From 7d99b21c200b89f2eb1510c2ffe64b7c20b19f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sledgehammer999 <hammered999@gmail.com>
Date: Sun, 28 Jul 2013 20:19:03 +0300
Subject: [PATCH] Updated norwegian translation by tomaso.

---
 src/lang/qbittorrent_nb.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
index e12d572b1..f491222b7 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
@@ -2581,7 +2581,7 @@ Vil du oppdatere qBittorrent til versjon %1?</translation>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1221"/>
         <source>Global maximum number of upload slots:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Globalt maksimalt antall opplastingsåpninger:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1356"/>
@@ -4489,7 +4489,7 @@ Vennligst installer det manuelt.</translation>
         <location filename="../qtlibtorrent/torrentmodel.cpp" line="271"/>
         <source>Save path</source>
         <comment>Torrent save path</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lagringssti</translation>
     </message>
 </context>
 <context>