|
|
|
@ -2899,7 +2899,7 @@ Chcete asociovať qbittorrent so súbormi torrent a odkazmi Magnet?</translation
@@ -2899,7 +2899,7 @@ Chcete asociovať qbittorrent so súbormi torrent a odkazmi Magnet?</translation
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Saudi Arabia</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Saudská Arábia</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -4574,15 +4574,15 @@ QGroupBox {
@@ -4574,15 +4574,15 @@ QGroupBox {
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Select All</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Vybrať všetky</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Select None</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Nevybrať nič</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Do not download</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Nesťahovať</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -5310,11 +5310,11 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?</translation>
@@ -5310,11 +5310,11 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?</translation>
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Remove tracker</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Odstrániť tracker</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Force reannounce</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Vynútiť opätovné ohlásenie</translation> |
|
|
|
|
<translation>Vynútiť opätovné ohlásenie</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -5945,15 +5945,15 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?</translation>
@@ -5945,15 +5945,15 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?</translation>
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Select All</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Vybrať všetky</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Select None</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Nevybrať nič</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Do not download</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation>Nesťahovať</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|