d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

- Updated slovak translation

adaptive-webui-19844
Christophe Dumez 15 years ago
parent
56dc8cad71
commit
641c6f0132
18 changed files with 879 additions and 879 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 88
      src/lang/qbittorrent_bg.ts
  2. 88
      src/lang/qbittorrent_ca.ts
  3. 88
      src/lang/qbittorrent_cs.ts
  4. 88
      src/lang/qbittorrent_da.ts
  5. 88
      src/lang/qbittorrent_de.ts
  6. 88
      src/lang/qbittorrent_el.ts
  7. 88
      src/lang/qbittorrent_en.ts
  8. 88
      src/lang/qbittorrent_es.ts
  9. 88
      src/lang/qbittorrent_fi.ts
  10. 88
      src/lang/qbittorrent_fr.ts
  11. 88
      src/lang/qbittorrent_hu.ts
  12. 88
      src/lang/qbittorrent_it.ts
  13. 88
      src/lang/qbittorrent_ja.ts
  14. 88
      src/lang/qbittorrent_ko.ts
  15. 88
      src/lang/qbittorrent_nb.ts
  16. BIN
      src/lang/qbittorrent_sk.qm
  17. 350
      src/lang/qbittorrent_sk.ts
  18. 88
      src/lang/qbittorrent_sr.ts

88
src/lang/qbittorrent_bg.ts
Unescape View File

@ -5078,64 +5078,64 @@ Changelog: @@ -5078,64 +5078,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Всички</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Сваляне</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation> Завършено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Активен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Неактивен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5203,27 +5203,27 @@ Changelog: @@ -5203,27 +5203,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Не</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Видимост на колона</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Старт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Пауза</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Изтрий</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Огледай файла</translation>
</message>
@ -5283,108 +5283,108 @@ Changelog: @@ -5283,108 +5283,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Ограничаване Скорост на сваляне</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Ограничаване Скорост на качване</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Ограничи процент качване</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Ограничи процент сваляне</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Отвори папка получател</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Купи го</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Увеличи предимството</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Намали предимството</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Включени проверки за промени</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Копирай връзка magnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Режим на супер-даване</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Сваляне по азбучен ред</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Свали първо и последно парче първо</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_ca.ts
Unescape View File

@ -5002,64 +5002,64 @@ Log: @@ -5002,64 +5002,64 @@ Log:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Tot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Descarregant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Completat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Actiu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inactiu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation>Totes les etiquetes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Sense etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Eliminar etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation>Afegir etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nova Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
@ -5122,27 +5122,27 @@ Log: @@ -5122,27 +5122,27 @@ Log:
<translation type="obsolete">&amp;No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Visibilitat de columnes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Començar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Interrompre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Esborrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Vista prèvia</translation>
</message>
@ -5202,108 +5202,108 @@ Log: @@ -5202,108 +5202,108 @@ Log:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation>Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Límit de velocitat de Baixada Torrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Límit de velocitat de Pujada Torrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nova Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation>Rebatejar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation>Nou nom:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Taxa límit de Pujada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Taxa límit de Baixada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Obrir carpeta destí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Comprar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Augmentar prioritat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Disminuir prioritat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Forçar verificació de arxiu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Copiar magnet link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Mode de SuperSembra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation>Rebatejar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Descarregar en ordre seqüencial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Descarregar primer, primeres i últimes parts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation>Nou...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation>Reset Etiqueta</translation>

88
src/lang/qbittorrent_cs.ts
Unescape View File

@ -3931,64 +3931,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -3931,64 +3931,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Vše</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Stahováno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Dokončeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktivní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Neaktivní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4056,27 +4056,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -4056,27 +4056,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&amp;Ne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Zobrazení sloupců</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Spustit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pozastavit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Smazat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Náhled souboru</translation>
</message>
@ -4136,108 +4136,108 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -4136,108 +4136,108 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Limit rychlosti stahování torrentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Limit rychlosti nahrávání torrentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Omezit rychlost nahrávání</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Omezit rychlost stahování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Otevřít cílový adresář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Koupit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Zvýšit prioritu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Snížit prioritu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Překontrolovat platnost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Kopírovat odkaz Magnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Super seeding mód</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Stahovat v souvislém pořadí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Stáhnout nejdříve první a poslední část</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_da.ts
Unescape View File

@ -4054,64 +4054,64 @@ Changelog: @@ -4054,64 +4054,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Downloader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Færdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4170,27 +4170,27 @@ Changelog: @@ -4170,27 +4170,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Nej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Kolonne synlighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pause</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Slet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Smugkig fil</translation>
</message>
@ -4242,108 +4242,108 @@ Changelog: @@ -4242,108 +4242,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Begrænsning af Torrent Download Hastighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Begrænsning af Torrent Upload Hastighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Begræns upload</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Begræns download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Åben destinationsmappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Køb det</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Forøg prioritet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Formindsk prioritet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Tvungen tjek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Kopier magnet link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Super seeding tilstand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Downlad i rækkefølge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Download første og sidste stykke først</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_de.ts
Unescape View File

@ -5055,64 +5055,64 @@ Changelog: @@ -5055,64 +5055,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Lade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Vollständig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5160,27 +5160,27 @@ Changelog: @@ -5160,27 +5160,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Nein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Sichtbarkeit der Spalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Anhalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Vorschau-Datei</translation>
</message>
@ -5232,108 +5232,108 @@ Changelog: @@ -5232,108 +5232,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Begrenzung der Torrent-Download-Geschwindigkeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Begrenzung der Torrent-Upload-Geschwindigkeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Begrenze Uploadrate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Begrenze Downloadrate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Zielverzeichniss öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Kaufen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Priorität erhöhen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Priorität verringern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Erzwinge erneutes Überprüfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Kopiere Magnet-Link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Super-Seeding-Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Der Reihe nach downloaden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Erste und letzte Teile zuerst laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_el.ts
Unescape View File

@ -5159,64 +5159,64 @@ Changelog: @@ -5159,64 +5159,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Όλα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Λαμβάνει</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Τελείωσαν</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Ενεργά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Ανενεργά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5279,27 +5279,27 @@ Changelog: @@ -5279,27 +5279,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Όχι</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Εμφανισημότητα Κολώνας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Έναρξη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Παύση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Διαγραφή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Προεπισκόπηση αρχείου</translation>
</message>
@ -5359,108 +5359,108 @@ Changelog: @@ -5359,108 +5359,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Περιορισμός Ταχύτητας Λήψης torrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Περιορισμός Ταχύτητας Αποστολής torrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Περιορισμός ορίου αποστολής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Περιορισμός ορίου λήψης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Άνοιγμα φακέλου προορισμού</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Αγόρασέ το</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Αύξησς προτεραιότητα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Μείωσε προτεραιότητα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Αναγκαστικός επανέλεγχος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Αντιγραφή magnet link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Λειτουργία ενισχυμένου διαμοιράσματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Κατέβασμα σε συνεχή σειρά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Κατέβασμα πρώτου και τελευταίου κομματιού στην αρχή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_en.ts
Unescape View File

@ -2714,64 +2714,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2714,64 +2714,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2797,27 +2797,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2797,27 +2797,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2865,108 +2865,108 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2865,108 +2865,108 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_es.ts
Unescape View File

@ -5006,64 +5006,64 @@ Log: @@ -5006,64 +5006,64 @@ Log:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Descargando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Completados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Activos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inactivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation>Todas las Etiquetas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Sin Etiquetar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Eliminar Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation>Añadir Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nueva Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
@ -5126,27 +5126,27 @@ Log: @@ -5126,27 +5126,27 @@ Log:
<translation type="obsolete">&amp;No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Visibilidad de columnas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Comenzar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pausar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Vista previa</translation>
</message>
@ -5206,108 +5206,108 @@ Log: @@ -5206,108 +5206,108 @@ Log:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation>Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Límite de velocidad de Bajada Torrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Límite de velocidad de Subida Torrent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nueva Etiqueta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation>Renombrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation>Nuevo nombre:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Tasa límite de Subida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Tasa límite de Bajada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Abrir carpeta de destino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Comprar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Aumentar prioridad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Disminuir prioridad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Forzar verificación de archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Copiar magnet link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Modo de SuperSiembra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation>Renombrar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Descargar en orden secuencial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Descargar primero, primeras y últimas partes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation>Nueva...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation>Resetear</translation>

88
src/lang/qbittorrent_fi.ts
Unescape View File

@ -4658,64 +4658,64 @@ Muutoshistoria: @@ -4658,64 +4658,64 @@ Muutoshistoria:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Kaikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Ladataan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Valmiina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktiivinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Epäaktiivinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4783,27 +4783,27 @@ Muutoshistoria: @@ -4783,27 +4783,27 @@ Muutoshistoria:
<translation type="obsolete">&amp;Ei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Sarakkeen näkyvyys</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Käynnistä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pysäytä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Poista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Esikatsele</translation>
</message>
@ -4863,108 +4863,108 @@ Muutoshistoria: @@ -4863,108 +4863,108 @@ Muutoshistoria:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Torrentin latausnopeuden rajoitus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Torrentin lähetysnopeuden rajoitin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Rajoita lähetysnopeus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Rajoita latausnopeus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Avaa kohdekansio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Osta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Nosta prioriteettia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Laske prioriteettia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Pakota tarkistamaan uudelleen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Kopioi magnet-linkki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>super seed -tila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Lataa järjestyksessä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Lataa ensin ensimmäinen ja viimeinen osa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_fr.ts
Unescape View File

@ -5320,64 +5320,64 @@ Changements: @@ -5320,64 +5320,64 @@ Changements:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Tous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>En téléchargement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Complet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Actif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inactif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation>Toutes catégories</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation>Sans catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation>Supprimer catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation>Nouvelle catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nouvelle catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation>Catégorie :</translation>
</message>
@ -5445,27 +5445,27 @@ Changements: @@ -5445,27 +5445,27 @@ Changements:
<translation type="obsolete">&amp;Non</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Visibilité des colonnes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Démarrer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pause</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Prévisualiser fichier</translation>
</message>
@ -5525,108 +5525,108 @@ Changements: @@ -5525,108 +5525,108 @@ Changements:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation>Catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Limitation de la vitesse de réception</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Limitation de la vitesse d&apos;envoi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation>Nouvelle catégorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation>Catégorie :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation>Renommer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation>Nouveau nom :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Limiter la vitesse d&apos;envoi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Limiter la vitesse de réception</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Ouvrir le répertoire de destination</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Acheter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Augmenter la priorité</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Diminuer la priorité</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Forcer revérification</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Copier le lien magnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Mode de super partage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation>Renommer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Téléchargement séquentiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Téléchargement prioritaire du début et de la fin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation>Nouvelle catégorie...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation>Réinitialiser catégorie</translation>

88
src/lang/qbittorrent_hu.ts
Unescape View File

@ -4479,64 +4479,64 @@ Changelog: @@ -4479,64 +4479,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Összes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Letöltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Letöltött</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Aktív</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inaktív</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4594,27 +4594,27 @@ Changelog: @@ -4594,27 +4594,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;Nem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Oszlop megjelenítése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Indítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Szünet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Törlés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Minta fájl</translation>
</message>
@ -4674,108 +4674,108 @@ Changelog: @@ -4674,108 +4674,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Torrent letöltési sebesség limit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Torrent feltöltési sebesség limit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Feltöltési arány limit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Letöltési arány limit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Célmappa megnyitása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Megveszem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Elsőbbség fokozása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Elsőbbség csökkentése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Kényszerített ellenőrzés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Magnet link másolása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Szuper seed üzemmód</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Letöltés sorrendben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Első és utolsó szelet letöltése először</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_it.ts
Unescape View File

@ -4858,64 +4858,64 @@ Changelog: @@ -4858,64 +4858,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Tutti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>In download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Completati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Attivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Inattivi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4968,27 +4968,27 @@ Changelog: @@ -4968,27 +4968,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Visibilità colonna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Avvia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Ferma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Cancella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Anteprima file</translation>
</message>
@ -5048,108 +5048,108 @@ Changelog: @@ -5048,108 +5048,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Limitazione velocità download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Limitazione velocità upload</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Limita il rapporto di upload</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Limita il rapporto di download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>Apri cartella di destinazione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Acquista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Aumenta priorità</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Diminuisci priorità</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Forza ricontrollo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Copia link magnetico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Modalità super seeding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Scarica in ordine sequenziale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Scarica prima il primo e l&apos;ultimo pezzo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_ja.ts
Unescape View File

@ -4291,64 +4291,64 @@ Changelog: @@ -4291,64 +4291,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4411,27 +4411,27 @@ Changelog: @@ -4411,27 +4411,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">いいえ(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished">開始</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished">一時停止</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">削除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">ファイルのプレビュー</translation>
</message>
@ -4491,108 +4491,108 @@ Changelog: @@ -4491,108 +4491,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished">作成先のフォルダを開く</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation type="unfinished">購入</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_ko.ts
Unescape View File

@ -5055,64 +5055,64 @@ Changelog: @@ -5055,64 +5055,64 @@ Changelog:
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>모두</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>다운로딩 중</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>전송 완료</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>활성</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>비활성</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5170,27 +5170,27 @@ Changelog: @@ -5170,27 +5170,27 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&amp;아니요</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>세로행 숨기기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>시작</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>정지</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>삭제</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>미리보기</translation>
</message>
@ -5250,108 +5250,108 @@ Changelog: @@ -5250,108 +5250,108 @@ Changelog:
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>토렌트 다운로드 속도 제한</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>토렌트 업로드 속도 제한</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>업로드 비율 제한</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>다운로드 비율 제한</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation>저장 폴더 열기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>구입하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>우선순위(priority)를 높이기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>우선순위(priority)를 낮추기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>강제로 재확인하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>마그넷 링크 (Copy magnet link) 복사하기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>수퍼 공유 모드 (Super seeding mode)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>차레대로 다운받기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>첫번째 조각과 마지막 조각을 먼저 다운받기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

88
src/lang/qbittorrent_nb.ts
Unescape View File

@ -3888,64 +3888,64 @@ Endringer:</translation> @@ -3888,64 +3888,64 @@ Endringer:</translation>
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">Laster ned</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3999,27 +3999,27 @@ Endringer:</translation> @@ -3999,27 +3999,27 @@ Endringer:</translation>
<translation type="obsolete">&amp;Nei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished">Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished">Pause</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Slett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation type="unfinished">Forhåndsvis filen</translation>
</message>
@ -4071,108 +4071,108 @@ Endringer:</translation> @@ -4071,108 +4071,108 @@ Endringer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

BIN
src/lang/qbittorrent_sk.qm
View File

Binary file not shown.

350
src/lang/qbittorrent_sk.ts
Unescape View File

@ -275,23 +275,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -275,23 +275,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Using a disk cache size of %1 MiB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používa sa veľkosť vyrovnávacej diskovej pamäte %1 MiB</translation>
</message>
<message>
<source>PeX support [OFF]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Podpora PeX [VYP]</translation>
</message>
<message>
<source>Restart is required to toggle PeX support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Na prepnutie podpory PeX je potrebný reštart</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI is listening on port %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Webové rozhranie počúva na porte %1</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP user agent is %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>HTTP user agent je %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1514,7 +1514,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -1514,7 +1514,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Choose save path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ukladať kam</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2479,23 +2479,23 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation> @@ -2479,23 +2479,23 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation>
<name>HeadlessLoader</name>
<message>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Informácie</translation>
</message>
<message>
<source>To control qBittorrent, access the Web UI at http://localhost:%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>qBittorrentmôžete ovládať z webového rozhrania na adrese http://localhost:%1</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI administrator user name is: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používateľské meno správcu webového rozhrania je: %1</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI administrator password is still the default one: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Heslo správcu webového rozhrania je stále predvolená hodnota: %1</translation>
</message>
<message>
<source>This is a security risk, please consider changing your password from program preferences.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Toto je bezpečnostné riziko. Prosím, zmeňte si heslo v Nastaveniach programu.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2570,28 +2570,28 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation> @@ -2570,28 +2570,28 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Jazyk</translation>
</message>
<message>
<source>The port used for incoming connections must be greater than 1024 and less than 65535.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Port pre prichádzajúce spojenia musí byť medzi 1024 a 65535.</translation>
</message>
<message>
<source>The port used for the Web UI must be greater than 1024 and less than 65535.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Port pre webové rozhranie musí byť medzi 1024 a 65535.</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používateľské meno pre webové rozhranie musí mať dĺžku aspoň 3 znaky.</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI password must be at least 3 characters long.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Heslo pre webové rozhranie musí mať dĺžku aspoň 3 znaky.</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<comment>Is the file downloaded or not?</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stiahnuté</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2968,158 +2968,158 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation> @@ -2968,158 +2968,158 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť Bittorrent?</translation>
<name>Preferences</name>
<message>
<source>Preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nastavenia</translation>
</message>
<message>
<source>UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rozhranie</translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sťahovania</translation>
</message>
<message>
<source>Connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spojenie</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Proxy</translation>
</message>
<message>
<source>IP Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IP filter</translation>
</message>
<message>
<source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Webové rozhranie</translation>
</message>
<message>
<source>RSS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>RSS</translation>
</message>
<message>
<source>User interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nastavenia používateľského rozhrania</translation>
</message>
<message>
<source>Language:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Jazyk:</translation>
</message>
<message>
<source>(Requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Obnoviť RSS kanály</translation>
</message>
<message>
<source>Visual style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vizuálny štýl:</translation>
</message>
<message>
<source>System default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Štandardné nastavenie systému</translation>
</message>
<message>
<source>Plastique style (KDE like)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Plastický štýl (ako KDE)</translation>
</message>
<message>
<source>Cleanlooks style (Gnome like)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Čistý vzhľad (ako GNOME)</translation>
</message>
<message>
<source>Motif style (Unix like)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Štýl Motif (ako Unix)</translation>
</message>
<message>
<source>CDE style (Common Desktop Environment like)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Štýl CDE (ako Common Desktop Environment)</translation>
</message>
<message>
<source>Ask for confirmation on exit when download list is not empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Potvrdenie ukončenia v prípade, že zoznam sťahovaní nie je prázdny</translation>
</message>
<message>
<source>Display top toolbar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zobrazovať horný panel nástrojov</translation>
</message>
<message>
<source>Disable splash screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vypnúť štartovaciu obrazovku</translation>
</message>
<message>
<source>Display current speed in title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zobraziť aktuálnu rýchlosť sťahovania v titulnom pruhu</translation>
</message>
<message>
<source>Transfer list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zoznam prenosov</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Interval obnovovania:</translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternating row colors</source>
<extracomment>In transfer list, one every two rows will have grey background.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používať striedavé farby pozadia riadkov</translation>
</message>
<message>
<source>Action on double click:</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Operácia po dvojitom kliknutí:</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sťahuje sa:</translation>
</message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spustiť/zastaviť</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Otvoriť priečinok</translation>
</message>
<message>
<source>Completed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dokončené: </translation>
</message>
<message>
<source>System tray icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ikona v oznamovacej oblasti (systray)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable system tray icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vypnúť ikonu v oznamovacej oblasti</translation>
</message>
<message>
<source>Close to tray</source>
<comment>i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zatvoriť do oznamovacej oblasti</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Minimalizovať do oznamovacej oblasti</translation>
</message>
<message>
<source>Start minimized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spustiť minimalizované</translation>
</message>
<message>
<source>Show notification balloons in tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zobrazovať bublinové upozornenia v oblasti upozornení</translation>
</message>
<message>
<source>File system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Súborový systém</translation>
</message>
<message>
<source>QGroupBox::title {
@ -3133,15 +3133,15 @@ QGroupBox { @@ -3133,15 +3133,15 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Destination Folder:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cieľový priečinok:</translation>
</message>
<message>
<source>Append the torrent&apos;s label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pridať označenie torrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different folder for incomplete downloads:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používať odlišný priečinok pre nedokončené sťahovania:</translation>
</message>
<message>
<source>QLineEdit {
@ -3151,297 +3151,297 @@ QGroupBox { @@ -3151,297 +3151,297 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Automatically load .torrent files from:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Automaticky načítavať torrenty z:</translation>
</message>
<message>
<source>Append .!qB extension to incomplete files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pridávať nedosťahovaným súborom príponu.!qB</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-allocate all files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dopredu alokovať všetky súbory</translation>
</message>
<message>
<source>Disk cache:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disková vyrovnávacia pamäť:</translation>
</message>
<message>
<source>MiB (advanced)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MiB (pokročilé)</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent queueing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zaraďovanie torrentov do frontu</translation>
</message>
<message>
<source>Enable queueing system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť systém frontu</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximum aktívnych sťahovaní:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Max. aktívnych nahrávaní:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active torrents:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximum aktívnych torrentov:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pri pridávaní torrentu</translation>
</message>
<message>
<source>Display torrent content and some options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zobraziť obsah torrentu a nejaké voľby</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start download automatically</source>
<comment>The torrent will be added to download list in pause state</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nezačínať sťahovanie automaticky</translation>
</message>
<message>
<source>Listening port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Počúvať na porte</translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Port pre prichádzajúce spojenia:</translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Náhodný</translation>
</message>
<message>
<source>Enable UPnP port mapping</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť mapovanie portov UPnP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable NAT-PMP port mapping</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť mapovanie portov NAT-PMP</translation>
</message>
<message>
<source>Connections limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Limit spojení</translation>
</message>
<message>
<source>Global maximum number of connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximálny globálny počet spojení:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximálny počet spojení na torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximálny počet slotov pre nahrávanie na torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Global bandwidth limiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Globálny limit pásma</translation>
</message>
<message>
<source>Upload:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nahrávanie:</translation>
</message>
<message>
<source>Download:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sťahovanie:</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>KiB/s</translation>
</message>
<message>
<source>Peer connections</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pripojení</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer countries</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Prekladať krajiny rovesníkov</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve peer host names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Prekladať názvy počítačov rovesníkov</translation>
</message>
<message>
<source>Bittorrent features</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Možnosti siete Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DHT network (decentralized)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť sieť DHT (decentralizovaná)</translation>
</message>
<message>
<source>Use a different port for DHT and Bittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používať odlišný port pre DHT a Bittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>DHT port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Port DHT:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange / PeX (requires restart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť Peer eXchange / PeX (vyžaduje reštart)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť Local Peer Discovery</translation>
</message>
<message>
<source>Encryption:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Šifrovanie:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnuté</translation>
</message>
<message>
<source>Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vynútené</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vypnuté</translation>
</message>
<message>
<source>Share ratio settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nastavenia pomeru zdieľania</translation>
</message>
<message>
<source>Desired ratio:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Požadovaný pomer:</translation>
</message>
<message>
<source>Remove finished torrents when their ratio reaches:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Odstrániť dokončené torrenty, keď ich pomer dosiahne:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ:</translation>
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>(žiadny)</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Autentifikácia</translation>
</message>
<message>
<source>Username:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Meno používateľa:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Heslo:</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>SOCKS5</translation>
</message>
<message>
<source>Filter Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nastavenie filtra</translation>
</message>
<message>
<source>Activate IP Filtering</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aktivovať filtrovanie IP</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Web User Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť webové rozhranie</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>HTTP Server</translation>
</message>
<message>
<source>Enable RSS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zapnúť podporu RSS</translation>
</message>
<message>
<source>RSS settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nastavenia RSS</translation>
</message>
<message>
<source>RSS feeds refresh interval:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Interval obnovovania RSS kanálov:</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>minút</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximálny počet článkov na kanál:</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cesta k filtrom (.dat, .p2p, .p2b):</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>HTTP komunikácia (trackery, web seedy, vyhľadávač)</translation>
</message>
<message>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Počítač:</translation>
</message>
<message>
<source>Peer Communications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Komunikácia s rovesníkmi</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>SOCKS4</translation>
</message>
<message>
<source>Client whitelisting workaround</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dočasné riešenie bielou listinou klientov</translation>
</message>
<message>
<source>Identify as:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Identifikovať sa ako:</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Vuze</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vuze</translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>µTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>µTorrent</translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Verzia:</translation>
</message>
<message>
<source>Build:</source>
<extracomment>Software Build nulmber:</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zostavenie:</translation>
</message>
<message>
<source>Reset to latest software version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vrátiť na poslednú verziu softvéru</translation>
</message>
<message>
<source>KTorrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>KTorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3682,27 +3682,27 @@ QGroupBox { @@ -3682,27 +3682,27 @@ QGroupBox {
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať...</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nový názov:</translation>
</message>
<message>
<source>The file could not be renamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nebolo možné premenovať súbor</translation>
</message>
<message>
<source>This name is already in use in this folder. Please use a different name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tento názov sa v tomto adresári už používa. Prosím, zvoľte iný názov.</translation>
</message>
<message>
<source>The folder could not be renamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nebolo možné premenovať adresár</translation>
</message>
<message>
<source>Rename the file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať súbor</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4250,7 +4250,7 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -4250,7 +4250,7 @@ Záznam zmien:</translation>
</message>
<message>
<source>Offline. This usually means that qBittorrent failed to listen on the selected port for incoming connections.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Odpojený. To zvyčajne znamená, že qBittorrent nedokázal počúvať prichádzajúce spojenia na zvolenom porte.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4343,31 +4343,31 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -4343,31 +4343,31 @@ Záznam zmien:</translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>µTorrent compatible list URL:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zoznam URL kompatibilný s µTorrent:</translation>
</message>
<message>
<source>I/O Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>V/V Chyba</translation>
</message>
<message>
<source>Error while trying to open the downloaded file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Chyba počas pokusu otvoriť stiahnutý súbor.</translation>
</message>
<message>
<source>No change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bez zmeny</translation>
</message>
<message>
<source>No additional trackers were found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Neboli nájdené žiadne ďalšie trackery.</translation>
</message>
<message>
<source>Download error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Chyba pri sťahovaní</translation>
</message>
<message>
<source>The trackers list could not be downloaded, reason: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Trackery nebolo možné stiahnuť. Dôvod: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4434,27 +4434,27 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -4434,27 +4434,27 @@ Záznam zmien:</translation>
</message>
<message>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Všetky označenia</translation>
</message>
<message>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bez označenia</translation>
</message>
<message>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Odstrániť označenie</translation>
</message>
<message>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pridať označenie</translation>
</message>
<message>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nové označenie</translation>
</message>
<message>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Označenie:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4617,37 +4617,37 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -4617,37 +4617,37 @@ Záznam zmien:</translation>
</message>
<message>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Označenie</translation>
</message>
<message>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nové označenie</translation>
</message>
<message>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Označenie:</translation>
</message>
<message>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nové...</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vrátiť</translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nový názov:</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4713,27 +4713,27 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -4713,27 +4713,27 @@ Záznam zmien:</translation>
<name>UsageDisplay</name>
<message>
<source>Usage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Použitie:</translation>
</message>
<message>
<source>displays program version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zobrazí verziu programu</translation>
</message>
<message>
<source>disable splash screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>vypnúť štartovaciu obrazovku</translation>
</message>
<message>
<source>displays this help message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zobrazí túto správu Pomocníka</translation>
</message>
<message>
<source>changes the webui port (current: %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zmení port webového rozhrania (momentálne: %1)</translation>
</message>
<message>
<source>[files or urls]: downloads the torrents passed by the user (optional)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>[súbory alebo URL]: stiahne uvedené torrenty (nepovinné)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4874,7 +4874,7 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -4874,7 +4874,7 @@ Záznam zmien:</translation>
</message>
<message>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Označenie:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5646,7 +5646,7 @@ Záznam zmien:</translation> @@ -5646,7 +5646,7 @@ Záznam zmien:</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here: &lt;a href=&quot;http://plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nové zásuvné moduly vyhľadávačov nájdete tu: &lt;a href=&quot;http://plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&lt;/a&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6745,35 +6745,35 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation> @@ -6745,35 +6745,35 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať...</translation>
</message>
<message>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nový názov:</translation>
</message>
<message>
<source>The file could not be renamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nepodarilo sa premenovať súbor</translation>
</message>
<message>
<source>This name is already in use in this folder. Please use a different name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tento názov už používa iná položka. Prosím, zvoľte iný názov.</translation>
</message>
<message>
<source>The folder could not be renamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nepodarilo sa premenovať adresár</translation>
</message>
<message>
<source>Rename the file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať súbor</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to decode magnet link:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nepodarilo sa dekódovať odkaz Magnet:</translation>
</message>
<message>
<source>Magnet Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Odkaz Magnet</translation>
</message>
</context>
</TS>

88
src/lang/qbittorrent_sr.ts
Unescape View File

@ -3268,64 +3268,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -3268,64 +3268,64 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferListFiltersWidget</name>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="146"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="224"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="147"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="229"/>
<source>All</source>
<translation>Сви</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="149"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="225"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="150"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="230"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Преузимање</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="152"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="226"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="153"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="231"/>
<source>Completed</source>
<translation>Комплетирани</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="155"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="227"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="156"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="232"/>
<source>Active</source>
<translation>Активни</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="158"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="228"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="159"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="233"/>
<source>Inactive</source>
<translation>Неактивни</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="175"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="372"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="173"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="381"/>
<source>All labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="178"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="373"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="176"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="382"/>
<source>Unlabeled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="256"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="261"/>
<source>Remove label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="257"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="262"/>
<source>Add label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="267"/>
<location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="272"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3352,27 +3352,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -3352,27 +3352,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>ETA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="803"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="807"/>
<source>Column visibility</source>
<translation>Прегледност колона</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="918"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<source>Start</source>
<translation>Старт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="920"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<source>Pause</source>
<translation>Пауза</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="922"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<source>Delete</source>
<translation>Обриши</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="924"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<source>Preview file</source>
<translation>Приказ датотеке</translation>
</message>
@ -3420,109 +3420,109 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -3420,109 +3420,109 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1029"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1033"/>
<source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="709"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="713"/>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Ограничење брзине преузимања Торента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="745"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="749"/>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Ограничење брзине слања Торента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>New Label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="867"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="871"/>
<source>Label:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="883"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="887"/>
<source>New name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="926"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<source>Limit upload rate</source>
<translation>Ограничење брзине слања</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="928"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<source>Limit download rate</source>
<translation>Ограничење брзине преузимања</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="930"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<source>Open destination folder</source>
<translatorcomment>фасцикла-фолдер</translatorcomment>
<translation>Отвори одредишну фасциклу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="932"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<source>Buy it</source>
<translation>Купи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="934"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<source>Increase priority</source>
<translation>Повећај приоритет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="936"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<source>Decrease priority</source>
<translation>Снизи приоритет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="938"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="942"/>
<source>Force recheck</source>
<translation>Форсирано провери</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="940"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="944"/>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>Копирај магнет линк</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="943"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="947"/>
<source>Super seeding mode</source>
<translation>Супер seeding (донирајући) мод</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="946"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<source>Rename...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="948"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="952"/>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>Преузимање у сријском редоследу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="950"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="954"/>
<source>Download first and last piece first</source>
<translation>Преузимање почетних и крајњих делова</translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1030"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1034"/>
<source>New...</source>
<comment>New label...</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1031"/>
<location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1035"/>
<source>Reset</source>
<comment>Reset label</comment>
<translation type="unfinished"></translation>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save