diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.qm b/src/lang/qbittorrent_ca.qm
index cd1e3d668..32deef5a3 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_ca.qm and b/src/lang/qbittorrent_ca.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
index 0ffcade30..4f7ff1380 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
@@ -365,7 +365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="1887"/>
         <source>Reason: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Raó: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="1892"/>
@@ -4779,7 +4779,7 @@ Log:
         <location filename="../searchtab.cpp" line="64"/>
         <source>Leechers</source>
         <comment>i.e: Number of partial sources</comment>
-        <translation>Incomplets</translation>
+        <translation>Leechers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../searchtab.cpp" line="65"/>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.qm b/src/lang/qbittorrent_es.qm
index f653c9110..b722d2c17 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_es.qm and b/src/lang/qbittorrent_es.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts
index fb872b938..b01fdc24f 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_es.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts
@@ -365,7 +365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="1887"/>
         <source>Reason: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Razón: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="1892"/>
@@ -4783,7 +4783,7 @@ Log:
         <location filename="../searchtab.cpp" line="64"/>
         <source>Leechers</source>
         <comment>i.e: Number of partial sources</comment>
-        <translation>Incompletos</translation>
+        <translation>Leechers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../searchtab.cpp" line="65"/>