Another fix for torrent addition from Web browser

src/qtlibtorrent/qbtsession.cpp

@@ -893,7 +893,7 @@ QTorrentHandle QBtSession::addTorrent(QString path, bool fromScanDir, QString fr
     if(QFile::rename(path, path+".torrent")) path += ".torrent";
 #endif
   if(path.startsWith("file:", Qt::CaseInsensitive))
-    path = QUrl(path).toLocalFile();
+    path = QUrl::fromEncoded(path.toLocal8Bit()).toLocalFile();
   if(path.isEmpty()) return h;
 
   Q_ASSERT(!misc::isUrl(path));

src/torrentadditiondlg.cpp

@@ -229,7 +229,7 @@ void torrentAdditionDialog::showLoad(QString filePath, QString from_url) {
 
   // This is an URL to a local file, switch to local path
   if(filePath.startsWith("file:", Qt::CaseInsensitive))
-    filePath = QUrl(filePath).toLocalFile();
+    filePath = QUrl::fromEncoded(filePath.toLocal8Bit()).toLocalFile();
 
   if(!QFile::exists(filePath)) {
     close();