From cec74eb0804db7df244e00e00d7a0fd015a73a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Wed, 1 Dec 2010 16:12:14 +0000 Subject: [PATCH] Updated Spanish and catalan translations --- src/lang/qbittorrent_ca.qm | Bin 104943 -> 110250 bytes src/lang/qbittorrent_ca.ts | 210 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_es.qm | Bin 106407 -> 111465 bytes src/lang/qbittorrent_es.ts | 202 +++++++++++++++++------------------ 4 files changed, 206 insertions(+), 206 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.qm b/src/lang/qbittorrent_ca.qm index 5749d69a9a62a5bdfc1d9eeb14f6b614cc802cec..50c9bc44bca741bdc4b12e4f29e860673d1776a0 100644 GIT binary patch delta 10188 zcmbt(d0dU@`~P*HeLqC2vI~(GBBhW$QYQ{=>ZG!CP?2OkbZlc^5|btCSce$9 zA=}L0Bimq%ow4Tkex75RG4uKU{`h|N()&Emd7k^e?(2GA@9Vnno|Z{UZb(cW_ry7z zdb(`kSy$&n!&e=+(Uqu9CJ}WdmQhY5j3sLGjTJM;SaDM+kIXHUNOX&6;#3}4rwK&j zaH6<_JhJ39z{NysS`kUN5EVBfY8*ghFC=oGgz-&8rY3kHvxtbpUtNiOG(KTO!&i&!H}+G7eaM*|Q>{;`Ls*F_A7`w=IJTE7G0I#WQ@heJ1_{y9V= zVa%WeVlH_=?tUwQyi3+z6>-mmE>$70UbQ0|fBIZy^qJ1KwfW{;`4;)rOq8}ULI*LR;%_TC|AkpLI zxXv+==;<}0jf1UN+J#5vZ%^Xxt%*Lz@yN6#R&=~!#rRSyPBD{s+yY{qo{@N!m>5Z{ zSR=}cPAjcAbs&k?zbBU7ha^7@CE8F<(o%$JgXtB?C&m&>*-!R10Yp!$RERO0zO#}#&Z%=A+9^o0#lUi~v4p~aAIP9UNHas4n_BEFi&8$zp zGtUtP*Q3tmam4zbqClq*B4alSx}8JJl%7M~ipq&b+i0EO!D$bWjuX8AuVAV-f!a1NaY&np?4P>ym90BVWP*l`i#J-ZE3f2+5lT%b73~gzksQqRbcAZD& zB(q}OWa`hdO~fW1rv3(4xMVsF2z^C#yNCu9d?x19kp`SBC)Roo4cu3T>jWA!1_rE} zN`pR51ZnHj5D5%fBcvfYJBjMOw_=+HH1x3(V!M!{Z}cUaFr7!{*ocPB`i59NFB)#o zVFV2yZMuOE<7njI8AOFSH2NN56 z6#*TH7F5yW61-Q{iXNX?Kr~!Hzh93gR%ZvjtrbIb@iBcGkF@l?z=T_F!gF((IDIs+ z-shP~=buaT={9S;a~sk5CCn>4nkeKyEMUz8qMXgF+oVZEN2VdgI}tgrW})H+Am36J zdbvJS?6ehQ`dYCxnMbBuZ^eFRSolEhJuT~N*+{Itp2dG2LF5+3#?^HtRzKauvc`lF zb*f?$o;ne0u%DSOb%pE3vz(0}k9)Bdn+>+&bR(OST}5xupM{di71nq?be17>*LGz z_D77mjAVPS9V8~2%ua86LbRg|J8RfPEcg*SSK$wZtYQ})KL$w~u&X}Ea&zxbid6>#OYTk_uw14tpQ97W$ufmVKU3 zLDbS)ARB9oSbr4Qxep@Repz7G5~OpuDscEHM;*`#>J&if?Dq-k%)|t{0(fMzo(a6d zn<3q<2|C?aLdiP#M>s=xSHNy_cy(OAiQs3(X};+AMgyUP&}%gy6}YLqrX11@Dd>BeFdw zsPcn;Gzk#0HYSkA{~Mt)83U{yBCNR@7S9z5ZQE;zvh#(`N9>8Y?YE+PO`-EKPoh$R zuuXC{QEr^D16xkaGs223S6MMXMcA>nmMGal*!e6t5*s888VZb_Bn*~cLP+((?oVG3 zc{COFGEo4r8u`NTSi~y2LKxw^ooMtYVV{$3kW3F@|34H&d)^5LWW#k&7YYYhkR{nC zghL+eM)CMoIDFV0q7@OsIIiCJ$Pwx#9z@OF2{S98fS%8V(?Tq`UM0+bSwIv&LRcsW z1XtP%3mxL16N7{%?gJC%3unDX><_sL=ZJoX#ur#|i`pCc^d8jyaW!Xj>>o<72* zj(>D6rQr=5p!NI{JF@L zsJu#e-^+l$psPvvuuU$p5hCG3|LG_yD}~P&d85ObD*U|Cg=kW`NPG$tyzmj#JhO&q zomAB5!dj%+6H#0Lm&79Li8}4ZiWck;MJ_r@tnqeHR0!T5b5S%f2$--=G$`UW%JW50 zLdINFy(&@a9o(PAu6`l+*qk(YBsey!S1StaXYN3(TUNpM=PUooI}pbhXPxi$eAzYot7~&P}Zt zB(b6?^vjJ1_b)dxM5~JnAP}d4CBy^`MXNXa5gYwkwEAOTxZF-uT#WR3I8C%^_8X$1 zdw?H-4@H~3)d$w}Z=J2&y^5uQW~i^Qf2;@e<cNAckQ-h#$3oNHqJA_|-u?Zx|{5@SPt~ z#uEv7aFXsVQS_-IYIj_&u4q~Y3+#9}9#Bu)06B6_w* z;x`1bY_V7p@cqw3o7eKlLX#x{=U$?@yd&xM7K-+Kog^fu50tI3WXRK8qDPM_hQF3%xRwx2e-uZx2v6EiD`ex5IxbEz#>W|S=OfwucbOP2P)fcw`;mis^#>U&96ztkh98zt*% zyhrbsAlbYam|H5@9uA!dmq`vZ%_7!$zvOV|W7yV3NRAyCjqLH09G`N5n9aA6vt}4H zmn7#L!9COcqmm2pkyyzV$;IBQA+1{^H&SO4{z>lnl%pZp#UqP|w_;A9_rrj-QuT>2RLy%*n^zNXzm2rE034anP3n-11=L(1b-K5X z*wpD#*P=(r|9NAi4HW1|8aqneQtuHZG?Ka%=U^xFLfU-%AQYc%(&qU~&|-~}`Y1U~ zFP648fn1Ywq@n(=LDnPEu%q3;q24cX*qmB=j=9Iv-3qMJxKSKz1 z9+J+q^C7z2URrqGg6j84x>7J7eL|pgi%Sop$5qnpb(Ry|?JO-D8ci%`m-Ks7RaSSk z^i(ewVp%t&r{2QTaUs(4Gg_hC7fUObn%WX;yGVNH!%mdd*3!F!zJq2zmwqZf3ne6( z*uDmeMu|-AmJNX#Bdhr;0tUR3Iflanv2SH{9cB|tTPyR7(SiLXvNmhC5M}k0wL1%; zS~ExHUvdNn9+Y)$n1se=v@F1c@of`jfxLdak_DO`FDK?&BI{X(m|ygfg>8pR1GdT{ z)#0dy-m=I;VE;WA*+5GzG@CPId4X_8)0HGtn>9X*P4$3S)coVg%BU`UFnQIzE)@1{WLN1yQA#E2E@3xK=$I~ zuS6~{WG~A^*yXy*B@4mwt%G@F+Mli1>X{X1yp^je77!cw+$6Vej~KQrkvDq{O%ImI zTdnR#Ox;}Gr4}ZB=_&6L4FfNw$h$fjh>Z`EM|z=m^B7{q7G327D>0DDBp(!6favTc_(2)pSh3V}TAq4*67qk)+}IW*+7iSgYf)&$ z{HF5she0?W@RMiel@h(}B+vaF6YV}IpWY#w=y+RszNI!c5{=|@)`EP7EAoXxIkEmt z<%?X=tVS#4`!<6MpDX11wxXA8cu;69 z|73v+CV%-8(Pf<32;@)d3$Z)iC4Z8F`y;=Xzldvyv!JO8nmmi>P#7u+Z9`XC_#uWDt3*-0J&WiyLTab zrVA8%l`ydFW*(VKvEsy#jfnMg#i=Gp%X}Zjb&5v#2ad1M706(82Y^)4=okDr%75xtbOCKn#d zQVPzFhlGz%%0f3lPh?7YmL4sZhtk>kF7}KEt++SYicbgf$U1dVI-BqS8#i9*9CQ%m zQ7hfDF!8VqW%CwO;PMa3PMeG%(>-OkCQG4sZI#^~Aco=o%1{ATJme4MuyF^8jcuz; z=tva-K7PQ_A`Z%P)R z7j#noq4*B5JfZy9Ar3p4>pU`%T={7hJbBnoB|Eeb`-YJ!t=D1{tq&>}aUc#l%qp)( zFm%!<9$6>T3RSbwH_+4Nt6Inr>vi{4t=!>>9ea3Wg?Cl$B9$Q7O;v}NA=tI9Qu&>S z<#9b#LA_&%MHH*L&3{ESr-(yH7}3{qtX5M!TOs?0j@z;{bjlggp( zFHWi^cRYsEvq7rK7g5dbj8Wz0o+H*VSe2icgT17aYJLJjq2H@AzcZtA3Q#TR?1Tlb z;gJPzRat6=k%_hGtg>u$LB3v4Eo$9>s9{sp(neV6ob##`kNe?_N21yi(*+xj{;J)H z3&HB^sw0*v96Wzgo!He20_3PVe;*Qk=C11eQ+T3pJ=KNxxIVmCb*X+BG5HSFPdR=t z&`xzz2dRI%Om#aOO{lhkTDZA_JO7)hmWmO}Jq~KA9b(qx8?{D=l^(34uDJ{k298%d zNsl3oI;frd??enk)NX@sVq?)x-Ej6%oN!#?k*QCr8(n`+6jP#ZUhYHG(O=!>aurUw zY}FApJs`#9>cORMDDOsfwC^cm9emYsi6*!zHA5Xg{x!PYed7Nj9f52c_;Pbv6pa;_>KDaQ)ocyH&Z_| zV5R5Ys$UhA5*P?Pnxn#SV^s)HM^@EQJgfI@0_pVEGR>>uLE{K@f|g1K7T@W^wpgG)`i%l zQ<`5QG4R^Hn&00<;{HX=3+{}l-(t<{l{nZK6{Pu?1jEnY*HqbgpnHCx`K-tLrlXZw zVI(wq&;hMDYdf}JDO&BUyTs-X*V=R%gyOSAYwORE?4y=v|K~z&qaUGo8`^0b7rQ_Y zWZEW)ckwr$McO9UcHkiMkhWv+RAfanZMSWC#HJk5hRuZseQs&{bbu zp&dA2D(e5WmD)6$C-}osJ#Ah%9*9cO&TMlY`+%RcvvBZCZHHKK+kNfqbfjs6_u7?) zr^LEV(U!=wv2r)+oDMC7ORc5^g+^}3jZRDDcbmQJ5(NHeCHZ@zI5are!0d|mxL$)DnR zGxQia^UIXuc$5Az&zta5J&o2sE>4%E&)_FB&+;u|lg%;D>NJF1{Bjd8QX>9yi%rEH z>jJ-wX1Nf?8kn0O7um;HSBJ^D2jloD8!Wu1wT%Agj}z z!ayJ$ywI3N@eWSG^+?3YXg<8Hp5@#WCb7(z%WN7o4304*VByAOT`brF<9XlzZTNV6 z&yCzH^?x1|Q*plGCP@W<`S6>^{%C8}MO>c$gTNa*)c0!A zJ3$|lrq`t;8V>_?dVUxmgknu|{r& zb~=g#TmGyj+-|FPp+BlsAkkI$X)JQsB?Ytt50OPdF+S zAXPvy!@m8MHT-O;&wdZ(tPrSdmCy^+O6eQKJA6lKfK zywJDK5a0i`4S&sN|KI2H;1+4yg}T9PPLsG=!^IIkGRN$!*UG?`K&#J;)yCKD6T_9D zWL*rTH9lSsj~TxfSr5DaHYE904Ef_EY263ViLtePz z0;Ypb8~EQ`95|CW0Z0K_4bJ>ZT>qAYeNifTKcnjF6H|;?UR?gA>UCTfkc?&kDuuP^ zGgE{RRxS&h1yVTX6mv6@2E81VP6d4i)LB9&IO+4n+8?cUPCt1DJYOn1B_YiBUNBB3YcD(n4F|HuS~Qz zw;xlCN>t zoV5MfYQ=q-mzR2St)9JcNc>+*7~9ogL;>Xj?WIexifbHiovZoz@Y-c53GF2ojfB?qrqY9q58vSaPcMI&pJ?HhmBg)K6#Ts*I=<&q{!^U3wKoqEHO$!Myws;5)+PEF3t z(xuJ+#=dOux`S#58TGJmNx0~Cm>*HI_|FPWfvb~Q7GRvz0SYhvX zwQXv0N+0;8Int+kdwZM3PcHN3m3??Jr-{&u{4K0MbFh5UFu5hF4YRSW{bzamvP!-* zSS~m+r`-iktiP~UAlgCBoELDNm5vWB35%IqJ6w+gWjTMx{Y@=h`*K~Tm14*fYwi4M z@E;vno!ymnStYCGMG<@gCV~A1UTKVGpY8T8e{TV5`X?r*b9wgX!s0AX>oL2IjsE>E zOtQAhI>;#3Ou|dmj#hpdCqW-?=R9}I%X-Xa_aq%t3FLOw zU(B50X8mGDefDd2xhIsHOTJk1WWD3=1!I`A0DpS;a*twmA4p^?oq4bC&MshMwf_&0 C9hF=F delta 7060 zcmZ9R30RHk-^aiAIp;b1LUxiZTM}6(OC%{vQ4x_W30bmasn9_+C5aJ5mLXeHCc{C- zl0mk{GWIb1W%=8Zb!%Femb>(xO=REiQ-1l$4e<$~z^0h^2?r~^B-Qw39 z*IsO5e|+rLWB2+1_1gpJ12JJRAP)mt^|o=+Q5&<8tQ6I*0g4B}R2zkp43Icx=#N&4 z5EpViu(}tZ+5=>|0xdm(I&#jri1TX!a~lqr^c1M#jq`x35opYTRjiz0rEuB-cyEVr z;){HoA!YIVsD0EwX3Fvwfy^1D4c=)4l{r*7M zI(R*dhcJ&f!aIXHtmy-vE~UVrVDcfEL_Q)9z-I_0@vtrWPi#gG$AB(tA^aC(pyn%( zm5)KM;2&yPd;1;-^y}`CN(g4N-RZw0Yi3bAZDrI-`xPw@B#d9gi-(T zdDagoFR@ZoUx|R|qcpDRHrn?`;OGj74ibjOr_d%87<&FaU+@`2FPx;chaf2EF?Id| zK`A?cr+X2U$^|xhgP^17T+jh4h4PY(nvWPR;vgahVt7QX8CZ4)BL;l{uFSxQlu8Jd z3?t4LK{V}!;3F1ZcfiQ0`+-#}F!I|%8tbnJQF0-xjR=W905tk)W6LubT~?nu-Gb12 zLxCwJ7_(v%t=)pLb*fl`u~Y7m-!W;_GGM`VOnG9aZhD?X^x{b1+aFk5o!mJdU z3HW7!190^P4y8Fl_+;Q{2Csj=gJWjY#?HMrpyYODL2-rJD4E)j)u+J8Q zq-Hd>ree^Ira&{3js6#G+~i}WFtoL?PoNkaTs6)lhGzZ((Y#DdtQ=3tv=;LkHi0mH z6ERc$fOcEOg4gvSs(G4)`FbCqX#)}e3yr2$I~yB3v~i9QE8{AF)62!`Y%-v!NUuv< z*tpzE(dNDQIrkPYW3Jfl+<{SWnb@^*K16$G@mnM%arTwi|Ckc+tS<^oeh|G*h~I}( zH666#_mV>3y}6b6b8k7Y%_J^Hx`jaN&NjDdu*BSA$*b&HHZl#ERCdx`HfyZX?Ig8=?^(pZ+Xge@^qNrTJYsV`x z^{iS{@pf75RwEhzx8}=gccih^y(Md~oD=S_w^GC|k~t4%e1EoB*7IH#gkqSi*BK{> z1)pUD$8e`(o5})J^b*xq*~rK_lz^iwtV)#yF0zSrR|4(-l0{e0E$c3kEj-v4LY^*L z6g?O4XfBJ7N@kAuV5J#ZA+m(-9T{jI$&xodg)m)~rRe^ku~o`eSR8;)on@=)7gP5~ zWa$No3^cB?%uhu?gxSVhYh+pTqJR}^WV@;YS-&4;2kHOt$(0@UF+vRcMRsH&=kI?^ zcBYjZgky>9#subynHt%xC!Og3cVcCw6NUq48pvJ_N&rH=WMw;be83|6a{4q->yoU( zoqk`ZST4Fy_Z@r7bu;+WD9cYkyjV6aU%KK@qQ#IjoUwASd zx0eqNqv(gk%Kh#4F@rKWTwoSLGw(D53j3_}Klfl&Q+td2?K&407#exy7V3W58HH5L z2_M{6RKKtdSYxMXab-KLKSR;g<2{7?PDRfGE<8b{2v~OtqNbZ7s6WS#7_A8QB7@s2 zM*2Twb_`Zbo4*ReAyF}V@paB$u9$!6SKzlYvm$oJ6d>MJ5&Ih>pxt>z>;baobA`=X z!xd&#A;c&smTdc*+^&dsy98`;wDEeNm7>Wf8|ODx#NU=P4vb)3!oX9rNU^Rz%eLOR zR*E+JZFF5>;}7Qlz0q@z?Zz~jB0GmFc@stEk{1=(yWJs%rzo<&4P{c9q{zvkca*p& z^3py6gGZ6y$W@Bn&O4aIJggM;>nis8MMAWQQS42Pq^8R*L9xijoAnQ>~vBC0nVI;5&-D^*Le3U5c0O zw3OUmiZ>@*fWMDQimFP8iCF8->shW+Ew646(;G|n<$i#3vea__ie>uQk+K{}C z6Q$bt@((M;Op}zmoK~$$w^2J++AUuO5#CzLU-KVe!YAqU@;Tf|h>iFBq%%3Rf$N{7 z^NUg#>GGsM$2-wGo=aDxhb+O8q$>-VV;V$D*KTnk4d+PL&37rHAD&Bhy_i(iCP{bi zH3uF=NY6G=SKa-j7jDmixbD)2LJkOq^zUJJo)>y4(VCI-=1ryD{1nwqsd{lZ~de71=Pigl4%t-XWR~hm; z0l2+JIbL-VB3dZJ-6^uGyOiM>mw=PAloM5s5ME7`QEum1I`vb|Z;}hl_g2RA4F(oI zQ^x+w1txu0E>P0_lGiI2Mwc=GO;xVE-W6DMTDiuRk+#JX<%R*AFE38H*_Cc?w3wCI z@53RQwO8(__LUPJQ|?|*MpY{J4W{3BU#UFSHU`4kQ+fK>6ncTX^30MewDLE~i|Jg5 z*12En>b8wo>$bW#f#?%C}MTxo~rY z^6R9fOg;t5Z~Ny!)E}mjbvz2uqm9aN&JQAJrpoTa0*HFYR5fMP{iLg^`cHO1%&=26 z$#?-QE>tzsUSmYtqH>)51Q>N(<(L!CO3G8!K6WH?LW-(=au$=2hsssQP~5GZs4N2Javy4^)lu_23SBs3Lk+urfNWitwOlo6S;19EbzD ztX546WIp$4q>8eOWh9(prErN+&FwG=VtkZp!TUQvO1>&S_bZS%M3wZ0BHzAFwY)YD zphb47)XSMnO3A7%vem5reV(fJI1B*p?o{n-uo<}4L1h^o3Nh1Db%NPWXj`j_eH|bs zPF59vrih1DS6yD#iRss(D&5ePR^CYU=-&enQ~ppr9(kA{_pR!C&P7TlP%YJ|#+dJ_ zHaNyHEX`3@|KQIBTvgW_ObG=3p>9|=js8Ejo!V(!V_@RH>Mq;&&`&q2f4InivpP%d zk;@R-f1J8c^GFsJ2DPV|FQ_$L-M19K!g>mW8O#6%W~AQ^~}wfzn}60%j^!{)UmC80<^r;^~mEG0^IJ0u9^~gqt^P1q&HGICMW@JDLF!!Ct9J=fpOQ$UwD=SV~DI#}k zCSKrz8g|x9e&o&_t+#R0cFpWFi+E%+Y36jL&1`nCQZ%YztNtz5(Ue7|O06BdU9R%?#zrtZrZ zXpa2GTF%Z(b80^$Db6E|CY5o&K-AAt0lq+tqk}B4e zH8+2x;Jf{?X3N8QY3_Lx%T}6?#$w%{il>F z`uU`lV%~Y}zdI;$?GEj?$}C1cNr!C-lo)ifi?LLtR;M1ciy?odP7@PO|M%agv$ucD zBbUj>93LC+3oAwIvo?lFI(x4|V8l+HV+>zBnbxZ3}wDa!k65MDTegV3qt*coF6zNh{MFPhnb*Z~+F)+2%t?p4wk>Ay2&dz59 zeWv?)))cny#_P8I%@*5MgO$SNl5XciPsW2N-NDe^tPzjtet%9QesxnzqbHV(nx^uo<*sP_x3!^7fhwXJYKXTyO-*q>?@VT|$bPtN$ zSw@f1l@52|5w3>rV=n!B+*I8s?O_^O1Kqdo6L_B3tNXr!lFNUsS07)?IAPM8oYylM zE!CSHq`qtjbk{q-h+`b^vr;&<(6?i&1k2O)9W>PKnz#B+t+?}TKUpbaX6b(j(DCFn zRp0%6f1U;3>D@1L!9%XWfHwL8;Z0c!zS9p3bz*6^Kpzm4 zMhRq@tsjJ|uZjSGEeA`k#Dwm~K-4^<=REFB&4fV4UIpNnhebjJHusU2nUq+oa z%+g0U;Ld-E(l07v$S$3wU)Ae=@TI z=&?nA?w~J^+wb(3|I3hj9}LwuvUqeAhWe`0EWc9?_QMa*c-|Tu zN8M-MK4oa0c8blaS%&sSu0Y$zhAuZMSg>p~_*ZWYF>s(^RK6qA@Ek*Ew_^5yP8cRs z?R?xh!^Bv6gISecz2FvG5!1M2hqYI4?vZ;omb3K@p>e;w{iQ(d-OyJxJ!?nm- zteAof*B*=qT<+TVHq~&gswdR0R~1>sejH}Fxt~^9XNjT2ZXLwzjfTJX-sfrdvz5ZW z$WS)xIz)d*!B%j4y)Tjqg}s;G}?Z~X7~8K{J+L_ z1q?i$9gOWaQ?ko189SWjMmqm!?9!@&`Tv!%`zAAs%XTx2?y+6juRCI;&>T1R4&}sS zryIS#Qs?U1#(tq3=s3$bpdo8GL#omL7OlK?Cu5*JZ6_w1WR8gKVH|eCfd>p2gG+gx zHb(T1<8KhY z#<;4}YolStB@e!^ce~%17)D8rYG_RUktNpNi^kPqH5sUqjBAvOnD_IISyg?$_FIg* z2GIJyJTh85EbN$$H(K(zff{#=1r_z!OFC;jY=4XGw+f^ANOvAI0!|w*RDNd`t6{wO zs{?DfVaB@woH%`q@zuuw-p@0>t7@Tm_b~pmg?)k%2IIF#F1+x#v7&ZswrbprmEjz} z@32W8Pz2%K*CfU4V>SKBWLm)_6!*$x*K;IuM3kwPN0m+8FjEZ_ey!T8)ga~ z!SBz;n4;{;Y27DHiG%sQPYu)ZE|-Cj*`^iG_foZ$Hf}j?N}Ee>Ykb4BCE_(iC$rj= ztBGSbdXFjZ;x-zEiz)vvrqMj5=}ZMhK1gOd-)SKm|s-EvL$u2PacRi@Inbg#cGrjPv?2ljcHzP<@#A5d?qoSVju$~Y@ULs!;k z<_&TMU~sY=`Z!mf-oBNKrCXyy`}BaGQR%CCm0I#VfuR-Y@`|VGE z(toU_$S=joRE;gEIhc)UXpA;!YzdAri*&<+N9ivX23g)La#LDHB-p7f`%)h}h^+L? zyq`p4OUvEPI?INFBL++I=@_>fJ>ZLRoFdHne`ADWT4qnVsAH*K86?*37v~Im{th-5 zQMM-vl7!gSreI}TFJ(VvGI%o4fhXBGL3exGrB* diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts index 8a9c8b70f..628f1b4d9 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts @@ -230,12 +230,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Import... - Importar... + Importar... Export... - Exportar... + Exportar... Save torrent to: @@ -254,12 +254,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Save to a different directory - + Guardar en un directori diferent Save to: - + Guardar en: @@ -269,129 +269,129 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Matching RSS articles - + Coincidència de canals RSS New rule name - + Nova regla Please type the name of the new download rule. - + Si us plau, escriviu el nom de la nova regla a descàrrega. Rule name conflict - + Conflicte amb el nom de la regla A rule with this name already exists, please choose another name. - + Ja existena una regla amb aquest nom, si us plau, trieu un altre nom. Are you sure you want to remove the download rule named %1? - + Segur que voleu eliminar la regla de transferència anomenada %1? Are you sure you want to remove the selected download rules? - + Segur que voleu eliminar les normes de descàrrega seleccionada? Rule deletion confirmation - + Confirmar eliminar regla Destination directory - + Directori de destinació Invalid action - + Acció no vàlida The list is empty, there is nothing to export. - + La llista està buida, no hi ha res per exportar. Where would you like to save the list? - + On li agradaria guardar la llista? Rules list (*.rssrules) - + Llista de regles (*.rssrules) I/O Error - Error d'Entrada/Sortida + Error d'Entrada/Sortida Failed to create the destination file - + No s'ha pogut crear l'arxiu de destí Please point to the RSS download rules file - + Si us plau, seleccioneu les normes de descàrrega de canals RSS Rules list (*.rssrules *.filters) - + Llista de regles (*.rssrules *.filters) Import Error - + Error al importar Failed to import the selected rules file - + No s'ha pogut importar el fitxer de la regla seleccionada Add new rule... - + Afegeix nova regla... Delete rule - + Eliminar regla Rename rule... - + Canviar el nom de la regla... Delete selected rules - + Eliminar regles seleccionades Rule renaming - + Regla renombrada Please type the new rule name - + Si us plau, escriviu el nom de la nova regla @@ -1498,12 +1498,12 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve Donate money - + Donar If you like qBittorrent, please donate! - + Si li agrada qBittorrent, si us plau feu una donació! @@ -1566,28 +1566,28 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve qBittorrent %1 e.g: qBittorrent v0.x - qBittorrent %1 + qBittorrent %1 Set the password... - Definint la contrasenya... + Definint la contrasenya... Transfers - Transferint + Transferint Torrent file association - Associació d'arxius Torrent + Associació d'arxius Torrent qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links. Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? - qBittorrent no és l'aplicació per defecte per obrir arxius Torrent o enllaços Magnet. + qBittorrent no és l'aplicació per defecte per obrir arxius Torrent o enllaços Magnet. ¿Vol que qBittorrent sigui el programa per defecte per gestionar aquests arxius? @@ -1595,56 +1595,56 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? UI lock password - Contrasenya de bloqueig + Contrasenya de bloqueig Please type the UI lock password: - Si us plau, escrigui la contrasenya de bloqueig: + Si us plau, escrigui la contrasenya de bloqueig: Password update - Actualització de contrasenya + Actualització de contrasenya The UI lock password has been successfully updated - La contrasenya de bloqueig de qBittorrent s'ha actualitzat correctament + La contrasenya de bloqueig de qBittorrent s'ha actualitzat correctament RSS - RSS + RSS Search - + Cerca Transfers (%1) - Transferències (%1) + Transferències (%1) Download completion - Descàrrega completada + Descàrrega completada %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - %1 ha acabat de descarregar-se. + %1 ha acabat de descarregar-se. I/O Error i.e: Input/Output Error - Error d'Entrada/Sortida + Error d'Entrada/Sortida @@ -1652,168 +1652,168 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? Reason: %2 e.g: An error occured for torrent xxx.avi. Reason: disk is full. - Es va produir un Error d'Entrada/Sortida, torrent %1. + Es va produir un Error d'Entrada/Sortida, torrent %1. Raó: %2 Alt+1 shortcut to switch to first tab - Alt+1 + Alt+1 Alt+2 shortcut to switch to third tab - Alt+2 + Alt+2 Ctrl+F shortcut to switch to search tab - Ctrl + F + Ctrl+F Alt+3 shortcut to switch to fourth tab - Alt+3 + Alt+3 Recursive download confirmation - Confirmació descàrregues recursives + Confirmació descàrregues recursives The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download? - Aquest torrent %1 conté arxius torrent, vol seguir endavant amb la seva descàrrega? + Aquest torrent %1 conté arxius torrent, vol seguir endavant amb la seva descàrrega? Yes - Sí + Sí No - No + No Never - Mai + Mai Url download error - Error de descàrrega d'Url + Error de descàrrega d'Url Couldn't download file at url: %1, reason: %2. - No es va poder descarregar l'arxiu en la url: %1, raó: %2. + No es va poder descarregar l'arxiu en la url: %1, raó: %2. Global Upload Speed Limit - + Velocitat límit global de pujada Global Download Speed Limit - + Velocitat límit global de descàrrega Invalid password - Contrasenya no vàlida + Contrasenya no vàlida The password is invalid - La contrasenya no és vàlida + La contrasenya no és vàlida Exiting qBittorrent - Tancant qBittorrent + Tancant qBittorrent Some files are currently transferring. Are you sure you want to quit qBittorrent? - Alguns arxius encara estan transferint. + Alguns arxius encara estan transferint. Està segur que vol sortir? Always - Sempre + Sempre Open Torrent Files - Obrir arxius Torrent + Obrir arxius Torrent Torrent Files - + Arxius Torrent Options were saved successfully. - Opcions guardades correctament. + Opcions guardades correctament. qBittorrent - qBittorrent + qBittorrent DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - Vel. de Baixada: %1 KiB/s + Vel. de Baixada: %1 KiB/s UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - Vel. de Pujada: %1 KiB/s + Vel. de Pujada: %1 KiB/s qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s) %1 is qBittorrent version - qBittorrent %1 (Baixada: %2/s, Pujada: %3/s) + qBittorrent %1 (Baixada: %2/s, Pujada: %3/s) A newer version is available - Hi ha una nova versió disponible + Hi ha una nova versió disponible A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. Would you like to update qBittorrent to version %1? - Hi ha disponible una versió més recent de qBittorrent a Sourceforge. + Hi ha disponible una versió més recent de qBittorrent a Sourceforge. ¿Desitja actualitzar qBittorrent a la versión %1? Impossible to update qBittorrent - Ha estat impossible actualitzar qBittorrent + Ha estat impossible actualitzar qBittorrent qBittorrent failed to update, reason: %1 - qBittorrent no va poder actualitzar-se, per la següent raó: %1 + qBittorrent no va poder actualitzar-se, per la següent raó: %1 @@ -2204,12 +2204,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Proxy server - + Servidor Proxy Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...) - Intercanviar parells amb clients Bittorrent compatibles (μTorrent, Vuze, ...) + Intercanviar parells amb clients Bittorrent compatibles (μTorrent, Vuze,...) @@ -2530,7 +2530,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Mixed Mixed (priorities - + Mixt @@ -3142,7 +3142,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Search - Buscar + Cerca @@ -3154,7 +3154,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Mark items read - Marcar els elements per llegir + Marcar per llegir @@ -3164,7 +3164,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? RSS Downloader... - + Descarregar RSS... @@ -3934,12 +3934,12 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. Invalid torrent file - + Arxiu torrent no vàlid This is not a valid torrent file. - + Això no és un arxiu torrent vàlid. @@ -3948,107 +3948,107 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. Name i.e: torrent name - Nom + Nom Size i.e: torrent size - Mida + Mida Done % Done - Progrés + Progrés Status Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused) - Estat + Estat Seeds i.e. full sources (often untranslated) - Llavors + Llavors Peers i.e. partial sources (often untranslated) - Parells + Parells Down Speed i.e: Download speed - + Vel. Baixada Up Speed i.e: Upload speed - + Vel. Pujada Ratio Share ratio - Ratio + Ratio ETA i.e: Estimated Time of Arrival / Time left - Temps estimat + Temps estimat Label - Etiqueta + Etiqueta Added On Torrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00 - Afegit el + Afegit el Completed On Torrent was completed on 01/01/2010 08:00 - Completat a + Completat a Tracker - Tracker + Tracker Down Limit i.e: Download limit - Límit Baixada + Límit Baixada Up Limit i.e: Upload limit - Límit Pujada + Límit Pujada Amount downloaded Amount of data downloaded (e.g. in MB) - + Quantitat descarregada Amount left Amount of data left to download (e.g. in MB) - + Quantitat que manca @@ -5172,7 +5172,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. Search plugins - Buscar plugins + Cerca plugins @@ -5207,7 +5207,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. Check for updates - Buscar actualitzacions + Cerca actualitzacions @@ -5595,7 +5595,7 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats. Search - Buscar + Cerca diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.qm b/src/lang/qbittorrent_es.qm index 7391c6da273e0360875e335a8484392064bb0889..fcacbb36b0049190d2c4a62c29999afc4209f350 100644 GIT binary patch delta 9943 zcmaKR30#e7`~P*HeLo{AlAH)p6IrsP5=GHM$R4SaPFgsH7CMoL664@x9otyLP?)hV zF(iz!&)}6^lWj7?SbyK=Ii?x!JO95v`ab75&wbt3`n|6EY2#tZ;|CH`_wQmGRy{}7JPJ{dmB9j{yWb`HC@Ns7%PYsc7E|0AKU@Q82 z5%pP5%s-YW$emd09HPF{i8(5PNH8-70*{g4Fuu>2Y{kbTNO+gC zU^$5jcMuD2OQH?1=Fh_<+7n2uaeor+hnISdBGGx^n876a5u5iaB+>N+MCL~%s%eMM z2Tde;c8zGuHY@Jf$0G}HBXLkCVyw)HHm+85%(7xakrngylX&tXct%9xHDY3dSS#Ax zuws**R-84P#2ela%LpgQ^-%~#1Cnk>csHBENIo@&SXvp`+w>xu@sR9G@WrEM)P}Pl zGLqVGnn&hS8&2cM1LP)fChE47+|K_%H1s@m;9MMXnmTeA>O)>U{z_fzts*L@rfvo2 zha(PrsKFo#@~R>l(GhqDI2L#pxPXHCcOv?| zl!D`$18-7auf@dTuTwwy8=`G)6!J_+)KE&Hg5yM6D=9P=_(y#T{rHqv=R^um$Rt`c zfckHc6U*OE1H9G5I@Y5BmtzqB#a{dc6D+i1tL+q#egMf8XvOyFG;q`hVnM5Ekfsb9 z*wLU|B&eN^2A!_OMmaR7@))w-1LZ(rAPBO7CiYTYtg($W)&DpY+=#7p?)+~^Uf{-Ia0?D!j zIWlJ%kId-^Ee*U!w5~a=Fe4-_r_V?%`1&6>rvS-6NuzL9EZTX+-5ttlytLM2?SGh`2eDFN=j-ZbsC) zwH2dpS#ig&JhJBftvIYN3m?X<8^8uxHWTYUip6~#OXPBjO>W{$tcA0QWsDCa^6ksA zo;eU}IhL6&^@Qtgv)s){9=8xHwwGG5;0T+a{ekG(cD8UWaBMX*H$+bCaOaWr%wb<| zxk{9?gspdPPc$-~ZJa-aSnuQP+hlm+7Z0{GD4EFPEi1bRPYgHJV|%q>#3Hw_?}s2p zJvOuNuN@*Lsb*((J|)`yh@CZTCDvEP&Rz6J-ELtQYHEex7)RqfeMbZ!E> z(;8g=dMCTz&4VaxI{UT41?va#$QImZHB}$+y_&sVc9EEHI(rkj9{is?k$ud%NYr75 zKsM2qsHUaB&UH9ZnOJ+Y>~5|-)MMXVkbfP?Lai19|Z%YsHP@21d&IIh}qu~3{Or&{pSqk zFPKwPK@1oBipGMthVzO1^n&yc_lS9H7fjs~K&)Z1U|RYlqVRiy+|+#ZgymK&xh|OL z-2p^(NRYqcA!1rBn5#U3GHoZASL#Ge@m{dNp@OK*dx3dx9=hLPf#p>>QRXcUO~`JU zVAVf`?W@*6;}nnhRh^N=`X0+fDSqRw&3aA!$i$ZfF?(XIVy)O_x6tuK8zfu0&?_aI zC{H2uW~+#~zp|p&6e||~DD2)q3kCKG{mvpsV$KT#M**YW3VX{hfvV>TgP#3{>M0P0 zny44C`ZmJw7{qGy0O0_~T}0!*5)M4=0;-)Z9P&y*v~RO;Xf|B;;;3+_1ywTRig4tk zy~J`43&)JUOSIY~jOF@$=uV+t(weAUKVkYsFreE2;jCZ_QQKN!e(hYMxaYz`K>(=9PtcBUS@GL>JhFhL!X?}QGW3*i3Aa($XyNik zuRyIcgqy-k!GJe}yJqr;-2h6MsAEEWwPa0i|tQR0*Z z=z8CYj5(L^oLn^J+%}@)rp=V(vWA+D&tbi8=wd0KXEgE%7Cm{6e($-5{c@O3|iGD6d~PiMAH~fu!mJ z#GDsp5S6%p17gbIk+t&^?F>r>oirRn{V%=A zU$9OWL|5jZ8WtWAU8}bU1ayo?wjfM&Z6?amcE9M_8iXX_qUaX~2<+Ki^lMur=i(8f z=SMw=p7#}txKXVBW3j>)pJzmgZ3DXzo4G^m_%w{j+gseK;0-)mZpHRx9HRdRj1;#` zY5->YUhG*33wya*aq4|>rzIaSc#ISKhkyxFi^RRpAIHEEEDl+tA=YV;I8^$KXxL(UYfK=PE@#Ba`$`bo z6Jpa>sDkgViF0#M9;Wd4fr4l)`6&IFt!T|F|Tyz_~V@qT4{2uUN#yauBV0h%tdnCYt}P_~juyZ+InsyU&*> zeYJ#IgVL*mB#MC_&}O?!Y^H#C7QU3|;!*cM43jvoctJF2o}|V4cf`hxHA&p|R}lSn zOX52cv26cX((CBYm}>vvk%h03^g36I;c|+k&ucJR?P*DH?m!UDY{|%HGl`zKOU6o% z5u0Bl(fh)+_m4^ROU@Bp-XMvSx)2-bC`s*lnyB!oWQy|^qWtZWjDTT8MWZE|Z=v{7 z(`reU1ogTsKr%JGis;6A$^1*5VOclHB2RF;<(_z7TjQShC6!yx{V)WNodUSXYbW zn=jsg`CKI>OM!Wjl3n58iHIP{!7nq2^{kW}@jC$u-XS@0FagywTyk>y1!A^7lCx$g zw4hRQt`Tz2^ysSOLRSpUQ&(vU+5!kuE0dndcV}gc%LZofYfDEE>Uipv|Z+KG@sGZcKOSQw%?I@ zDmhNSE$w7Na^<{|hWP)E*oR2Nj`u+hO_oMA{tX+Qla3Dc$42v|1|Q@=t65TmKV04V zp46~An<&stnm8~3L$8xG)g}|kQfkj#5DSz^C$%3(EaQ$etM+H~@f2z97PxlFb?NNq z2*KVYX@Q+5(N%wG;du*)#a6l+hZY*LPrAdYFVV9e(p`;LVXPh?Egcm_Y<7+GD7q@s z^_5nHIuV<8U0U%Po{qgLJwK--+I_XOYPqR1v2OX&yKi@+t$IuE4c~`Ysip5XohACJ zQYN>LSZ*)Eq~vu|V)h@M2k} z>o$BpOqRFQh|o2Z&COen0i=hlNctrR={K3>2M?l-NwT$T3&95#nQ8wWFk0nU*_=vpZIAqSdzK9*G+zf1Jt2U%rjWbxPTvMYX=<89B&9;AwizATnK+K3qU zkC**+`XN!%?y}la5wRgFaxU}D-8@*efE@$W-qD|Y-KA65lHnp*kr zh`H!);qs_C7cn>7=aJd0vf`{zd0ZtFYGRVd-}QxoL00_M)JJYSISuu{PoCBpN%ZXr z9$BZpRxHewPkJ0kEUlwFJ#RbCfD`32pJ1c!6XmnLqrhm-Ect&jkPD_W@~5K9MC0=1Pn!vGIzAwOIsy0NL*>84w!j;YWeUofM|5U{LQ|Vg zY~Cq_D`Lyi4GPyY;DDB>y+ny{scab>G9`w11Pt{Nn1 zz9RR72PpcIVs>;jQE`M~&M36w2kRB)nF@IJxnlVOlwY%ziZz3~p_fckY-)cGo>;Be zbf6phe||s3)@W$%;G!sT&%^wGU9sKw4Hjnc$b#-Ewr`aa&COJN`@L<{Y6oHF7gN>Z7P|Ls{lOQCtolk1@Z4;_^KxWC>Q>D+)r7 z$pV^!K#`2U!RB07JeZw~VKi7#n+3~G3KhRsAy&Jxcw|MJ6mP$Q>va{1cORF55sQ?x zZYGA%UzCEgnV|3`N?FK8^oG|;d4?V%mQv~Hcn@dB1S{@$w&IIC9$Am!N=FkOV3|gx zW8fiB=}M(b1~wl3UfHhwbfVJ-l|Eb3h>b{6_HkQ|dB2~s&m+Vze5Eo(0EDFXn<9$|?2AaRkd$np(qC^jmkr<~apIWo#q zX_~!eAqI*K%DD@YiGKV_Sy*BVN`0eT*u4U8ulg%3#_gci8OpCGCJ;5VQ?9$A0%afL zkp;#mH{9t(^iilR>z+;IepeA7c5P@||}qQFIiKOfpgVejYq|bd^eWcrnfmW|h``DX{@vRZijn zD0*4tUJXUFm-5JZn7&uFO}L4fZoR6#9I@WmM%B?3p4bz|Bl{{_)g?kntgxfXyEYi( z_Yjrud1xNrS{2wo2C@G_)o0;L^z$elnPH}?uf7?E&3&qVQEf0o7ONs6i{ObKR_s$_ z#i?Ue1G(o+q9>{mTR;#V;i{NIaPqjDs)>0o!Du0>)FBYCzF0LyfEaf;qe^cK4;<*N znpO^Oe_5-_>3#xl&*D@$KcSo5&r;2td5)OhNL7APF3tnXR0|Ukinzfl^Pgr+PARHI zehxT6-QRHycY;(bAt>ih#x^tp4Y^UvUkL1xv3H~4(4mFiNnFk&hf z)%9FoDA-bUO9!fdb47J08$)QljcQ@ZMehBdMJ*L0mfxRLOYIOdxA$s|5SAX^t**BM z5B6E1c95RH{QpetIAk|sn5T9baSQ#wzq&=yalGNk;gNmet!{ba1>OmDRJSYlBl59mKHM?yh>;qEwXWUUjZ~Ju!6`_1vup&A$8UWnGRE{gk3!bvFu!(oFSM zRT>CNtuB3ij_AEbePAle(e68S`Kj(`a;L0VLh7@3EtoZB>WijiTXeOv>WjC>68X&H zk%{}OFLJNRd>--06iw7u%HSFMHR@|N#i){g>Ki+6;SUeJcx3Hs)io0@5gX&Feo}z} zq}hD+a|0~>@elROCEMXi8}-MHPl+z>)F|rx4C3mlvFUvWNk2qmYJL+78y?lP-3un` zcV5$O6wok-YYTH_LgXTGdqK7<9TFF?`e8OLGZ*%P2d~k zMpJ>NcNErnEY1#Q7!JHGy@%xgawU&XwwBdOq#(*osiXM zHN&cKqhzUOOs_*Y54dZ_{E8SBztZTJL!mA+thj%iM*lDjJtALY(AndDZyuTRa*ZK4 z8-Mk%(PVSS?WSuq({KMtY)*_OF9x1VbkgL{!bn%XNV71e0p^4UnnjXnm@7jFYwM3ByC~Cg+0WP=ZOb3Q zc$;QwTWxY8+Fz!1OS(tY>6X^*S{X(!Pi^^htc_h`5OD95SxjP~RQxIU(Z_H^5cc#B@Gt>}mx zXuL;TS?!M3b$hkvEz#hI0_{)FKY(b0hiI>AZxK1~(%$?Dt{wPPTlE5Ec=x&X$w+9f zJEZ*se?FlTUufSvM-mB6YCldYLiU&N$U2O{U}*WVG{NDRu3tV4qiE8Rp3=!csg#DR zWd6>iPiVxQag@m4i=hpu zjFS@ex+#XVcwJh&AytaxPmcBs$EO8w*_BQG`8JRz)+<*N+lz@p77X0~en55cMW zM14#eqO0lhU1zZ}087*Kyhgkp-S{Wvbx&FrWU$7~piJEo z+fPgCHszv~$}JYQp#aPI#mv(V&!naqlB3fMDapE6gAv-L7&EwMO0&C%GZtdbDD7%F zKZ{8$)r*;(dDsPI;~2yjn(&VL$LcskqMlpWJb}XatVu-}bu@t{A+%f;8Q`7?xH3|j zx!&C-yi{|rpVG1rzG`2mwrlTbNQ%{^rRWSv6H<(6{7#=6q5Eqy^I4y<9hy-fgmS6M z|3g%^+<-QZtI%Hl9ehgGg$>yl!CR$B!^5p15L#!@3hVuw#j=dM& zQ>WmWWd6xm7{y*@i}^#l#zu$LS&l4%9^((+n}6Tx`zp-Q{5iPy9w?!?Je!+FdKW$d;gwZP0dYxbj)pu6Ki14ZTxvQ)j5Y3*2;3Xm^n1H zRzmW>sl)lqJbiL~Z{t5I%%i`xY|}C(SVPU%c1j!{46gD%+mkOqHWIp9x9j=;*{;s| zCjYa=|9Hd2tUF-asxHSl4)}+Tng~6w6_?k4k${`u*!u1Gh$T}T&nR4_8_i$$v;DG8 zPMr!45gdWVa;3!;Kuk(t^Ae1lg~%^%u`+~0pasX*(dHh04TeD# zS84;77;!Tdzb7GII6~L)cRBMD`8L3P-?~n+GbcG!mk4^+xwi2zrluPC8*MyLRcU%- zYHNPCE}!q_{r}wUZ^`!mE}55S8$f-aAY#Fp$yX|jw^VyEXD32 z%`tL{E*jhv7pI3e(mrFUX7W0j=BoX+a@nT^-8c)nM!^D(;knrHUco76& z1i#(!i3@{{;_)eibQb?P%)U?hUu=b&pOwZSvWa1 zrS<6?d-0{wDToeJ07o-0-dfk(?{RR5RWT#4i1kjLi_BH0>U;Xtd86eJev>IFlM-Wf z87Y&X!+731sl1myDaH4a(s_O_TS%)Zh_lD+skbw)(*MA8rLl20g-R8Yn(OR|mY6KEj9!3E_r511!zZDc+YB(fY^%4|mJ_+;Ri zoU1zS!M|o0u9a|_eqwEMuG6?xaNOTsnb^~ihEB#MOx*+$%Uk3OW9&**N#7{6(ewtg z>T;s=$ds2tvo2F@Np8gCmK%+jP3euS#%|^bn;JCj4~W!22 zM)Sl1+tODXUa1`v6bhx&;o+3JN5!FrbbYLOMVVvi^Rl+x(0D>QXTu2mE)9A%nwb}N zw=wq*6}60jdj|d&&(-5NKH$?#qBnx-N|!xnUkclkzvYN6YhlS6&y<$4W+u07@K*!- zWIW#s_D*lY3_{z!Xp>yF{Wa0?hMSuVYRQ%MWUAu5&H4B5Im>wvH`ZCx8bxUBjsFzw zVS#Liz12Ea%j&g6VnxHFX>b5nnEnZ(ubU&h2*JX#p%T8 zjmPeH1swYW=n4_x3dq9%_hcI0T~}ejn9xJhjF%}AUnb95$-nL8VmUot{_4{k-iI}<8mmr#&RO( zpg7P2LVW;=BeX)Rawv+)z!Okhasyg7gyQxRAZaxerOo+$m>G(9w}935Hm-YbrSSX> zQm@v)`(suL;c26$#Kys&Y>aY&G;K{m3%OS??hw}DF zx*`#(oySS@A!y>mAjUYtzFIe6`YPD(;Dwuw;9*%o&oX#eX5PyU9+nyR8j40T7of2h z8WsPK=AVR?78AE`hE`T?f|rFI0@1GOI$-u%v|o4;Xj6{P1!Ez4>_m4*KVa+@^mv>E zVIKDkJy#R})d!-NR|(Lkn0!qBAfM2$jnJzq$lfUA!%WI-i_wkw7d z7CUyd-!SnRedO(kS#u(R$}G$&aAoS;MOtn) z@T#Ge!jy-MUW|=ikCC;4u@T$HN}+FnRXv_^f{U;=ldh;&1=*>^Oy@LgJSJiyuc;S92sD9m{c z;pvXTQi{rw$GF<91CX)|rMZ0W-F%duU&b^m#Xt8#Aan)z@>3{K&;UQ;n2wD)3Hh!E zwA>vbMNfqA*(B=vB=fmu!u<38J-}bLMB{)Epu;WEZPQC2s$BF;NC5H&ir!y40ZuPP zAE`dXpc2vNdOe{2C>w)(ZCvkSrKobiM&I2cV5sG}Krt|DJ4D0NVqE1Iz-5t`S=$Ao z+I$iFOFy953$vL0&Jp6LbHaSBD@`{=ByDH#IPA5t&SV>78;He;6~Op1XlnfQCpTVRW`xDb&C(Pp~1c-4n_Izn77EoE>{6E{7Xw_{q0k^?(| zV_U`JhSc^KhsCq@O@S`X;!Tk&uz7)%BC)q9Eve-78sf|9tH8$vqC9vr5K>=M&gOTw zIx_V%JL>=4X0jUY!+=d|WHnkc*lMa|wH9)~ZS}1b=I^q`0nLCnb!46HuZB={mvuht z0Wo*JtoJCcbo2|^02Q-E*Htzwat1A+vQp?$WMLMU{uwA6=dhS{L?)Y6!8CQME{i|V z9YPr|OPCeS{P&qFONvTml(w~Ttx1;Lp(TZ9s4R8u3%aJiY=Q1C;J4MXMfuJ^xl*>o zk%h=rC(AsT!fG~1mi1o&FmZ{EcdE)(&x`^V+sn3Dgw3~9c7S>SKUdk|UPg#vvt&oc zaeV(Kva{~(%n16Jf=R9-F(&xxNk2j89Nv_7cYC$Cz%CFCM(^l1EwvNeLZsq zuq%~ScvA;z4V4Qo#z4!Na@`c(pQ(^n&31;E=OVXjX9Oaz$em8vLsT!a(V>>y>5KdT$vajz@x_zmoiEVm1Ln$mj3oQ7miub1QEC^- z`=T3!td=|=j4tT^ULNSQ7Z~16KA_N*#q6Mb@PArh`$PGVL|W)kk$gxNgM4a7`G}VX zA*Q*>M~`|!3%!z$HCyU*2YdOft5h!6QS#KX1we4NJYCkEQkp1FcNhzN`X*oWFMYY| zm3*<{AHJZMjq6WaDLgCXD=htiZ&UdS>v(76Yij<-#-x=zCm^3fl_B33)DJj6MSiFW zC(j|kQw$4y%xXDKF)3yVL_KG-V)~qGym5*m=Hef~-iL~~DHB<(CMx1~QweMMD&qE& z4igoYXob&dg;{kRV$@Z|+)ei&Mo&>BwYvypt8Bb+&Pw5S$j0~xMbd3KgZUEs6bexF zM~anxM>&qdO3}=mXZz54nT;I_ZS<+IacY?&JBKbQ^Col2)r#yL-Vh@OE3&^2WRXc! z#tVqXuO5GallGZdy8UEzeos=V8x#FNVZ=u6vwqj=6_6x zq9E3d^?Z-wY{V%bZLyW2ejCM&G)DKl>55xbmr)2nPC?(Bd^k?{!;p9{)#o;S`FQnAo?BUYWq*QA#-H{glZ5eRBly2!6 zZ>+RZxW!882~lk4n@QXc73YJ${y0r2G zd-$43(wfwjz>o_z-V`>z9d4zFc9wD%GPDe86BbbL;-$aGcmTgTNteyiW7hrS(&cy-9p@j?)tj79?c>t5yEIk1 z`qJGVEHYWmrMvgtX!7sU%iqf(I{zZQZug48Ge-J!oc9miE`2-f&3#0W5)Ii=-40Y% zi($~t+p4TPfoXkUvC?Jj2TrWB(rxp1h=J#njgAxnB`=ibZYS>mzc*G|C_1T>-7c1K z2h&j5^9u#(@fGEWcgeuL*2*!eQxFM3%5ZO*?s|1)_=<~cFzzYGsazra<|(7v6|$3x zQpULC0<%UdW4jLp600iXzHx$SLCV=mreWG=W&ErX;O{%i#n;;KdZ}5t%#+gVaaOs; zp9B73R<848zE|s_%q|P3&wePkR4M0xca%F;kx*=bg%9O=2OMw@{urHj&vd zOnG+hWeE9Q<%LX6WKN>;Vok=>%}2`18=|5?@# zqH9|lXFOJZh>8IcmMY7~&jSh_mEZTxfT;aIC2M&UqDw!O;aoq6;T=@fKF#Lu{;KLS z`hL=WmE*H55HsqiTvogW=Dt(a*IuQtxu{&HKLbWYs$6rD*jY7DHIEy{+OS;JJasi) zxXwZ4siP))`>I--88lP3tNQr-%iya}^*h~@O6aZ%sr3zr!R0M_+B$*QPoaa6>-AvOE@yw>fuCw`t#$PICRP5(5Qyj? z)k#)8Vc4xI>gx>gOJ`Nl7n*ornyNUh70d8IRmqw*5I?_FJ^8ku&Fn_i(_x3{B7^Ej z&IMW~Q7ze5;RfWK+TfbV{8vv=SN#;o-mZzdW&kZPu!Xv|Lk2{+LhTV+mr-q0du`su zeBGsPdx65Utc}_ymrChZtnTU-$p#}z-OX%yL7KX|MGrcps=Jpmrm7xR_s*xUPlu`d z?WILq&sPT-0$9}gtAkE3$Zxb$56v?F1cZK2&veg$n6O?QTNVX8_ff~ytk0dxN|L(Z z^-Ue;{s*t0P^YY#PT%!YFG$(UCiJ5^L)C-=^HH7kzotL~tvWk9ok6!jedI9(>c~p< z30H>N(opr;i|n!+HB=X!eggb+NqxQzgEnJ@`i8kP+hfIK^~-JaX;(@8vG4^@r=z+o zU%}0yOru=RXx>=gN+HJE=+@T8*+m-t)nyR=mo@h7=rXrenr8n}lD*P3t+EFJ6r5!|o zTytaxegC1Y=E!dLban-r)BC89_ZDl;{q!4!Xs+f$!+gN`FU^hgT!=ZPnuoFU{gedF zTg7#re6-iRttaPRGg9+*Dt{kbsrfk84XpprV$LGq@NZgU*(`|JO||ayr3f$9y8lfb zSQ4*o>B0vdRo8m2WDsrYX{BiCpzYy63q@bj4oVmZ5jagd={n{vZBlEvTsy3;jDJAz;?flT!K&nEUHj-uZ z`e$usvX&;z)~;E?G^--lZXDDeSn)!e)8Z*RBc(RyDC>Fj9&KJIC#-Iv-O)IO2NpB6 zJH46T3z}Fdy!^F0^E5zQW9{z$)Y}&yR!%+NCX< z&6VwMr~S8tF50-qN)d0=e%nHm8=GstSFUEwDbQh4GV{Nik4|C6ool<$?gc{OR;m=C(-c8raF=XLWpF6GusuUoJr5;*ZcUHT3?3R9MD zX~!a-{m67#(|1xq7wXneo5+KTuupRX9j z@8|1|J9VOfc<4@Vdc{54Q(eJIM(?Ksy0b%A3*z_b&h_QQribdzkDLH8%TIUXGoQ;E zqr35y_hoIA1AXJyiPVAKR*I%|^v!s5f<;Ds3k`j{Vwt{`J6FDC zt(7A2slIKH4kC87zC)QGqgE!OwwAIAN`OnuL#pIDx&SSf;EoAv(T_1F}i z*7pwapd`xlLBSccfS;A3b&!n_=kxH28Ev`H-UY}4v$$s)(Kd0jvR?+kNIagZI(tGsD$rm9Sn@{OeCnvFA zZ>L{6i7p6M=`+7(vh$gxU)I@?E9_~dXyc{Ns@jhY$?y6#4Y;y7z4g07yRh${r$0D( zImF-w`cqjIK*uloa|ilTPwe%@&ndab75d_LoS<)W{pE6g-!oEwtzJLiTNC~5B)Z6a zZG`?oU26BMhx*5fY!0#8Am72pVe$`yN}{iFz8j2ku4LyML)Eps-dbjGRGncPzR}<` zct2f~VQ?M(fMxrD!7bx7i&+aBE4v$-7kC0qJq%vgE7-Uc8v?5~q>>gGhVOLcPAJt7 z(!PlK-zdj0)?$G%4-Mnum>%sm7$&TsZ-e~}zq}3vW_B_pEQ@0Gt8GZqYzDsj7#8Hw z)VZ|`tJ|IgPHr)*dlJGuV3HwEKZ63(&5-})B2c=)a5UZsAq5)>&UIvQ3b%2Mm*K*b zEcSrjhO3cw%>PL(4ObtH;bBmH8$S&-T(uk)HA}JaYXifLeGE?fjfPv*Rzk$=G2Gkp zfVI~1HL#%jKg*#Vt2 z*1ymDmBq$p2hGXcnY1=GUq=%!@-wzL!cE-S)jP{zRjRTw*LveqTtQE6Eje|}) zbH5=s4lUvLHO0o!=5EK?hqpG4enVfSZa0Rn;Y2*@*qHmfG5ke8YPy>-qOLtB@We`C z62=I>MD`22jER=rY@Ln9xsSf`Y`4&u5=Ki6zhq4Pm918Ok#T8Qbqdx><1%FeTRekt zwdMS;)kfnse`dk=14eVcPd*O@-HiEpT)|JzjRz}g@{sAM@vzfP9-Sl^k8~(!bjKUd zSN>o$hZryX;mn?{t?_OU2VVBc_|NAcDj$p=Ek`OnbB+IQ;JLvNv+;W*Cw|h^SW%-P zk8T`{mEnAT-!YRsr~sn(CX*Dqmm8irW|L_Vt5I^YsamIDEEZ!-c0LTMQ{ER745C*=NxAS-D^{$$xrz|9J5W0ZtdeaUY4n&?>wG@C7F8eNr8wOU>eYgFZTXn z8gRdadp)gb=n!5nd~J%V_7-TbHl+mcdapFoLa$UD(7e*a_3lOB!xegz0PrP2PW@sj%5Jo*9>!iduaIY8^10 zf8CgeSbv#{vqG8gCrwx0SMbH3O!u$Ql0E}XB_EhwR~wi<`%({F_xYO2--ofYDK=F` zXYhz6#7a^3EE}~HFF9cF%D?m_TAsPHUeo;cbsTGF?&uVosqS(+-@a>r$UM<~OlDjU z|IAF^y_wDY$K*Q%d~y>nGY!#C@;^r3lbfpWq-qAHV-o735$fjOj!hAnnX?~eJ@*#A znTHdqvHHRe7Y{e`6(Qe`8Sed@wbD{g1hyDXJz73 Import... - Importar... + Importar... Export... - Exportar... + Exportar... Save torrent to: @@ -254,12 +254,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Save to a different directory - + Guardar en un directorio diferente Save to: - + Guardar en: @@ -269,129 +269,129 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Matching RSS articles - + Coincidencia de canales RSS New rule name - + Nueva regla Please type the name of the new download rule. - + Por favor, escriba el nombre de la nueva regla a descargar. Rule name conflict - + Conflicto con el nombre de la regla A rule with this name already exists, please choose another name. - + Ya existena una regla con este nombre, por favor, elija otro nombre. Are you sure you want to remove the download rule named %1? - + ¿Está seguro que desea eliminar la regla de transferencia llamada %1? Are you sure you want to remove the selected download rules? - + ¿Está seguro que desea eliminar las normas de descargas seleccionadas? Rule deletion confirmation - + Confirmar eliminar regla Destination directory - + Directorio de destino Invalid action - + Acción no válida The list is empty, there is nothing to export. - + La lista está vacía, no hay nada para exportar. Where would you like to save the list? - + ¿Dónde le gustaría guardar la lista? Rules list (*.rssrules) - + Lista de reglas (*.rssrules) I/O Error - Error de Entrada/Salida + Error de Entrada/Salida Failed to create the destination file - + No se pudo crear el archivo de destino Please point to the RSS download rules file - + Por favor, seleccione las normas de descarga de canales RSS Rules list (*.rssrules *.filters) - + Lista de reglas (*.rssrules *.filters) Import Error - + Error al importar Failed to import the selected rules file - + No se pudo importar el archivo de reglas seleccionado Add new rule... - + Añadir nueva regla... Delete rule - + Eliminar regla Rename rule... - + Renombrar regla... Delete selected rules - + Eliminar reglas seleccionadas Rule renaming - + Regla renombrada Please type the new rule name - + Por favor, escriba el nombre de la nueva regla @@ -1498,12 +1498,12 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no se lo diré otra vez. Donate money - + Donar If you like qBittorrent, please donate! - + Si le gusta qBittorrent, por favor realice una donación! @@ -1566,28 +1566,28 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no se lo diré otra vez. qBittorrent %1 e.g: qBittorrent v0.x - qBittorrent %1 + qBittorrent %1 Set the password... - Configurar Contraseña... + Configurar Contraseña... Transfers - Transferencia + Transferencia Torrent file association - Asociación de archivos Torrent + Asociación de archivos Torrent qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links. Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? - qBittorrent no es la aplicación por defecto para abrir archivos Torrent o enlaces Magnet. + qBittorrent no es la aplicación por defecto para abrir archivos Torrent o enlaces Magnet. ¿Quiere que qBittorrent sea el programa por defecto para gestionar estos archivos? @@ -1595,56 +1595,56 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? UI lock password - Contraseña de bloqueo + Contraseña de bloqueo Please type the UI lock password: - Por favor, escriba la contraseña de bloqueo: + Por favor, escriba la contraseña de bloqueo: Password update - Actualizar Contraseña + Actualizar Contraseña The UI lock password has been successfully updated - La contraseña de bloqueo de qBittorrent se ha actualizado correctamente + La contraseña de bloqueo de qBittorrent se ha actualizado correctamente RSS - RSS + RSS Search - Buscar + Buscar Transfers (%1) - Transferencias (%1) + Transferencias (%1) Download completion - Descarga completada + Descarga completada %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - %1 ha terminado de descargarse. + %1 ha terminado de descargarse. I/O Error i.e: Input/Output Error - Error de Entrada/Salida + Error de Entrada/Salida @@ -1652,168 +1652,168 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links? Reason: %2 e.g: An error occured for torrent xxx.avi. Reason: disk is full. - Se produjo un Error de Entrada/Salida, torrent %1. + Se produjo un Error de Entrada/Salida, torrent %1. Razón: %2 Alt+1 shortcut to switch to first tab - Alt+1 + Alt+1 Alt+2 shortcut to switch to third tab - Alt+2 + Alt+2 Ctrl+F shortcut to switch to search tab - Ctrl + F + Ctrl+F Alt+3 shortcut to switch to fourth tab - Alt+3 + Alt+3 Recursive download confirmation - Confirmación descargas recursivas + Confirmación descargas recursivas The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download? - Este torrent %1 contiene archivos torrent, ¿quiere seguir adelante con su descarga? + Este torrent %1 contiene archivos torrent, ¿quiere seguir adelante con su descarga? Yes - Sí + Sí No - No + No Never - Nunca + Nunca Url download error - Error de descarga de Url + Error de descarga de Url Couldn't download file at url: %1, reason: %2. - No se pudo descargar el archivo en la url: %1, razón: %2. + No se pudo descargar el archivo en la url: %1, razón: %2. Global Upload Speed Limit - + Límite de velocidad global de subida Global Download Speed Limit - + Límite de velocidad global de bajada Invalid password - Contraseña no válida + Contraseña no válida The password is invalid - La contraseña no es válida + La contraseña no es válida Exiting qBittorrent - Cerrando qBittorrent + Cerrando qBittorrent Some files are currently transferring. Are you sure you want to quit qBittorrent? - Algunos archivos están aún transfiriendose. + Algunos archivos aún están transfiriendose. ¿Está seguro que quiere salir? Always - Siempre + Siempre Open Torrent Files - Abrir archivos Torrent + Abrir archivos Torrent Torrent Files - Archivos Torrent + Archivos torrent Options were saved successfully. - Opciones guardadas correctamente. + Opciones guardadas correctamente. qBittorrent - qBittorrent + qBittorrent DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - Vel. de Bajada: %1 KiB/s + Vel. de Bajada: %1 KiB/s UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - Vel. de Subida: %1 KiB/s + Vel. de Subida: %1 KiB/s qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s) %1 is qBittorrent version - qBittorrent %1 (Bajada: %2/s, Subida: %3/s) + qBittorrent %1 (Bajada: %2/s, Subida: %3/s) A newer version is available - Hay una nueva versión disponible + Hay una nueva versión disponible A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. Would you like to update qBittorrent to version %1? - Hay disponible una versión más reciente de qBittorrent en Sourceforge. -¿Desea actualizar qBittorrent a la versión%1? + Hay disponible una versión más reciente de qBittorrent en Sourceforge. +¿Desea actualizar qBittorrent a la versión %1? Impossible to update qBittorrent - Ha sido imposible actualizar qBittorrent + Ha sido imposible actualizar qBittorrent qBittorrent failed to update, reason: %1 - qBittorrent no pudo actualizarse, por la siguiente razón: %1 + qBittorrent no pudo actualizarse, por la siguiente razón: %1 @@ -2206,7 +2206,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Proxy server - + Servidor Proxy @@ -2533,7 +2533,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Mixed Mixed (priorities - + Mixto @@ -3157,7 +3157,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Mark items read - Marcar los elementos para leer + Marcar para leer @@ -3167,7 +3167,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? RSS Downloader... - + Descargar RSS... @@ -3938,12 +3938,12 @@ Por favor, instálelo de forma manual. Invalid torrent file - + Archivo torrent no válido This is not a valid torrent file. - + Esto no es un archivo torrent válido. @@ -3952,107 +3952,107 @@ Por favor, instálelo de forma manual. Name i.e: torrent name - Nombre + Nombre Size i.e: torrent size - Tamaño + Tamaño Done % Done - Progreso + Progreso Status Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused) - Estado + Estado Seeds i.e. full sources (often untranslated) - Semillas + Semillas Peers i.e. partial sources (often untranslated) - Pares + Pares Down Speed i.e: Download speed - Vel. Bajada + Vel. Bajada Up Speed i.e: Upload speed - Vel. Subida + Vel. Subida Ratio Share ratio - Ratio + Ratio ETA i.e: Estimated Time of Arrival / Time left - Tiemp aprox + Tiemp aprox Label - Etiqueta + Etiqueta Added On Torrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00 - Añadido el + Añadido el Completed On Torrent was completed on 01/01/2010 08:00 - Completado el + Completado el Tracker - Tracker + Tracker Down Limit i.e: Download limit - Límite Bajada + Límite Bajada Up Limit i.e: Upload limit - Límite Subida + Límite Subida Amount downloaded Amount of data downloaded (e.g. in MB) - + Cantidad descargada Amount left Amount of data left to download (e.g. in MB) - + Cantidad que falta