From 6657387ecb5110b9521cc7bdf010495d03e0dc24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Sun, 8 Oct 2006 13:38:49 +0000 Subject: [PATCH] - updated dutch and ukranian translations --- src/lang/qbittorrent_nl.qm | Bin 15295 -> 16925 bytes src/lang/qbittorrent_nl.ts | 52 ++++++++++--------- src/lang/qbittorrent_uk.qm | Bin 15551 -> 17992 bytes src/lang/qbittorrent_uk.ts | 99 +++++++++++++++++++------------------ 4 files changed, 79 insertions(+), 72 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.qm b/src/lang/qbittorrent_nl.qm index bcf1d1c59a7a90cf1fdb95631f7b5df3d6d54a1f..ccff91026157c6d94c57528da2a58446ce59bcde 100644 GIT binary patch delta 3254 zcma);3s6&68pppp?oIB^O@cr`B4R`=;SnC?S;pcEip5r4MZ2Pu1mMz{?AQt?2H|E?j*l^ zPQLSAt5!9<4YsP>O6WCotIowV5gEU4pD$j{fpjwuu$Fj9yShGt#)@T23yrzo;?m8^Yey}BTRly_j9Fs--quK zjc8G~#WQxOdmNvGXVqtye*yNZFE+uTKwkZIq6m)TqNl;LuE0#r(T9@+uHni)J_L4g zWrIWDHLjK`0Ef7D)@~sRO5wH{9AG}TEeOnVmU|lzOglkhZgJ-$JBe6ly z*W85y6;W^#AAEfP?BvZeiot*QXd25uomojPGR@PR->AJ#6dKRJI}Re-ZV04ZB5--hyweAYoBgD9|aBP^6x(luwn;WX(_#@&k zFLU7c;)1h*L{E$o7hE|E7Kw}hRRVfM#{{f<;<#98+5lb_Ype#MXcAw!g(Qz2?Gjhp zkX+H(VzV8VM!UpjcOTdyZVz7%ejx5Uo<(Fei|yGzfGK`165p@8f$=IG?QQ~FbixX3 zX#H4MSobUNmTu()xI89V=Ze_@7V4UwLbb%y>(=bt2yWDE(9Qr|2X$`;hXgT?pw=!)-`*4~F=n_Ai&*aps(wmM_M z25I*#3G_&96R^;BTx!d{30{y+|MdX)Z|R?1Dxw6F^u=p$fvNiO>k;FGMn60ClT_Il zU(x5TLe(UO=@+!a;KX!&QC2T#*B1-fsQ<(vy~BBeC@D=}vKy{WYS6D1TEYGLofB_> zSM(>kkW|TehGZAYEV< z#=WPoVcK-#0d`NMwHUkKy#k&zp4oVpD80aVao-Q%uZeLYgNF)XP@L z!k(+CCPkU&BU@;s1G6PiR4U7`jT{*HE#_Fq^)?5JDpwRuhH@rdMTyYpl((&d>>Ql2 zgqE`P9BYgUBnnM}NEM!HEONrKCHOAKw*|u0m@mdt0!P$f#wmZ>p~6CoG0QeD>V| z5{|VfZ|In6RZuB;smRB7AqtYDg&*XCdb`G$VW9`SIupUO)O@EMO zKaJ^dA+qdZbs|Tf6VQ&lomQnXGF&c3Uk0&|F}GQeO>)_CtnGN)W1Ez*Q4iIkT)L2w zs|_pIjs*<^u2{29+nBryR7GUUrIQj$Vz=gSrtG> zH6EX4R;G2(ZU=n_ui;qF@v4(vR6B}rPIeJl@L|QlEO}J$S=tOsPC&?=I8X^?KW-hz zdV_ai>ZhvACx7Nz@uimUI;>z$f?i+vmT>H1_m0cluZUt7lNs)Os2Z@h9d%fX&ti^U L<=#)8`d;xrq7e@| delta 1713 zcmXZbc}x^n90%~XJ3F&8v$L}Ziz|nsoV&{{poS_?@hXiF70^PZK`>RSXs{@UvKp|8 zZmh5o6!EGDCx9mk6MB)v|sA}GoSa~%)Iw|zxR753S>X+ zIINXLT(LLEO)XvBgmC_{k0#1Ga_!LHDZ6W~fv04{j>+(rY`7wp5T27y)hECJx$*C< zFh(AJ%Lw<&6VkPCP@bs@Aw;E+myWhWFL}GR8D_|P7fy~JlMiVY!FKsrM+Y1=QFeAS z2@z~5=T;r`wz`U%vn3Dx3@WL%7nV}V6$(Psa%xY`5g0<5<(NnvOZ6BEV3oqA<|OP= z*!M;gBB~WDI-_8dBKIoh7ynS0Yu6E?VHHO|y9r&anwD7`*;Z?<4k#*boX3X~ifSKd zW2b0OeGG#Y-QPZe%N36b5Qt5h;-x2rC!_(vy`iBb6}A&<6wgcjXI@e06Ws% zQ(E5R>~wFHXNq4C;*hWGai8?G^5F!E(xFW`l+ZwkBVm2sZGqlw#0Biwv7e1JVcf}y z{aiW(gV~ju7-(TrCg*dy&gPfABE;E^Ezy?2FWHhAW|+-3jGK<3QO33mAR^}~wzCbH zaDL4(2frd@x`xxtdI}eE`tAL27iTc1!TVhB56H;$ac=F7C_-k;!JX*42VZli8*yt~R&%w62w2HAnyTB-xW_eKM)kXlaF3U!6Ec(H#!3#rHN5Uw zAI#_VxBXxPAF>?Rb(Vpj`?VHs;^$7d!bU!947K9w$R~E&!Z<#${~A2XuY0~8-sMy0 z<9pY?_;mZjgt*!B+w>v~56KJgF^L_JR7GIc*$lU7rLUR}FIn2qhY-2hz$>q zsOpC$*lJQWpTXIB3<^%27D7B3VFtYjh6}T z_)$L~RENEQAB2|smk2R93BR>cFjRPwcL08&_Be#2GMu*hP#r;q5n`m&i}#?ajbZA< z8U$)gR40XY!tc~69Nv4osZ%#L!36dCv&f+LDRn+~4tA-VT2TuoA4&`~q56G1#X0&3 zST9By^9k`~#e^-vFhtB=>;>b++=g&iFPghD2=R**E28k;?;G)oxd7f2rK%+OMtr*o z`p*`}LmXk8Mkj28IU48Hs0sgznu=zu Birthday: - + Verjaardag Occupation: - + Werk 03/05/1985 @@ -152,7 +152,7 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Student in computer science - + Student in computer wetenschap @@ -434,23 +434,23 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> DHT (Trackerless): - + DHT (Geen Tracker) Disable DHT (Trackerless) support - + Stop DHT (Geen Tracker) ondersteuning Automatically clear finished downloads - + Verwijder automatish downloads die gereed zijn Preview program - + Kijk vooruit op het programma Audio/Video player: - + Audio/Video Speler @@ -796,22 +796,28 @@ Changelog: Preview process already running - + Vooruitkijk proccess is al bezig There is already another preview process running. Please close the other one first. - + Er is al een ander vooruitkijk proccess actief. +Stop het eerste proccess eerst. + Couldn't download Couldn't download <file> - + Kon niet downloaden + +Kon <file> niet downloaden reason: Reason why the download failed - + reden: + +Reden waarom het downloaden gefaald heefd Downloading @@ -820,11 +826,11 @@ Please close the other one first. Please wait... - + Wachten a.u.b Transfers - + Overdrachten @@ -1027,15 +1033,15 @@ Please close the other one first. Transfers - + Overdrachten Preview file - + Kijk vooruit op bestand Clear log - + Wist log @@ -1080,7 +1086,7 @@ Please close the other one first. Preview impossible - + Vooruitkijken onmogelijk Sorry, we can't preview this file @@ -1100,11 +1106,11 @@ Please close the other one first. No URL entered - + Geen URL ingevoerd Please type at least one URL. - + Typ op zijn minst 1 URL @@ -1232,11 +1238,11 @@ Please close the other one first. downloadFromURL Download Torrents from URLs - + Download Torrents via URLs Only one URL per line - + 1 url per lijn Download @@ -1248,7 +1254,7 @@ Please close the other one first. Download from urls - + Download uit urls diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.qm b/src/lang/qbittorrent_uk.qm index f95527502a1267db78d2c3463062951ff257a11a..330b5080776ba89feaf7acbf558a84eef8290b4c 100644 GIT binary patch delta 4188 zcma);33L=?6344&zMiA!3OUI^5=h9+WO59d49VmIa%>D3!>Ax&Agl%ydC`CbmVr$G zfylCH3?4*{AVHP~;-H)&=c+*v6a;Z$K|l;5K15u>XWakSGwc&}_wAdP{JOuRzN-4F zs_UJZ@3jgcd0XrHc7L<-nM3`f-g&U|?bF3X`e~a&1i=%UG@3{?mr`~xa0jIv83_J^ zQm)v*Ym^q*OQbeamc1LCLfPjpfo(LrnV zktUMvZNCZHX!P3UU@46$ghHBeG^G&-Xcp3wbEkrD(E{_`;6>`Za+OFMN}JEZaIGho zww-_=?H}pNI&9GXm2SP`1m6>iPFRU_2B9)}8MscUJU#$CAv|G+K-~|*7E2Yp*d^>a zd<6W#M`?g?U{(;3R3aQ|-2hGyPECX5(tM#Oq82G}ysL)rx$(u#|-ygC_!7SWeM(qCWZT z?(Pb38k_Y76zS8!S~pGrcd}>8cY;U#{GQW86d30l2pr{SGh4g$RgAA>>(e;5u>Eys z!H?LHCq4(Svy&}QEGU3|l`etFV#qLDS&&OiEQ8B~PK)+-#7?kHtUG)REEOMqe=|5+ zeE26m-XS)MxPsuf#223OJd1~~#Fgecq7V{SrozIIWO3!78DO!vZpl7yjJRIC2y77F z?27|Ko)(YSsEI;tn&9&YzR+4tL=|EubgiE~ntaDpqOb@}$(~c-5KYNpcqZ%t&FGRw zP}V%S1B!<2)HHgI;!gVBubHKRz`hIo?9$BAoyYr5&Fm4Y!H+eqFGLfCYc$V)VFlwf zuU#GmR%tf3?FTzFn{RTS)EszwGEqdnrhAnObZh=O7YanYpt+cV`G}omI&!f#$vhXlsJ$n!i71L`8B=UfwbP1n5-o*WRN*DM(i=ISl|FM^ZxNz>1Oo^AT%R&0!m z(x=}rgXQ|{SK!*X1^TfwD!@bfaf?0%zw`hDOj{f^g>mIJTp&z4R_{wL`4SJ`o*gj)U0_Ql{+ zQrH)8S;7`6>0K+>E7|Wtfk~{FavnlGNNkmIdQpfHk4vtb2+Aa@bl+zpI8z#PBoKUE z8gu4N@VqqP%SlAZeWkiQ>`NXdJ=7Zx)=5)CmJy{0(&I^HlI(pR4x0Jj@xRSWpF zK|d1;qy-yBPk$QBGW;nISCTft;7NWFTx4j;oq_yMTWwg_*#^FASf;B2&lsKwkcbBL zGi>Yeg4KrIorsA+^@g7>H-Za{k=-)5&loKZ1#cPqzX3(9amLh*@nD(J7E=e-8jCGR zW9wdHN%a+?bhUBV$cdoMIJ^pqq&FIef8e=_hponHH!Ms)?&mGzQ$ItnEyTFIAOf6j zToJe)TxEQ&J_Y>1xax`#ykuOThy59nalPv@m}=bf(K@iwczUlIeAM{)oW+&pW00XWX=X+7M4hfC(J3M|NB=1r|FV6EBvw{hUh=5HV2JZJvN4o^6kCCvCZ zSYU~|7eVG|u#|3^5B|l{wHpUIc3al*f|HwU+4t%hu*Pzr?FM+>a&ql0BIf|h$?Y(} zdB5dT^c3V=Cf4KsLGNT;i)yfqMKBk$v!Tq*hU3r9@>wy(vOnR*Cmv z*jtLZSeAi5eu{(TQ!I_5YN{lw$iMXR?mlfbRV)xkWJAypR)sANR?HmOQlN|$Ls19I z!)ysQ52Z4y0h6GF9qRL0JLc?QKGx+@vdCKl`L4ivbqx!UAGL?Ya6KHX9NPK>=itf7 zt-?6GA&<32i6USG54b z%Q3ImC-OEz5fe-{%A$0#d9Q@LF9=C;k*!}qBQ?+?xEeRh6nW#|eLd`B!L*$9gPbCm zU&0FHd2vDZJAGRMzxyt&0O$Nd7k;snM-w2`#WLhW(P7q1xH3ao<>q_tyj+$8ow=UF zU@-3=H@1sYi#406MP@W0602=CGGCiPuy@YR1Y6Jq%Nlqpxr{rJBfW+h2J7@ZpH zyICGE{4DOkTqS~Ch&SFHc!&2ZSH*JK{8IU9M7(0UQ{*3Y#j&CAWT?D4W=q&e|4n6J zVW}dJ2YS9dFF7dfPEX~-v%cWsx0;Jp{)iEI3n05=XNLy-I;=$g_4gi%oubN2_kls+>gry;nB;&MIY6Zi#;)*sO@~ z=Mg^!U4eW(z70Ba&pVX-$ww|@3JrmG?!eiCBU6cbco`?dbe!!#R@o5N4pb2y20ZtF znV@!&cLVaF*l;-@u}7$uuSEt`WMWI167wZW{%0sD1Ak((@7l8z^YZ*7cf=?1kv9s8 zg*EypxdEB)v8uip66AvRgUvH}cU(cq@{> z7c$dWBupz)!s^%M?6$c>l(2QPDv|dO@{rVRLYrKh9^~O>`T``=Za4EUtTjy4e=Rs)WZUUW(b5I`eoQ*N=`8z{18#=ad}~l?bYB*&gbA-Qw=4J% zo_r#2NaQ^0end=vO!7*p#Ehanx4eK7l>)?F?<*d@J1b#MkvAvaAFU07;6z%6Clo_u zA%6a-gA9}$|2M@~_INwueb}ZEt z1iyoFpqraz@iXK-F(Hh%1zwfCSDlvd>s-c~eCU)1?FQo(9LnA1iu^n7{n2q$5cwCw dh8h(f#j6hg?(kgkRVgdsC-QH%_n`AT;ot0?o|^yw delta 2128 zcmXZcdstL;8VB(AoSAcG=FFKHgyHf4f)JNsKrRVlsE9yn%r%5DLmb zu!1=87$+f3+r>*D@<4g8B`D=0y3Qu6DCxsKx|*m9k(Jex*h>3lnSbW<`<=`Cd(Zp( zz4Lb)b8e^WympI+{rkfQF8g_(d$s<{TZu&K<)6ATjMdz!Bw|a*d?gUplX)x>enw$l z6Yv_%im?+ZA}RXbLzqsB%KPC_T3mY`UUc|`mK3}|r1YYc(0AY*T3U7huB7FMEHKAm zC8Z6n$NYrDeyd~f{gj-JR+Uu|asIT%h5%eFt$Fe@TubSj3*kQ~y>=Ylp^V1&;jfgL zfJAsby^)W=d@SuK$%U`c9(@`-K=osf;00>ClL1HQ^Bahxa-*>(Jg>4Yq^IZNFxbH? zyb%sNnWZ87QJoBC>7YNXV7A8~pt_Oi?!Q8$Nq1Pv^cA^aew4XvYk}R&h-Wq&W=0xT z5edGmn+XdFOIY)7Z^7N{f(vHY#Af6g;W(SGjUlpXz1g~7@dets?0I7s+{Io`#0_mP zJ8VdXKd|F{eMI7Xg^SA!xK`oa;|{ktJgAtRSB!bPBCGW}{I?>zK}n=bP?Q#;g1UT# zjYS;Y`--a}b-3(P=DX*sip-=0HjL z!AoDjMu(RjKAqAj%wdMIvHb**(>7&u*re6U^OigCr1Hx4Z=hXyvm6OIJyd=hArMU? zE_g|c6$4k!(vQriZQ?dvYJ*3(P0w)nrk&;TxmEB6_hID+M9w02SZ{%T+~H7siE|2f zcxC}y&o%Aqg}b)$#&=*AB%@W{C#T_Zn*pM_y6y56*~*1cHg3M zTaB%7?@^ibCGb1dN@tu}4^g#sUk8j;Nq6x@9u}4K3%1VVl&ZdFl*lt$bv0npWvZ_y za5y~+Rl^y0-t&Yy?58|vS0{Xo5BADbCs}dbt5|J)S+2&QPQAjgjL2K5UOySo+e=+m z`v_L4YmJ9spSsq^2A`-qo*g8b?yl~>TL@>X?Y*eP^mQ73-#S>VG5Fnwts2wYx8Z~) z#P&LoPqrrdC@SJpt@&d?3LMmA?Y##7Yn>YS`Z!#m+41KVBHy)|BSZg$`!s*;MEm%T zYFa}Qh-S>!bT;?G3{B@J=zpt{<-~z2?Cl(Ccs@**gB@KK}YYq7bwreZuYv48QeswAw)gEvXh=M}2pO45e zOWReCJr2qjz3dXK5q-F1cuDj-jYNVTi=nLnM8WQ2q^|`=iirkvOYnPQ(uy%SATCNR zME?i>E-w1&5s@iTT(Jh3o7Ooj7b|~9K+|8uI_GAh5E2h=Hp39{*q8{D#pZcsV%ulouW=1$t!3;~oQyq>KxY z{k@tP>5b_t<-zIs3i+X5GAnh>ah0+I{w8e;EReaN*H~r`UW=0ZO}>m2Y0i_{&F{*u zh88dq7i5%7Ge@M{@YB-E5yxe>$R8Og{`oe>Q@ZQwAveyt#z;qFe5D^^5~bC%&&g@A we_~|C3k)Mi#YHo6_1q1t91uUQkW&-CVpI`C%pZzXebY4Szpe>HGTNB{r; diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.ts b/src/lang/qbittorrent_uk.ts index 202f357c1..679ca719d 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_uk.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_uk.ts @@ -108,19 +108,19 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Birthday: - + День народження: Occupation: - + Рід занять: 03/05/1985 - 03/05/1985 + 03/05/1985 Student in computer science - + Студент комп'ютерних наук @@ -366,23 +366,23 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> DHT (Trackerless): - + DHT (Безтрекерний): Disable DHT (Trackerless) support - + Відключити підтримку DHT (Безтрекерний) Automatically clear finished downloads - + Автоматично очищати закінчені завантаження Preview program - + Програма перегляду Audio/Video player: - + Аудіо/Відео плеєр: @@ -756,35 +756,36 @@ Changelog: Preview process already running - + Процес перегляду вже запущений There is already another preview process running. Please close the other one first. - + Вже запущений інший процес перегляду. +Будь-ласка, спочатку закрийте його. Couldn't download Couldn't download <file> - + Не зміг завантажити reason: Reason why the download failed - + причина: Downloading Example: Downloading www.example.com/test.torrent - Завантажую + Завантажую Please wait... - + Будь-ласка, зачекайте... Transfers - + Трансфери @@ -979,26 +980,26 @@ Please close the other one first. Transfers - + Трансфери Preview file - + Файл перегляду Clear log - + Очистити лог PropListDelegate False - Ні + Ні True - Так + Так @@ -1032,62 +1033,62 @@ Please close the other one first. Preview impossible - + Перегляд неможливий Sorry, we can't preview this file - + Пробачте, неможливо переглянути цей файл Name - Ім'я + Ім'я Size - Розмір + Розмір Progress - Прогрес + Прогрес No URL entered - + Не введено URL Please type at least one URL. - + Буд-ласка, введіть хоча б один URL. authentication Tracker authentication - + Аутентификация на трекере Tracker: - + Трекер: Login - + Логін Username: - + Ім'я користувача: Password: - Пароль: + Пароль: Log in - + Увійти Cancel - Відміна + Відміна @@ -1200,23 +1201,23 @@ Please close the other one first. downloadFromURL Download Torrents from URLs - + Завантажити торренти з URL-ів Only one URL per line - + Лише один URL на лінію Download - Завантажити + Завантажити Cancel - Відміна + Відміна Download from urls - + Завантажити з url-ів @@ -1362,30 +1363,30 @@ Please close the other one first. Choose your favourite preview program - + Виберіть вашу улюблену програму перегляду preview Preview selection - + Вибір перегляду File preview - + Перегляд файлу The following files support previewing, <br>please select one of them: - + Наступні файли підтримують перегляд, <br>будь-ласка, виберітьб один з них: Preview - + Перегляд Cancel - Відміна + Відміна @@ -1564,15 +1565,15 @@ Please close the other one first. Options - Опції + Опції Download in correct order (slower but good for previewing) - + Завантажувати в правильному порядку (повільніше, але краще для перегляду) Share Ratio: - + Коефіціент розподілення: