|
|
@ -3136,9 +3136,8 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>MainWindow</name> |
|
|
|
<name>MainWindow</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="155"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>About</source> |
|
|
|
<source>About</source> |
|
|
|
<translation>Tietoja</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Tietoja</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Clear</source> |
|
|
|
<source>Clear</source> |
|
|
@ -3158,9 +3157,8 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Luo torrentti</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Luo torrentti</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="170"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Delete</source> |
|
|
|
<source>Delete</source> |
|
|
|
<translation>Poista</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Poista</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Delete All</source> |
|
|
|
<source>Delete All</source> |
|
|
@ -3171,9 +3169,8 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Poista pysyvästi</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Poista pysyvästi</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="225"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Documentation</source> |
|
|
|
<source>Documentation</source> |
|
|
|
<translation>Dokumentaatio</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Dokumentaatio</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Download</source> |
|
|
|
<source>Download</source> |
|
|
@ -3219,14 +3216,12 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">&Asetukset</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">&Asetukset</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="165"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Pause</source> |
|
|
|
<source>Pause</source> |
|
|
|
<translation>Pysäytä</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Pysäytä</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="175"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Pause All</source> |
|
|
|
<source>Pause All</source> |
|
|
|
<translation>Pysäytä kaikki</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Pysäytä kaikki</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Preferences</source> |
|
|
|
<source>Preferences</source> |
|
|
@ -3258,14 +3253,12 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete"> Jakosuhde:</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete"> Jakosuhde:</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="160"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Start</source> |
|
|
|
<source>Start</source> |
|
|
|
<translation>Käynnistä</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Käynnistä</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="180"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Start All</source> |
|
|
|
<source>Start All</source> |
|
|
|
<translation>Käynnistä kaikki</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Käynnistä kaikki</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Status:</source> |
|
|
|
<source>Status:</source> |
|
|
@ -3304,9 +3297,8 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Vieraile verkkosivulla</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Vieraile verkkosivulla</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="210"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Report a bug</source> |
|
|
|
<source>Report a bug</source> |
|
|
|
<translation>Ilmoita virheestä</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Ilmoita virheestä</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Set upload limit</source> |
|
|
|
<source>Set upload limit</source> |
|
|
@ -3325,9 +3317,8 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Aseta yleinen lähetysnopeusrajoitus</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Aseta yleinen lähetysnopeusrajoitus</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="271"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Log Window</source> |
|
|
|
<source>Log Window</source> |
|
|
|
<translation>Loki-ikkuna</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Loki-ikkuna</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Use alternative speed limits</source> |
|
|
|
<source>Use alternative speed limits</source> |
|
|
@ -3367,9 +3358,43 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="185"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Visit Website</source> |
|
|
|
<source>Visit Website</source> |
|
|
|
<translation>Käy web-sivustolla</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Käy web-sivustolla</translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="155"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>&About</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="160"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>&Start</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="165"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>&Pause</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="170"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>&Delete</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="175"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>P&ause All</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="180"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>S&tart All</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="185"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Visit &Website</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="190"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="190"/> |
|
|
@ -3381,6 +3406,11 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<source>Torrent &creator</source> |
|
|
|
<source>Torrent &creator</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="210"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Report a &bug</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="215"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="215"/> |
|
|
|
<source>Set upload limit...</source> |
|
|
|
<source>Set upload limit...</source> |
|
|
@ -3391,6 +3421,11 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<source>Set download limit...</source> |
|
|
|
<source>Set download limit...</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="225"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>&Documentation</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="230"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="230"/> |
|
|
|
<source>Set global download limit...</source> |
|
|
|
<source>Set global download limit...</source> |
|
|
@ -3416,6 +3451,11 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
<source>&Log viewer...</source> |
|
|
|
<source>&Log viewer...</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="271"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Log viewer</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="279"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="279"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="282"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="282"/> |
|
|
@ -3444,13 +3484,17 @@ Muita varoituksia ei anneta.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="312"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="312"/> |
|
|
|
<source>RSS reader</source> |
|
|
|
<source>&RSS reader</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="320"/> |
|
|
|
<location filename="../ui/mainwindow.ui" line="320"/> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Search &engine</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Search engine</source> |
|
|
|
<source>Search engine</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished">Hakupalvelu</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">Hakupalvelu</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Console</source> |
|
|
|
<source>Console</source> |
|
|
|