@ -1710,7 +1710,7 @@ Podeu obtenir aquesta informació de les preferències del seu navegador web.</t
@@ -1710,7 +1710,7 @@ Podeu obtenir aquesta informació de les preferències del seu navegador web.</t
@ -2641,7 +2641,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
@@ -2641,7 +2641,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
@ -3721,7 +3721,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
@@ -3721,7 +3721,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
@ -4464,7 +4464,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
@@ -4464,7 +4464,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
<message>
<locationfilename="../ui/options.ui"line="902"/>
<source>SMTPserver:</source>
<translation>ServeiSMTP:</translation>
<translation>ServidorSMTP:</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="../ui/options.ui"line="915"/>
@ -4504,7 +4504,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
@@ -4504,7 +4504,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
<message>
<locationfilename="../ui/options.ui"line="1957"/>
<source>Removethem</source>
<translation>Eliminar</translation>
<translation>Esborrar</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="../ui/options.ui"line="2437"/>
@ -4743,7 +4743,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
@@ -4743,7 +4743,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
<message>
<locationfilename="../ui/options.ui"line="789"/>
<source>Removefolder</source>
<translation>Eliminarcarpeta</translation>
<translation>Esborrarcarpeta</translation>
</message>
<message>
<locationfilename="../ui/options.ui"line="1169"/>
@ -5548,12 +5548,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
@@ -5548,12 +5548,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
@ -6141,7 +6141,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@@ -6141,7 +6141,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@ -6307,7 +6307,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@@ -6307,7 +6307,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@ -6327,7 +6327,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@@ -6327,7 +6327,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@ -6588,7 +6588,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@@ -6588,7 +6588,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@ -6639,13 +6639,13 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@@ -6639,13 +6639,13 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@ -7183,7 +7183,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@@ -7183,7 +7183,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@ -7193,7 +7193,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@@ -7193,7 +7193,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.</translation>
@ -3669,7 +3669,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
@@ -3669,7 +3669,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
@ -3721,7 +3721,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
@@ -3721,7 +3721,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
@ -4466,17 +4466,17 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
@@ -4466,17 +4466,17 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
@ -7999,7 +7999,7 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
@@ -7999,7 +7999,7 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>