Use infinity symbol rather than -1 for nb_connections

src/gui/properties/propertieswidget.cpp

@@ -379,7 +379,7 @@ void PropertiesWidget::loadDynamicData() {
         lbl_elapsed->setText(elapsed_txt);
 
         lbl_connections->setText(tr("%1 (%2 max)", "%1 and %2 are numbers, e.g. 3 (10 max)")
-                                .arg(QString::number(m_torrent->connectionsCount()))
+                                .arg(m_torrent->connectionsCount() < 0 ? QString::fromUtf8(C_INFINITY) : QString::number(m_torrent->connectionsCount()))
                                 .arg(QString::number(m_torrent->connectionsLimit())));
 
         label_eta_val->setText(Utils::Misc::userFriendlyDuration(m_torrent->eta()));

src/webui/www/public/scripts/prop-general.js

@@ -68,7 +68,7 @@ var loadTorrentData = function() {
 
                 temp = "QBT_TR(%1 (%2 max))QBT_TR"
                         .replace("%1", data.nb_connections)
-                        .replace("%2", data.nb_connections_limit)
+                        .replace("%2", data.nb_connections_limit < 0 ? "∞" : data.nb_connections_limit)
                 $('nb_connections').set('html', temp);
 
                 temp = "QBT_TR(%1 (%2 this session))QBT_TR"