diff --git a/src/base/unicodestrings.h b/src/base/unicodestrings.h
index e855fe9d5..dd46f5033 100644
--- a/src/base/unicodestrings.h
+++ b/src/base/unicodestrings.h
@@ -58,8 +58,8 @@ const char C_LOCALE_CZECH[] = "Čeština";
 const char C_LOCALE_DANISH[] = "Dansk";
 const char C_LOCALE_DUTCH[] = "Nederlands";
 const char C_LOCALE_ENGLISH[] = "English";
-const char C_LOCALE_ENGLISH_AUSTRALIA[] = "English(Australia)";
-const char C_LOCALE_ENGLISH_UNITEDKINGDOM[] = "English(United Kingdom)";
+const char C_LOCALE_ENGLISH_AUSTRALIA[] = "English (Australia)";
+const char C_LOCALE_ENGLISH_UNITEDKINGDOM[] = "English (United Kingdom)";
 const char C_LOCALE_ESPERANTO[] = "Esperanto";
 const char C_LOCALE_FINNISH[] = "Suomi";
 const char C_LOCALE_FRENCH[] = "Français";
@@ -75,8 +75,8 @@ const char C_LOCALE_INDONESIAN[] = "Bahasa Indonesia";
 const char C_LOCALE_ITALIAN[] = "Italiano";
 const char C_LOCALE_JAPANESE[] = "日本語";
 const char C_LOCALE_KOREAN[] = "한글";
-const char C_LOCALE_LATGALIAN[] = "latgalīšu volūda";
-const char C_LOCALE_LATVIAN[] = "latviešu valoda";
+const char C_LOCALE_LATGALIAN[] = "Latgalīšu volūda";
+const char C_LOCALE_LATVIAN[] = "Latviešu valoda";
 const char C_LOCALE_LITHUANIAN[] = "Lietuvių";
 const char C_LOCALE_MALAY[] = "بهاس ملايو";
 const char C_LOCALE_NORWEGIAN[] = "Norsk";
@@ -94,4 +94,4 @@ const char C_LOCALE_SWEDISH[] = "Svenska";
 const char C_LOCALE_TURKISH[] = "Türkçe";
 const char C_LOCALE_UKRAINIAN[] = "Українська";
 const char C_LOCALE_UZBEK[] = "أۇزبېك‎";
-const char C_LOCALE_VIETNAMESE[] = "tiếng Việt";
+const char C_LOCALE_VIETNAMESE[] = "Tiếng Việt";
diff --git a/src/webui/www/private/views/preferences.html b/src/webui/www/private/views/preferences.html
index 504211ec0..3c35675d7 100644
--- a/src/webui/www/private/views/preferences.html
+++ b/src/webui/www/private/views/preferences.html
@@ -649,8 +649,8 @@
         <label for="locale_select">QBT_TR(User Interface Language:)QBT_TR[CONTEXT=OptionsDialog]</label>
         <select id="locale_select">
             <option value="en">English</option>
-            <option value="en_AU">English(Australia)</option>
-            <option value="en_GB">English(United Kingdom)</option>
+            <option value="en_AU">English (Australia)</option>
+            <option value="en_GB">English (United Kingdom)</option>
             <option value="eo_EO">Esperanto</option>
             <option value="fr_FR">Français</option>
             <option value="de_DE">Deutsch</option>
@@ -666,9 +666,9 @@
             <option value="pt_BR">Português brasileiro</option>
             <option value="pt_PT">Português</option>
             <option value="pl_PL">Polski</option>
-            <option value="lv_LV">latviešu valoda</option>
+            <option value="lv_LV">Latviešu valoda</option>
             <option value="lt_LT">Lietuvių</option>
-            <option value="ltg">latgalīšu volūda</option>
+            <option value="ltg">Latgalīšu volūda</option>
             <option value="ms_MY">بهاس ملايو</option>
             <option value="cs_CZ">Čeština</option>
             <option value="sk_SK">Slovenčina</option>
@@ -694,7 +694,7 @@
             <option value="ka_GE">ქართული</option>
             <option value="be_BY">Беларуская</option>
             <option value="eu_ES">Euskara</option>
-            <option value="vi_VN">tiếng Việt</option>
+            <option value="vi_VN">Tiếng Việt</option>
             <option value="zh">简体中文</option>
             <option value="zh_TW">正體中文</option>
             <option value="zh_HK">香港正體字</option>