d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

- Updated language files

adaptive-webui-19844
Christophe Dumez 15 years ago
parent
518a120c07
commit
d18d07efed
50 changed files with 675 additions and 583 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      src/lang/qbittorrent_bg.qm
  2. 70
      src/lang/qbittorrent_bg.ts
  3. 72
      src/lang/qbittorrent_ca.ts
  4. BIN
      src/lang/qbittorrent_cs.qm
  5. 70
      src/lang/qbittorrent_cs.ts
  6. 72
      src/lang/qbittorrent_da.ts
  7. BIN
      src/lang/qbittorrent_de.qm
  8. 70
      src/lang/qbittorrent_de.ts
  9. BIN
      src/lang/qbittorrent_el.qm
  10. 70
      src/lang/qbittorrent_el.ts
  11. 72
      src/lang/qbittorrent_en.ts
  12. BIN
      src/lang/qbittorrent_es.qm
  13. 70
      src/lang/qbittorrent_es.ts
  14. BIN
      src/lang/qbittorrent_fi.qm
  15. 70
      src/lang/qbittorrent_fi.ts
  16. BIN
      src/lang/qbittorrent_fr.qm
  17. 70
      src/lang/qbittorrent_fr.ts
  18. BIN
      src/lang/qbittorrent_hu.qm
  19. 70
      src/lang/qbittorrent_hu.ts
  20. BIN
      src/lang/qbittorrent_it.qm
  21. 70
      src/lang/qbittorrent_it.ts
  22. BIN
      src/lang/qbittorrent_ja.qm
  23. 70
      src/lang/qbittorrent_ja.ts
  24. BIN
      src/lang/qbittorrent_ko.qm
  25. 70
      src/lang/qbittorrent_ko.ts
  26. 72
      src/lang/qbittorrent_nb.ts
  27. BIN
      src/lang/qbittorrent_nl.qm
  28. 70
      src/lang/qbittorrent_nl.ts
  29. BIN
      src/lang/qbittorrent_pl.qm
  30. 70
      src/lang/qbittorrent_pl.ts
  31. BIN
      src/lang/qbittorrent_pt.qm
  32. 6
      src/lang/qbittorrent_pt.ts
  33. BIN
      src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
  34. 6
      src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
  35. BIN
      src/lang/qbittorrent_ro.qm
  36. 6
      src/lang/qbittorrent_ro.ts
  37. BIN
      src/lang/qbittorrent_ru.qm
  38. 6
      src/lang/qbittorrent_ru.ts
  39. BIN
      src/lang/qbittorrent_sk.qm
  40. 6
      src/lang/qbittorrent_sk.ts
  41. BIN
      src/lang/qbittorrent_sv.qm
  42. 6
      src/lang/qbittorrent_sv.ts
  43. BIN
      src/lang/qbittorrent_tr.qm
  44. 6
      src/lang/qbittorrent_tr.ts
  45. BIN
      src/lang/qbittorrent_uk.qm
  46. 6
      src/lang/qbittorrent_uk.ts
  47. BIN
      src/lang/qbittorrent_zh.qm
  48. 6
      src/lang/qbittorrent_zh.ts
  49. BIN
      src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
  50. 6
      src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts

BIN
src/lang/qbittorrent_bg.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_bg.ts
Unescape View File

@ -718,9 +718,8 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> @@ -718,9 +718,8 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br>
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Общи</translation>
<translation type="obsolete">Общи</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -950,6 +949,11 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -950,6 +949,11 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1181,37 +1185,37 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1181,37 +1185,37 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Име</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Изпълнение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>DL Скорост</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP Скорост</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1222,18 +1226,18 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1222,18 +1226,18 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Даващи/Вземащи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Съотношение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>ЕТА</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 стартиран.</translation>
@ -1289,7 +1293,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1289,7 +1293,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Сваляне на &apos;%1&apos;, моля изчакайте...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Скрий или Покажи Колоната</translation>
</message>
@ -1592,24 +1596,24 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1592,24 +1596,24 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Завършен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Име</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Даващи/Вземащи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Свързани двойки</translation>
</message>
@ -1624,7 +1628,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1624,7 +1628,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">DL Скорост</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP Скорост</translation>
@ -1654,7 +1658,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1654,7 +1658,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Няма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Съотношение</translation>
</message>
@ -1664,13 +1668,13 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1664,13 +1668,13 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Вземащи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>Общо качени</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Скрий или Покажи Колоната</translation>
</message>
@ -1852,7 +1856,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1852,7 +1856,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez&lt;br&gt;
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
@ -2136,7 +2140,7 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2136,7 +2140,7 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Състояние на връзката:</translation>
</message>
@ -2199,15 +2203,15 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2199,15 +2203,15 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">qBittorrent %1 стартиран.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>DL Скорост %1 KB/с</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>UL Скорост %1 KB/с</translation>
@ -2314,12 +2318,12 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2314,12 +2318,12 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Намерена грешка (пълен диск?), &apos;%1&apos; е в пауза.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Състояние на връзката:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Свързан</translation>
</message>
@ -2538,20 +2542,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2538,20 +2542,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; бе премахнат защото съотношението му надвишава определеното.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>DL: %1 KB/с</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>UP: %1 KB/с</translation>
</message>
@ -2569,7 +2573,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2569,7 +2573,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Няма директни връзки. Това може да е от проблеми в мрежовата настройка.</translation>
</message>
@ -2579,7 +2583,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2579,7 +2583,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Качени</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Опциите бяха съхранени успешно.</translation>
</message>

72
src/lang/qbittorrent_ca.ts
Unescape View File

@ -679,11 +679,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -679,11 +679,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished">Preferències</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
<source>User interface settings</source>
@ -882,6 +877,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -882,6 +877,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1052,54 +1052,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1052,54 +1052,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished">Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished">Mida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation type="unfinished">Progrès</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="unfinished">Vel. Desc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished">Vel. Pujada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation type="unfinished">ETA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1113,7 +1113,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1113,7 +1113,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">No es pot obrir el port especificat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1404,24 +1404,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1404,24 +1404,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Finalitzat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished">Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished">Mida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1436,7 +1436,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1436,7 +1436,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Vel. Desc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished">Vel. Pujada</translation>
@ -1461,7 +1461,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1461,7 +1461,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Res</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1471,13 +1471,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1471,13 +1471,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Leechers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1498,7 +1498,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1498,7 +1498,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
</message>
@ -1955,7 +1955,7 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation> @@ -1955,7 +1955,7 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2000,15 +2000,15 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation> @@ -2000,15 +2000,15 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
<translation type="obsolete">Leechers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2052,12 +2052,12 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation> @@ -2052,12 +2052,12 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
<translation type="unfinished">I/O Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2225,20 +2225,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2225,20 +2225,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2256,7 +2256,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2256,7 +2256,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2266,7 +2266,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2266,7 +2266,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_cs.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_cs.ts
Unescape View File

@ -237,6 +237,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -237,6 +237,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Changes will be applied after qBittorrent is restarted.</source>
<translation>&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Změny se projeví až po restartování aplikace qBittorrent.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="125"/>
<source>Connection</source>
@ -309,9 +314,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -309,9 +314,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Předvolby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Obecné</translation>
<translation type="obsolete">Obecné</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -787,37 +791,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -787,37 +791,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Název</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Průběh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>Rychlost stahování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Rychlost nahrávání</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -828,18 +832,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -828,18 +832,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Seedeři/Leecheři</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Poměr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Odh. čas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 spuštěn.</translation>
@ -891,7 +895,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -891,7 +895,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Stahuji &apos;%1&apos;, prosím čekejte...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Zobrazit či skrýt sloupec</translation>
</message>
@ -1190,41 +1194,41 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1190,41 +1194,41 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>FinishedTorrents</name>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Název</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Rychlost nahrávání</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Seedeři/Leecheři</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Připojené protějšky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>Celkově nahráno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Poměr</translation>
</message>
@ -1234,7 +1238,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1234,7 +1238,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Leecheři</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Zobrazit či skrýt sloupec</translation>
</message>
@ -1308,7 +1312,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1308,7 +1312,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Stav připojení:</translation>
</message>
@ -1322,20 +1326,20 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1322,20 +1326,20 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Rychlost stahování: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Rychlost nahrávání: %1 KiB/s</translation>
@ -1387,12 +1391,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1387,12 +1391,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Nastala chyba při pokusu o čtení či zápis %1. Disk je provděpodobně plný, stahování bylo pozastaveno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Stav připojení:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
@ -1594,20 +1598,20 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation> @@ -1594,20 +1598,20 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; byl odstraněn protože jeho poměr dosáhl nastaveného maxima.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (Stahování: %2KiB/s, Nahrávání: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>Stahování: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>Nahrávání: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -1625,7 +1629,7 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation> @@ -1625,7 +1629,7 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Žádná přímá spojení. To může značit problémy s nastavením sítě.</translation>
</message>
@ -1635,7 +1639,7 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation> @@ -1635,7 +1639,7 @@ Opravdu chcete ukončit qBittorrent?</translation>
<translation>Nahrávání</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Nastavení bylo úspěšně uloženo.</translation>
</message>

72
src/lang/qbittorrent_da.ts
Unescape View File

@ -549,11 +549,6 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -549,11 +549,6 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished">Indstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
<source>User interface settings</source>
@ -752,6 +747,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -752,6 +747,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -922,37 +922,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -922,37 +922,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished">Navn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished">Størrelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation type="unfinished">Hentet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="unfinished">DL hastighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished">UP hastighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -963,18 +963,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -963,18 +963,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Seedere/Leechere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation type="unfinished">Tid Tilbage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 startet.</translation>
@ -1013,7 +1013,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1013,7 +1013,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Downloader &apos;%1&apos;, vent venligst...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1304,24 +1304,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1304,24 +1304,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Færdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished">Navn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished">Størrelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1336,7 +1336,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1336,7 +1336,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">DL hastighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished">UP hastighed</translation>
@ -1366,7 +1366,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1366,7 +1366,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Intet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1376,13 +1376,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1376,13 +1376,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Leechere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1552,7 +1552,7 @@ Luk venglist denne først.</translation> @@ -1552,7 +1552,7 @@ Luk venglist denne først.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Forbindelses status:</translation>
</message>
@ -1616,20 +1616,20 @@ Luk venglist denne først.</translation> @@ -1616,20 +1616,20 @@ Luk venglist denne først.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>DL hastighed: %1 KB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>UP hastighed: %1 KB/s</translation>
@ -1731,12 +1731,12 @@ Luk venglist denne først.</translation> @@ -1731,12 +1731,12 @@ Luk venglist denne først.</translation>
<translation type="obsolete">Der opstod en fejl under forsøget på at skrive %1. Disken er måske fuld, downloaden er sat på pause</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Forbindelses Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
@ -1935,20 +1935,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1935,20 +1935,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1966,7 +1966,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1966,7 +1966,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1976,7 +1976,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1976,7 +1976,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished">Indstillingerne blev gemt.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_de.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_de.ts
Unescape View File

@ -661,9 +661,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -661,9 +661,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Allgemein</translation>
<translation type="obsolete">Allgemein</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -893,6 +892,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -893,6 +892,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1125,37 +1129,37 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1125,37 +1129,37 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Fortschritt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>DL Geschwindigkeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP Geschwindigkeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1166,18 +1170,18 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1166,18 +1170,18 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<translation type="obsolete">Seeder/Leecher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Verhältnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>voraussichtliche Ankunftszeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 gestartet.</translation>
@ -1233,7 +1237,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1233,7 +1237,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<translation type="obsolete">Lade &apos;%1&apos;, bitte warten...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Verstecke oder zeige Spalte </translation>
</message>
@ -1536,24 +1540,24 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1536,24 +1540,24 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<translation type="obsolete">Beendet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Seeder / Leecher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Verbundene Peers</translation>
</message>
@ -1568,7 +1572,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1568,7 +1572,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<translation type="obsolete">DL Geschwindigkeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP Geschwindigkeit</translation>
@ -1598,7 +1602,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1598,7 +1602,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<translation type="obsolete">Nichts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Verhältnis</translation>
</message>
@ -1608,13 +1612,13 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1608,13 +1612,13 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
<translation type="obsolete">Leecher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>Insgesamt hochgeladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Verstecke oder zeige Spalte</translation>
</message>
@ -1643,7 +1647,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen @@ -1643,7 +1647,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
@ -2088,7 +2092,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation> @@ -2088,7 +2092,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Verbindungs-Status:</translation>
</message>
@ -2151,15 +2155,15 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation> @@ -2151,15 +2155,15 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent %1 gestartet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>DL Geschwindigkeit: %1 KB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>UP Geschwindigkeit: %1 KiB/s</translation>
@ -2266,12 +2270,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation> @@ -2266,12 +2270,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
<translation type="obsolete">Ein Fehler ist aufgetreten (Festplatte voll?), &apos;%1&apos; angehalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Verbindungs-Status:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
@ -2519,20 +2523,20 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation> @@ -2519,20 +2523,20 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; wurde entfernt, weil das von Ihnen eingestellte maximale Verhältnis erreicht wurde. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>DL: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>UP: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2550,7 +2554,7 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation> @@ -2550,7 +2554,7 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Keine direkten Verbindungen. Es könnte bedeuten, daß Sie Probleme mit Ihrer Netzwerkkonfiguration haben.</translation>
</message>
@ -2560,7 +2564,7 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation> @@ -2560,7 +2564,7 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation>
<translation>Uploads</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Optionen wurden erfolgreich gespeichert.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_el.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_el.ts
Unescape View File

@ -733,9 +733,8 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -733,9 +733,8 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Προτιμήσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Γενικά</translation>
<translation type="obsolete">Γενικά</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -966,6 +965,11 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -966,6 +965,11 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1197,37 +1201,37 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1197,37 +1201,37 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Όνομα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Μέγεθος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Πρόοδος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>DL Ταχύτητα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP Ταχύτητα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1238,18 +1242,18 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1238,18 +1242,18 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Διαμοιραστές/Συνδέσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Αναλογία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Χρόνος που απομένει</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>Εκκινήθηκε το qBittorrent %1.</translation>
@ -1305,7 +1309,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1305,7 +1309,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Κατέβασμα του &apos;%1&apos;, παρακαλώ περιμένετε...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Απόκρυψη ή Εμφάνιση Στήλης</translation>
</message>
@ -1608,24 +1612,24 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1608,24 +1612,24 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Τελείωσε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Όνομα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Μέγεθος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Διαμοιραστές/Συνδέσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Συνδεδεμένοι χρήστες</translation>
</message>
@ -1640,7 +1644,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1640,7 +1644,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">DL Ταχύτητα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP Ταχύτητα</translation>
@ -1665,7 +1669,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1665,7 +1669,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Κανένα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Αναλογία</translation>
</message>
@ -1675,14 +1679,14 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1675,14 +1679,14 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Συνδέσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translatorcomment>δηλ.: Συνολικό ποσό ανεβασμένων δεδομένων</translatorcomment>
<translation>Σύνολο ανεβασμένων</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Απόκρυψη ή Εμφάνιση Στήλης</translation>
</message>
@ -1864,7 +1868,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1864,7 +1868,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez&lt;br&gt;
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
@ -2172,7 +2176,7 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2172,7 +2176,7 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Κατάσταση Σύνδεσης:</translation>
</message>
@ -2235,15 +2239,15 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2235,15 +2239,15 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Εκκινήθηκε το qBittorrent %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Ταχύτητα Κατεβάσματος: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Ταχύτητα Ανεβάσματος: %1 KiB/s</translation>
@ -2350,12 +2354,12 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2350,12 +2354,12 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">Ένα σφάλμα προέκυψε (δίσκος πλήρης?), το &apos;%1&apos; είναι σε παύση.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Κατάσταση Σύνδεσης:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
@ -2600,20 +2604,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2600,20 +2604,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Το &apos;%1&apos; αφαιρέθηκε επειδή η αναλογία του έφτασε τη μέγιστη τιμή που θέσατε. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>DL: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>UP: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2631,7 +2635,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2631,7 +2635,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Χωρίς απευθείας συνδέσεις. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε προβλήματα ρυθμίσεων δικτύου.</translation>
</message>
@ -2641,7 +2645,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2641,7 +2645,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Ανεβάσματα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.</translation>
</message>

72
src/lang/qbittorrent_en.ts
Unescape View File

@ -316,11 +316,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -316,11 +316,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="164"/>
<source>IP Filter</source>
@ -414,6 +409,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -414,6 +409,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<comment>qBittorrent will watch a directory and automatically download torrents present in it</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="155"/>
<source>Proxy</source>
@ -694,60 +694,60 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -694,60 +694,60 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1034,46 +1034,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1034,46 +1034,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>FinishedTorrents</name>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1135,26 +1135,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1135,26 +1135,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1178,12 +1178,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1178,12 +1178,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1351,20 +1351,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1351,20 +1351,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1382,7 +1382,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1382,7 +1382,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1392,7 +1392,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -1392,7 +1392,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_es.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_es.ts
Unescape View File

@ -672,9 +672,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -672,9 +672,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
<translation type="obsolete">General</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
@ -772,6 +771,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -772,6 +771,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<comment>qBittorrent will watch a directory and automatically download torrents present in it</comment>
<translation>Observación de carpetas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="468"/>
<source>Action for double click</source>
@ -1126,37 +1130,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1126,37 +1130,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Tamaño</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Progreso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>Velocidad de Descarga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Velocidad de Subida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1167,18 +1171,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1167,18 +1171,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Semillas/Leechs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Radio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Tiempo Restante Aproximado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 iniciado.</translation>
@ -1234,7 +1238,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1234,7 +1238,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Descargando &apos;%1&apos;, por favor espera...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Ocultar o Mostrar Columna</translation>
</message>
@ -1537,24 +1541,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1537,24 +1541,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Terminado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Tamaño</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1569,7 +1573,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1569,7 +1573,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Velocidad de Descarga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Velocidad de Subida</translation>
@ -1599,7 +1603,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1599,7 +1603,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ninguno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Radio</translation>
</message>
@ -1609,13 +1613,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1609,13 +1613,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Leechers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Ocultar o Mostrar Columna</translation>
</message>
@ -1805,7 +1809,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1805,7 +1809,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
@ -2093,7 +2097,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation> @@ -2093,7 +2097,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Estado de la conexión:</translation>
</message>
@ -2156,15 +2160,15 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation> @@ -2156,15 +2160,15 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent %1 iniciado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Velocidad de Descarga: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Velocidad de subida: %1 KiB/s</translation>
@ -2271,12 +2275,12 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation> @@ -2271,12 +2275,12 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
<translation type="obsolete">Un error ocurrió (¿disco lleno?), &apos;%1&apos; pausado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Estado de la conexión:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>En línea</translation>
</message>
@ -2520,20 +2524,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2520,20 +2524,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>Soporte para descubrimiento local de Peers [Apagado]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2551,7 +2555,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2551,7 +2555,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2561,7 +2565,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2561,7 +2565,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished">Opciones guardadas exitosamente.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_fi.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_fi.ts
Unescape View File

@ -554,9 +554,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -554,9 +554,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Perusasetukset</translation>
<translation type="obsolete">Perusasetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
@ -731,6 +730,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -731,6 +730,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -980,37 +984,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -980,37 +984,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Edistyminen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>Latausnopeus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Lähetysnopeus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1021,18 +1025,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1021,18 +1025,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Jakajat / Lataajat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Jakosuhde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Aikaa jäljellä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 käynnistyi.</translation>
@ -1088,7 +1092,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1088,7 +1092,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ladataa torrenttia ”%1”. Odota...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Näytä tai piilota sarake</translation>
</message>
@ -1391,24 +1395,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1391,24 +1395,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Valmis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Jakajat / Lataajat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Liittyneet vertaiset</translation>
</message>
@ -1423,7 +1427,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1423,7 +1427,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Latausnopeus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Lähetysnopeus</translation>
@ -1448,7 +1452,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1448,7 +1452,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ei mikään</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Jakosuhde</translation>
</message>
@ -1458,7 +1462,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1458,7 +1462,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Lataajia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Näytä tai piilota sarake</translation>
</message>
@ -1475,7 +1479,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1475,7 +1479,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Prioriteetti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>Lähetetty yhteensä</translation>
@ -1832,7 +1836,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation> @@ -1832,7 +1836,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Yhteyden tila:</translation>
</message>
@ -1886,20 +1890,20 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation> @@ -1886,20 +1890,20 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation> qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Latausnopeus: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Lähetysnopeus: %1 KiB/s</translation>
@ -1976,12 +1980,12 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation> @@ -1976,12 +1980,12 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
<translation type="obsolete">Tiedostoon %1 kirjoittaminen tai lukeminen epäonnistui. Levy saattaa olla täynnä. Lataus pysäytettiin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Yhteyden tila:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Ei verkkoyhteyttä</translation>
</message>
@ -2183,20 +2187,20 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation> @@ -2183,20 +2187,20 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation>
<translation type="obsolete">”%1% poistettiin, koska sen jakosuhde saavutti asettamasi enimmäisarvon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (↓ %2 KiB/s | ↑ %3 KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>↓%1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>↑%1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2214,7 +2218,7 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation> @@ -2214,7 +2218,7 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Ei suoria yhteyksiä. Tämä voi olla merkki verkko-ongelmista.</translation>
</message>
@ -2224,7 +2228,7 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation> @@ -2224,7 +2228,7 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation>
<translation>Lähetykset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Asetukset tallennettiin.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_fr.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_fr.ts
Unescape View File

@ -752,9 +752,8 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -752,9 +752,8 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Général</translation>
<translation type="obsolete">Général</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -984,6 +983,11 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -984,6 +983,11 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<source>Bittorrent</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1224,37 +1228,37 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -1224,37 +1228,37 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Taille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Progression</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>Vitesse DL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Vitesse UP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Sources complètes / partielles</translation>
@ -1265,18 +1269,18 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -1265,18 +1269,18 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Sources complètes / partielles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Ratio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Restant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 démarré.</translation>
@ -1332,7 +1336,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -1332,7 +1336,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Téléchargement de &apos;%1&apos;, veuillez patienter...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Afficher ou cacher colonne</translation>
</message>
@ -1635,24 +1639,24 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -1635,24 +1639,24 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Terminé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Taille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Sources complètes / partielles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Hôtes connectés</translation>
</message>
@ -1667,7 +1671,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -1667,7 +1671,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Vitesse DL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Vitesse UP</translation>
@ -1697,7 +1701,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -1697,7 +1701,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Aucun</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Ratio</translation>
</message>
@ -1707,13 +1711,13 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt; @@ -1707,13 +1711,13 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Sources partielles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>Total envoyé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Afficher ou cacher colonne</translation>
</message>
@ -2232,7 +2236,7 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation> @@ -2232,7 +2236,7 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Statut de la connexion :</translation>
</message>
@ -2296,20 +2300,20 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation> @@ -2296,20 +2300,20 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Vitesse DL : %1 Ko/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Vitesse UP : %1 Ko/s</translation>
@ -2416,12 +2420,12 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation> @@ -2416,12 +2420,12 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
<translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite (disque plein ?), &apos;%1&apos; a été mis en pause.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Etat de la connexion :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Connecté</translation>
</message>
@ -2670,20 +2674,20 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation> @@ -2670,20 +2674,20 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; a été supprimé car son ratio a atteint la limite que vous avez fixée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2Ko/s, UP: %3Ko/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>R : %1 Ko/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>E : %1 Ko/s</translation>
</message>
@ -2701,7 +2705,7 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation> @@ -2701,7 +2705,7 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Aucune connexion directe. Ceci peut être signe d&apos;une mauvaise configuration réseau.</translation>
</message>
@ -2711,7 +2715,7 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation> @@ -2711,7 +2715,7 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
<translation>Partages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Préférences sauvegardées avec succès.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_hu.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_hu.ts
Unescape View File

@ -560,9 +560,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -560,9 +560,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Általános</translation>
<translation type="obsolete">Általános</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -792,6 +791,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -792,6 +791,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1023,37 +1027,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1023,37 +1027,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Név</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Méret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Folyamat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>Letöltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Feltöltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1064,18 +1068,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1064,18 +1068,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Feltöltő/Letöltő</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Arány</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Idő</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 elindítva.</translation>
@ -1131,7 +1135,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1131,7 +1135,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Letöltés alatt: &apos;%1&apos;, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Oszlop mutatása vagy rejtése</translation>
</message>
@ -1434,24 +1438,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1434,24 +1438,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Feltöltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Név</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Méret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Seederek / Leecherek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Csatlakozott ügyfelek</translation>
</message>
@ -1466,7 +1470,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1466,7 +1470,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Bejövő sebesség</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Feltöltési sebesség</translation>
@ -1496,7 +1500,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1496,7 +1500,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Nincs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Arány</translation>
</message>
@ -1506,13 +1510,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1506,13 +1510,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Letöltők</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>Teljes feltöltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Oszlop mutatása vagy rejtése</translation>
</message>
@ -1624,7 +1628,7 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation> @@ -1624,7 +1628,7 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Kapcsolat állapota:</translation>
</message>
@ -1678,20 +1682,20 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation> @@ -1678,20 +1682,20 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Letöltés: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Feltöltés: %1 KiB/s</translation>
@ -1783,12 +1787,12 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation> @@ -1783,12 +1787,12 @@ Kérlek előbb azt zárd be.</translation>
<translation type="obsolete">Hiba történ a(z) %1 írása/olvasása közben. Valószínűleg tele a lemez, így a letöltés megszakítva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>A kapcsolat állapota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
@ -2024,20 +2028,20 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation> @@ -2024,20 +2028,20 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; eltávolítva, mivel elérte a kítűzött megosztási arányt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (Le: %2KiB/s, Fel: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>Le: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>Fel: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2055,7 +2059,7 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation> @@ -2055,7 +2059,7 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Nincsenek kapcsolatok. Ez lehet hálózat beállítási hiba miatt is.</translation>
</message>
@ -2065,7 +2069,7 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation> @@ -2065,7 +2069,7 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation>
<translation>Feltöltések</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Beállítások sikeresen elmentve.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_it.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_it.ts
Unescape View File

@ -616,9 +616,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -616,9 +616,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>Preferenze</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Generali</translation>
<translation type="obsolete">Generali</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -848,6 +847,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -848,6 +847,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent</source>
<translation>Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1079,37 +1083,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1079,37 +1083,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Dimensione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Avanzamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>Velocità DL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Velocità UP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1120,18 +1124,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1120,18 +1124,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Seeds/Leechs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Rapporto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>ETA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 avviato.</translation>
@ -1187,7 +1191,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1187,7 +1191,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Download di &apos;%1&apos; in corso...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Mostra o nascondi colonna</translation>
</message>
@ -1490,24 +1494,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1490,24 +1494,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Completato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Dimensione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>Seeds / Leechs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>Peer connessi</translation>
</message>
@ -1517,7 +1521,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1517,7 +1521,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Avanzamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Velocità upload</translation>
@ -1537,7 +1541,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1537,7 +1541,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">ETA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Rapporto</translation>
</message>
@ -1547,13 +1551,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1547,13 +1551,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Leechers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>Upload totale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Mostra o nascondi la colonna</translation>
</message>
@ -1926,7 +1930,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment> @@ -1926,7 +1930,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Stato della connessione:</translation>
</message>
@ -1990,20 +1994,20 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment> @@ -1990,20 +1994,20 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Velocità DL: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Velocità UP: %1 KiB/s</translation>
@ -2105,12 +2109,12 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment> @@ -2105,12 +2109,12 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
<translation type="obsolete">Errore di scrittura o di lettura con %1. Probabilmente il disco è pieno, il download è stato fermato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Stato della connessione:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
@ -2355,20 +2359,20 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation> @@ -2355,20 +2359,20 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; è stato rimosso perché il suo rapporto di condivisione ha raggiunto il massimo stabilito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>DL: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>UP: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2386,7 +2390,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation> @@ -2386,7 +2390,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Nessuna connessione diretta. Questo potrebbe indicare problemi di configurazione della rete.</translation>
</message>
@ -2396,7 +2400,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation> @@ -2396,7 +2400,7 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<translation>Upload</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Le opzioni sono state salvate.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_ja.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_ja.ts
Unescape View File

@ -592,9 +592,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -592,9 +592,8 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation>環境設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>一般</translation>
<translation type="obsolete">一般</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
@ -692,6 +691,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -692,6 +691,11 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<comment>qBittorrent will watch a directory and automatically download torrents present in it</comment>
<translation>フォルダの監視</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="468"/>
<source>Action for double click</source>
@ -1034,37 +1038,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1034,37 +1038,37 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>名前</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>サイズ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>進行状況</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>DL 速度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP 速度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1075,18 +1079,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1075,18 +1079,18 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">速度/リーチ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>ETA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 が開始されました。</translation>
@ -1142,7 +1146,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1142,7 +1146,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; をダウンロードしています、お待ちください...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>列の非表示または表示</translation>
</message>
@ -1437,24 +1441,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1437,24 +1441,24 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">完了しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>名前</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>サイズ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1469,7 +1473,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1469,7 +1473,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">DL 速度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP 速度</translation>
@ -1499,7 +1503,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1499,7 +1503,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">なし</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>率</translation>
</message>
@ -1509,13 +1513,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1509,13 +1513,13 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">リーチャ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>列の非表示または表示</translation>
</message>
@ -1619,7 +1623,7 @@ Please close the other one first.</source> @@ -1619,7 +1623,7 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>接続状態:</translation>
</message>
@ -1673,20 +1677,20 @@ Please close the other one first.</source> @@ -1673,20 +1677,20 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>DL 速度: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>UP 速度: %1 KiB/s</translation>
@ -1778,12 +1782,12 @@ Please close the other one first.</source> @@ -1778,12 +1782,12 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">%1 の読み込みまたは書き込みを試行にエラーが発生しました。ディスクはおそらくいっぱいです、ダウンロードは一時停止されました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>接続状態:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>オンライン</translation>
</message>
@ -2017,20 +2021,20 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation> @@ -2017,20 +2021,20 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation>ローカル ピア ディスカバリ [オフ]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s、UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2048,7 +2052,7 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation> @@ -2048,7 +2052,7 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2072,7 +2076,7 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation> @@ -2072,7 +2076,7 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished">オプションの保存に成功しました。</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_ko.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_ko.ts
Unescape View File

@ -683,9 +683,8 @@ list:</source> @@ -683,9 +683,8 @@ list:</source>
<translation>선호사항 설정</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>일반</translation>
<translation type="obsolete">일반</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -915,6 +914,11 @@ list:</source> @@ -915,6 +914,11 @@ list:</source>
<source>Bittorrent</source>
<translation>비트토렌트</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -1146,37 +1150,37 @@ list:</source> @@ -1146,37 +1150,37 @@ list:</source>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>파일 이름</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>크기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>진행상황</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>다운로드 속도</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>업로드 속도</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1187,18 +1191,18 @@ list:</source> @@ -1187,18 +1191,18 @@ list:</source>
<translation type="obsolete">완전체 공유/부분 공유</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>비율</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>남은시간</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>큐비토런트 %1가 시작되었습니다.</translation>
@ -1254,7 +1258,7 @@ list:</source> @@ -1254,7 +1258,7 @@ list:</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos;을 다운 중입니다, 잠시 기다려 주세요...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>열(Column) 숨기기/보이기</translation>
</message>
@ -1557,24 +1561,24 @@ list:</source> @@ -1557,24 +1561,24 @@ list:</source>
<translation type="obsolete">완료됨</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>파일 이름</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>크기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation>완전체 공유자/부분파일 공유자</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation>연결된 사용자</translation>
</message>
@ -1589,7 +1593,7 @@ list:</source> @@ -1589,7 +1593,7 @@ list:</source>
<translation type="obsolete">다운로드 속도</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>업로드 속도</translation>
@ -1614,7 +1618,7 @@ list:</source> @@ -1614,7 +1618,7 @@ list:</source>
<translation type="obsolete">없음</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>비율</translation>
</message>
@ -1624,13 +1628,13 @@ list:</source> @@ -1624,13 +1628,13 @@ list:</source>
<translation type="obsolete">파일 공유자(Leechers)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation>총 업로드</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Column 숨기기/보이기</translation>
</message>
@ -1847,7 +1851,7 @@ download list?</source> @@ -1847,7 +1851,7 @@ download list?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>큐비토런트</translation>
</message>
@ -2136,7 +2140,7 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2136,7 +2140,7 @@ Please close the other one first.</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>연결 상태:</translation>
</message>
@ -2199,15 +2203,15 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2199,15 +2203,15 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">큐비토런트 %1가 시작되었습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>다운로딩 속도: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>업로딩 속도: %1 KiB/s</translation>
@ -2314,12 +2318,12 @@ Please close the other one first.</source> @@ -2314,12 +2318,12 @@ Please close the other one first.</source>
<translation type="obsolete">오류 발생 (디스크가 꽉찼습니까?), &apos;%1&apos;가 정지 되었습니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>연결 상태:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>온라인</translation>
</message>
@ -2559,20 +2563,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2559,20 +2563,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">사용자께거 지정하신 할당율에 도달하였기에 &apos;%1&apos;는(은) 목록에서 삭제되었습니다. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>큐비토런트 버젼: %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>다운로딩 속도: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>업로딩 속도: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2590,7 +2594,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2590,7 +2594,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>직접적으로 연결된 네트워크를 찾지 못했습니다. 네트워크 설정에 의해 발생된 오류일 가능성이 있습니다.</translation>
</message>
@ -2600,7 +2604,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2600,7 +2604,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation>업로드</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>설정이 성공적으로 저장되었습니다.</translation>
</message>

72
src/lang/qbittorrent_nb.ts
Unescape View File

@ -576,11 +576,6 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -576,11 +576,6 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished">Innstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
<source>User interface settings</source>
@ -779,6 +774,11 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -779,6 +774,11 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<source>Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="1124"/>
<source>Connections limit</source>
@ -949,37 +949,37 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -949,37 +949,37 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished">Navn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished">Størrelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation type="unfinished">Nedlastingshastighet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished">Opplastingshastighet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -990,18 +990,18 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -990,18 +990,18 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Delere/Nedlastere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation type="unfinished">Gjenværende tid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation type="unfinished">qBittorrent %1 er startet.</translation>
@ -1040,7 +1040,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1040,7 +1040,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Laster ned &apos;%1&apos;...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1331,24 +1331,24 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1331,24 +1331,24 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Ferdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation type="unfinished">Navn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation type="unfinished">Størrelse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1358,7 +1358,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1358,7 +1358,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Nedlastingshastighet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation type="unfinished">Opplastingshastighet</translation>
@ -1388,7 +1388,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1388,7 +1388,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1398,13 +1398,13 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt; @@ -1398,13 +1398,13 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
<translation type="obsolete">Nedlastere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1759,7 +1759,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation> @@ -1759,7 +1759,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Tilkoblingsstatus:</translation>
</message>
@ -1823,20 +1823,20 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation> @@ -1823,20 +1823,20 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Nedlastingshastighet: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Opplastingshastighet: %1 KiB/s</translation>
@ -1943,12 +1943,12 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation> @@ -1943,12 +1943,12 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
<translation type="obsolete">Det har oppstått en feil (full disk?), &apos;%1&apos; er pauset.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Tilkoblingsstatus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Tilkoblet</translation>
</message>
@ -2142,20 +2142,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2142,20 +2142,20 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2173,7 +2173,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2173,7 +2173,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2183,7 +2183,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source> @@ -2183,7 +2183,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation type="unfinished">Innstillingene ble lagret.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_nl.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_nl.ts
Unescape View File

@ -723,9 +723,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -723,9 +723,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Voorkeuren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Algemeen</translation>
<translation type="obsolete">Algemeen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
@ -823,6 +822,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -823,6 +822,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<comment>qBittorrent will watch a directory and automatically download torrents present in it</comment>
<translation>Map in de gaten houden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="468"/>
<source>Action for double click</source>
@ -1177,37 +1181,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1177,37 +1181,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Naam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Voortgang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>DL snelheid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP snelheid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1218,18 +1222,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1218,18 +1222,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Up-/Downloaders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Verhouding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Geschatte resterende tijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 gestart.</translation>
@ -1285,7 +1289,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1285,7 +1289,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Bezig met downloaden van &apos;%1&apos;, even geduld alstublieft...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Verberg of Toon Kolom</translation>
</message>
@ -1584,24 +1588,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1584,24 +1588,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>FinishedTorrents</name>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Naam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1616,7 +1620,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1616,7 +1620,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">DL snelheid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>UP snelheid</translation>
@ -1641,7 +1645,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1641,7 +1645,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Geen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Verhouding</translation>
</message>
@ -1651,13 +1655,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1651,13 +1655,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Downloaders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Verberg of Toon Kolom</translation>
</message>
@ -1690,7 +1694,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1690,7 +1694,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
@ -2100,7 +2104,7 @@ Stop het eerste proccess eerst. @@ -2100,7 +2104,7 @@ Stop het eerste proccess eerst.
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Verbindingsstatus:</translation>
</message>
@ -2163,15 +2167,15 @@ Stop het eerste proccess eerst. @@ -2163,15 +2167,15 @@ Stop het eerste proccess eerst.
<translation type="obsolete">qBittorrent %1 gestart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>DL snelheid: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>UP snelheid: %1 KiB/s</translation>
@ -2273,12 +2277,12 @@ Stop het eerste proccess eerst. @@ -2273,12 +2277,12 @@ Stop het eerste proccess eerst.
<translation type="obsolete">Een fout is opgetreden tijdens het lezen of schrijven van %1. De schijf is waarschijnlijk vol, de download is gepauzeerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Verbindingsstatus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
@ -2496,20 +2500,20 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation> @@ -2496,20 +2500,20 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; is verwijderd omdat de ratio de maximale ingestelde waarde heeft bereikt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>DL: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>UP: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2527,7 +2531,7 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation> @@ -2527,7 +2531,7 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation type="unfinished">Geen directe verbindingen. Dit kan komen door netwerk configuratie problemen.</translation>
</message>
@ -2537,7 +2541,7 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation> @@ -2537,7 +2541,7 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation>
<translation>Uploads</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Opties zijn succesvol opgeslagen.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_pl.qm
View File

Binary file not shown.

70
src/lang/qbittorrent_pl.ts
Unescape View File

@ -722,9 +722,8 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -722,9 +722,8 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation>Preferencje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>General</source>
<translation>Główne</translation>
<translation type="obsolete">Główne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="219"/>
@ -822,6 +821,11 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -822,6 +821,11 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<comment>qBittorrent will watch a directory and automatically download torrents present in it</comment>
<translation>Folder obserwacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="95"/>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options.ui" line="468"/>
<source>Action for double click</source>
@ -1176,37 +1180,37 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1176,37 +1180,37 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="62"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nazwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="63"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Rozmiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="64"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<source>Progress</source>
<comment>i.e: % downloaded</comment>
<translation>Postęp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="65"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<source>DL Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>Prędkość DL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="66"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Prędkość UP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="67"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1217,18 +1221,18 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1217,18 +1221,18 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation type="obsolete">Seeds/Leechs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="68"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Ratio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="69"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="70"/>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>ETA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="123"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="128"/>
<source>qBittorrent %1 started.</source>
<comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
<translation>qBittorrent %1 uruchomiony.</translation>
@ -1284,7 +1288,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1284,7 +1288,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation type="obsolete">Pobieranie &apos;%1&apos;, proszę czekać...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="317"/>
<location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="324"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Pokaż lub ukryj kolumny</translation>
</message>
@ -1587,24 +1591,24 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1587,24 +1591,24 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation type="obsolete">Zakończono</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="50"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<source>Name</source>
<comment>i.e: file name</comment>
<translation>Nazwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="51"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<comment>i.e: file size</comment>
<translation>Rozmiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<source>Seeds / Leechers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="54"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<source>Connected peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1619,7 +1623,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1619,7 +1623,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation type="obsolete">Prędkość DL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="52"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="53"/>
<source>UP Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>Prędkość UP</translation>
@ -1649,7 +1653,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1649,7 +1653,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation type="obsolete">Brak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="57"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Ratio</translation>
</message>
@ -1659,13 +1663,13 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1659,13 +1663,13 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
<translation type="obsolete">Leechers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="55"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="56"/>
<source>Total uploaded</source>
<comment>i.e: Total amount of uploaded data</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="467"/>
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="489"/>
<source>Hide or Show Column</source>
<translation>Ukryj lub pokaż kolumny</translation>
</message>
@ -1847,7 +1851,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line) @@ -1847,7 +1851,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;(new line)
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="729"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1511"/>
<source>qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
@ -2140,7 +2144,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation> @@ -2140,7 +2144,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>Connection status:</source>
<translation>Status połączenia:</translation>
</message>
@ -2203,15 +2207,15 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation> @@ -2203,15 +2207,15 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
<translation type="obsolete">qBittorrent %1 uruchomiony.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1512"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1520"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1506"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<source>DL speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Prędkość DL: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1514"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1523"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1508"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1517"/>
<source>UP speed: %1 KiB/s</source>
<comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
<translation>Prędkość UP: %1 KiB/</translation>
@ -2318,12 +2322,12 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation> @@ -2318,12 +2322,12 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
<translation type="obsolete">Wystąpił błąd (brak miejsca?), &apos;%1&apos; wstrzymany.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Connection Status:</source>
<translation>Status połączenia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1532"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1526"/>
<source>Online</source>
<translation>Połączony</translation>
</message>
@ -2571,20 +2575,20 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation> @@ -2571,20 +2575,20 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos; został usunięty ponieważ ratio osiągnęło ustawioną wartość.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1491"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1485"/>
<source>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</source>
<comment>%1 is qBittorrent version</comment>
<translation>qBittorrent %1 (DL: %2KiB/s, UP: %3KiB/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="227"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1464"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1458"/>
<source>DL: %1 KiB/s</source>
<translation>DL: %1 KiB/s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="228"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1465"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1459"/>
<source>UP: %1 KiB/s</source>
<translation>UP: %1 KiB/s</translation>
</message>
@ -2602,7 +2606,7 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation> @@ -2602,7 +2606,7 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="226"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1535"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1529"/>
<source>No direct connections. This may indicate network configuration problems.</source>
<translation>Brak bezposrednich połączeń. Może to oznaczać problem z konfiguracją sieci.</translation>
</message>
@ -2612,7 +2616,7 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation> @@ -2612,7 +2616,7 @@ Czy napewno zamknąć qBittorrent?</translation>
<translation>Wysyłane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../GUI.cpp" line="1618"/>
<location filename="../GUI.cpp" line="1612"/>
<source>Options were saved successfully.</source>
<translation>Ustawienia zapisane.</translation>
</message>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_pt.ts
Unescape View File

@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Gerais</translation>
<translation type="obsolete">Gerais</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -935,6 +935,10 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres @@ -935,6 +935,10 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
Unescape View File

@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Gerais</translation>
<translation type="obsolete">Gerais</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -935,6 +935,10 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres @@ -935,6 +935,10 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ro.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_ro.ts
Unescape View File

@ -569,7 +569,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -569,7 +569,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
<translation type="obsolete">General</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -943,6 +943,10 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a @@ -943,6 +943,10 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_ru.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_ru.ts
Unescape View File

@ -616,7 +616,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -616,7 +616,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Общие</translation>
<translation type="obsolete">Общие</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -989,6 +989,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -989,6 +989,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sk.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_sk.ts
Unescape View File

@ -577,7 +577,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -577,7 +577,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Všeobecné</translation>
<translation type="obsolete">Všeobecné</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -950,6 +950,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -950,6 +950,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_sv.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_sv.ts
Unescape View File

@ -251,7 +251,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -251,7 +251,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Allmänt</translation>
<translation type="obsolete">Allmänt</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -632,6 +632,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -632,6 +632,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_tr.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_tr.ts
Unescape View File

@ -602,7 +602,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -602,7 +602,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Genel</translation>
<translation type="obsolete">Genel</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -975,6 +975,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -975,6 +975,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_uk.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_uk.ts
Unescape View File

@ -612,7 +612,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -612,7 +612,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>Загальні</translation>
<translation type="obsolete">Загальні</translation>
</message>
<message>
<source>User interface settings</source>
@ -939,6 +939,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -939,6 +939,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_zh.ts
Unescape View File

@ -617,7 +617,7 @@ XP)</translation> @@ -617,7 +617,7 @@ XP)</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>普通</translation>
<translation type="obsolete">普通</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -1022,6 +1022,10 @@ folder:</source> @@ -1022,6 +1022,10 @@ folder:</source>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

BIN
src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
View File

Binary file not shown.

6
src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
Unescape View File

@ -249,7 +249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -249,7 +249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation>一般</translation>
<translation type="obsolete">一般</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
@ -634,6 +634,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -634,6 +634,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadingTorrents</name>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save