From 6e4826a5126277c82111a7dea62a4aecd57f148e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Sat, 24 Sep 2011 17:29:50 +0300
Subject: [PATCH] Update Arabic translation

---
 src/lang/qbittorrent_ar.qm | Bin 106369 -> 109128 bytes
 src/lang/qbittorrent_ar.ts |  50 ++++++++++++++++++-------------------
 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.qm b/src/lang/qbittorrent_ar.qm
index 4c443ea8be7cdb48746ded3ff742c613e547ab38..6fd9b5151be7a8037ec0349174c8e9e48f703317 100644
GIT binary patch
delta 9770
zcmZ{J2Ut{B7wtY%?(`W^K|s_&L=lmuf})~GM~W1|0w`sWQJM^hpfW1hv0}v7dk+>+
zV(%R*w%B5i8tf&}7<_AHjLHAL_v9PboqO-uXP>>-F6YdIgWRbroW94;sg`G6E&1V`
zt<AxqEBD{&L)4P+uMe@28;STSMA2_eIAgU5PgNL^b@@ajxJNX*#E2~XB#|(JXpD^!
z*@#>s(N>~kD~Q_p64^8%au^4>$wVFS-i-4^dR#DGKO#3JQQP}QWNo}n7?DO4xQ1B7
ze4-#HVqI&9LM9OFum*UHSfhBNu*(p5oG9`%QO{RE!}s5yG%!~}6bI$T^&lEhL}YDG
zG$@0Z>s_GXc?Z%{d>Jtfv>S4iXiBOPS&lRDAb^_RBwlF>gdH~`vkW2LLA*EPvk@6D
zkN6J_D=H;H*;Zol90}GH5{<ZHMApcS1iSo+IldslUI9_UeiB>&j+#b-i%=%vxt;{S
z%pqF;kOcLvM2Qh3c(s;jbUWY;q7x8cz%vjCWRagpXmf^W(<l-Kb%AM58If7ko6yeA
zgicLOm|8)?QS*sKbS2?JSSjfi36~Ee8Xr!=l|rK9`iaI1)~w8gcIQm!^n!%zJ`>B1
zC+?R7Ow^A=l?Q;MNisHtSVjsp+j4*y8%NDfhY;1?rFKDfM4qk5(Xi6YOmZ}=Fmow6
z8Wxs$nmX`o;f_@5Z~;8Y&ZkZW7wHFXqt1qlL2byxh?l9G*)pP){^VsK$k0IQbqsC^
zJWBo#N}$j@3S4lEs97-ud4Mk?djKB*hXWr17gA8aF2v+BC^*dyxSv8iejt`If%-~5
z6P-FjVI@a#{{@A8eMx%e?@AHFL5>Z5sNXsXG@3?{ywyZM22o^p1+hL>6nQlTCSPYn
zW@%wUkF69ndLPL6z=XZSC_15mSga4lD68SRH55}aoyh6~#hiXeOc6^lwMU4GUQ_>;
zh^(!RC^q(y9s*iZ?DVz7%<?I=44V42qS$@qL?>Sukva7>q04QGW5vWq^`$s16y9M)
z147>uHB6uZ)4vjP($j#`h>Cz18o0L#-*?lX5m01zJ`MUZ79>|uJO_pLJ5hYeP9pDC
zlu)m?hEMG%@lFiUtW8E_9g=9s%%#NK3TS9E1FoZ?!|wpE((uP{i6)mukIy1z`wJC4
ztVF7Cr}4+yU}f<%ZPO}*WvL0>1vD!NoXPx)Di(kfc^{0(oY&Hi{*Q?E2xy7EoR4Ji
znO04`fIP66)*Zl$F;+%oF7dQ+OiQA#v#92*1F`6J^z$rC6gH9eEx`T9cC_E&II%HN
zba*MgFPlb3v?0U<PwB)I4M?_<PH%XQsF_2T?tLHvA1=L42c}Y;Z+D{25v0G-2?JYX
z(XDW-Eaw3|euu18wU+8Pf#v4csJ?bS;`J-NxSdGMxi9_MB#G$NeEPcxaUEL0_*?J7
zv^pltA5Ls&IJ2raK=izq5m{jhQ~Q)cP8n;rb34(qPs}MIktpRd^IiRvXkiaM3mi9&
z=*~jc_ft<IyRIx$2-c=_V4+uA6FFlJ0|r%@aCD3b&o(k5bFX6&12L}kPb{WlBeA~G
zEF}Y}JAWWc`<hJTxRi}*VN0xYDjR*VGqFN*RyZOY*{=l~^U9i77ySsPztV@uDU6kD
z1o^y%n6THMCY)%)W*0XQy>n&rRsjorS-B-hb!MOuS-%Br`KIec^JcI$PVPjxA#DBZ
z0%9@C*tRTK>iu)JJt&K)(*{=k=q^!kJgZTK6HDH}cHcOFXlri8&gQIvDfY3m+g}o0
z+`!IhHxrAS$<EjL5KRqdm+I@may7f|7ECnhI=jEClIY1~_MrWb#8i>&VLzDE?>&3$
z<xDheGW$(gMO3ks{eA{qx#(&{HhCbczmF(U{>0wIJs_%%V4q{xApcM7!afi4Ch~G;
zU&quD^<Tylk2EJHwBuPg3?jOa&9msVil|j{p5+%5lr9%}&AUG*s>|gypN`b(*p}CP
z1}47T!H8_iF`iR|3$e!5Jl7D&Yc+${^Ufk-?Nz*9Cme}Q>&Wv}!;=1sd3}et>xoKh
zcoFyfi8=~-(IUie$E&>9L$ipr`;9j!D-Wg(H6n9X@=^@sc{rSxW;q)^JkJ~5@Q7H?
zB;MFve#9L5^2UwMC(<%riEb*2)*KU_O5~Mx?}W^Ff;V-^Z}2&vH(hp!=;wF5nN|9h
z#9Hj&&9Od1<g$cUUNZ@G`XI03k7GnL9gWBY=Dc-b!Ndx7^VS<uZ$=((7ZMd^b>r;`
zQW8u1i?=ro6J-1GPB?TU7Lv)knu;noe;V)lV~~zp&AU}yNvvoG?|y0=xU`4&duS=q
z#7bVhJ_o+c*vPA2CnH*r#(VkjAW{2t-iL5sqE&IcPsfiVg&yTKcq4=L_?gc<K)(2C
zd|4(0?epiGt-=DP)$p5|tB3{F@Xfm^iRQ-fZH_b}=8<W_ZkPEs#~nf1#e9$KVxmRv
z{O)WSvF`WydgF!P5Yvs4ru-gFRYWCg_`S}7Y(<Uv{t3Xm&HMn#6?8_s`9ZJVA}j;=
zVdP7!4dX|ofc5!p_>nd{P*w~1(WgPWlQMqXA5x+#r}+aa5N2am^W&e^5F4AuA3EeA
zQOy{Bs-aOCv{292aP5gYU*;EFgNd3Q;*YLFN_P3kpB!9)`+5AS@1_%toy;%e!N+DR
z`DK==L<Mn1WY+!pGe3Y6H{JNN1usx^QcZYvmJwN05`O_YC<^lAFEC6vIDo&{>JOy)
zSNs){r9_YPEBPBDs*pOb@^?)3#>yV^tE0k+{+Pi3xg#`B;PDRz!j!=r|A?juTylwj
z<OZHUzQjLMF^QN<JO0fDwnX<5_)na)utXvMnFo9uS;v3oGX)(~G5^g%XS8l9{I4ro
z63s~#2+yE6$z}@7YFDHGI}|Lit=b9J#|heAT7!7rA@KA;xlH;Z=sv!L$i1haSB)QX
zwMY=P5OuqoUJx4$f$6UV1O0*8c)_5^2gC;cCdeq5gK}Ld$Q^$L?|BOf&i{nW>M1D7
z9**+O6BKPjt?1fLP_z^1WhF2~i=MQ>0=)>CX!vx&gw?l+jZg|ox}7IFFES!ymL?1k
zo3QkfpyU@mGF@}Dd`PjD0>S)yu-xdof(3>?!m^WKVemep^o2%b{gO=B{}&U+cQs+s
zJOiTskM$C)+Ay7%)mY#r;0eL1E#6q6yI|Fq7=+;$!G;ZoP}OP#n`eC_(!B?M0V(YT
zTb$M+GbR|3d2bPH56?mkcp%tbmIX4BU`K=-;yh1KlLkxL_y`V2mGHfr376ayoY3lz
zpcA=|izCE*_X^H_twFVm7ThqKkIc8vh-}h5!HrVHyH#7kjg|1BeuLnaH71C^DR|&!
zM|Ak4;K5*!bVY#R$)6zMt=WS5<maez!v(Jo!$so$LV=+PZL?1(^>#*>pAnk-dl4Jw
zAhglH3`bM=TG$RPHS?-5Ved&MjB*gVWHv>L%@MlQ!V(D+O*q?6*kwTjS}nQIClsl9
z@(E$U1#m-QD-2z!#6m_1!$jB%<Z!~+^08Q8l?hMWFk$UxBeJN)LVe;4<obchLX9ix
zc?+2^{d6@F$8RR=zEGG^kIWWpA<Wvd1>9I7)Xz;suD>fR8J|kDs|!#A944G(`3W3q
zB%Ine0sX`8!l?#Q4jL?+aTfAC9ff6R*BL!Bq5pAV*%o{cSg04y?hTWcwHM9{h9#~K
z5iW4SfS`WD1r5((vJBzEH-8bSFAEn>T}V`HZA8ZUo3QB>6BaKLuI=}MSaDb3rWvqA
z$2KN(jT3I+Ps2_}FRYyZE73F?VRbPq*;yq#J|hnc)5jPun0T-7#D=x#=XVKDj{_M)
z+=XY89T9d1g_nd6urX;OyfhYNxmTsI?m85;J1V?#%O4wxw!&*;cti&hg}3~FBs%h0
zc<YWmTyaqNbSYe#SSEbl?HSSP7~%T^7*~8x_}3mp%Z#?dzn?aMOFLU~)E-g5AIwRk
zal`!;*SG*=T0fMtxQ`dB>^OD0A;G-oY?r)2KTyHhuL1j`j&dFLo*^dn;<~p2*{r8<
z-tq9c=X}oh@J*uAaYkhEIh^nLci5EraDfRqNMtX$z(0}LWM*7&Ni^c$#hnYASdBJ$
z9T)$q6m|a-mn=dwOe*Cx-YwC5Msk`3=ZRiBb7`VBM1B3abPKTBrxmArWJPTBF0R0K
z6VcKOT+v@x;nvaI7!LVin>RPs_az#WLEPBU_lZ7waP!?zbV7S@i$fsqMh9-0+i|SC
zvpu&w`#qY+kKC$v8e)O%xV4QwBP9oNTYdyC8qV#AK!Qp<%kA%2NUYxt?ocmOMb|;x
z@%_V*a5i!$CR`$Be~&v8e+FSXi95$jM7a&%&Xu1gS{uoox9WuMx+!-lEeZ=f!d>pS
z3bo(}_t;H;jA-y>TpUBnJz>IP0rz>>MD%Xn+?VP+V&1=sc%87*8PZLpI2BH8SdOUi
z`!Tp5DQe0Cx$-88%oRfHplU>x#m7O~4<hTwYq7c9A+nXBW*pirvRwcdt(z;dlhz>x
zzZSU`4MKICCUVtJU4*)9E^?E>CkazTUG!k(yqls>AN1?R!J_b^fe@?{B{qMHiEfF8
zg!y2lAtG&0aK-7cNb3WWJ1-S!cNP;386nDu_QU?5gGkr72q`?$h%D-&NauNgsQ!~E
z-+dVNkiUvbHo>x6I*asEUc(occ8g|MAXUD(AS%01ft0*KH0LBvH>$EkD|qwJ>EwyF
zwhSRA(usC7Uj|OpimDP|;^JD-Vbp)-suG<EYe`HOD>^r=Ga8d=qWg<I;mUf^!@qW-
z{x=mp8ng$lN*41r1tXlBiiOP@p;)Er#fmn?$Z%`KX3ikj;yz-t_mM<z$B4~qeUVyw
ziLD}Fk)n;_7M8P!WwjT#iG4`4JWlMGq$ZkvTkNrBEAqz#vCpO>Q1pqok9`(8Dv8)v
zZ<z45*w2uN21~?#^~;EL+9~c^H47UUzBqgbES#t>HeGDGDvnY_AdLEoqYk3{QiXV6
z1$;MYtvGf2Zldxg;?#!baD_^&X#~?QJ}VyOumL9@oVf6v4)Oj`Tx5k>aH<s$i7QSn
zE^_z@&pV4Jew~E)e=DB!V=jCiE1o`S4fYYs#j`{m5&yQS;);{bL_Ivki?%@XdUNrr
zRXCDicg4GYgaT8_#C!jQ?|v{7pE$oA8SAY0<an&i!$W-L=tE*n`-^Km5e2(`6kqGL
zkyzU_@e>`$=yp~7bbSN5;kn{ht*0X~4HUmU{Tq>ewD?_>0OtvvB-{_D5&!4xjTg)=
z&V>GxO<3wBk=M;93U!rOuB}4v*GtlRc@;6sPZF08C^E6TC7oCG$1d1h(z^*1k@u7I
zvDShErzKHNXjZ*GnXu1W$-w*biK!P!21P-UC6gqH)9TQqstt(#|9GhJ2D2-dq(Ah=
z3TK<}Y^Wsn#5khu$&x(J5Tdi^jmUgEn{eU<N&Yi`6s5l;qbF5j+kIRzrF$aL{Zh%)
zil*rK-bkk2>4ba`Et&q80tu{MGJDN3m^@JO17Cs@G(X8gTYWd8@Ewx9TTnEb4Uz2K
zhF;IJMsl<og1IossU~wlmWPtFxKH-YCFk115^a8xTr1l|Z0ZWhuZ1Af+?$do1x;X?
zJju(}$b38IOJ3&S{<u`h+f;iTKAn(!u3L-!LynZj&qUMdAmx()sd$`Jsed<`Sjk0c
z8xIKHHd5*UF0ia4Qirnz=v>s&PPSmZ_@%VxpvTzFewKPK1Zyv}Ga`!~Bn^BB(v@)1
z{^MeZ`sGREm*2%P+!kqSFeCbHl2o$=mN*$MP18f62ScT4wQ$+s@zP<{E6@pLNcAH<
z;gdC&r8);Cy44`5t~cUyO_;Q#!5KxPOgbg$InhrWrPC7NQ)(hDFO|Y2E2N9(Al}_W
zr5oHI!D6qZ8}@l&H`_wGISC7B|4_Qc39Qd(kXCws#{0HLWU=|u%FQtS@=MZfCpY2L
zY=~aEYZL_NW27~^5T6qcNq5VjY0N_-GB<_vRQyJmJV<(`1LA#|TzctxOQNnSX<h4L
zqNg{dSA$2O72`{<K7wLf)=01Yj)m+=k>0q2Jh8G?`e;@Vs-eJ$tY@VO$5%+7Ovyr<
zu1}Rd^Mt194$>F1aS*xxmGs>h2>7*9`r*Dm(YftLWTi#Yzt+N+uG6GnzAl2mt1?<$
zihX>njCZaGMI~P*4qcCoH&JFW0;HYrMAm$H7@E*}nT^dOlx?L6ulgF1Ns>*d4=*!a
z<P4VC_#Z&dFO#+Y*nmT&cd|BxP$a)r*48Z=<+ZWQ)qMhXzj9g6&3Rz&K3QOg#YnAR
zWPwk?iS$#lP~I$b$4RmwqYmJJ@{lak<`@!{K$iVNNv!#O*{HGJ=!6c+3e1k7)$^3;
z+b_fUpG8mEL@W4cX}oO8%6Vv=DrD2=z%)+_Wo28;ky5wG=Jhy(?)I>(BDWGXV5_WR
z&3VE<*}`qeU~h)V78PNl9YM0?ID{mJcCyvC<tRQ6jL4$RW$PaJB2mqdRVut;S)r`D
z2VCbiNVfY~73#mm0ol>j&rnYJvSSPR#H<_1P7FY`o1~VV3WMN^=Cay^bZ|o}yY>-L
zax`3a?GwW6=xo`&t$lEk(L#3b7zE$0mOZU~fPUek?Bk~S=!z|6e@Kxje^SW4bWg>e
z@u(4*^&Z*ZGY_Cmx0L<8L*JU{phzx0_yby^!*cNh^l%$ha+TAMD90D&ErotKy$X~&
zUa!Q7=xMprb7(&2nh{y}2e}K*1*!Uuyt4x=cFDqsZ1NR(*C-jWiN*5n?+{HhSIfOG
zyv2b;fIM&>8l9A_^1g|VL_6Qeqx7+eZ;MiSlmYuMHeqg<eDEeDq@J8SrK}9Q-!Jl!
zlQ2+iC)dSc;QoE`0v>$qQzswY+?nXwQ2DrHxk$lGKEB6soPPZ-AAh+s%Cu5GLDV1b
zC&)`n&l3yVC7+sEf}K;Wd|t*Dg!dnEefg(yG?Dw|^LtsNNYogS#RbYM%)-&1*U2k3
zwnW^A$`^J)qUjJIU)&ZeT5BU;@&)hLJeM!8#{?Y<<(s=&5$)Y6-<s4LTeZpZnoL+U
z<-YvqambvbtmTJqOVJn9%8yhu5T!1XpPo65sB*Jje&Go=3{M`(FT8q>9}ZT@FMY=M
zThHWIT0?=B1@d1?;M<0y^1Et~)67!-pm;j5)|K)<;t`&0J1F>D>WGc9REUJ|^%bc?
zWbp%f!%Bsc56k=#sW4lD_xndGEU!L-BGn3O(Q#DO77ClVop7yQsAx0zE;^n&3i|;V
z;2oi`pLG<6QVm9Awq=U8x8GoQJ4@ku%nd)IEK+z}Z9p%$L=kD$o+u(r5qGQ!%I|B%
z;L0{QmakOA{|*ulU9Cv;I)iTaqaxK{^2s9=X+<BfUl^xIUjW6&dMHLbk3=zA!dHyh
zKM==iLlxuZ>xkv7P?Sj45Nj2zn7$dlzA98K>Ux;y_XUb&4-;`d@KLc@j`**&P*nX1
zpEen+*f&;*y8pN0*r^^kzI$rIlM@xE&Q)TYeoJxgVFl5LC5pN%bM%lc6?ONLi3W~S
z)Zv6wPXo^>u2sWiEzT)!G+sz-{42%n?RW93)(#`G-iH+RBd?&T{Gxbq2CbGunc}q;
zD}6RX@qPg&xN%MKA*m%%?{LM3Dy(ed5XIN^FNt1GP)f~iB2&&$HV!~oRxeT7-MNBe
zx;09N>TcLK^isOilp_8IyjHp{gXwpsDcz4Jq9@y`^l*TQmHx`^OVRJgm?^!BJW&&d
z8IifHR`yQB1e5%feLgi1^;)3x{|vG@UsnbsVtl6<Wk?Hj)14YCLw@}P(k@X(UQfYk
zS081x4M@9UDzFZ<L8<J280UX<?T&J&?*U?xWy+zy!^f3vm72v+sDFY9uTE2H)nIY|
zjz(l|K}v0KG0||9ve<CaVZTi|;oc`$&P+LV@;RcrJmvgr7{4x1xd^A?RJYrRtUoE&
zhjfN(*D0%fs)(hYP*&+TL*r(RlslW3qfS>UYZ|OjK6T1HHrKHYcTn!xQ2>_DRqpNn
z83Vc~Yrp=Dy6&Mo_ftzW6cXjFD8%`}YUSOZv5=3Ol`lR<;rRjOTf;eDrjzo+3LHX>
zyQ2J(6%G#BDjO_7+WC8x4c-Tc0{STRUo{YTw?@T}I)+}aQY9?hfn9EdN;UHlu^Bn4
z#ytn23MQ+}eL%t&cU8u)X{J`Sy_kv=d{NbI117$DUezJ<5mC=Ystz}*A^4E0N5Dix
zQMM{@`y~9r@~0|v5FZ?qslw;LG9G$WbWbRhwqCE&HGWByEKtqxxPY?huA2F5JAA#;
zgy$C+k$GmSX5}Nk9RpQAyhROI-$=DQDjKyROtnJ$3LLUjZITot53E*gKDQd}c$up5
zq6Fs&7gQ%2z=4Q+s?#nbkvHsBXFB71Ya3PVb0-wD!HrcHDw0q<x~nd~Zh#`YRM%B^
z@q6uY)t$>Q`H-)w$K8-x3;tBSh==Cw%vB!)kf83ytNxr<N#v8F`kFrrH9=uS=2L_g
zxXc=BRfX2%DA;eTDxg(g3mZ9pP|n7mj`GM$Y^a``;nOEOTbEaU$)id6+%9ht<eWd}
z%Q<omTszM3`%98gZE|i>u2!QHVTjl#IXgekFJl<P9ArVEq@`pC&8A%ZX(;P|CXiul
zUUqJ-Cd)L7+EZFy<}siNN0I;Y9zW9XJVKU;+5Jfk4FbyV&$ZASFWYf`P^g>X5zqzq
zy5UYR(D39RmD_*&?r6Llf>Ygp*BKC#uGOhWX>xVi>@0P5ntEg(ZQeJ%)CEa8b#lHo
zBTt<)EJ>TC%Twp2Yt(7k85!Bi0&UhXb;dvIHyTRq`6<QAIEO(egJuDk*#+3vpdYUN
zI44|%aNWLZ<c6odoZ<g}&DzQ*qadkJr%uYs%FfS9(WvvX)kzr{>b%^flo6WT@=Lv%
zS6Owf<=ORtu+A9j1`+=*@|#FZ;m>s|xBc9#b34u%?}Tsx-#ypbe{@QEQr0lYHVM_K
z3$%IZ>TE19SDmBzHp^qLCIc*`oIS?-U>@7=;{`$5)N<Ep&8j}n`%~0R%-L~Wxj@eC
z-{;Zk*#+fpQ<_%2UDQNm--ia1A9<0Q?8%K>z%?ga_y2as-FPRVe7w%8yitR|snd5c
zwuAk=)b?&JIwy61T)4aF68^_Q_MNKUthAB|A3>T!xovyfo;uJiA9PCr;nIxM8-^=q
zkWT|zxlj`2;7^CEOx#HYMU$ui|Bt}OrDDPu)-22gmsxnEq0tzaL+SYR!eA{v8Mxb%
zeDFLQpF#*ROsAtE#w){^*5plL#)&mhN?YEl(p=xeII%ai|GuzXwL_02b$YHQt!L}>
zyu2JQ7Z+W2er}2;EjxFZ#yLxq=aQ6@qjSmBq-v82v?H`GBa^@L(nXt<su}H^lb+Kn
zPn(ya>FJY|omH5bov#~`nVqU>?H!h#t5IvSAS*K|Pn#{w>fw^)T|T$YqDuPHd8wHz
z*y&;nrjA@ExYeOz)=<{0iv#Bgj<n_e)zZ-~Tb-4ir%nM4^VGVG>;h2H7_vHuHw1&O
z{LuLpRX1vE1p#dlg+7oR!ufq;cM#|Co$3Byejpdb`F%Hmxqntta)t&h|E9d!pnUn8
zYV)d3dp|Q*YiMSOA-8X7#}iT=KxseD=evwX0a}9uoh~~?TYhPWb=AB5mDc<K&c4D-
z#+sBnbWxPYtZq}$+k;73x9+dg{116x9<}p7p`Hdo<+evG_)-5EEH+Gr={uGeueR#y
z#RWhegN-`j^RJcE|1ZIrNyFeoB#5jL2C-EuZ+KYw8?vV#jPU<3i-EvcoWX#8|KUlK
z@2)jkM?E+qynN(4^Q!A__7^bcidW^VrTaH)yTNrv)xKNDG8!5ng{5lJlJb$nbV;K$
z>YSv!^os0sW?eI1%ZAuVERaD0p_fbf{@`X!n*?W#O3Kits#7$%dD=8>N>ZMt!mNy$
zJ2o|HXGozPF`={35^cXvCHrUG2u-2!{fc*GEHK%NqVX4s#rYyMa*aWhhCoU|)aBt0
z7EO)_vJ~SpwedO!_cQ-vf)>%yp=#fM)loY*I;Z63sU4kjG@0#<lZ7~bpQkTI7k-yJ
z;@daF9RIgmbA#NznnHs-X#HP#HC{8B8;f;-VO+UDEccs<3`zE%nf@^W?m2%qLmOi?
zK|wJ@O_JJVO2a(=HD{wTW+^mCZdX43P*b;mt@$58Hvd0C2Kz#QMa_s=%);#d035sZ
Avj6}9

delta 7690
zcmX9@c|Z;88-BktGiRAOi;$(dej+4Yq-2RKNlFVv2-y;aP$;QRWGPErX|a=R>1GMp
zmn2GYt-057g|01S%M$W?I>$fH%xUJE?|YZ$ecspAJMzWn<@!D+f?AZ+Y)LJ%v^YO;
z=h;UCiGJ%(L<5P1TqokD5DlMd#Kb;EytvqataB0(|Ac6@g#nq{C?dg!C~C3+*_3o5
z#X+L8D~UR|5SgtZvW~^ND~LMbxx{Hi`i6@-EMli6vKnDPW`Pgmp1FM{a?2t%#ENK$
zEipScB9FzytQ>%a#FSM;UbnE|YizQZ$O#`Fj{8tGkzWILCK{DM6upEfU?#DSVZesp
zhY^iiO>F#h($j=XL`(J5fNZ)S$?zhXjUd_5DOjwh0a>GeNOm62C8ikhJ5SuRhLh|k
ze)U0OBRUbkXCYC@Fat8>MdFXU5^Ebv{Ar$OY**rM03&`7|5rQQk0<``bwoQ~=!viD
ziXRGyuencj-rR_nt{9McB#~fILX;Iv!jSGT<q-oiU5pXU^NeVfWyEo3NLa7|mb*$q
z#$_DJn}nSL(YcuhWQ{D0XffW1?ewuE?5QI*Z86FJ9*+<7CPnT!;AB$8Od%GONX>I_
zU#Fqw#U4bLuTqC0ZHXLG$)@3Cp-;%B;Y2eUkxj!vX7r&>GE1Tn<<#lM6{49h$-coA
z!|#$q1Nyp?qXEBAFOzNX|K@7yy$b#we~S7Q1`)YBlIzn1Y$%`H(h7;1$I%eS3Zk%s
zz^A}Rz-L6WB^olUJ2AnW+=JT!y~x8cmDt!lG*nebbTNm#65vuHmb`vd6YG0{d_tp%
zG6&PJJt|`Jm(Xz8F8F`L3>xmFA=Z084ZjPYXJs3ZHQHmuF8#<i>I{M|+=x9Nk>B`w
zV&1_tLVFZ0OQsPCi13#FG@|$;KKLJvC@nx1IMT>g`-%29C4c|th=n8Mzj8M*Q6T@-
z*l3@F<bNgwfp?+2;Q}9cU_|SgG>XL$3!6iuLa^hU-)OYwC!#MVG<xMPV(oM^x){;#
z{G7&|&cnSs1<b%k@)lCSj~GO?1C5hoL-}24T*5JA#d;cFWd@gODDcq;qE#*iWNqKm
zgf;rD#B3Bav3UbJ(!|h5z^N2k371T+q^S5XVrC%}{VbQL-)@R8v?7Ykq@?UjVydP_
zwAnz(Ll7e~!YDlrF%dr9fUHAz+UWY6=%|vmq;NzXXHjP24WjRzXwNx3H+(hi(c^-3
zsG|LgS`mG1MJJN+0gqZblZN|8d34tLGO@Ws>Ec%0Z_J^B5Cq}RC@NYpm1tH|D&F^+
zm`7{6`J|R;N*djKHyv0`w_TiwcKgwNd%R~JN)Nnops<lt`7xa6&;3-Djo{V>lfJ5S
z1JS&2diyYtSo;U`waFx+msa#M8u{zmfpG^P!=xEZm>)`PbOdXeevatr4Fj?{Hmvo4
zrC7*<bvSkyzb7$UpFpBXuFPfEOQMts%q=#S=$<tj`mHZf>jTVFK(LM-#ysz~0SiXx
zjTeL48*%<7BVMXAAnP=R`HX3Ju{9f!zMq)OGd5)=sCiZ#3;s13blQk5_|1}-?I#xX
zmjkic581*Q-eA3TY*CFFvERQl{hfg@{RNh=A3@ix#)v%=jTogjWozT=iQZgb>ob81
zl2}R$1k)uK12XsaY<qS&(ON5(W!nvDcb4s48%fOb5<3(IOTCR|hlhlLuFcue=Z}d7
z-(dMVZ(;#u?BxA(#G349*XCrw692MmhpUN-*R!&a1H^oeu<N%6Ape)XU^lD4<DU<)
zayxgTB_CMD@m!*Ro3W=IHxg4+uxG<y(t*=hW$(^JLEqR5Z64A3TkK5<Vx`#3fGozB
zRaGE66n)wIQBR3-{aBqpKCB<c>ZUmp_1MjRExL`mU?Nk_HAM{N$(mUQApft9ku|f=
zMAd69Yw<%xWbYy~cX~}!I!<Q35>(pexXgSNK77s8fGqZ`%+{w1@;F=8_t7R|mfL0h
zifoAK+sj;9!-6ha+0Y5F)Z$w*pC_(FHc>J^1=6+sRGI&UWMZu&WdULHh>|NCP>(-s
zlTB#|ng?~V;1+9%Mh}oh)jucJ{k<&a_#nLSKo%P{pD1{qEFmHhX~P-u;t<(VCwsW0
zmn?D13-~%kwo<x4bmWU{O<pTv%?8TWnUxUzu9KzYFGEo~EldAWNR)KRh(C7A_NM9a
zL&yu+aWE3i$dR2Iq9rz=wd`~-7M__eE3)oIY~WAX-5^xAwK=l#N(Z7}_Ogl~)cPt9
z*&ENLFmbW0Y7Sf$Y9XuIBN6?PB&&XQo~Zo;S*^DV(N>auyL=f8X(g+720?Wn!ZAn0
z*q9%jq@RU_j=OUvnb@)Z5ZBaHM{Ix_XWC0kwB{XWQP7-N=buLGHkq@yY=huj#yQT8
zBT5~~Ik9cT9Of9YPmK{5YPdd4bwu&!xqfAcsmRfs>v&*zD{ipr4w1z%Zb;1sq~A$S
z??o=eEdJnprod<6>D+LOBSf(qIKN^maC<E`>WfHJmdA}wM>@^j!i{^GPb_=_H*o@r
z&|y6n)F3!~&vH}c9f`WRa*_9Pi8UI=McoGF{vN_DcZUkHd%-1sTuHRBlv^!>OGP_w
zb&DYIPKn-d!5UX`Yibb#x6Qe={9An3+lYlx24o)Zxilyta?R$_8b0VZgWKHl3%ERy
z+o9SDrnKYs`5-Gce&voVcP6qO%^mgiCVFSWo%kIaAK8IB?*>Z_NaG5oHi1i`xq|!n
z`(ynit|WaKC^(<{C(V-R{#))p+YnfyihJb<-}(&ZUJZa=Yx$LXpV66E*N@z<9j&1G
zzVku}iVy!AZ&JF8=#&?4nRg7u=mp>YW)`H`K)%NSRKoyE-YGtTsLLU~U;ZFavc&sl
zpe%RO@&4{uPd}+CKgJaolNR#<!=J*GYJO(qI$}=Fe0cmFXuj)w<n=#^?q1=eXNRIZ
z%lYU-s0m&3`RHT7Zu@y-cAVk$3J}iZgZ$!M4~b2&=M#EeCn|bx#Bciy$ec5b7+u0A
z{LLZ%XD36#fl6EO{Dvnm-2y8<!~G1>O)?-G^4^GE^+p^q-iTxJjTmmvXYN}`tg#xH
z4fN+TbDW7y9K~n;7(ui$mEX4yY5CKQKadPTJ9irJ2QY)rvE7aO|M_jh1+gA|_`}{|
z#0G`)hgXLo2nX{=eC&|VQT#bki-k&znEsP53MqiFs5Bt!GnBvfD<9&rh`(>Lf#~WU
z1F}Vb^Y@n`ty_HI@9%`mVygKEW>`1Ci+?&6!MLf0ubQlXO*HWl|L!7OK$QaDARd47
z6h!CF$m6$yscUay5tf2QwKvhoDME);b;Ru5jM&T6h#n_|E-1yUEeUp|IB`I&5m!AD
zx~J7cDcK1FJi)LD6~f>f@V#(Y@Z70|0+I_}dPNQD_(H)yB?c$TH{$sMBVJB5ARF3A
z2wY_f5xGK`+SQeq>1JVi@lj%3B8})^EzGO}VfiHqVW)E7`-_79k3dlNRUsiBX?Ca=
z5PIRz3}IP|Z-|lZLgLWz&;d1qKG6_#@xrQW4GW$URyWA(Z}SYuoJR_)bGj4jXDzJl
z4-+O92<zQpiND;1v@UqQ{}Umt{x$gHhmi69J5eiFVRK>z(V~e){8ni|rU^3QycA*g
zuv%jC?1b!9utd9~dgF!l3n7O~LT8dC<Zk$vXxTC0XdFyww?w$SY93B@#ej?r6^i!l
zh8!O(6vray1{Mg{CfgvbE(te<r|2V=3pZm>UVAzVx683nOGn|(16QKJjl#V}GNKcc
zg$J%1iB3Nk9z1GCOs@A4UT%d?{SOPTd%XfN{1iT&!;3NPh3}`34J*zIKVQ}p9c&|~
zjtJK8Z{(sM?z>KwH;zOQ?F^DPtH5)Ac96H84*vLisoZkQdmNyvyj>Qee3+xW)9Dgo
zvJ$!TIJmmILhf?$AEJT*24wmXsdAU=A0d}l$lb=z!HMGJZePJz+)lZBf*+V{x7=&V
zQK;K&`M4SoQhkzqvZ8?4qFDJ<=T=a~74oTR*CE-?$%7SE=o3%Kr#C||_c|z#w9F>T
z_#lt|jsxwFkuQ>SMA-x7F)r0a1IpwvQ5DGl>LU3DI~0*YrSi=lSm>sye48DJ#rBwd
z`|MA|#+b`9KTbsq<jZ$AssqJ_%5ydXQ`g9k_<(Ty-^tJZzL1#vboqsTsB*uT$uFM`
zMcPHnix%G`)@qKtETx!e`*!*DmI%_iEcwk~UmV0&ers4J>c8I$d8J(;(HK_)vN3Or
z81YkHH*E>Z>~;B%qw~NIvlTLXG$Nw{6`HHwDATEm#-A1ubF5G_l_7R!?p2s-1avs3
z6)oa$fZvuW%qkHp=e8&;r6!>0vkJ?!*F-x~6>Y`aVAgm=*JynJs#}DjYvLyO<d?!u
zg6T)*D7xzrbZa9No&#zT&1)6jm(Y4=Mk)f$KR|qvVuIHIeBd8NNMFQ)je{a&08DJ#
zND*=@4z2ZL#Z13Jkn!6T5sjmXt~eQx4V|cn=y8syGD$JN+cb3BydpuL4O8yvsaWw2
zrZ3s0Sk(-S_j-b2^^J6t*`11YSH2;*!WBDY>mg8HC=Ryr08w#@Bj(%CFN{;<jSoaR
zT~=H~`DWJJ6(wG+h|O4}C`)pHu2`d}*xUnY8l!mj9mQ#`M)5r06kKDklx4d^@~u$n
zh31XW`+ZVstm4364oZ{G2%@y9N|R5+p^7DCOCMMwvPSt^i)3QK-b$NEt&tV;m5x~l
zA*IZe1F{RCl*T9rwhM!jicz}g8$R%-a!>=W_;pqes@jHFa#aq^OD1}eqVzrji;jJ7
z#H_#dN?(l+%Ik8a?|Edww+_lN>G0K(3(BB+bC|q|a%v-(Fs)j-z<M7B4xN+>KSm&L
zmn)-Nwndk#0)l{i?3B^gf8y_Bl*=}T!=?R|E0<-Vm{ls16~BX+%9ZI?IurHER&L6{
zMxXCiW@fHNFzUmUr@z7{>l~Ct*AJs_cUE4B#|iBBD@!gtBc`rYmi9n2AKI$C*AERy
ztIx{+A`oO<hA3a|ttXnsD{I=U1fjSnKNP<pYEz{An8y<h+M|-EBI=8D24v<hjOg6V
zh|%^c_3aJNj_$iuEq3QYlR2r{Y=@vQNm6yGMRD+cta8X4Nv!2=RsSZ~2>(Pi5RE9C
zQLXZ|g^09IGNRKG)tHJ6c+N%@;ERo<?^6XP-G+8NX~c7m24og(Rnwn2<A5?F7CNfJ
zi(--g2ZB}edUy~Oo-iPDDl}r$Rn`1gu9$$dRz)q#MYlUrwZbWo=%1#l#Pp`<bb?eX
zziWtI#i-V1Z3APjQKfP!46O218J4|>Jlm;G=YZpNHLBBxAicV}sV*ILMczMBU2XCQ
z2rEK$?ND=2YMW$LSw~o)O>5P?)!D@2Hmd$zh+s*MQ2iI#1Qy{{)os9BIT@<zIru#~
zTlFER9j0RbBE_#EdU!(QhzE0OMD52YVhf8!D@UxCJzunj&sp#b(fV2>bcB^?Z;2pg
zabn+qO7xDiMCS}WqVcK;E>M+*z82k{A*kXl#gVZiFj{*dj@$ki)2*9gkUJxKVk%C}
z!O1W56od8H$UpDI;8M8AZ?`z@=njZcL7dwIF4*2$jIh=ss0+l1{z$WJo5h6s&Y<{P
z;)+SHiT3^}CXGkA|GG;|(JvK=4rGa&*CB6h9*X<AJ%_3E;=VJzF{5cF9+-p^w22UN
zY?q<Im@DQw*Wvkg24vow#M}cg`KD;`(3NZqr`*Nk3-JDYFERf((k}9(cv8Yfef<r{
zI&KxOj@yr_cv>v!gf!mRMbzIcZ-uI~M7-T5j;JD3yz4##RJ=gE`y3nFvroMD1}8Z>
zO}zi;8PS&c;`8JoNV{qSGDl}4E?6i2w<3(lyIg$L0~?*XS$w+|^S%6!;>SgJ|Gu+W
zTLIq}Z8ji_ju5}^h6_8k)QdlUZ36Y4muS~g$mK<ntPJ^HFGxzyy<o1!QnMMcNE0TR
zZ}%dKQ%DvT&oQvvYsBln8<4RNMs%|<;`DgQ!u1@e`<B$^b3IZ2V99DBHWJZKYH#O<
zs@PrX+HEm<PW=|C?}2$Jn_VQgPMblIwUXOQ#6+-@<S9!gnsY~*u;3iBpi-J;Q3xXH
zAkBWOCDwGVv>?VAg5|jsX;KJDc16;6gvqsK(vp^NQHEYxv2#6|+YZvob+Al@N?M&`
z3Z`r;t?yGpv^i8t56^}Er+!j;)^)-^DdP~B>Q#-jDH<Qj@szgD4JB%~N!s-g^V}<?
z24q8bOM9NW5Yw1Txf*Ap@>J<)AGoe_nRN0M_(SI{UE1{uRWU^>%-|r$cSuE}QM4Ad
zl&*SV-Sy5=DdxT`a<X*qa~|^lOi$_FH>B5@h0>FQ12H(Tl%5n~;k$#Rm!(fp=RZoH
zvo}D!+Dl)=Q;1#@>4#Gg(R@b(vL+tV&o$?W?#QH{N7@jbl+?=esUWQ3YUNW%tzAvj
zI$I1fM%JoZ34^fla<xr)F42Z6we9OT<o}x44HuZ%E>m~G_>FQa)DG4#SqT}C#gwUg
z`bxy2BGpbGkxnc7sGV<ofV4WPc3TgDGWL#oXrK)wTCLjGANj3oYDBLKMhp#CkIe=V
zbx%`ISq;vQ9;lwX4DYqbQ%8)_<Hh_7>PQ)U+<S^T%Dgkt4G(o}VK`3khdRCwghW^)
zb^I*{NUd$^#fp)5ev*3W((A+q4^}76N<b%5tX@Ae2i<L7b;`FCNH;I_hJI$K2|EqQ
zd}gZCO}wF?rl`~Rw?f`ORA+Pt&sd*SZ`QZRiMEHTxBS2hhpW}wtMCDvD)oV$Es2hu
zR3DtwAFWd}b^a`vbevp$BDOiAc#ZnvLlO1;FLgnBJ<(*1x_C_z(Y}M~8~;Jq|2t28
zqvjLJv8noI9q#WeRNrZX4K!D%|4x8wzxb&iw?=TP_Nnzx<5m(gcUFHHhx}~2O~d8f
z#)<oC6asu*`bnc`mWtrA)Mz<a=9ZJjWDB16TA*oh_c{9a4jMDXWu#+Ijm4;A@NKHb
zYV2bOmwTFaqw%~`fu>#ZC6x1)24rRyn)VOhBX;g+x)$0I`D^qV$Gi2=bQd+lO**1z
zT+oavY=Uz8Ni#Or3e)dg&A2y+;?Y+%fxSyGkX)__YA|`iYE5u-Ep+`m&Ga;Ed|`}c
z#_Qpze(g1j&W^z#;<hGsLj)w&Wle%A3n%|uv+@93T~?#n)bk?he|ycgXMt$b^~*H}
z)X4wKq{;gVpGt2uXJWL({<lU`c(o52kFiF)FjI52EEjy>ttoq!PE>8HxgBN-(dnYO
z{bVvu@=kNRVIVoGzvkXiSj@awbH8y0u>~(R4-Y@aykMvSS+8N5s=0TFhR)W!ErEj4
zxBI1e7lM;keAj$R!v}6&(9}*sko3K%sm;U5c1_Xz+FK3jWTF*K{sB`)Ya0(nTITN1
zwtaL5<2MIwmwYhia8qs9Z7})4P;Ix%fe@i>w2s!Wto*LlX)ENpr=!+6x(B9b{}_;2
z+iUv=RwMtHOwbPeR*w&=w61jsvJTU<g9EWZ*DG3&-=Ky&WokYC{e}^$PCLAO3WUck
zt)B&gb+aAtHZWg1@**~T<BE2o%Q<v9owXC+z_<Hsv{N@@L%x3*@p^<dq&0%qcZUI4
z$NSn4_lEqRwnQ7(FmPzwR=fBKy3+-sHgS0whQ{l)n=o{y(p?5*UhTAdJsgm?j@rBd
zV7hT{w0Q@x(dLb`$IMeumNT^Z^(|2?IqfNna!k!mXipu9B(mbQr=9BXe1Nv}*H2_e
zk+$s5R+trc);{pnBd<@M&^|ta6Vy0q-+o4C^2A&Fp<%ohx?Nkl1GAq+X4)TN-bBw1
zYwMdKNY_5r);pggayh2`H5Ch%yXiRJLg;-<ov`o-8kK)_x;4*<Ee_E&?i+xr=czLt
zfS~&?OlQav-6383zk<NHr*s|k`|#oGCv=@=Jx97|be--Wg?O~r^%=YbBh-~Tx5LZu
zKNnARo&g+!N}=;!2b0==(E0VnhJws=5sj;fCPeC1Io?2Z^wO<)br>dYYQ!t?24r1+
z>XPRpojaV;rGCgm)7n(G-PaGbV2)0|Bcz7du)ex%RUGpEs_sD9E(DE*F841L`uvl+
zqI&q=%THI_WiI|F<e09+0r&q~t1EqNi%Dpv?ne3~5X?2*t#|cA6Fch4b&pZBdg>nC
zg2_i)=_-4HNoS|(-j2h@trB&g2ZNCARq4L2&n0rcXQul#KN;z<$AGN22#LF-3C^nX
z%-><kUa&lQ>!Hn3;vL_oRP>mf64J9zN^q}ld5?OR%JRB7HyNE5o>r&GOW)Q+k!QO{
zkn;8(xi03_oVDchW)#%1yn}_gW_giM99!lo>dr>ycL`?`+NL*4V{ZBO>CBGhciYIC
GnfxEV8zgc7

diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.ts b/src/lang/qbittorrent_ar.ts
index 01b219dac..3f5814263 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ar.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ar.ts
@@ -53,27 +53,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="294"/>
         <source>Libraries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>مكتبات</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="306"/>
         <source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>تم بناء البرنامج بالاعتماد على المكتبة التالية:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="325"/>
         <source>Qt:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qt:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="335"/>
         <source>Boost:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Boost:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="366"/>
         <source>Libtorrent:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Libtorrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="164"/>
@@ -212,12 +212,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/>
         <source>Exchange trackers with other peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>مشاركة التراكر مع القرناء الاخرين</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/>
         <source>Always announce to all trackers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>الاعلان دائما لجميع التراكرات</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/>
@@ -1885,7 +1885,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     <message>
         <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished">نسخ</translation>
+        <translation>نسخ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2086,7 +2086,7 @@ No further notices will be issued.</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>أظهر</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Log viewer...</source>
@@ -2336,7 +2336,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/>
         <source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source>
         <comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
@@ -2353,7 +2353,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
         <source>Hide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>إخفاء</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
@@ -3034,17 +3034,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="446"/>
         <source>File association</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>الارتباط بملف</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="452"/>
         <source>Use qBittorrent for .torrent files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>إستخدام البرنامج لفتح ملفات التورنت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="459"/>
         <source>Use qBittorrent for magnet links</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>إستخدام البرنامج لفتح الروابط المغناطيسية</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="475"/>
@@ -3164,17 +3164,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/>
         <source>Enable anonymous mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>تفعيل الوضع المجهول</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/>
         <source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/>
         <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>عدم حساب الملفات البطيئة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/>
@@ -3973,7 +3973,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/>
         <source>Anonymous mode [ON]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>الوضع المجهول (مفعل)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/>
@@ -5742,7 +5742,7 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/>
         <source>Set as default save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>اختر مكان الحفظ الرئيسي</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/>
@@ -6565,12 +6565,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1186"/>
         <source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL Certificate (*.crt *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1197"/>
         <source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL Key (*.key *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1228"/>
@@ -6590,22 +6590,22 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1297"/>
         <source>Invalid key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>مفتاح خاطئ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1297"/>
         <source>This is not a valid SSL key.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>هذا مفتاح SSL خاطئ.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1312"/>
         <source>Invalid certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>شهادة خاطئة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1312"/>
         <source>This is not a valid SSL certificate.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>هذه شهادة SSL خاطئة.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Succesfully refreshed</source>