Update Galician translation

src/lang/qbittorrent_ar.ts

@@ -996,7 +996,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</translation>
         <translation>عام</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>الاي بي المحجوب</translation>
     </message>
@@ -1880,6 +1880,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>مسح النص</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">نسخ</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_bg.ts

@@ -967,7 +967,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation>Общи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Блокирани IP</translation>
     </message>
@@ -1825,6 +1825,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>Изтрий текста</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Копирай</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_ca.ts

@@ -1000,7 +1000,7 @@ Podeu obtenir aquesta informació de les preferències del seu navegador web.</t
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>IPs bloquejades</translation>
     </message>
@@ -1655,6 +1655,14 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
         <translation>Esborrar el text</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Copiar</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_cs.ts

@@ -996,7 +996,7 @@ Tyto informace by měly jít získat z nastavení webového prohlížeče.</tran
         <translation>Obecné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Blokované IP</translation>
     </message>
@@ -1883,6 +1883,14 @@ Další upozornění již nebudou zobrazena.</translation>
         <translation>Vymazat text</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopírovat</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_da.ts

@@ -868,7 +868,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation type="unfinished">Generel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation type="unfinished">Blokerede IP adresser</translation>
     </message>
@@ -1404,6 +1404,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopier</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_de.ts

@@ -957,7 +957,7 @@ Sie sollten diese Information aus den Voreinstellungen Ihres Webbrowsers erhalte
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Geblockte IPs</translation>
     </message>
@@ -1778,6 +1778,14 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
         <translation>Text löschen</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopieren</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_el.ts

@@ -970,7 +970,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation>Γενικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Μποκαρισμένες IP</translation>
     </message>
@@ -1830,6 +1830,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>Εκκαθάριση κειμένου</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Αντιγραφή</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_en.ts

@@ -715,7 +715,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -969,6 +969,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_es.ts

@@ -1000,7 +1000,7 @@ Debe obtener esta información de las preferencias de su navegador Web.</transla
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>IPs bloqueadas</translation>
     </message>
@@ -1655,6 +1655,14 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no se lo diré otra vez.</tra
         <translation>Borrar texto</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Copiar</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_fi.ts

@@ -937,7 +937,7 @@ Sinun pitäisi löytää nämä tiedot web-selaimesi asetuksista.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation type="unfinished">Estetyt IP-osoitteet</translation>
     </message>
@@ -1778,6 +1778,14 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopioi</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_fr.ts

@@ -992,7 +992,7 @@ Vous pouvez récupérer ces informations à partir des préférences de votre na
         <translation>Général</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>IPs bloquées</translation>
     </message>
@@ -1866,6 +1866,14 @@ Ce message d&apos;avertissement ne sera plus affiché.</translation>
         <translation>Effacer le texte</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Copier</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_gl.ts

@@ -53,27 +53,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="294"/>
         <source>Libraries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bibliotecas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="306"/>
         <source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esta versión de qBittorrent compilouse contra as seguintes bibliotecas:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="325"/>
         <source>Qt:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qt:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="335"/>
         <source>Boost:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Intensificador:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="366"/>
         <source>Libtorrent:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Libtorrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="164"/>
@@ -212,12 +212,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/>
         <source>Exchange trackers with other peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Intercambio de localizadores con outros pares</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/>
         <source>Always announce to all trackers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anunciar sempre a todos os localizadores</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/>
@@ -349,7 +349,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../rss/automatedrssdownloader.ui" line="330"/>
         <source>Matching RSS articles</source>
-        <translation>Artigos RSS coincidintes</translation>
+        <translation>Artigos RSS coincidentes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rss/automatedrssdownloader.cpp" line="304"/>
@@ -694,7 +694,7 @@ Debería obter esta información nas preferencias do navegador.</translation>
         <location filename="../webui/eventmanager.cpp" line="73"/>
         <location filename="../webui/eventmanager.cpp" line="87"/>
         <source>Working</source>
-        <translation>Traballando</translation>
+        <translation>Funcionando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../webui/eventmanager.cpp" line="76"/>
@@ -730,7 +730,7 @@ Debería obter esta información nas preferencias do navegador.</translation>
         <location filename="../webui/eventmanager.cpp" line="427"/>
         <source>Seeded for %1</source>
         <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
-        <translation>Sementado durante %1</translation>
+        <translation>sementado durante %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../webui/eventmanager.cpp" line="430"/>
@@ -754,7 +754,7 @@ Debería obter esta información nas preferencias do navegador.</translation>
         <translation>Xeral</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>IPs bloqueadas</translation>
     </message>
@@ -844,7 +844,7 @@ Debería obter esta información nas preferencias do navegador.</translation>
     <message>
         <location filename="../webui/httpserver.cpp" line="123"/>
         <source>Download Torrents from their URL or Magnet link</source>
-        <translation>Descargar os torrents desde unha URL ou ligazón Magnet</translation>
+        <translation>Descargar os torrents desde un URL ou ligazón Magnet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../webui/httpserver.cpp" line="124"/>
@@ -1014,6 +1014,14 @@ Non se mostrarán máis avisos.</translation>
         <translation>Borrar o texto</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation>Copiar</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
@@ -1198,7 +1206,7 @@ Non se mostrarán máis avisos.</translation>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.ui" line="287"/>
@@ -1426,7 +1434,7 @@ Razón: %2</translation>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/>
         <source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source>
         <comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[D: %1/s, E: %2/s] qBittorrent %3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
@@ -1443,7 +1451,7 @@ Razón: %2</translation>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Hide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ocultar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
@@ -1487,14 +1495,14 @@ Está seguro que desexa saír do qBittorrent?</translation>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1112"/>
         <source>DL speed: %1 KiB/s</source>
         <comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
-        <translation>Veloc. de descarga: %1 KiB/s</translation>
+        <translation>Vel. de descarga: %1 KiB/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1108"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1114"/>
         <source>UP speed: %1 KiB/s</source>
         <comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
-        <translation>Veloc. de envío: %1 KiB/s</translation>
+        <translation>Vel. de envío: %1 KiB/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)</source>
@@ -1574,13 +1582,13 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
         <location filename="../properties/peerlistwidget.cpp" line="65"/>
         <source>Down Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translation>Veloc. de descarga</translation>
+        <translation>Vel. de descarga</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../properties/peerlistwidget.cpp" line="66"/>
         <source>Up Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translation>Veloc. de envío</translation>
+        <translation>Vel. de envío</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../properties/peerlistwidget.cpp" line="67"/>
@@ -1925,7 +1933,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1773"/>
         <source>Week days</source>
-        <translation>Días da semana</translation>
+        <translation>Días de entresemana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1778"/>
@@ -2069,17 +2077,17 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="446"/>
         <source>File association</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asociación de ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="452"/>
         <source>Use qBittorrent for .torrent files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usar o qBittorrent para ficheiros .torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="459"/>
         <source>Use qBittorrent for magnet links</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usar o qBittorrent para ligazóns magnet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="475"/>
@@ -2199,17 +2207,17 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/>
         <source>Enable anonymous mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activar o modo anónimo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/>
         <source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;Máis información&lt;/a&gt;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/>
         <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Non ter en conta os torrents lentos nestes límites</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/>
@@ -2292,7 +2300,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1692"/>
         <source>from</source>
         <extracomment>from (time1 to time2)</extracomment>
-        <translation>desde</translation>
+        <translation>de</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1760"/>
@@ -2307,7 +2315,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1849"/>
         <source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
-        <translation>Activar o DHT (rede descentralizada) para buscar máis pares</translation>
+        <translation>Activar o DHT (rede descentralizada) para encontrar máis pares</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1858"/>
@@ -2361,7 +2369,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1190"/>
         <source>(None)</source>
-        <translation>(Nada)</translation>
+        <translation>(Ningún)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="126"/>
@@ -2674,7 +2682,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
         <location filename="../properties/propertieswidget.cpp" line="336"/>
         <source>Seeded for %1</source>
         <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
-        <translation>Sementado durante %1</translation>
+        <translation>sementado durante %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../properties/propertieswidget.cpp" line="340"/>
@@ -2800,7 +2808,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/>
         <source>Anonymous mode [ON]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modo anómino [ACTIVADO]</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/>
@@ -2810,7 +2818,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="501"/>
         <source>DHT support [ON], port: UDP/%1</source>
-        <translation>Soporte DHT [Activado], porto: UDP/%1</translation>
+        <translation>Soporte DHT [ACTIVADO], porto: UDP/%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="503"/>
@@ -3100,7 +3108,7 @@ Desexa actualizar o qBittorrent a esta versión %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="2570"/>
         <source>Url seed lookup failed for url: %1, message: %2</source>
-        <translation>Fallou a semente url encontrada na url: %1, mensaxe: %2</translation>
+        <translation>Fallou a semente url encontrada no url: %1, mensaxe: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="2699"/>
@@ -3743,7 +3751,7 @@ Instálea manualmente.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentcreator/torrentcreatordlg.cpp" line="122"/>
         <source>Select destination torrent file</source>
-        <translation>Seleccionar o ficheiro torrent de destino</translation>
+        <translation>Seleccionar o destino para o ficheiro torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentcreator/torrentcreatordlg.cpp" line="122"/>
@@ -3914,13 +3922,13 @@ Instálea manualmente.</translation>
         <location filename="../qtlibtorrent/torrentmodel.cpp" line="246"/>
         <source>Down Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translation>Veloc. de descarga</translation>
+        <translation>Vel. de descarga</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/torrentmodel.cpp" line="247"/>
         <source>Up Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translation>Veloc. de envío</translation>
+        <translation>Vel. de envío</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/torrentmodel.cpp" line="248"/>
@@ -4031,7 +4039,7 @@ Instálea manualmente.</translation>
         <location filename="../properties/trackerlist.cpp" line="252"/>
         <location filename="../properties/trackerlist.cpp" line="270"/>
         <source>Working</source>
-        <translation>Traballando</translation>
+        <translation>Funcionando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../properties/trackerlist.cpp" line="207"/>
@@ -4178,7 +4186,7 @@ Instálea manualmente.</translation>
         <location filename="../transferlistdelegate.h" line="146"/>
         <source>Seeded for %1</source>
         <comment>e.g. Seeded for 3m10s</comment>
-        <translation>Sementado durante %1</translation>
+        <translation>sementado durante %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4573,7 +4581,7 @@ Instálea manualmente.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/>
         <source>Set as default save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Estabelecer como ruta predefinida para gardar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/>
@@ -5303,12 +5311,12 @@ Con todo, eses plugins desactiváronse.</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1186"/>
         <source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Certificado SSL (*.crt *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1197"/>
         <source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chave SSL (*.key *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1228"/>
@@ -5328,22 +5336,22 @@ Con todo, eses plugins desactiváronse.</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1297"/>
         <source>Invalid key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chave incorrecta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1297"/>
         <source>This is not a valid SSL key.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Esta non é unha chave SSL correcta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1312"/>
         <source>Invalid certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Certificado incorrecto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1312"/>
         <source>This is not a valid SSL certificate.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Este non é un certificado SSL correcto.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Succesfully refreshed</source>
@@ -5505,7 +5513,7 @@ Con todo, eses plugins desactiváronse.</translation>
         <location filename="../torrentadditiondlg.cpp" line="520"/>
         <source>(%1 left after torrent download)</source>
         <comment>e.g. (100MiB left after torrent download)</comment>
-        <translation>(Quedarán %1 despois da descarga do ficheiro)</translation>
+        <translation>(quedarán %1 despois da descarga do ficheiro)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.cpp" line="523"/>

src/lang/qbittorrent_hr.ts

@@ -1767,6 +1767,13 @@ Neće biti daljnjih napomena.</translation>
         <translation>Izbriši tekst</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopiraj</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_hu.ts

@@ -961,7 +961,7 @@ Ez megtudható a  böngésző beállításaiból.</translation>
         <translation>Általános</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Blokkolt IP címek</translation>
     </message>
@@ -1820,6 +1820,14 @@ Vélhetően tisztában vagy ezzel, így többé nem kapsz figyelmeztetést.</tra
         <translation>Szöveg törlése</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Másolás</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_hy.ts

@@ -771,7 +771,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation>Գլխավորը</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Կողփված IP-ներ</translation>
     </message>
@@ -1031,6 +1031,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>Մաքրել տեսքտ</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Պատճենել</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_it.ts

@@ -1020,7 +1020,7 @@ Si consiglia di controllare questa informazione nelle preferenze del tuo browser
         <translation>Generali</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>IP bloccati</translation>
     </message>
@@ -1906,6 +1906,14 @@ Non verranno emessi avvisi.</translation>
         <translation>Pulisci il testo</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Copia</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_ja.ts

@@ -722,7 +722,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation>全般</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>ブロック IP</translation>
     </message>
@@ -979,6 +979,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>テキストをクリア</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">コピー</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_ko.ts

@@ -916,7 +916,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation type="unfinished">일반</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation type="unfinished">접속이 금지된 IP</translation>
     </message>
@@ -1466,6 +1466,14 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">복사하기</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_lt.ts

@@ -748,7 +748,7 @@ You should get this information from your Web browser preferences.</source>
         <translation>Bendra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Užblokuoti IP</translation>
     </message>
@@ -1004,6 +1004,14 @@ Daugiau nebus rodoma pranešimų apie tai.</translation>
         <translation>Išvalyti tekstą</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopijuoti</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_nb.ts

@@ -786,7 +786,7 @@ Du bør hente denne informasjonen fra  nettleseren din sine innstillinger.</tran
         <translation>Generelt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../executionlog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../executionlog.ui" line="33"/>
         <source>Blocked IPs</source>
         <translation>Blokerte IPer</translation>
     </message>
@@ -1115,6 +1115,14 @@ Ingen flere notiser vil bli gitt.</translation>
         <translation>Fjern teksten</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopier</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_nl.ts

@@ -1487,6 +1487,13 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>Verwijder de tekst</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopiëren</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_pl.ts

@@ -1660,6 +1660,13 @@ W przyszłości powiadomienie nie będzie wyświetlane.</translation>
         <translation>Wyczyść tekst</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopiuj</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_pt.ts

@@ -1678,6 +1678,13 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
         <translation>Limpa o texto</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Copia</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts

@@ -1678,6 +1678,13 @@ Nenhum outro aviso será dado.</translation>
         <translation>Limpa o texto</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Copia</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_ro.ts

@@ -1272,6 +1272,13 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Copiere</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_ru.ts

@@ -1706,6 +1706,13 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>Очистить текст</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Копировать</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_sk.ts

@@ -1683,6 +1683,13 @@ Už vás nebudeme ďalej upozorňovať.</translation>
         <translation>Vyčistiť pole</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopírovať</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_sr.ts

@@ -1731,6 +1731,13 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>Обриши текст</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Копирај</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_sv.ts

@@ -1619,6 +1619,13 @@ Detta meddelande kommer inte att visas igen.</translation>
         <translation>Töm texten</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopiera</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_tr.ts

@@ -1595,6 +1595,13 @@ Başka bir bildiri yayınlanmayacaktır.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Kopyala</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_uk.ts

@@ -1678,6 +1678,13 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>Очистити текст</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">Копіювати</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_zh.ts

@@ -1692,6 +1692,13 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>清除文本</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">复制</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>

src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts

@@ -1696,6 +1696,13 @@ No further notices will be issued.</source>
         <translation>清除文字</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>LogListWidget</name>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">複製</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>