From 606ee3c883583026aa502d502b43f76665d837b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Fri, 25 Jan 2013 17:54:03 +0200 Subject: [PATCH] Update Portuguese translation --- src/lang/qbittorrent_pt.qm | Bin 118350 -> 118507 bytes src/lang/qbittorrent_pt.ts | 77 +++++++++++++++++++------------------ 2 files changed, 39 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.qm b/src/lang/qbittorrent_pt.qm index d6f520bdb0a9b01e117b331fb7d2e5d0fd11b625..96ed57f0cf3d3fe406d83fb446134a843b3c52fa 100644 GIT binary patch delta 8691 zcmZvBd0b7~8~3x$-uujhsYFRAW4B2%B{C&a6j2gsAVbk$2%V@%lCBdcQ;}K8aH4y0 zjd4ktGG6mMB{SF9`|X_j`Tg;}ugm?Oz4kh5J?k02>pADwNnWj&?V42hNxXXqSl2(?dKEA zuORA#d7JW$$lBt)vzo{u*oaI!)Rt(FJ+TN4(clHd0^Ny*UWP!ch=!jf^4bcle?CAI zP>DF3n%*?KDy;rrA&kwj_X z#5_Vsbo3-?X;Y=~18ZAL+#^U_pdvnNH?c)I#4jr$nxiIu>l~tF2jUM5AT~0b_(MF= zl%K?30A}7K{vxzA)t>m9IYcM3iLY_O^CsfoY$3`z3A{nnRB6H|1txsijRdO-Ez#+T zBn;{T)x9?&>jjPCnGIB#FmRm-m!BeGW-c-9ToUq55lw$YLcv6$RXs@9C=fk9W<=I& zy9ozkKE~OoQ6y~rMr>VM65kw)ed0(`as;@BWb?F8MP4&%T6~0<-AQVCb}&&*Pii-) z4N;%&)Up1g+WXY8{)8!wsAK)fQU*~cQ7fW|TRfM{G<$M2;yQAx$MpWx zy&>#==m7OtdY&le1NAPCAo71r10JSApg{7{t|}*L;6#Jm9uTF?2R;NA0UrTx(x73` zMCVcD9n}W7i3Yo^B$mCK24`jxnMKhM**Bu+E;KatB;Mbop>?&y;-koKGJNCYcN#9* zM6`E54ezNUHrtJ;8_y} zyVEF^Ol+%xMnyxw^Cemu?emdX>m4*Yvkn4$rO{{0i6y+FphE`Ot{nw8z{XbHD0m74 zx%Qrdf6Rk-51$z>W_(;PPKO`&&25N)kAA{+UP#w}Zq==eh8n*u}H z()h`DfFo)06PP4XyN0H$gO^)-((IHNVne(r=@FiN94V#TmS}k#E!kN}tV@LnL((XF z5S%AvHtAQvHW6X^(C}U#}ReDM1>g_h_y4Ltw(rbLHQ;u_)I(IS`%w? znaa)~XJ{=;>5pt|6r4?mSK)66tUs}I=MU`L-?TmM>10CZQ)E;)pIzr<$EGanEw9sYK3L8bq&e zhY}loj{a>NMq1W5i+&~{uIJum-0r(j?QSL{PA0ZAnAv!y;fqsQyZw8KDX%emzfhw1 z2-a`YbD}*znb-XJM0I{_$XCQ{$L`EWfRkniFrPeZ;MA4*Ty2fG?_)wYFB6UkGGW%o zdPMxcj5ZFiv8l{22n%&6W+U`Fh$YQt;Zu>Cw`^fibrXnOoY>43t%!{q&1PS8CAM=t zn={3iXkt8@`=&Xu@hh43N?#&ZbC$XTP8j*Xgwu-I^5kE{%yZd_!e2z$U75}TzGU77 zsKtjD8(6{4>qJFE*`Am%ViqB6@1PhW_W)M<_%6{%F)P#f5?l6={dwaEG0$7BDP=&J74WdRB)JGs;PlfJF)A|-bCwF?7@K&VzRF6(J*MxZw!0V z!+~g4A$z7(8=%Ty_NoFt(Bhy8-@IXON8*GdF0*%|9ui$@%f1C}Cd&JZeVgb()NdE7 zn_EpZVVy`i!wkN$No3wWnCMLtk$LArBD>Ebiytx~k1~;E&zD3WK8P$ckvT`WiY%96 zW1C4Pd><;(+WR>Y>pD;5G#CrE9WUy2XAQ9cLDbI%s`C3G8Zyp>Xzd}9-~9nl?Q>Cp z1mQWlizx6|HnHJbM8Pr8#Lgc^WTWSa!r>!KxFd?PSWYx)vS{|N$HbzyiRLWuMWrRt zyaWA-`F9n~pPh)>@>VNKjn6=$s4ybS?<`8|*_kL^BFb3z3^uhCWh#y#?$boe4A#W@ ze-`C5uORCBL8L27Cu%cZr2kS*w55j;S$mymb3^2VW;LR%L%oS@A0ygUpJ9`aiw+<$ zQOW_)!9i+bD_V&TMPZ)>+H<1Q?Yk43Gf#9i0#$C8t?2p_sJ>H>=vFCgR+iKzC`QPg-Q`sCY> z=&wN0*HfpELFbEpc_4vJ+Q~6D_?~uhDyNt>is+wZToW@5u~~aKv+io59p^Z!6HSqt z*P1ZWhqF4>5zhLS>(C1}99G7;#U>N&`;+U*@`+8XG-2HDoO=^+i8V1??4)`tC5Pk_2U+K z>oGor%lME<^!sftO9b1yz2UMfB9Mso*Q1tLpGVxXPY8?ev$^H`Ya)w_CVcWAzI@HC z^4bjcvx!?}+_02e+w2RdSQ~DG3^`rWn%nMYK&Cv;?OTNC=<39k`uh^IT*CeF8w6jx zhdb&8P0p5ZCn6gY9Z_>9Zs5H%f~(ML(~+Aea{sJCViEarPwk_jiIv<7H`sK17w(1U zVxlIKxp#RE#KMcXx((Ju+wby11&WhPOTJ;{CZc=o_*RDfC{};*T|H49mpSo0Q&Nd~ z+~s?h^+&n=m-o*@d5(C^2YO?j+?IUMfO_1?2Wy8v1aS!Cr_RbjeZI}drChQ>c!QtV`+Q?L1?J*W-g)A*$Qz{vIdyu55;j_Y`1I3>C8S_u-=Di?mi zrrW@BKDGOKB1>BnzD_eDvkNw1!Zu!;dXq!AEd=F5ifyom&%F;7E-U9()f0#YclbQ- z!-&&VBQkA~2^U>7Vb%c??h4=ww`UUT{SCMiCiUeDi#>?xviZUvBT$a5`R&_}AyIYV zi?TlxExrx>0jE@H`C|JmNR@LxW`5S4-0}Ze6 zH#WkQE49h|t>)NZ@^k*7a~q=jRs6#-@YaLN`KSNF8GjDsYbLxTio3|aJr0}wmMZY| zBy?!8Aop-UoJR^~19}iEi4?4AeTgF71Uo(y2}mKdTlx*o>}f<66=1>`U{+^hQL6>V zX-z<8M`Q}ll~B=?BPQIIDRf!&3ojlEo<7Ls`BuWf3veD+mEf~cO>D*iVW{K{c)%_p zP&W@7?K9!ImnMAbZo(Q~2wd3!gygvpx)e1c^@W zq{47>A?9E)G5rWZ`#VnXVTO>Jf;g=n4U7b43h5SKiLG2Hq+8h%wY(r?3;~_K_=k{T zbmB|G(sT6-hX`5q^xdw#2@|4(tYSPTItt7CK;@gh3oE>#sefIBRgR^I|5*XTs$Vam zQhy=u-FIA{_6ln=@`!Y~Mr3v?P1qyPgnMMdmSLZW?bZuBmqIh6GEEpS)!YNCgYgj;v)V50rP z^Y!0|E%6avc7K6Hb5i(t1mDYDD11NYK~(rw`1$-7%K29@b-=;fT^Gx>0T}3+BW^Sc zPIpoen?JzB3;&2)#sXVS728azPfTCMt=7H6i3G9jIQT$YK!Y6FKxYMBuP_2A% z&z5k~#{I+|A@Gep`^Ei^;w zmF0?)zT>3l_KN3F(# zQBJ!Rh)?}B8Sxw>KE2=)F+Y*GBBTOkwzs%S6bg=5C$7?+B|3Ije7+gNu5FC?Qj|Xq zHduUl7-;<>Z6EOy=W?RxLL;)QwjApSOSA?o}-@sH93VpBUwM4fR%$~2P*hlfM8 zHzlewz915NB#l1KB{pT5q=^X5w>ej0rV@zCXG$!Raj>D!B+Z{}!R7R$q?H22=U$Pd z)hd|kgp;I=yc%I1F-YQ+6pS+KB5}%CgZl0(aaO=286zcKwD8uV5{ZxJCq%>F65o?v zSlC4pYWW_lSS1-Z)RUO6za+XBe8@Fl672~SxIL9b?@uP0_Chi>pg-;vtt9b{l89bc zO5(dha}9<|5?vT8d1uK6(F#zgXOi94gNfNslHeChOtof9#6?}@CX(>MN%=;n%E`>N!1cp z5Su%a2Wz_$n|Vm`==*-~2$|$@@IjbNDS73P0RG?frBt-j8|3qeRA|}&RWMDevQ5Ti z(puWk0Zvz{kT(1{90FaHnpO5gitZw9<_FCz|4Z7!BAeKnlTzEjM?`;)mUaxYL6{Xw z-8Szg+B`<;xf3;E!B}ZuyBJWj@zQ?U`i(QB{p%A}`W$Kh8ZAx`I!!vnfQ1?zmHO_3 zs;6Ew;puXzzse6`#iag6QP*uBNrUvT;kvWZh+mcn*Mri?22gEjo^)pW?dbJ{O6Pot zM;`bnO=^Z(@=OOrVq2h;Cbi#%_qo!Ab?HP$gQV%JrtY3!thh3Mt9b&?)fjg9laNe`Vl0+PBC<>PV~@eo=iA^TNeR+7tuu)pjFG-S`;5pwTdMtF z;L(w2EEBIpm^7bn!kQc-vVoo^jK3^XR_CJOlqIv+VgQL0%UTy0Q188Dj-S-%6Ks*W z7LFt~c$}i+jQ;xz(}^eG{S)D`gpXIwLP|vdr)3gfwxNWzEFCmfBd^^3C}m0-Owgi2}`K zd9A?fLjq+*YyH8D46;MTC^EegWry~FL{4}mJ6Vd2IzEt{Y5Y5}#t&rYFi!TvWK|uY znNDY9_vU2dMl@CSbXH@u*%rxaTO%W0aF*3h$M}lFvTxN}h;1i1r7T1Ii`UCJ;*pE< za@IF|C2DVYBwOujb98m*NZ^6f5+MIj+K9yt0u+@RY9lInM)3>A6BXt6@1v;T(mwLq0M0eu{<7V4Jd5ip3jOfLhflGIL^}T31C@u^Ccn zJH-n33UoA^DD-h9r~xY#d3%0CI29?@Bw>T|_Y?&)CKEZ{P;9!bgmWe;wm$5K#N@3g zQDH;+rYLn!ChERL@#hQV5BCbK;^d|mD4%wU@;nX~heE}fp;&150mZe?h=zy$ifdmH zJ`eSZ`@8$12)$L@FZaOBXrkhIB`BI>D=3h%yWX` z=f2iNcXlhKM^_>-jZ#VNSBT&UE9M)tWTNn?K7pDKkoY$3zR)SAX>H9qoc zCi{VMh$o!8=$UdzXh)>x21@_HY@9q(Ic6vFiZ+^8hG%6VF$`1ANXHkv&6M$@F!8p# za+V0Ti@m3uZRtStMWLKu9)}ZbQ>M6|LJM`MGUc)>sF{ayfn+2)p=HXnwDZK~-&1Bx zOU2d7L%CvVF|OUimAbDwP`pmc+}_QR`>Tz}7I-Q34Sf;+iIbK39oC5Fe5Jk|-7E79 zWnLE~6qk3(wQX^tV{4V`e&CB&gOmj|*r-dcvZz}#qMJ{YyTkgx+j(W#G^loYW91+7 zkqI+hl*ez&Ay7Bv2|b)QAwzj~*%G3P8_Ek$$D#|iR(avgN22+!l$XAZMg9M|MtP;R zFZ%s;%A2WhlGdM;cWvN&ZYj!#$)M#vfyyr-2*2O5Ra|j3PM)li2(b0X)hdbkN^rpM zDm4cUeM?qZTz!nj0h&HXC~?YLg5`ML4L)@Q3y zWt)i&YO2cA7Qxn^j;PjjJ5EfUqbgD&o?lH=8UBSWyM0g{o~I@@EK*f|#vM-e*o03% zs?JoE5G@KS6wTGhHTfUZtuN|j>%^u zvX~XBni*G!#!$j+3JZUIp!yVMP2~Mk^~r#foN`drZL0-C z>aCVH{0Bcc{H<;@5aD-ej=IgAE9mFts@s>Mi?;o%+OaGRmrZxIQ$AFE*-!0qDimat zQ+p(V0|tFD;f6u#KB2WR!3eFo?^ig9x2JkwC?@v&q#oP??00OrdhorkXro7~hhGmz zcgsl~U9BvM&RA51uJ$fPy~TBC)E2bb>Moo>at(B5e3XqAGErTw%rKz!F?#-4odZ* zp5HJ(Qe9d16W;$?UA4=a*tV7GTmG)7hIdoccmKdZ^NH%$pZ!s%=cwP;_w}@^)t@$? z`J@}D{t<)dP|MW6%;Ai?g4K1AScq~ooIf&U&@hcKXCE#o)tW}Vg7M?kC5@RUe5v6Y zjnVsib=0)Ih>ZB~wx->7XzFvSrqeV;iC2K8(~VO6{x>{C<34a9db~3E_9!+Y%>{iJ@H_T3aCve*PLRLNe@FOttL+t8go zV}`9QpRyJ)6h`r6Ls1k-ariHcrr}czCDf1WmbY5MIvbj`=EVj>hYl8;m~0GpJi|n) zZZwo)@x_GtuNb`h59C;sZrFn^hLc`?jaaa*ad2-<92S~Li8K{U;j>|Euu@<>bd$$* z_Ag77K)%~iZCom8ZR{qB~J{-8^xT2 zwQcY+QnxGBPWLv)%HW);V60r%D=nUd>2{@^V{3GC(!0xSC>(1|BO6`a@|K2u>A6hT z=zxR1#X#0be>b0r4Oxr7H)EAL%|;LXg*+zHUD#-@D>-Vd>+YjAI2O(mvGKY-GwdWb z9#*SR1gg;{ZbM}m}@pkmHiHwVjjkAdj4^NDX zi;S>|!b3tVKE@>2*f~4MZTus{;$vfa*x0$~HkO(jc5SYa%gkvQwXN5k{-Tmu7!L2A z>n_wAD9+$s6YIcy>g5UePad*2ZtRTzM?s8e;B=$f!=Rj4a`>M>ZT`Ok+1s?Ub8crd zJuERkGD1JT4Qs03)tp)3NB@B|P=C2Ob7igd#m!j@&X0Wczge=*cn-52q2z$A-p@Xzc&Qw9p^5 zW@h>u?O0RhYMfI4l`?}h`$y0pw8TaQw#@#&g|FDMzO1i4+m`h*&KhgSx``m*+jjpG z@JKu6%xsJ!#wktOGbcG#KJ3DN`)?Jk3v*{K#u4L`_bx2lh7E$2+vvY^V`>(r*H^KY zty@Eb|Cc!<662y{CfdYDhQ)a%sh+@ zXy|H1{b8PZ)6@rFeZb9x(f%9xpB6Np(_$0hB8k(d#)d`c!{V7m*_b%isFB19z5!3r cwQ_HwAF_}s%2uW^L7{W5X;QXlIm`F>KZe3lg#Z8m delta 8730 zcmb_hcUV-{_FZS@-s#1L4I~!qiYNvkNKFUSnZUhnK=n3&i!)GTD(CeF zYIEG0S~e8bD+2XRK)o|I6qb%J0G~P#1Cs&2X%O9a0siM8R+a<090Pny5sU7d0D(nF z0eZv%DV(ThG*GGs(0e#U@8d+iPwM~#Cqc~D0DTVvD?@E4maT+>-=oSaC}s?V@T>{N z-h;4UO;6i}sNNpRyG0Vuhm@2FF|#D3xtoFLT9DRF0xW)zcC>@&b_dcf2^dih(rMzH zfsoEr<-HH2-{u2(SAmt znxC{|yDN4KaK4^C*jspD#Z%b+(P&@-Z9=Cz`9O50~ed1k!Ch+O}J%oEEe8Z~{Kf}-CM~LJG z@JmbtO5Z^T?I++-F8t#TLNu%o|H9`GV;-Z^Q2IvREOb$<2DW*jOEV+H$Svq{aUgJ{ ziVa1J53m$H5dFi^b>eP1-+eodScJfkZxEIYbTefG4;G?Z92YEA8{Lk*;X=#M?Zg3k z{|a<>-Uu8&i=d!;{JtE5k|^Nl>j>J-2zvO+h9bzvj=grFhlqh#=Ybv(6!3IY3wm~Z z3sFU&XJR2l&_wh+mIpC*EPCzA;{7`GF2;o`WTW>m3UWCHy}wL>n0FMxDn7qn3c+#P z86~X{Qc#|@J&w>D48iq1Z78~jqwn115Pim@Uzs9Yi+)3I5HDcpeVSyvWe0{WqnCfT z2NPo>Av%;m^j+TjFGp;i3o!2sW^Y;r@x9fK!Ad0i(0QgUgf*4EF?)^;Mb9l*-0mK5 z#R1Dwl)(4iSe0-ZqWTD|%atH{Rj}jAN!U2q8N#I&a*o$vR8?@pFUee}&ll`Y)`8LgH({s4u&hb?j z<5~cB7Vm}oZ^i&;zMxzZ-|OsGx%W>QGNSX2xCQ2r&A~}HdeG*{Rr4PTX;{M3KWhI9X_@oyJd=w zGM#kpCDCya7jT;=I$o^IxZiEZMtkho{fHgs#uOpr|H(Vs0}-MSoq82bR9SShZiJZh zSqvObYF=AIgcl9~+}DZm6)Hi5UKSJ2G=$hxQA`>Z01TNYCch{T(XW)STxd?y=yxuMJ|q^H{*Sr#Qa#IqObvEEChj+N1t#W-hZa*7u;qbxnol42&clu`CyQ4- z?f_@EiBCamfW^Mz(_l}aoueq6d>$D1TA>;3K%e-mC|#pB@FGo7+Idb%lQ?GsT0QmlMRZvs00#Mki~W(mhVu^Xy#7F^HL-% zdkE2Yi6T+IkMUkiF*nN@qV0ag{POuglL$phPCV1=RfY9K9->Eo*56dDFJe~94aE);5~iI~?DR1~{IEu`E1c_0f2cTIqY1=BOQGW8AZE9pw( zr&HD5s<@U-TcsCM+&cQ4UO&K&8-o1i<&>oy z%n%dYl@3izz@{Ebrvqh3$>r@h=(y79P%S#?6lKj8v|-n(N{^8-Kvp|tGqD0!BbYn1)^-UTjpRSqgDNM_7ahN)@- zEgh8;E>UAG)+#5SCj~e8RXNkw3V7~OCcH@m77S4)DQJ6--O8l0gMg%#HWaP4DCfQl zW&D4Ul=Gx#K>3b#d=PBMr<0Va-fMvF#g(Z=3&uB6E-m+g+@7gS(~`^8J(U|eWdXnT zR&JZg=xDr7ncX!2!tu89m%0>umb-GVH#IpSQF$P&B#^sAdEg4)YtoeY)_5}D1Lf6J z3kgLLt9(!=0!aK$`PhRt?LSBP*lQNx@Id)$kt<8HTFSySXJF${NzP|dYA``6equH7 zdzMrwYdfQ&xzxyuSurU~Y8D#@H18(0%xOzXo*{KzbP!_Da4E=_^Q5ejdbJ}itSj~I za)wYAsPmT6l{pOb(DziwcJly`)9HyIK3Kw4t!L+Hq!}9g~{aG2@c7YC|GK%Ok{1 z5Um`gRT-Y#X>n=Qmu|qiP11%9`$$xCrS#ztB#xWeq zl#{jwL_$O-OIwp7>6F3JwodhdOB1A=aH`hDPs-JqIPq;e?g*0(M;ri7Y_OpiJw`fS zn8PerT)I+xAt^fDjxXLwS7wk0N_Lj6{6tfx>ZEJsIsb5rB;BcB1-RWyy3>c=y30{| z@CTjotB+JL;0X{_AidmAo7KH0OGU+}{{&g*>B=~NB|Efh%BXlGJ3S8o!eivBQYf8x zmRx<#C!pLO8;Y=Vb{ug*uAbx$5nfiVH=-1)=TJN{&1N!3X9SM#h8cT5gSnL?&>wd0BLc6@Nujs^4OpdX8|5E(0n z&S8#->mi4^wIhR;l7}42Ca)~B<6x~kyuh9DKWMldxif=Kb6K|hz#Y8#D#yh#PS4*X zvf#K-T8=OKkW){aq+<)jSW zkKHEEYeki>nI$jqrKbMKl~e0+{P;_9>bEBrslq;L8g&)e@j*T` zXDl!%!-m4Ok9>Foov&I?`Pftoy?5dP`S^fZz|jEttbB(jm&x+kDa_}?kIUyTQ{p;?GRAp^wlpihs1d(uBe$wPIu(y-^HkaT1Xp%qg z^aNHf?v#lsC7*h z=IP9`{HZEjO`G>Ts~S?8Q4l#p6?Ly1#D+Jj36(anIIXCP{>+`8XrY>{BB7krtERMh z&I+f3YRbgh5anG|3+u07IKNdb+NWgpyQ5m_cMABJp;}S@5KFm4i)!V_w-9qyt5&@U zgBaIFwYC_;=a)6AjK##PIjU`)av^4yQ0;5UG}_cbb!g8}64XW2;b~_f0#2&(gYy~J zyHqC?p{xm~t4^jI1NIM9ohrw0t9Dp*HoPl0v`TfZGt2n+gR1-W^MIkbHWW#gDEr0c zOR7(Ur?d9cslH^7g&3BhR=D#-G<%U+-ra@7)Lm^n8UV4tU0vesWWG14ODX7dYs#n{ zj52UYp)MQ49rWcb%3%xX>sk)=rJ4QjEI^du;&v3cwP{-F?Xui6yzZZ90K^@V8&f`%^ z9pOdQHx5=uY>xp(%Ie{PZF!EEr;aKS4Lt9uj%q~B6ZDMpD#$r__e3@LHBrnoDeE!(Oo{R*xJ)mY=PCX)p7P~)|UxnTMvP3x+WRP7W^8w(dM zDQVi;i0X@`Z2>nBQlROO#d%69Nmkb-;hoi3Ek|4d?@-N>j7SLcNX@EM?A=sL(Ck>u zg;&nh>^hnYZ1&U~KDCt%huWGWvD{IsbWQ%jyAVyTYECp_G+gk}Txz)yqEm?GK@^>_ z**?vq_4JX+^EEFjCo;J`)Vx0S5O9?=Z?Yuzk)~-?KQc-jKWZ(ui)T)@2co^fj#1sU zhVu)7UZ1pO*Jc6LVzrf5W--r~($;%t;tp$Q8?NdO;a5xBsw4$*57M?S9|5ttvbJj- zR=MG!b{w@)+w1m12;X>Z@2(VNhd~=U`#g(WCp+FRVX<9^_MNpu?s}4=AKLM$yLQZB z9xhKsX~#D5V_JP|$ERCuC`P@}j(gmWt((T$iSe6hf+yNp&FGZMK@jftVxa3_0;}8DVaO@L;GMtNw(7hwa+V)0Z;GI zJ|D&BDL&dy=hyNe5~oA#T%L?h>y(g4y^cB;4}O2rQ&)qg7nUWrbv2GpV1-jb=Uyop z!Zk_P$Ss}6=C8UIz3&4J9dw?H=$tPCbl!LAWJ|j0I`yi}j>s!r_o>~0zGrm7D{r!0 zcUd>cS3u}y>cTRpfroy&a0};?_Upn=&{Xjwb%V3hSUo%GMmM4<_MO&6)i5#s9X9Kt zS}`8?wbI3Xqci@{RX3~u6CmGBH#>y3blIy*nW3X8*6WtecZLY=q1({l9yPQ{w_!Ic zpe>bj>HWErz}>oxI`sC~sk+UcpE%yrhQjhvw>h1v-WjXga%2;`YprxU#`F6vJ$1k8 zlNtZL-xggke}B*&4c^FfyGxf}n{oY1i0y7QG|AoTZj7k!73yFcnK-lIUr z+;x|pntA80xQkFe?)1_euA-5e1u+tSboOz2mRCXY<&o zy#87DX0pWuA-DA4e*zx^z8w%Igc8uw4$7Lt( z%FcCwe)V+&ol@x6-Dv~Sw6uP+kqe4C`t0U0Bp^rquaC(W&8_-_s~cTbZp{R8G;~%JT%iP1Qd-!BQ-{jQ;(mg{0sD z{RbVH@7NOkmu7=_h&*OP;Z;xnbz5cNW;26k?~f1-G7XwLEX@uLF_`NtW=ZB~a18ck zbL)!1S#C=~9~o+0-pr2Z2}7MH6m+BIjO{|iWEtwQF^F>=4GnA1Nh*5T@l}+;qbtw# z<-Qu4yp`BA*P2 zHw;Wl;wkvLVRSsl``j`__29VcM-3AcG@WH+Kf^>vSKx!yFg0%scTi}EZGMPduQP_& za}8O7r5dKGyYquKh8Z(XK};QBNEi{vBh*pDg5enq*K3B9k14F>;tUI0mZwVl+EB#i z8?40xSbje&m+`;9x?$NDet7Y|VPydqYNRuy zH!cTU9c{?$-->6qU_;Ibsx~>*@XJ&(VB&7W{_8sC`8>k`E1h@T8pE-jF%s9{HurR7++WK8pqq_8utocS8O-gF$v(8xd;ys@2l8xonhnOApMyDRzY11V} zmp(UHxLA!y3RjyRaR9#TfjQ-a4nLF|;Ym>?uQxgNjtXqNOoB`W?>!KNyFkQs4zn z#$ivoupSs0A3+&tVHPy&w zyKKW0Q@xxS5YzXX+*VN4=dPI=90~;@zcYD8v*znH-i|Aen_7iFrwMMET7RUE_+^^f zhjLtt!6v^7EOtZMnEZbKNGJT=V(M~vAPa^}Q=k)_aMxhsdE!?aisj=>-S<<{KU_`y z+T^n1L3~OZ<{vbLEu{eOkJ?bI8gGiI$h6(3nH_&>WQy>O0j4;cMo#$39@8^ZOi@F_ zHN=!K^CUYgXH5$)@%saoP}352yYcp@X}urA&1aw~%Zto4Z=5MBoe~%KG;McGVLIJn z%K65VPheZqPN&OkHlH``+{UzBZ@Ot$vrmkUN2U{nUzvXEn@;}h%)DRLbggSc_J|Co zo4@eB{9e0KIoOqP^$rZ15U4^yD&TWLDu&ksz6VVnrN&C0H% z%HFwVdD1o>M!T6ywCD{y3o$!*(V2?hGuyns`3G~gGi1cOL(J7TP*Wew=Gr3|B|iJj zwXbBeUzl%h-hMi;^sCu>YdnAT$}o5At>o_nZsvgbu8jXyug!ri0@#f%X^tvEn~iZb z&+$0TZ1&PT_wiO9B(iKM29&j9n%0~=j^XL zv@s0h1?KdVtJ%OfXWo2<4EfR3eE1t}-dATnR&O+aX&G+LZ}>4Bs5Q@g;z=DQo8IQr z*8U`nFXnSEzp?cK^JVi*!0n~^#yP4uF~NMl2^n%jRr9l8+RjZfzi&^%fw%dO1)G76 z+2+D=$&7*zHWZQXSdng-%f0H~X8m5_q*57%5h=$i%@z$(9=le~8dv#_Y(Yg#hC3Ug zEiu)0-4L#DL%qN5-Fg4_yMMl^kIH|&sn0n^{dL!nGq|DIU-xeRc=zwuP5%Dq-(URq zj~i0NKZQy0s_bC-mtaN975#<(>n*SU*UbOx`F~&Wzs>yDT7G}(?Ehi0tR6LLmK9P~ zT&w;Hy$9N1A|fyV5m~QVw^xcmDbF61$?DR6SP2o7vZrTDeI!O=3`U?oN9cPQWZ{vr z|5M47+M%WY?N#Sc2OWQiG&pOq)I8iF=exQPU@pEcZL_08ig=K zVhG0_oz^5}-}DkGj?+JieJKucQ7K7rN5zxt@r$-1_>s77gv zp8WlJ&XelGO=q1`ffCedAe{b`pl1V7Uo^HlHV}3HF?MGIF|eX=N%_3XCB?0w)|wbC zO6EKc6bB6Ar8T3USe)bCUqlqo`7%b7D4}(x)@?dZsrasxwP3o?=QNBLvfgO;*9*QL Llhby-Snv6Ni-tLN diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.ts b/src/lang/qbittorrent_pt.ts index ac9277147..62daccecb 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_pt.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_pt.ts @@ -115,13 +115,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt4 toolkit and libtorrent-rasterbar. <br /><br />Copyright ©2006-2013 Christophe Dumez<br /><br />Home Page: <a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Bug Tracker: <a href="http://bugs.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://bugs.qbittorrent.org</span></a><br />Forum: <a href="http://forum.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://forum.qbittorrent.org</span></a></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">IRC: #qbittorrent on Freenode</p></body></html> - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Uma aplicação BitTorrent desenvolvida em C++, baseada em Qt4 e libtorrent-rasterbar. <br /><br />Direitos de autor ©2006-2012 Christophe Dumez<br /><br />Página web: <a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Uma aplicação BitTorrent desenvolvida em C++, baseada nas ferramentas Qt4 e libtorrent-rasterbar. <br /><br />Direitos de autor ©2006-2013 Christophe Dumez<br /><br />Página web: <a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Registo de erros: <a href="http://bugs.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://bugs.qbittorrent.org</span></a><br />Fórum: <a href="http://forum.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://forum.qbittorrent.org</span></a></p> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">IRC: #qbittorrent on Freenode</p></body></html> {3C?} {4.0/?} {3.?} {40/?} {1"?} {13p?} {400;?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {4 ?} {2006-2013 ?} {0000f?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {0000f?} {0000f?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">IRC: #qbittorrent on Freenode</p></body></html> @@ -313,7 +313,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ms milliseconds - ms + ms Resolve peer countries (GeoIP) @@ -325,7 +325,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Maximum number of half-open connections [0: Disabled] - Número máxio de ligações semi-abertas [0: inativo] + Número máximo de ligações semi-abertas [0: inativo] Strict super seeding @@ -374,7 +374,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Display program on-screen notifications - Exibir notificações no ecrã + Mostrar notificações no ecrã Setting @@ -554,11 +554,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use regular expressions - Utilizar expressões normais + Utilizar expressões regulares Regex mode: use Perl-like regular expressions - Modo regex:utilizar expressões normais Perl + Modo regex:utilizar expressões regulares Perl Wildcard mode: you can use<ul><li>? to match any single character</li><li>* to match zero or more of any characters</li><li>Whitespaces count as AND operators</li></ul> @@ -834,7 +834,7 @@ Deve obter estas informações nas preferências do seu navegador web. Dynamic DNS error: The service is temporarily unavailable, it will be retried in 30 minutes. - Erro de DNS dinâmico: o serviço está temporariamente indisponível. NOva tentativa dentro de 30 minutos. + Erro de DNS dinâmico: o serviço está temporariamente indisponível. Nova tentativa dentro de 30 minutos. Dynamic DNS error: hostname supplied does not exist under specified account. @@ -921,7 +921,7 @@ Deve obter estas informações nas preferências do seu navegador web. The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered - O proxy requer autenticação mas não aceitou as credenciais indicadas + O proxy requer a autenticação do pedido mas não aceitou as credenciais indicadas The access to the remote content was denied (401) @@ -1672,7 +1672,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? To control qBittorrent, access the Web UI at http://localhost:%1 - Para controlar o qBittorrent, aceda a http://localhost:%1 + Para controlar o qBittorrent com a interface web, aceda a http://localhost:%1 The Web UI administrator user name is: %1 @@ -1680,11 +1680,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? The Web UI administrator password is still the default one: %1 - A senha administrador da interface é: %1 + A senha de administrador da interface web é: %1 This is a security risk, please consider changing your password from program preferences. - Este é um risco de segurança. Por favor considere mudar sua senha nas preferências do programa. + Este é um risco de segurança. Por favor considere mudar a sua senha nas preferências do programa. @@ -1748,7 +1748,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list and hard disk? - tem a certeza que quer eliminar os torrents selecionados da lista de transferências e do disco? + Tem a certeza que quer eliminar os torrents selecionados da lista de transferências e do disco? Download rate limit must be greater than 0 or disabled. @@ -1985,7 +1985,7 @@ Esta será a única vez que recebe este aviso. P&ause All - P&ausar tudo + P&arar tudo Visit &Website @@ -2240,7 +2240,7 @@ Tem a certeza que quer sair? A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. Would you like to update qBittorrent to version %1? - Está disponível uma nova versão do qBittorrent no Sourceforge. + Está disponível uma nova versão do qBittorrent. Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? @@ -2313,7 +2313,8 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Reason: %2 e.g: An error occurred for torrent xxx.avi. Reason: disk is full. - + Ocorreu um erro de I/O no torrent %1. +Motivo: %2 @@ -2825,7 +2826,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Pause them - Pausa + Parar Remove them @@ -3482,19 +3483,19 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? DHT support [ON], port: UDP/%1 - Suporte DHT [Ativo], porta: UDP/%1 + Suporte DHT [ON], porta: UDP/%1 DHT support [OFF] - Suporte DHT [Inativo] + Suporte DHT [OFF] PeX support [ON] - Suporte PeX [Ativo] + Suporte PeX [ON] PeX support [OFF] - Suporte PeX [Inativo] + Suporte PeX [OFF] Restart is required to toggle PeX support @@ -3506,11 +3507,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Local Peer Discovery support [OFF] - Suporte Local Peer Discovery [Ativo] + Suporte Local Peer Discovery [OFF] Encryption support [ON] - Suporte a codificação [Ativo] + Suporte a codificação [ON] Encryption support [FORCED] @@ -3518,11 +3519,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Encryption support [OFF] - Suporte a codificação [Inativo] + Suporte a codificação [OFF] Embedded Tracker [ON] - Tracker embutido [Ativo] + Tracker embutido [ON] Failed to start the embedded tracker! @@ -3530,7 +3531,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Embedded Tracker [OFF] - Tracker embutido [Inativo] + Tracker embutido [OFF] The Web UI is listening on port %1 @@ -3685,15 +3686,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? UPnP / NAT-PMP support [ON] - Suporte UPnp/NAT-PMP [Ativo] + Suporte UPnp/NAT-PMP [ON] UPnP / NAT-PMP support [OFF] - Suporte UPnp/NAT-PMP [Inativo] + Suporte UPnp/NAT-PMP [OFF] Local Peer Discovery support [ON] - Suporte Local Peer Discovery [Ativo] + Suporte Local Peer Discovery [ON] Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. @@ -3722,7 +3723,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Anonymous mode [ON] - Modo anónimo [Ativo] + Modo anónimo [ON] Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. @@ -3731,11 +3732,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1? Anonymous mode [OFF] - Modo anónimo [Ativo] + Modo anónimo [OFF] An I/O error occurred, '%1' paused. - + Ocorreu um erro de I/O, %1 foi parado. @@ -4157,7 +4158,7 @@ Instalar agora? An error occurred during search... - + Ocorreu um erro durante a procura... @@ -4253,7 +4254,7 @@ Instalar agora? Offline. This usually means that qBittorrent failed to listen on the selected port for incoming connections. - Desligado. Normalmente isto significa que o qBittorrent não conseguiu ativara porta selecionada para ligações recebidas. + Desligado. Normalmente isto significa que o qBittorrent não conseguiu ativar a porta selecionada para ligações recebidas. Click to disable alternative speed limits @@ -4542,7 +4543,7 @@ Instalar agora? Amount uploaded Amount of data uploaded (e.g. in MB) - + Dados enviados @@ -4761,7 +4762,7 @@ Instalar agora? Pause torrents - Pausar torrents + Parar torrents Delete torrents @@ -4986,7 +4987,7 @@ Instalar agora? Pause Pause the torrent - Pausar + Pausa Delete