~Mh(BAyj_8V=cz-YQX^6SvBPjj
zh3i3N29ouungd0mEfVg_V2%YX>QK?$iB5tVg;FXsU_8NHeQc*<%gtfO#xdWN0xRk%
zJ5#oFXjM{k&X0Kcp)DxUCw0lnjqcB;NcpQ%<W>Le+0Xw>X@uqJ{;)J+DV9HXJXw$I
z<ocaiwaB;dO7%U<XDe#91H`(6Nh<HQqgIv%Ro9hXn5>pEs&qAL6!^I<#;FR|MWt?=
ztb?Q>QPC`f36@}KP?(vh6HQ4A6-rqt36=(-{#96xQJXhh1Aw0-ZlALXuB}T&E!)dk
z<JuwX*9#39tSN3B@D`;CFa7w6;+Vh<^(lji38fE<C~9l@uN8l{7>soyQtY}BPf+FK
zU_tZ;(uu*1s`FQ6sv13n_c`U`5XiP%97Y*AAmWZqvW`tiU{_-&V=Mn6_^wrouc|YY
zzY^BZ<t96KRCh7#U2O^`ILhSqqNSMeij~c0SG+ze&OC(F?<g&W9U!Wp>zK7Jxq9~6
zRHb5}v}$Jinzz{ex!r!bA+q%|fSWA${e`U`d9$Ym_JrYsrQBQM;v?HB4h7^P1Vn97
zNn=hV1VlZ?qVUQB<8wimkX?w*7ViSGc*bJ8CX#J5mj@PmQhe6M%SSkPgDQNo$AY4{
z!tQjk5^u##f5y#La{a_O#8`7}KY`Cy@VOB__i|Rosj^v(x;6@}ig&(wm2!QB{5Ps^
zdW&hRSN$_DK9G%I&p^ao2O0jrf+&yp7uOO3o%tSDD%>ex@B#qh3Cklo!ZgmZj79Z2
zfm=3c^KsYD=Pq_T<%3W*?A-B&9rI)6H&DJynR|@txy*y~`|f1kp^PxXyM){wjc$T4
z8&;XYVo9+sDG=GhXVtMa|1pzYvs~yNPjE4hcKK9~2jw208IU_BcKO5>wxswh0iT@U
zp2y92w-uI1ckj`uT_N_xu5w6@A@+kZ3d&9NOIdmzNSfvNXIO3>#WFVh_;5n&5Yu7_
z%w%kcODTO%ZFR}b*%E<Qbnq*w3e(@n=pW0lWfVhDa%I&`*oo#wx@7MowcAsxJD2bU
z!14@aC!B`y>Uj%-kK_2mfK$7mAUC5hw*WrmvUy9a6A(txd_nIJD+|n{f%uLMgDY9D
zYz`c-xf6Y@WJ9OYcyyO+-+We0*f$^D2>CU)1lZ?8&u+AR&aGK=zy(RWr_SI(+!D(Z
zs<31gW3R$%$;$6%DMpVFO}G-b3!9dV0v`KBzg^zdEVlY_CWr5Z-2$07zb)G$FHJj4
zUYfA&YZu5`;_fxOWW;3HgvLV@0=Uws19n^6Qe;=ZEwgDA?A^|~T@ILkT8B1m<sE+6
zJEc4K#0Bn>(>b1{GU_-E14gt3h3tiSES3?9If{g^bmju?6l{fs{7g0+gb&__4<3~q
z2N6X9gw%PDIWQaf9>*wF0I!`@%tzt)T39nf)XjJlie_aBOBY8KufH2I66QYC{^N1Q
zu|_w0b$H6Kg^s-4l6+_(p?~N1i8GF}!Yiw=hb=m^9(x(O$$&?GFC>hRop=E`(Fkdi
zy6!OqT)||YchVd(XS|AWw~<RIvA&gDZbZ%~3kxr^wOD4e>s7~xS^<$k-G$f7Hk@Sx
zuk1)-XC)HHczluTa>gwh+9KFo$BWcpN5W7BNRjTz?}j<*#vHkkc8W+B6dQ|MMBN}~
zA@B}*81Iwdyqf@!qBghSFl5JkPJ;7s5r3jBIr-Yz8Fk_D#Yim#H08<u8#-IayH+Bf
z3fXS7*M#gYG%GhVge8l^MzHqqs#AGh;V<EnhqB8se2l}nN8vP5`#m*NXUjZ9&lD|r
z0H<_heVqVj7~&M6oK4^tuUD?BWcw0Ni{<FR-Vmx!LNFORkI2!Pbs6c}PKfZz+HrW0
z5?TGe5*W6lSZK}R>I>Jf!R-M`jFtZDz!I(#@)ky~GCnI^Wx?@O8;@djdM$4GV52Pc
zjBW@dY%ih1+o8HH<oC=g=f=YSt<txh>a=ec;WB8&#ZEWCM+WF9tio<Ik}5x<ZIv8+
zMhk?N5r<*nauAjNgf`(7H??=%7s%Zq3b{Klf7cl^%&op0Fl3EetT;}9mxAmAy*o6Q
zSsZhn5k@(-%z{w(ZOl$)C}PCd@9;*#OUEcC!*-c^tzlZyg8RKtwAaT+W(Ak?WiGFC
zeaw6<x7Vo-&#wi0P8r!*Sru%~A|UV>(NOM@55MtUHuACf;}OYPD2|0v3Di+xpBo>w
zxIb$mt+4%uZ4MFU*;H{U;GUtvgMI)SCD^NW+4StroHhvLxU<in5{Fm<*8owr+&t|@
zPH~2UL+N$a%;wSY-9J532(3ey5kA?1`9uE3z9z~$Mgfk{tcDP}{MRUgZ=*d)96bpp
zdjT1qqM@erW(&VL<N#=7C59v-r}krkGd{RbG_XJ|;-rFnkcRP9Adt{gqyCWI^^xsb
z2eI<D=|F+MQ3X`ku7aK|r-dB1!m$joD&#7BW?0_51vhd9#hR=BareRoI^Nfon=;bh
zCpVCs)kb;8m<1IbFlzAO<4{vZlsVEfry59ePcO<<3_(kd3%d)Dww%)97pLH%oJRme
zq?_Qumbe8?NOm)}KrU(c+KnSYD4Pd`&K8Q;5YnHp7U6QD#N=b;UVJA`UT|y-?Zfei
ztmR-kS=#$tq6(AhrFu^#^<@_MWV7fVvZo8S#Z|~9@J|fD5E~;WZsDQu)g<`~w>0Qf
zt3cH8loj{lTuL!ONzTE%H?%m?EjjKAJ95)j7I8pQRQEQw48iDn;GgrjE%r+Ompq)z
zu^ov+yC@gE+-eZPZk*eRNSAKOciOFOFj?>@qtNd-9CSo*;Y88TXS@Y+i1ScZUrD;G
Jw5A`g{Xc;Hg}49!

delta 4592
zcmXY!d0b8T8^@n}&vNfQcS96uWS2zNC}gR$*t1p0R>(Rg?dnERDxpJVN(c!}nYp%#
zXhThlB;#ipYX%c$Fk|#H{60Cq*Zt#t?z!iDzt8e{p67dGZ?V5zVhm%>`*p5<lexFH
zhsCAEhc4cqNYu`Yh``H9MBH?u^QXXlM2`K56i)cbgUBipzuOZH!0&TMO7wG-7}Akw
zhz`%KmbkZ!$n^-(-am*uHWTeK2P=qTekU?ay@7>tiDtI3nrK!VTZrbx5RGh>=<|}u
z2lq>{=mHq^qe!%<oT%h2$uEI(eI)v=kr?7Y%#$_)=M$R~hK()|ThHR1CSw1yi)e5Z
zv2Sh@`A;Ro*NgP~#JP<iif=D5v9rY8aJ=pQsb3^s0S|F_?uo?28i^@JiC0e&m(xmg
z@e^@*@YwYOsWvSmDl8}KVi>T{g{-gl0Yk{TWiWWsK*QQR-amqdf8`;vYh#uZ*<CLp
z8u%Y_s0CdL$>mlyk@ppHd5p-E*pO=~La2_HxbQBy**!ueqQJ-CQSb>^LvAzRK=eg&
zU)~G+lRWJ95)}-hsWIh5n+^SFMvjW8>Hy7bT84aC(yWD_i85Z%?3e^1Z2`@$dWQ#7
zXl}w$qS#QHn}h`x$4lJ3pXLRG6WNv0yws0KSu%M|c~2C0h`fu9L@ANvle>p#**1wO
zE#&iQ6H+*f7Vuc#F!l?rn7<vuVJS3v9nlGEN=rqk`W=v%#8P&AJyFOKIv&xDXk#W_
zw5lX3KR{&x9z<bBsKOic2%@Uomqh8C=uznueD6ptC*aVwi}ddXe4myp)9V|FdSuJG
zPl(0+09p6yRx;3$d$Jz3g+zUx%iO;6A#$^lP2mu#{OhtQO+AU`gvfSAAtDxcWk+m=
zBBbwR$99Ggecw@bb~2Q{Y=G>Xej1)v%L;Fo5N-b?t81J9q2|dNS|H@WL9(XRTj0<g
z+2j8EAV!t!O9TwD94=RG=wyHgzsWVjqKL+Jlbc$>fK|ujeWu++`8<`6$sa^Cy+l6l
ziZxN4sod@DD`;YjJT7+!)UA`pXZ}XC!&0910b20OkQjPjp5KJr+P{*YyI)7-`A}Zu
zrXw=C%F9b(=+x`-@|SINlsEYqP#)b``7h1Gi6VB(ANkEA`X)&Ju@WKHMlwP^)aqWu
zsMq8E*q<1SGBa$rPhxT^Gh}Wa(ef;bsjZCNdN|Va1~abK9U38tyRsRVh4}7!S>nzZ
z#w%(oa__)+8Pd#=%h$|;KzL}cVir6<M^sVE__g(eEG@G+9AYD460#tsSy!1PxidtV
z!|eFWm&jxxvy(+c{EH;+^I%fHzE{9xzCg%5Dw*8rc+cu0bJ`Ogui43*{pf~u!kF^|
zvG2hbjG>`F#NZpoyqFM2r0>GKvFt~*B!lIu@!~{twr|4`<Sd-E?Gug{`m!S@yd%nc
z&yGC@Lxx1KbKM6Koms(pyMSlgu|6{&qnuZ=1_iWmE|1-O_#Qf_1DjN^lt{y}>FyVZ
zQZGr&*ldt44m_8b*GXbU2Ag?~B}#t4X6GhAR3_jFa0Q#4=SXzAgw4&p4DE!mCzJn1
zUl_{f*&IcOGnE(^B5~&<wnWeo^&QGyUNVhnwmn-BhLjd$u~!1hh;|!>v2|BoL!HCf
z>l<PD;3w>@?Wc)s*Rr=`5qj-6?C-V$JauRPC>=x;S<iKHaUiN};6|i=MxQ9+CQQkO
z+PiYjDn!Qa6*s9K;@do*oBU%1BKee?E27^0-%1RaDRJKx&VR5AG?4I|TUmt-ciiXJ
zv<xE(3I<z=COzWT6+v9*?{OPajuVX#xUlurXfWqF!*1k$wZO$h`$IFAxvibic+R$R
z@sk%4jk?9fe@($nE~%|`2Yu#J+~IlqKrSObooK#VVzA9u8t7UMcOnrMCpk+L`*L~A
zb_|=9T%{j0;P`^8Ox%dj@e-q^a#wN@>fqVj&r7WlnKG_{Ym3}bu3^(jOg9hit_$jX
zLL7JZK0>{P;hyh@L)qJT>W^{{wdFg6Bp||{_^#QFxY2tJKcE<%4SmIre3pfcp7Bnl
zcTiTp@lJIJsgD)!`j0t0Q}I*J;CZ)5-h2BTG>|-g!JAm3@KQd|zKX~?kq_x{0=YiJ
zhnK_f@%#A*o<SMT<u`?5Hgr3{$48@DF5TgG-W*9}GnGFw$p8_ISjzu2y#yB4@fQc8
zAEY_)l^0h*trz&8gFVrJLiw8U$nnH9zOD;W6kNtPEXVzg%O!@#^9>JR;K`r(8#D0S
zfsuUU0~?~8UHpBUCX9A}{y{Vx(%$8phd>i~(<NS8!~bar3_<S?=37^6frWa7d>G2(
z@KS~L8ggcQt?2MRf@o(?g?TeVe)WN3h#DImN>U7eiJ6e%s0bJf5jw{z0w&;jm-mYA
z5{t0W6h&Z%aCFlDb6=q%Xy^(|&E1NS#$=)?%M~F{z{#-+L(GX*gx*S#XgY+btFI!d
zJ`L&~pxDDeRAt8%dmUe3Hbf~3x_J<7I;Jo#g!r!ARy_Id88ohWil;u<P_tg~Z*DEo
zATy;<(2QZ@scip#CT50(@|(`s=)xkU^^)$G6|KsNeb!;7G$|(@pF*^v(jZ-=4^cW9
z+7|j<>D;E?tYGEzbtbTIpwd%|BbIKj((@9u5OiGWore4KLzQ8Jk^7l<lwt1zA+qtx
z@Gia3;aKn`QD%v9(?&}oub#@JjWBpdnKHFo5)3%6%+3abw<wRl@IjRs?34v(jYQ*O
zmBo)yK3%Mo)#cVWxfFs=h_+5p{#gu7^nR|AhlZlgU#l2Ph-$n>#qWja0^%hmdPuBw
zQ`!Edg8}nY!?PjM<I_}QoZ;!Qj;iq{STA~&YP>J@F+Z%DXdZz2FU?oESDK+5GF7ur
zKpX@9R(U_#LzMf2%6EGs8b>>ciAfT#u2*f4JtP{Ft_phLf}_=RRp{1y%!DqgxY6*`
zOs&d)RE<auQ5ENv<EWOPDn5nvlg(9SMnr1V4psSSycc1ny0OLt^WS-d>Q*$wHz`7O
z>mV4^OLfQZSDa8Ts$R2D?-B=zyPH&R{raGHTdO`dMqz4>5GWdBxU;*!J^KI$ECt;=
zM5yMpU^?_E3~Usvt`5Rku$wTfM>0`Vl;F}C4)qoUue%)44+n(>2Yy98AKW4M=lEj?
zxd_W^5VEXhA<zmT)IAac*W4lMe_aT<Is#>=5@J4ML7ylgZV7TcTrX^2h}OFCp|Hyr
zzuQy@DTkI3IcyZfSOKlrUN|(z0gcE>$Zazy*+<B|fbUhqgnY+VlzkRxz(uB|aO&y_
zqLnX%v%z?<YL#&AY!*Cm6q=r5p`km3r^y(b?#>dI_m^0GM)>_!C8lPO@W;0}h`6j$
z)8SZnHc2h74M$@dt!92G!4ZC|S``Kd3l^(&uVKL00JVh$_E`|9wlK6^tZ|oaM17XH
zH%{UuOSM%Gc-r@sdc-Iky{uNNT?b^~eBiB~B1cHQQq?oR97iMy)Se05h-kEWQ7|?v
z8meBQ*^0h!MZLCd{ay{~^`{evoF1t|gY0nze5a0>21AZ`s11>>xENHZHuQ(badzrh
z`w*l;rB3@UANBr3o%7fURS>B@>zjwOT(i3H1*#>kP+ej%7P&7`SEMr-%f;#|UT;wi
zRT68H)in!O68&7Sepum1)Txj9gHS{?>|6DhmqAFanMQB34~?wepy|dr<22e$<5-Uc
z@}o2p^)R5vB#o123+8#E#$^U_nir>WO?i*A-(iUbzi2$?A_8$?5;Mk1EFG-buochc
zYBYiKtTDViG{N3CAw~~PXjf>b-5O2wjp5KtS50he9nl^`oF;y43=R+rG<(LGLo9lU
znIAQ29pLfe^O}Ms<8jdN(41Sl7ypDzG}q2fMVUR(G_<0QJ5JHu>^Y6-Xg|%(MQ~)P
zi{^eAA~JG@#Kr$;9!DYcCx>WWciawf{-ybM@C%5qPRrz>8Vuz<wF(ZQS)HfVF|e>h
zh_-zuUiiLQYccN(LSLipJ^xp<<aOFU$>r#L!z3QRtF>$Tj9KwOJ3qfS{t2Dd`Z`n-
ziHo#;Z4S*pqmA5ydcWkSjZq!JFf!3*K8DAhQ?(~G8zJ^st?`*R>VNbWZN;@Q7^mS9
zSGLnOuIq%}KTvzS0}c!;tR?<ztJBOyYj(BNX$sr8TGu`vh8~F1*;&DmEipQeZxF$x
zVBPe{DwM68Zk7eUTU&zg)OwC?PH8u!;EisvQwcoJ(QSVC5%pi)PZz%p!=qEKE@fFq
zsNG+;hmXWCVs+mKtwJQ?b;mrAvtyfe#t9JLkF3sk(ia|^>xxIWA|?L1nlJyNbtmeY
zZ<rwG;ks9UV?1|xtb4l#&n<G*eeuWdru+2z9Z&H;;*{P@gUAe8qBqkSaN#28zlJ(~
zw7&0kKWLyt-!B)I>g)9O>F<%#V!iVM2b9ltz3Y!CtE-&e>n;rIWuiY>dl+ZEYx?}_
zDjcys=&Niu;4fUXzUHM3s%MnGK5Yp!azfv{66^R!NnGhBai32AhsnK(m`=U*e@}v#
zOuGjV)%zNKIz@Caj_7Zr6rb64F!mn$k}<Z}9g`bd>|0o)$vC;p7&N{YV{C8=Q5(~y
zzh#VGv&XUGNbd-vr_Y~^m~^+ZF>SGvnejvDTA48;qJ!MHExtWt9FTN`5xeYi7WJph
z#rG*4MZ4X$qL>mSE=?UPHl^Q7E9)g&BwqeLTRfVPA!_zd7I*I-C4SmJ#&|l5l^I_j
zu#_3+AL3+Ue)fJb`G||r{OCd6*gvnilbBlOAZ{vKCvGdBV63mOkcn|uTEv@I$BXlB
z^$<r^wKq0b_mYX5>a4}=nt9^z+VN>2J!M_QwAx-`XpOa)Q)g*rN=~$%*3!519r;st
z3ZOuI){Ca~HeycwKjP#Y&&2;WHW~S*1er1R_A<F>Sln4`zHe$Qy4#yIo_W}VF?M|B
d-u_&oLY8isw!fcjUz)eI?4%+djZrR>{SStNm-YYv

diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
index fff7fb4d8..7d300749d 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="en_US">
+<TS version="2.0">
 <context>
     <name>AboutDlg</name>
     <message>
@@ -121,7 +121,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <source>Unlimited</source>
         <comment>Unlimited (bandwidth)</comment>
-        <translatorcomment>Ilimitado (banda)</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Ilimitado</translation>
     </message>
     <message>
@@ -133,142 +132,146 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <name>Bittorrent</name>
     <message>
         <source>%1 reached the maximum ratio you set.</source>
-        <translation type="unfinished">%1 atingiu a taxa máxima que você configurou.</translation>
+        <translation>%1 atingiu a taxa máxima que você configurou.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent is bound to port: TCP/%1</source>
         <comment>e.g: qBittorrent is bound to port: 6881</comment>
-        <translation type="unfinished">qBittorrent está limitado a porta: TCP/%1</translation>
+        <translation>qBittorrent está limitado a porta: TCP/%1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte UPnP [Ligado]</translation>
+        <translation>Suporte UPnP [Ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte UPnP [desligado]</translation>
+        <translation>Suporte UPnP [desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAT-PMP support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
+        <translation>Suporte NAT-PMP [ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAT-PMP support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
+        <translation>Suporte NAT-PMP [desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DHT support [ON], port: UDP/%1</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte DHT [ON], porta: UDP/%1</translation>
+        <translation>Suporte DHT [ON], porta: UDP/%1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DHT support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte DHT [Desligado]</translation>
+        <translation>Suporte DHT [Desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PeX support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte PeX [Ligado]</translation>
+        <translation>Suporte PeX [Ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Peer Discovery [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Peer discovery [ligado]</translation>
+        <translation>Peer discovery [ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Peer discovery [desligado]</translation>
+        <translation>Peer discovery [desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encryption support [ON]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte a encriptação [Ligado]</translation>
+        <translation>Suporte a encriptação [Ligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encryption support [FORCED]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte a encriptação [FORÇADO]</translation>
+        <translation>Suporte a encriptação [FORÇADO]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encryption support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished">Suporte a encriptação [Desligado]</translation>
+        <translation>Suporte a encriptação [Desligado]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Web User Interface Error - Unable to bind Web UI to port %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erro no usuário da interface web - Impossível setar  para porta %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list and hard disk.</source>
         <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; foi removido(a) da lista de transferência e do HD.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; was removed from transfer list.</source>
         <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; foi removido(a) da lista de transferência.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; is not a valid magnet URI.</source>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; não é um URI magnético válido.</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; não é um URI magnético válido.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; is already in download list.</source>
         <comment>e.g: &apos;xxx.avi&apos; is already in download list.</comment>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; já está na lista de download.</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; já está na lista de download.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; resumed. (fast resume)</source>
         <comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was resumed. (fast resume)</comment>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; continuando. (continue rápido)</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; continuando. (continue rápido)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;%1&apos; added to download list.</source>
         <comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was added to download list.</comment>
-        <translation type="unfinished">&apos;%1&apos; adicionado a lista de download.</translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; adicionado a lista de download.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to decode torrent file: &apos;%1&apos;</source>
         <comment>e.g: Unable to decode torrent file: &apos;/home/y/xxx.torrent&apos;</comment>
-        <translation type="unfinished">Incapaz de decodificar arquivo torrent: &apos;%1&apos;</translation>
+        <translation>Incapaz de decodificar arquivo torrent: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This file is either corrupted or this isn&apos;t a torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O arquivo está corrompido ou não é um torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;was blocked due to your IP filter&lt;/i&gt;</source>
         <comment>x.y.z.w was blocked</comment>
-        <translation type="unfinished">&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi bloqueado pelo seu filtro de IP&lt;/i&gt;</translation>
+        <translation>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi bloqueado pelo seu filtro de IP&lt;/i&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;was banned due to corrupt pieces&lt;/i&gt;</source>
         <comment>x.y.z.w was banned</comment>
-        <translation type="unfinished">&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi banido por corromper partes&lt;/i&gt;</translation>
+        <translation>&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;%1&lt;/font&gt; &lt;i&gt;foi banido por corromper partes&lt;/i&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recursive download of file %1 embedded in torrent %2</source>
         <comment>Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2</comment>
-        <translation type="unfinished">Download recursivo do arquivo %1 embutido no torrent %2</translation>
+        <translation>Download recursivo do arquivo %1 embutido no torrent %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to decode %1 torrent file.</source>
-        <translation type="unfinished">Impossível decodificar %1 do arquivo torrent.</translation>
+        <translation>Impossível decodificar %1 do arquivo torrent.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Couldn&apos;t listen on any of the given ports.</source>
+        <translation type="obsolete">Não pude escutar em nenhuma das portas.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
-        <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Falha no mapeamento de porta, mensagem: %1</translation>
+        <translation>UPnP/NAT-PMP: Falha no mapeamento de porta, mensagem: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
-        <translation type="unfinished">UPnP/NAT-PMP: Portas mapeadas com sucesso, mensagem: %1</translation>
+        <translation>UPnP/NAT-PMP: Portas mapeadas com sucesso, mensagem: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...</source>
-        <translation type="unfinished">Resumo rápido rejeitado para o torrent %1, tente novamente...</translation>
+        <translation>Resumo rápido rejeitado para o torrent %1, tente novamente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
-        <translation type="unfinished">Url falhou para: %1, mensagem: %2</translation>
+        <translation>Url falhou para: %1, mensagem: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
         <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
-        <translation type="unfinished">baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation>
+        <translation>baixando &apos;%1&apos;, por favor espere...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t listen on port %1, using %2 instead.</source>
@@ -754,7 +757,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <source>Close to tray</source>
         <comment>i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window.</comment>
-        <translatorcomment>ex.: O icone da bandeja estará visivel quando a janela principal for fechada.</translatorcomment>
         <translation>Fechar na bandeja</translation>
     </message>
     <message>
@@ -792,13 +794,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <source>Do not start download automatically</source>
         <comment>The torrent will be added to download list in pause state</comment>
-        <translatorcomment>O torrent será adicionado a lista de download pausado</translatorcomment>
         <translation>Não iniciar downloads automáticamente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder watching</source>
         <comment>qBittorrent will watch a directory and automatically download torrents present in it</comment>
-        <translatorcomment>qBittorrent varrerá o diretório e automaticamente iniciará os downloads dessa pasta</translatorcomment>
         <translation>Varredura de pasta</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1068,7 +1068,6 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>Action for double click</source>
         <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
-        <translatorcomment>Ação executada quando der duplo clique num item de transferência (baixando/subindo)</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Ação no duplo clique</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1097,40 +1096,40 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     </message>
     <message>
         <source>Disable splash screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desabilitar tela inicial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer list refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Intervalo de atualização da lista de transferência:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Action on double click</source>
         <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ação do duplo clique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixando:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Completado:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conexões dos peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resolve peer countries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resolver países dos peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resolve peer host names</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resolver host names dos peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usar portas diferentes no DHT e no Bittorrent</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1138,31 +1137,26 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>Name</source>
         <comment>i.e: file name</comment>
-        <translatorcomment>ex.: nome do arquivo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <comment>i.e: file size</comment>
-        <translatorcomment>ex.: Tamanho do arquivo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
         <comment>i.e: % downloaded</comment>
-        <translatorcomment>ex.: % baixado</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Progresso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DL Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translatorcomment>ex: Velocidade de download ativo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Velocidade de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UP Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translatorcomment>ex: Velocidade de upload ativo</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Velocidade de Upload</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1253,7 +1247,6 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>Seeds/Leechers</source>
         <comment>i.e: full/partial sources</comment>
-        <translatorcomment>ex: Fontes completas/parciais</translatorcomment>
         <translation type="obsolete">Seeds/Leechers</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1262,42 +1255,42 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
     <message>
         <source>%1/s</source>
         <comment>e.g. 120 KiB/s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trabalhando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atualizando...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sem serviço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not contacted yet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Não contactado ainda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>this session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>esta sessão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/s</source>
         <comment>/second (i.e. per second)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeded for %1</source>
         <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seeded pelo %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 max</source>
         <comment>e.g. 10 max</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 máximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ignored</source>
@@ -1950,7 +1943,7 @@ Por favor feche o outro primeiro.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfers</source>
-        <translation type="unfinished">Transferências</translation>
+        <translation>Transferências</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download finished</source>
@@ -2403,111 +2396,112 @@ Deseja mesmo sair do qBittorrent?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download completion</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Completação de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Some files are currently transferring.
 Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Muitos arquivos estão atualmente sendo transferidos.(new line)
+Está certo que quer sair do qBittorrent?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+2</source>
         <comment>shortcut to switch to third tab</comment>
-        <translation type="unfinished">Alt+2</translation>
+        <translation>Alt+2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+3</source>
         <comment>shortcut to switch to fourth tab</comment>
-        <translation type="unfinished">Alt+3</translation>
+        <translation>Alt+3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Upload Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite global de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Download Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite global de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent %1</source>
         <comment>e.g: qBittorrent vx.x</comment>
-        <translation type="unfinished">qBittorrent %1</translation>
+        <translation>qBittorrent %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
         <comment>%1 is qBittorrent version</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>HttpServer</name>
     <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete from HD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deletar do HD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar torrents da URL or Link Magnético</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Only one link per line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Somente um link por linha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download local torrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar torrent local</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent files were correctly added to download list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torrent adicionado corretamente a lista de download.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Point to torrent file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ponto para o arquivo torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list and hard disk?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deseja mesmo deletar os torrents selecionados da lista e do HD?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa de limite de download deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa de limite de upload deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of connections limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O número máximo de conexões deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of connections per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O número máximo de conexões por torrent deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O número máximo de slots de upload por torrent deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Impossível salvar preferências do programa, qBittorrent provavelmente está inatingível.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2762,126 +2756,126 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Log Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Janela de histórico</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open torrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abrir torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Visit Website</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visitar website</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerAdditionDlg</name>
     <message>
         <source>Invalid IP</source>
-        <translation type="unfinished">IP inválido</translation>
+        <translation>IP inválido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The IP you provided is invalid.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O IP informado é inválido.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListDelegate</name>
     <message>
         <source>KiB/s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KiB/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
     <message>
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Client</source>
         <comment>i.e.: Client application</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cliente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
         <comment>i.e: % downloaded</comment>
-        <translation type="unfinished">Progresso</translation>
+        <translation>Progresso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloaded</source>
         <comment>i.e: total data downloaded</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Uploaded</source>
         <comment>i.e: total data uploaded</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Subido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add a new peer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adicionar uma nova fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit download rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ban peer permanently</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Banir fonte permanentemente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer addition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adição de fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The peer was added to this torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A fonte foi adicionada para este torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The peer could not be added to this torrent.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A fonte não pode ser adicionada a este torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure? -- qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished">Tem certeza? -- qBittorrent</translation>
+        <translation>Tem certeza? -- qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deseja mesmo banir permanentemente a fonte selecionada?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Yes</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Sim</translation>
+        <translation>&amp;Sim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;No</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Não</translation>
+        <translation>&amp;Não</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manually banning peer %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Manualmente banindo fonte %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload rate limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando taxa de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download rate limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando taxa de download</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2922,7 +2916,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Save path:</source>
-        <translation type="unfinished">Caminho de salvamento:</translation>
+        <translation>Caminho de salvamento:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Creator:</source>
@@ -2930,11 +2924,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent hash:</source>
-        <translation type="unfinished">Mistura do Torrent:</translation>
+        <translation>Mistura do Torrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished">Comentário:</translation>
+        <translation>Comentário:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current session</source>
@@ -2950,7 +2944,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Share ratio:</source>
-        <translation type="unfinished">Taxa de Compartilhamento:</translation>
+        <translation>Taxa de Compartilhamento:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total failed:</source>
@@ -2966,27 +2960,27 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Collapse all</source>
-        <translation type="unfinished">Fechar todos</translation>
+        <translation>Fechar todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Expand all</source>
-        <translation type="unfinished">Expandir todos</translation>
+        <translation>Expandir todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished">Gerais</translation>
+        <translation>Gerais</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trackers</source>
-        <translation type="unfinished">Rastreadores</translation>
+        <translation>Rastreadores</translation>
     </message>
     <message>
         <source>URL seeds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>URL fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arquivos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File name</source>
@@ -3002,7 +2996,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
-        <translation type="unfinished">Prioridade</translation>
+        <translation>Prioridade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
@@ -3015,19 +3009,19 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     <message>
         <source>New url seed</source>
         <comment>New HTTP source</comment>
-        <translation type="unfinished">Nova url de compartilhador</translation>
+        <translation>Nova url de compartilhador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New url seed:</source>
-        <translation type="unfinished">Nova url de compartilhador:</translation>
+        <translation>Nova url de compartilhador:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
+        <translation>qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This url seed is already in the list.</source>
-        <translation type="unfinished">Essa url de compartilhador já está na lista.</translation>
+        <translation>Essa url de compartilhador já está na lista.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trackers list can&apos;t be empty.</source>
@@ -3035,98 +3029,98 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Choose save path</source>
-        <translation type="unfinished">Escolha um caminho de salvamento</translation>
+        <translation>Escolha um caminho de salvamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save path creation error</source>
-        <translation type="unfinished">Erro ao criar caminho de salvamento</translation>
+        <translation>Erro ao criar caminho de salvamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not create the save path</source>
-        <translation type="unfinished">Não foi possível criar caminho de salvamento</translation>
+        <translation>Não foi possível criar caminho de salvamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloaded:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixado:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Transfer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Transferência</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Uploaded:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Subido:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wasted:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gasto:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>UP limit:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de UP:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DL limit:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de DL:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time elapsed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tempo passado:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connections:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conexões:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Informação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Created on:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Criado em:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fontes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ignored</source>
-        <translation type="unfinished">Ignorado</translation>
+        <translation>Ignorado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
-        <translation type="unfinished">Normal</translation>
+        <translation>Normal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Máximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>this session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>esta sessão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 max</source>
         <comment>e.g. 10 max</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 máximo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Availability:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Disponível:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/s</source>
         <comment>/second (i.e. per second)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeded for %1</source>
         <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seeded pelo %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3260,11 +3254,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Bullet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bullet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Article title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Título do artigo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3700,136 +3694,136 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
     <message>
         <source>KiB/s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KiB/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>StatusBar</name>
     <message>
         <source>Connection status:</source>
-        <translation type="unfinished">Estado da conexão:</translation>
+        <translation>Estado da conexão:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
-        <translation type="unfinished">Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation>
+        <translation>Sem conexões diretas. Talvez tenha algo errado em sua configuração.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DHT: %1 nodes</source>
-        <translation type="unfinished">DHT: %1 nos</translation>
+        <translation>DHT: %1 nos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection Status:</source>
-        <translation type="unfinished">Estado da conexão:</translation>
+        <translation>Estado da conexão:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Online</source>
-        <translation type="unfinished">Online</translation>
+        <translation>Online</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Download Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de Velocidade Global de Download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Upload Speed Limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limite de Velocidade Global de Upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>D: %1/s - T: %2</source>
         <comment>Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D: %1/s - T: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>U: %1/s - T: %2</source>
         <comment>Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>U: %1/s - T: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>D: %1 B/s - T: %2</source>
         <comment>Download speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>D: %1 B/s - T: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>U: %1 B/s - T: %2</source>
         <comment>Upload speed: x B/s - Transferred: x MiB</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>U: %1 B/s - T: %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TorrentFilesModel</name>
     <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+        <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished">Tamanho</translation>
+        <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="unfinished">Progresso</translation>
+        <translation>Progresso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>
-        <translation type="unfinished">Prioridade</translation>
+        <translation>Prioridade</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrackerList</name>
     <message>
         <source>URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>URL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
-        <translation type="unfinished">Estado</translation>
+        <translation>Estado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fontes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mensagem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[DHT]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[DHT]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Trabalhando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disabled</source>
-        <translation type="unfinished">Desabilitado</translation>
+        <translation>Desabilitado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This torrent is private</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Este torrent é privado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atualizando...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not working</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sem serviço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not contacted yet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Não contactado ainda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add a new tracker</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adicionar uma nova fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[PeX]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[PeX]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[LSD]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[LSD]</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3847,59 +3841,59 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>TransferListDelegate</name>
     <message>
         <source>Downloading</source>
-        <translation type="unfinished">Baixando</translation>
+        <translation>Baixando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paused</source>
-        <translation type="unfinished">Pausado</translation>
+        <translation>Pausado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Queued</source>
         <comment>i.e. torrent is queued</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Espera</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding</source>
         <comment>Torrent is complete and in upload-only mode</comment>
-        <translation type="unfinished">Enviando</translation>
+        <translation>Enviando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stalled</source>
         <comment>Torrent is waiting for download to begin</comment>
-        <translation type="unfinished">Parado</translation>
+        <translation>Estacionado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Checking</source>
         <comment>Torrent local data is being checked</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Checando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/s</source>
         <comment>/second (.i.e per second)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TransferListFiltersWidget</name>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tudo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading</source>
-        <translation type="unfinished">Baixando</translation>
+        <translation>Baixando</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Completado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Active</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ativo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Inactive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Inativo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3941,7 +3935,7 @@ Log de mudanças:</translation>
     <message>
         <source>ETA</source>
         <comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
-        <translation type="unfinished">ETA</translation>
+        <translation>ETA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Yes</source>
@@ -3953,23 +3947,23 @@ Log de mudanças:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Column visibility</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visibilidade da coluna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
-        <translation type="unfinished">Iniciar</translation>
+        <translation>Iniciar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished">Pausar</translation>
+        <translation>Pausar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Apagar</translation>
+        <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preview file</source>
-        <translation type="unfinished">Arquivo de pré-visualização</translation>
+        <translation>Arquivo de pré-visualização</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set upload limit</source>
@@ -3985,100 +3979,100 @@ Log de mudanças:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open destination folder</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir pasta de destino</translation>
+        <translation>Abrir pasta de destino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Buy it</source>
-        <translation type="unfinished">Compre isso</translation>
+        <translation>Compre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Increase priority</source>
-        <translation type="unfinished">Aumentar prioridade</translation>
+        <translation>Aumentar prioridade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Decrease priority</source>
-        <translation type="unfinished">Diminuir prioridade</translation>
+        <translation>Diminuir prioridade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force recheck</source>
-        <translation type="unfinished">Forçar re-checagem</translation>
+        <translation>Forçar re-checagem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy magnet link</source>
-        <translation type="unfinished">Copiar link magnético</translation>
+        <translation>Copiar link magnético</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velocidade de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
         <comment>i.e: torrent name</comment>
-        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+        <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <comment>i.e: torrent size</comment>
-        <translation type="unfinished">Tamanho</translation>
+        <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Done</source>
         <comment>% Done</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Feito</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
         <comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
-        <translation type="unfinished">Estado</translation>
+        <translation>Estado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeds</source>
         <comment>i.e. full sources (often untranslated)</comment>
-        <translation type="unfinished">Seeds</translation>
+        <translation>Seeds</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peers</source>
         <comment>i.e. partial sources (often untranslated)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ratio</source>
         <comment>Share ratio</comment>
-        <translation type="unfinished">Taxa</translation>
+        <translation>Taxa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent Download Speed Limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando Velocidade de Download de Torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Limitando Velocidade de Upload de Torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit download rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taxa limite de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super seeding mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modo super compartilhador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download in sequential order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download em ordem sequencial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download first and last piece first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baixar primeiro a primeira e a última parte</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4159,15 +4153,15 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>addPeerDialog</name>
     <message>
         <source>Peer addition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adição de fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Porta</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4266,7 +4260,7 @@ Log de mudanças:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Skip file checking and start seeding immediately</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Passar checagem de arquivo e começar a compartilhar imediatamente</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4467,15 +4461,15 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>confirmDeletionDlg</name>
     <message>
         <source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Confirmação de exclusão - qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deseja realmente deletar os torrents selecionados da lista de transferência?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete the files on the hard disk as well</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deletar arquivos do disco rígido também</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4764,95 +4758,95 @@ Log de mudanças:</translation>
     <name>downloadThread</name>
     <message>
         <source>I/O Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erro de entrada e saída</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote host name was not found (invalid hostname)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O host remoto não foi encontrado (host inválido)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The operation was canceled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A operação foi cancelada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O servidor remoto fechou a conexão, antes de responder, receber e processar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The connection to the remote server timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atingiu o fim do tempo da conexão com o servidor remoto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSL/TLS handshake failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL/TLS falhou</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote server refused the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O servidor remoto recusou a conexão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The connection to the proxy server was refused</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conexão com proxy foi recusada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The proxy server closed the connection prematurely</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Servidor proxy fechou a conexão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The proxy host name was not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O host name do proxy não foi encontrado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fim do tempo de conexão com o proxy ou o proxy não respondeu no tempo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O proxy requer autenticação mas não aceitou as credenciais oferecidas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The access to the remote content was denied (401)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O conteúdo do acesso remoto foi negado (401)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The operation requested on the remote content is not permitted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A operação requerida no servidor não foi permitida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote content was not found at the server (404)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O conteúdo não foi encontrado no servidor (404)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O servidor remoto requer autenticação para servir os dados mas as credenciais oferecidas não foram aceitas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O acesso a internet não honrou o pedido pois o protocolo é desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The requested operation is invalid for this protocol</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Operação inválida para este protocolo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An unknown network-related error was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um desconhecido erro relatado de internet foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An unknown proxy-related error was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um desconhecido erro de proxy relatado foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An unknown error related to the remote content was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um desconhecido erro relacionado ao conteúdo do servidor foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>A breakdown in protocol was detected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um erro no protocolo foi detectado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">Erro desconhecido</translation>
+        <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5181,7 +5175,7 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Desconhecido</translation>
+        <translation>Desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>h</source>
@@ -6036,7 +6030,6 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
     <message>
         <source>(%1 left after torrent download)</source>
         <comment>e.g. (100MiB left after torrent download)</comment>
-        <translatorcomment>ex: (100MiB depois de baixar o torrent)</translatorcomment>
         <translation>(%1 depois de baixar o torrent)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -6046,11 +6039,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding mode error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modo de compartilhamento errado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You chose to skip file checking. However, local files do not seem to exist in the current destionation folder. Please disable this feature or update the save path.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Você escolheu não checar. Entretanto, arquivos locais não parecem existir na pasta atual de destino.
+Por favor desabilite este recurso ou atualize o caminho de salvamento.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>