diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
index 87a2bd579..045851fd5 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ru.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
@@ -1903,7 +1903,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Очистить
@@ -3502,27 +3502,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Новый Web-сид
-
+ Удалить Web-сида
-
+ Копировать URL Web-сида
-
+ Редактировать URL Web-сида
-
+ Редактирование Web-сида
- URL веб раздачи:
+ URL Web-сида:
@@ -5452,7 +5452,7 @@ Do you want to install it now?
A tracker tier is a group of trackers, consisting of a main tracker and its mirrors.
-
+ Используйте пустые строки для разделения групп трекеров.