diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.qm b/src/lang/qbittorrent_de.qm
index c3d29df34..0ecafdae2 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_de.qm and b/src/lang/qbittorrent_de.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts
index ff347b235..e1cfb5d79 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_de.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts
@@ -200,12 +200,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="370"/>
         <source>HTTP user agent is %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>HTTP Benutzerprogramm ist %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="387"/>
         <source>Using a disk cache size of %1 MiB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verwende eine Plattencachegröße von %1 MiB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="420"/>
@@ -226,12 +226,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="432"/>
         <source>PeX support [OFF]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PeX Unterstützung [AUS]</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="435"/>
         <source>Restart is required to toggle PeX support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neustart erforderlich um PeX Unterstützung umzuschalten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="440"/>
@@ -261,7 +261,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="574"/>
         <source>The Web UI is listening on port %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Das Webinterface lauscht auf Port %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="576"/>
@@ -1278,7 +1278,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
     <message>
         <source>ETA</source>
         <comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
-        <translation type="obsolete">voraussichtliche Ankunftszeit</translation>
+        <translation type="obsolete">voraussichtliche Dauer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent %1 started.</source>
@@ -1572,7 +1572,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
     <message>
         <location filename="../feeddownloader.h" line="301"/>
         <source>Choose save path</source>
-        <translation type="unfinished">Wählen Sie den Speicher-Pfad</translation>
+        <translation>Wählen Sie den Speicher-Pfad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../feeddownloader.h" line="461"/>
@@ -1720,7 +1720,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
     <message>
         <source>Progress</source>
         <comment>i.e: % downloaded</comment>
-        <translation type="obsolete">Verlauf</translation>
+        <translation type="obsolete">Fortschritt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DL Speed</source>
@@ -2252,7 +2252,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
     <message>
         <source>Progress</source>
         <comment>i.e: % downloaded</comment>
-        <translation type="obsolete">Verlauf</translation>
+        <translation type="obsolete">Fortschritt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DL Speed</source>
@@ -2717,27 +2717,27 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
     <message>
         <location filename="../headlessloader.h" line="74"/>
         <source>Information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../headlessloader.h" line="75"/>
         <source>To control qBittorrent, access the Web UI at http://localhost:%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Um qBittorrent zu steuern benutzen Sie bitte das Webinterface unter http://localhost:%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../headlessloader.h" line="76"/>
         <source>The Web UI administrator user name is: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzername des Webinterface-Administrators: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../headlessloader.h" line="78"/>
         <source>The Web UI administrator password is still the default one: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Das Passwort des Webinterface-Administrators ist immer noch die Standardeinstellung: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../headlessloader.h" line="79"/>
         <source>This is a security risk, please consider changing your password from program preferences.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dies ist eine Sicherheitslücke, bitte ändern Sie das Passwort über die Programmvoreinstellungen.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2830,33 +2830,33 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="79"/>
         <source>Language</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sprache</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="80"/>
         <source>Downloaded</source>
         <comment>Is the file downloaded or not?</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Downgeloaded</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="81"/>
         <source>The port used for incoming connections must be greater than 1024 and less than 65535.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Port für eingehende Verbindungen muss grösser als 1024 und kleiner als 65535 sein.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="82"/>
         <source>The port used for the Web UI must be greater than 1024 and less than 65535.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Port für das Webinterface muss grösser als 1024 und kleiner als 65535 sein.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="83"/>
         <source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Benutzername für das Webinterface muss mindestens 3 Zeichen lang sein.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="84"/>
         <source>The Web UI password must be at least 3 characters long.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Das Passwort für das Webinterface muss mindestens 3 Zeichen lang sein.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3291,198 +3291,198 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="20"/>
         <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="101"/>
         <source>UI</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="116"/>
         <source>Downloads</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="131"/>
         <source>Connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="146"/>
         <source>Bittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="161"/>
         <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="170"/>
         <source>IP Filter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="185"/>
         <source>Web UI</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Webinterface</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="200"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2646"/>
         <source>RSS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="246"/>
         <source>User interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzerschnittstelle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="254"/>
         <source>Language:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sprache:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="283"/>
         <source>(Requires restart)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Neustart benötigt)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="310"/>
         <source>Visual style:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visueller Stil:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="318"/>
         <source>System default</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standardeinstellung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="323"/>
         <source>Plastique style (KDE like)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plastique Stil (wie KDE)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="328"/>
         <source>Cleanlooks style (Gnome like)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cleanlooks Stil (wie in Gnome)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="333"/>
         <source>Motif style (Unix like)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Motif Stil (Unixartig)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="338"/>
         <source>CDE style (Common Desktop Environment like)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CDE Stil (wie Common Desktop Environment)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="361"/>
         <source>Ask for confirmation on exit when download list is not empty</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beenden bestätigen, wenn Download-Liste nicht leer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="371"/>
         <source>Display top toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige obere Werkzeugleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="381"/>
         <source>Disable splash screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deaktiviere Splash-Screen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="388"/>
         <source>Display current speed in title bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige momentane Geschwindigkeit in der Titelleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="395"/>
         <source>Transfer list</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Transferliste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="403"/>
         <source>Refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktualisierungsintervall:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="423"/>
         <source>ms</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="445"/>
         <source>Use alternating row colors</source>
         <extracomment>In transfer list, one every two rows will have grey background.</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abwechselnde Reihenfarben verwenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="470"/>
         <source>Action on double click:</source>
         <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktion bei Doppelklick:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="478"/>
         <source>Downloading:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lade:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="495"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="529"/>
         <source>Start/Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="500"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="534"/>
         <source>Open folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="521"/>
         <source>Completed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vollständig:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="552"/>
         <source>System tray icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Symbol im Infobereich der Taskleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="558"/>
         <source>Disable system tray icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deaktiviere Symbol im Infobereich der Taskleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="565"/>
         <source>Close to tray</source>
         <comment>i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>In den Infobereich der Tasklleiste schliessen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="572"/>
         <source>Minimize to tray</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>In den Infobereich der Taskleiste minimieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="582"/>
         <source>Start minimized</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minimiert starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="589"/>
         <source>Show notification balloons in tray</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige Benachrichtigungs Ballons im Infobereich der Taskleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="636"/>
         <source>File system</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei System</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="645"/>
@@ -3493,22 +3493,22 @@ margin-left: -3px;
 QGroupBox {
   border-width: 0;
 }</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="654"/>
         <source>Destination Folder:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zielverzeichnis:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="694"/>
         <source>Append the torrent&apos;s label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Name des Torrents anhängen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="704"/>
         <source>Use a different folder for incomplete downloads:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anderen Ordner für unvollständige Downloads benutzen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="716"/>
@@ -3516,387 +3516,387 @@ QGroupBox {
         <source>QLineEdit {
   margin-left: 23px;
 }</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="756"/>
         <source>Automatically load .torrent files from:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dateien mit der Endung .torrent aus diesem Verzeichnis automatisch laden:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="808"/>
         <source>Append .!qB extension to incomplete files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dateierweiterung .!qB für unvollständige Dateien verwenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="815"/>
         <source>Pre-allocate all files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Allen Dateien Speicherplatz im vorhinein zuweisen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="824"/>
         <source>Disk cache:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plattencache:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="844"/>
         <source>MiB (advanced)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MiB (fortgeschritten)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="871"/>
         <source>Torrent queueing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torrent Warteschlangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="877"/>
         <source>Enable queueing system</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiviere Warteschlangen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="889"/>
         <source>Maximum active downloads:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximal aktive Downloads:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="932"/>
         <source>Maximum active uploads:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximal aktive Uploads:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="975"/>
         <source>Maximum active torrents:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximal aktive Torrents:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1024"/>
         <source>When adding a torrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sobald ein Torrent hinzugefügt wird</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1032"/>
         <source>Display torrent content and some options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige Inhalt des Torrent und einige Optionen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1059"/>
         <source>Do not start download automatically</source>
         <comment>The torrent will be added to download list in pause state</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download nicht automatisch starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1126"/>
         <source>Listening port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port auf dem gelauscht wird</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1134"/>
         <source>Port used for incoming connections:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port für eingehende Verbindungen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1154"/>
         <source>Random</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zufällig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1176"/>
         <source>Enable UPnP port mapping</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>UPnP Port Mapping aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1186"/>
         <source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>NAP-PMP Port Mapping aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1201"/>
         <source>Connections limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verbindungsbeschränkung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1209"/>
         <source>Global maximum number of connections:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Global maximale Anzahl der Verbindungen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1257"/>
         <source>Maximum number of connections per torrent:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximale Anzahl der Verbindungen pro Torrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1302"/>
         <source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximale Anzahl Upload-Slots pro Torrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1345"/>
         <source>Global bandwidth limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Globale Bandbreitenbeschränkung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1361"/>
         <source>Upload:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1377"/>
         <source>Download:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1415"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1451"/>
         <source>KiB/s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
         <source>Peer connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Peer Verbindungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
         <source>Resolve peer countries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Herkunftsländer der Peers auflösen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
         <source>Resolve peer host names</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hostnamen der Peers auflösen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
         <source>Bittorrent features</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bittorrent Funktionen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1551"/>
         <source>Enable DHT network (decentralized)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>DHT Netzwerk aktivieren (dezentralisiert)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1561"/>
         <source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unterschiedliche Ports für DHT und Bittorrent verwenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1592"/>
         <source>DHT port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>DHT Port:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1630"/>
         <source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Peer Exchange / PeX aktivieren (erfordert Neustart)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
         <source>Enable Local Peer Discovery</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lokale Peer Auffindung aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
         <source>Encryption:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verschlüssellung:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1660"/>
         <source>Enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiviert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
         <source>Forced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erzwungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1670"/>
         <source>Disabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deaktiviert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1727"/>
         <source>KTorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1784"/>
         <source>Reset to latest software version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Auf die letzte Softwareversion zurück setzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1809"/>
         <source>Share ratio settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Share Verhältnis Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1817"/>
         <source>Desired ratio:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gewünschtes Verhältnis:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1871"/>
         <source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beendete Torrents entfernen bei einem Verhältnis von:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1962"/>
         <source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>HTTP Kommunikation (Tracker, Web-Seeds, Suchmaschine)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1999"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2194"/>
         <source>Host:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2157"/>
         <source>Peer Communications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Peer Kommunikation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2178"/>
         <source>SOCKS4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1970"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2165"/>
         <source>Type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Typ:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1696"/>
         <source>Client whitelisting workaround</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Workaround für Client Whitelisting</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1704"/>
         <source>Identify as:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ausgeben als:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1712"/>
         <source>qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1717"/>
         <source>Vuze</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="../ui/options.ui" line="1722"/>
         <source>µTorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1738"/>
         <source>Version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1755"/>
         <source>Build:</source>
         <extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1978"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2173"/>
         <source>(None)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(Keine)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1983"/>
         <source>HTTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2025"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2220"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2504"/>
         <source>Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2065"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2260"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2540"/>
         <source>Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Authentifizierung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2079"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2274"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2548"/>
         <source>Username:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzername:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2089"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2284"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2555"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Passwort:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1988"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2183"/>
         <source>SOCKS5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2388"/>
         <source>Filter Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Filter Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2394"/>
         <source>Activate IP Filtering</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiviere IP Filter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2410"/>
         <source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pfad zur Filterdatei (.dat, .p2p, p2b):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2485"/>
         <source>Enable Web User Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiviere Web User Interface</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2498"/>
         <source>HTTP Server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2652"/>
         <source>Enable RSS support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiviere RSS Unterstützung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2662"/>
         <source>RSS settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2699"/>
         <source>RSS feeds refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktualisierungsintervall für RSS Feeds:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2719"/>
         <source>minutes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minuten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2743"/>
         <source>Maximum number of articles per feed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximale Anzahl von Artikeln pro Feed:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4146,39 +4146,39 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="512"/>
         <source>Rename...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Umbenennen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="532"/>
         <source>Rename the file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="533"/>
         <source>New name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neuer Name:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="537"/>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="567"/>
         <source>The file could not be renamed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die Datei konnte nicht umbenannt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="538"/>
         <source>This file name contains forbidden characters, please choose a different one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Dateiname enthält ungültige Zeichen, bitte einen Anderen wählen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="568"/>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="602"/>
         <source>This name is already in use in this folder. Please use a different name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Dateiname wird in diesem Verzeichnis bereits verwendet. Bitte Anderen wählen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="601"/>
         <source>The folder could not be renamed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Das Verzeichnis konnte nicht umbenannt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None - Unreachable?</source>
@@ -4551,7 +4551,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../rss.cpp" line="623"/>
         <source>Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed...</source>
-        <translation>Automatisches laden des Torrent %1 von RSS-Feed %2</translation>
+        <translation>Automatisches laden des Torrent %1 von RSS-Feed %2...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Never</source>
@@ -4852,7 +4852,7 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../statusbar.h" line="147"/>
         <source>Offline. This usually means that qBittorrent failed to listen on the selected port for incoming connections.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Offline. In den meisten Fällen bedeutet dass, dasqBittorrent nicht auf dem angegebenen Port für eingehende Verbindungen lauschen kann.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusbar.h" line="152"/>
@@ -4999,37 +4999,37 @@ Changelog:
     <message utf8="true">
         <location filename="../ui/trackersadditiondlg.ui" line="44"/>
         <source>µTorrent compatible list URL:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>µTorrent kompatible Listen URL:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackersadditiondlg.h" line="77"/>
         <source>I/O Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>I/O Fehler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackersadditiondlg.h" line="77"/>
         <source>Error while trying to open the downloaded file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beim Versuch die heruntergeladenen datei zu öffnen ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackersadditiondlg.h" line="115"/>
         <source>No change</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Veränderung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackersadditiondlg.h" line="115"/>
         <source>No additional trackers were found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Es wurden keine zusätzlichen Tracker gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackersadditiondlg.h" line="122"/>
         <source>Download error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Downloadfehler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackersadditiondlg.h" line="122"/>
         <source>The trackers list could not be downloaded, reason: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die Trackerliste konnte nicht geladen werden. Begründung: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5111,43 +5111,43 @@ Changelog:
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="393"/>
         <source>All labels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle Label</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="394"/>
         <source>Unlabeled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ohne Label</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="263"/>
         <source>Remove label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Label entfernen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="264"/>
         <source>Add label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Label hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="278"/>
         <source>New Label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neues Label</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="278"/>
         <source>Label:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="283"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ungültiger Labelname</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="283"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5267,7 +5267,7 @@ Changelog:
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1044"/>
         <source>Label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
@@ -5282,32 +5282,32 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="875"/>
         <source>New Label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neues Label</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="875"/>
         <source>Label:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="880"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ungültiger Labelname</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="880"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="896"/>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="896"/>
         <source>New name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neuer Name:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="941"/>
@@ -5357,7 +5357,7 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="961"/>
         <source>Rename...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Umbenennen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="963"/>
@@ -5373,13 +5373,13 @@ Changelog:
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1045"/>
         <source>New...</source>
         <comment>New label...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neu...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1046"/>
         <source>Reset</source>
         <comment>Reset label</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zurück setzen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5454,32 +5454,32 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="80"/>
         <source>Usage:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verwendung:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="81"/>
         <source>displays program version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>zeigt die Programmversion</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="83"/>
         <source>disable splash screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>deaktiviere Splash Screen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="85"/>
         <source>displays this help message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>zeigt diese Hilfsausgabe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="86"/>
         <source>changes the webui port (current: %1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>verändert den Webinterface Port (momentan: %1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.cpp" line="87"/>
         <source>[files or urls]: downloads the torrents passed by the user (optional)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[Dateien oder URLs]: lädt vom Benutzer übergebene Torrents (optional)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5538,7 +5538,7 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="69"/>
         <source>Torrent size:</source>
-        <translation>Torrent-Größe</translation>
+        <translation>Torrent-Größe:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="76"/>
@@ -5549,12 +5549,12 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="90"/>
         <source>Free disk space:</source>
-        <translation>Freier Festplattenspeicher</translation>
+        <translation>Freier Festplattenspeicher:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="128"/>
         <source>Label:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="178"/>
@@ -6451,7 +6451,7 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../ui/engineselect.ui" line="78"/>
         <source>You can get new search engine plugins here: &lt;a href=&quot;http://plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sie können neue Suchmaschinen Plugins hier herunterladen: &lt;a href=&quot;http:plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/engineselect.ui" line="93"/>
@@ -6948,7 +6948,7 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
     <message>
         <location filename="../previewselect.h" line="96"/>
         <source>Progress</source>
-        <translation>Verlauf</translation>
+        <translation>Fortschritt</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7592,49 +7592,49 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="172"/>
         <source>Unable to decode magnet link:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Magnet-Link konnte nicht dekodiert werden:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="176"/>
         <source>Magnet Link</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Magnet-Link</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="261"/>
         <source>Rename...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Umbenennen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="281"/>
         <source>Rename the file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="282"/>
         <source>New name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neuer Name:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="286"/>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="312"/>
         <source>The file could not be renamed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die Datei konnte nicht umbenannt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="287"/>
         <source>This file name contains forbidden characters, please choose a different one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Dateiname enthält ungültige Zeichen, bitte einen Anderen wählen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="313"/>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="345"/>
         <source>This name is already in use in this folder. Please use a different name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Dateiname wird in diesem Verzeichnis bereits verwendet. Bitte Anderen wählen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="344"/>
         <source>The folder could not be renamed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Das Verzeichnis konnte nicht umbenannt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="383"/>
@@ -7671,12 +7671,12 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="437"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ungültiger Labelname</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="437"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="471"/>
@@ -7708,7 +7708,7 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress</source>
-        <translation type="obsolete">Verlauf</translation>
+        <translation type="obsolete">Fortschritt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Priority</source>