d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update NSIS translations for "Spanish" and "Spanish International" 

PR #16455.
adaptive-webui-19844
Juanjo Jiménez 3 years ago committed by GitHub
parent
852a14992c
commit
7b8962a796
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 10
      dist/windows/installer-translations/spanish.nsi
  2. 10
      dist/windows/installer-translations/spanishinternational.nsi

10
dist/windows/installer-translations/spanish.nsi vendored
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ LangString inst_dekstop ${LANG_SPANISH} "Crear un acceso directo en el escritori @@ -7,7 +7,7 @@ LangString inst_dekstop ${LANG_SPANISH} "Crear un acceso directo en el escritori
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_SPANISH} "Crear un acceso directo en el menú inicio"
;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up"
LangString inst_startup ${LANG_SPANISH} "Inicie qBittorrent en el inicio de Windows"
LangString inst_startup ${LANG_SPANISH} "Iniciar qBittorrent en el inicio de Windows"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_SPANISH} "Abrir archivos .torrent con qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
@ -15,7 +15,7 @@ LangString inst_magnet ${LANG_SPANISH} "Abrir enlaces magnet con qBittorrent" @@ -15,7 +15,7 @@ LangString inst_magnet ${LANG_SPANISH} "Abrir enlaces magnet con qBittorrent"
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_SPANISH} "Añadir regla al Firewall de Windows"
;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_SPANISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_SPANISH} "Deshabilitar límite de caracteres del PATH de Windows (limitación MAX_PATH de 260 caracteres, requiere Windows 10 1607 o superior)"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_SPANISH} "Añadiendo regla al Firewall de Windows"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
@ -29,9 +29,9 @@ LangString launch_qbt ${LANG_SPANISH} "Iniciar qBittorrent." @@ -29,9 +29,9 @@ LangString launch_qbt ${LANG_SPANISH} "Iniciar qBittorrent."
;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions."
LangString inst_requires_64bit ${LANG_SPANISH} "Este instalador solo funciona en versiones de 64-bit de Windows."
;LangString inst_requires_win7 ${LANG_ENGLISH} "This qBittorrent version requires at least Windows 7."
LangString inst_requires_win7 ${LANG_SPANISH} "This qBittorrent version requires at least Windows 7."
LangString inst_requires_win7 ${LANG_SPANISH} "Esta versión de qBittorrent requiere Windows 7 o superior."
;LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ENGLISH} "Uninstall qBittorrent"
LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_SPANISH} "Uninstall qBittorrent"
LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_SPANISH} "Desinstalar qBittorrent"
;------------------------------------
;Uninstaller strings
@ -41,7 +41,7 @@ LangString remove_files ${LANG_SPANISH} "Quitar archivos" @@ -41,7 +41,7 @@ LangString remove_files ${LANG_SPANISH} "Quitar archivos"
;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_SPANISH} "Quitar accesos directos"
;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_SPANISH} "Deshacer asociaciones"
LangString remove_associations ${LANG_SPANISH} "Deshacer asociaciones de archivos"
;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_SPANISH} "Eliminar claves del registro"
;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files"

10
dist/windows/installer-translations/spanishinternational.nsi vendored
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ LangString inst_dekstop ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Crear un acceso directo en @@ -7,7 +7,7 @@ LangString inst_dekstop ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Crear un acceso directo en
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Crear un acceso directo en el menú inicio"
;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up"
LangString inst_startup ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Inicie qBittorrent en el inicio de Windows"
LangString inst_startup ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Iniciar qBittorrent en el inicio de Windows"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Abrir archivos .torrent con qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
@ -15,7 +15,7 @@ LangString inst_magnet ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Abrir enlaces magnet con qB @@ -15,7 +15,7 @@ LangString inst_magnet ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Abrir enlaces magnet con qB
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Añadir regla al Firewall de Windows"
;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Deshabilitar límite de caracteres del PATH de Windows (limitación MAX_PATH de 260 caracteres, requiere Windows 10 1607 o superior)"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Añadiendo regla al Firewall de Windows"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
@ -29,9 +29,9 @@ LangString launch_qbt ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Iniciar qBittorrent." @@ -29,9 +29,9 @@ LangString launch_qbt ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Iniciar qBittorrent."
;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions."
LangString inst_requires_64bit ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Este instalador solo funciona en versiones de 64-bit de Windows."
;LangString inst_requires_win7 ${LANG_ENGLISH} "This qBittorrent version requires at least Windows 7."
LangString inst_requires_win7 ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "This qBittorrent version requires at least Windows 7."
LangString inst_requires_win7 ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Esta versión de qBittorrent requiere Windows 7 o superior."
;LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ENGLISH} "Uninstall qBittorrent"
LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Uninstall qBittorrent"
LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Desinstalar qBittorrent"
;------------------------------------
;Uninstaller strings
@ -41,7 +41,7 @@ LangString remove_files ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Quitar archivos" @@ -41,7 +41,7 @@ LangString remove_files ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Quitar archivos"
;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Quitar accesos directos"
;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Deshacer asociaciones"
LangString remove_associations ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Deshacer asociaciones de archivos"
;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_SPANISHINTERNATIONAL} "Eliminar claves del registro"
;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save