d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translating new phrases (#12318) 

* Update Czech NSIS translation

Co-authored-by: slrslr <czautohits@gmail.com>
adaptive-webui-19844
slrslr 4 years ago committed by GitHub
parent
42637a642b
commit
f04d4b10e4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 6
      dist/windows/installer-translations/czech.nsi

6
dist/windows/installer-translations/czech.nsi vendored
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ LangString inst_dekstop ${LANG_CZECH} "Vytvořit zástupce na ploše"
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut" ;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_CZECH} "Vytvořit zástupce v nabídce Start" LangString inst_startmenu ${LANG_CZECH} "Vytvořit zástupce v nabídce Start"
;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up" ;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up"
LangString inst_startup ${LANG_CZECH} "Spusťte aplikaci qBittorrent ve Windows" LangString inst_startup ${LANG_CZECH} "Spustit qBittorrent při startu Windows"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent" ;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_CZECH} "Otevírat .torrent soubory pomocí qBittorrent" LangString inst_torrent ${LANG_CZECH} "Otevírat .torrent soubory pomocí qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent" ;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
@ -15,9 +15,9 @@ LangString inst_magnet ${LANG_CZECH} "Otevírat odkazy Magnet pomocí qBittorren
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule" ;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_CZECH} "Vytvořit pravidlo ve Windows Firewall" LangString inst_firewall ${LANG_CZECH} "Vytvořit pravidlo ve Windows Firewall"
;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)" ;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_CZECH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)" LangString inst_pathlimit ${LANG_CZECH} "Vypnout MAX_PATH limit 260 znaků pro cesty (vyžaduje Windows 10 1607 a novější)"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule" ;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_CZECH} "Vytváření pravidla ve Windows Firewall" LangString inst_firewallinfo ${LANG_CZECH} "Přidávání pravidla do Windows Firewall"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." ;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_CZECH} "qBittorrent je spuštěn. Před instalací aplikaci ukončete, prosím." LangString inst_warning ${LANG_CZECH} "qBittorrent je spuštěn. Před instalací aplikaci ukončete, prosím."
;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "Current version will be uninstalled. User settings and torrents will remain intact." ;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "Current version will be uninstalled. User settings and torrents will remain intact."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save