d4708/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git synced 2025-01-22 20:44:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

More updates to Russian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Nick Tiskov 2013-02-11 14:22:51 +04:00
parent c28641ba94
commit a6e862d9ea
1 changed files with 26 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
src/lang/qbittorrent_ru.ts
View File

@ -4671,7 +4671,31 @@ Do you want to install it now?</source>
</message>
<message>
<source>Copy tracker url</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Копировать URL в буфер</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation>URL трекера:</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished">Редактирование трекера</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing failed</source>
<translation type="unfinished">Ошибка редактирования</translation>
</message>
<message>
<source>The tracker URL entered is invalid.</source>
<translation type="unfinished">Введен неверный URL трекера.</translation>
</message>
<message>
<source>The tracker URL already exists.</source>
<translation type="unfinished">Трекер с введенным URL уже существует.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit selected tracker URL</source>
<translation type="unfinished">Изменить URL</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5744,7 +5768,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<name>errorDialog</name>
<message>
<source>Crash info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Детали сбоя</translation>
</message>
</context>
<context>