From 6dccab5797c42e23a72ca4d2fadc828e7cb42ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scootergrisen Date: Sat, 1 Jul 2017 14:57:20 +0200 Subject: [PATCH] Added danish translation --- .../windows/installer-translations/danish.nsi | 46 +++++++++---------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/dist/windows/installer-translations/danish.nsi b/dist/windows/installer-translations/danish.nsi index 2d33c8cf3..c04d7b709 100644 --- a/dist/windows/installer-translations/danish.nsi +++ b/dist/windows/installer-translations/danish.nsi @@ -1,53 +1,53 @@ ;Installer strings ;LangString inst_qbt_req ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent (required)" -LangString inst_qbt_req ${LANG_DANISH} "qBittorrent (required)" +LangString inst_qbt_req ${LANG_DANISH} "qBittorrent (påkrævet)" ;LangString inst_dekstop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut" -LangString inst_dekstop ${LANG_DANISH} "Create Desktop Shortcut" +LangString inst_dekstop ${LANG_DANISH} "Opret skrivebordsgenvej" ;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut" -LangString inst_startmenu ${LANG_DANISH} "Create Start Menu Shortcut" +LangString inst_startmenu ${LANG_DANISH} "Opret genvej i menuen Start" ;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent" -LangString inst_torrent ${LANG_DANISH} "Open .torrent files with qBittorrent" +LangString inst_torrent ${LANG_DANISH} "Åbn .torrent-filer med qBittorrent" ;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent" -LangString inst_magnet ${LANG_DANISH} "Open magnet links with qBittorrent" +LangString inst_magnet ${LANG_DANISH} "Åbn magnet-links med qBittorrent" ;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule" -LangString inst_firewall ${LANG_DANISH} "Add Windows Firewall rule" +LangString inst_firewall ${LANG_DANISH} "Tilføj Windows Firewall-regel" ;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule" -LangString inst_firewallinfo ${LANG_DANISH} "Adding Windows Firewall rule" +LangString inst_firewallinfo ${LANG_DANISH} "Tilføjer Windows Firewall-regel" ;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." -LangString inst_warning ${LANG_DANISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." +LangString inst_warning ${LANG_DANISH} "qBittorrent kører. Luk venligst programmet inden installation." ;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "A previous installation was detected. It will be uninstalled without deleting user settings." -LangString inst_uninstall_question ${LANG_DANISH} "A previous installation was detected. It will be uninstalled without deleting user settings." +LangString inst_uninstall_question ${LANG_DANISH} "En tidligere installation blev registreret. Den vil blive afinstalleret uden at brugerindstillingerne slettes." ;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version." -LangString inst_unist ${LANG_DANISH} "Uninstalling previous version." +LangString inst_unist ${LANG_DANISH} "Afinstallerer tidligere version." ;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent." -LangString launch_qbt ${LANG_DANISH} "Launch qBittorrent." +LangString launch_qbt ${LANG_DANISH} "Start qBittorrent." ;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions." -LangString inst_requires_64bit ${LANG_DANISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions." +LangString inst_requires_64bit ${LANG_DANISH} "Dette installationsprogram virker kun i 64-bit Windows versioner." ;------------------------------------ ;Uninstaller strings ;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files" -LangString remove_files ${LANG_DANISH} "Remove files" +LangString remove_files ${LANG_DANISH} "Fjern filer" ;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts" -LangString remove_shortcuts ${LANG_DANISH} "Remove shortcuts" +LangString remove_shortcuts ${LANG_DANISH} "Fjern genveje" ;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations" -LangString remove_associations ${LANG_DANISH} "Remove file associations" +LangString remove_associations ${LANG_DANISH} "Fjern filtilknytninger" ;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys" -LangString remove_registry ${LANG_DANISH} "Remove registry keys" +LangString remove_registry ${LANG_DANISH} "Fjern registreringsnøgler" ;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files" -LangString remove_conf ${LANG_DANISH} "Remove configuration files" +LangString remove_conf ${LANG_DANISH} "Fjern konfigurationsfiler" ;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule" -LangString remove_firewall ${LANG_DANISH} "Remove Windows Firewall rule" +LangString remove_firewall ${LANG_DANISH} "Fjern Windows Firewall-regel" ;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule" -LangString remove_firewallinfo ${LANG_DANISH} "Removing Windows Firewall rule" +LangString remove_firewallinfo ${LANG_DANISH} "Fjerner Windows Firewall-regel" ;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data" -LangString remove_cache ${LANG_DANISH} "Remove torrents and cached data" +LangString remove_cache ${LANG_DANISH} "Fjern torrents og mellemlagret data" ;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling." -LangString uninst_warning ${LANG_DANISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling." +LangString uninst_warning ${LANG_DANISH} "qBittorrent kører. Luk venligst programmet inden afinstallation." ;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:" -LangString uninst_tor_warn ${LANG_DANISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:" +LangString uninst_tor_warn ${LANG_DANISH} "Fjerner ikke .torrent-tilknytning. Det er tilknyttet:" ;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:" -LangString uninst_mag_warn ${LANG_DANISH} "Not removing magnet association. It is associated with:" +LangString uninst_mag_warn ${LANG_DANISH} "Fjerner ikke magnet-tilknytning. Det er tilknyttet:"