From 4828f6190e79a006c16a99939072d3f04d026cf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Sun, 13 Mar 2011 18:32:42 +0000 Subject: [PATCH] Updated Ukrainian translation --- src/lang/qbittorrent_ar.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_bg.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_ca.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_cs.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_da.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_de.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_el.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_en.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_es.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_fi.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_fr.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_gl.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_hu.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_hy.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_it.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_ja.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_ko.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_lt.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_nb.ts | 66 +++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_uk.qm | Bin 106503 -> 110745 bytes src/lang/qbittorrent_uk.ts | 104 ++++++++++++++++++------------------- 21 files changed, 679 insertions(+), 679 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.ts b/src/lang/qbittorrent_ar.ts index 9fb542ad3..0a655e37c 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ar.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ar.ts @@ -4988,7 +4988,7 @@ Please install it manually. الوقت المتبقي - + Column visibility وضوح الصف @@ -5028,7 +5028,7 @@ Please install it manually. معدل الرفع - + Label الملصق @@ -5057,7 +5057,7 @@ Please install it manually. حد الرفع - + Choose save path اختر مكان الحفظ @@ -5070,160 +5070,160 @@ Please install it manually. خطأ في انشاء مكان الحفظ - + Torrent Download Speed Limiting حد التحميل للتورنت - + Torrent Upload Speed Limiting حد الرفع للتورنت - + New Label ملصق جديد - + Label: الملصق: - + Invalid label name اسم خطأ للملسق - + Please don't use any special characters in the label name. الرجاء عدم ذكر اسماء تحتوي علي رموز غريبة في اسم الملصق. - + Rename إعادة تسمية - + New name: اسم جديد: - + Resume Resume/start the torrent الاكمال - + Pause Pause the torrent ايقاف مؤقت - + Delete Delete the torrent حذف - + Preview file... استعراض الملف... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... وضع حد الرفع... - + Limit download rate... وضع حد التحميل... - + Priority الأفضلية - + Open destination folder فتح المجلد المستهدف - + Move up i.e. move up in the queue رفع الاهمية - + Move down i.e. Move down in the queue خفض الأهمية - + Move to top i.e. Move to top of the queue الرفع للاعلى - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue الخفض لاسفل - + Set location... تغيير المكان... - + Force recheck اعادة الفحص - + Copy magnet link نسخ الرابط الممغنط - + Super seeding mode حالة الرافع القوي - + Rename... إعادة تسمية... - + Download in sequential order التحميل بتسلسل - + Download first and last piece first تحميل اول واخر قطعة - + New... New label... ملصق جديد... - + Reset Reset label إعادة الملصق diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts index f2e4151d0..ae3e69958 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts @@ -4949,7 +4949,7 @@ Please install it manually. ЕТА - + Column visibility Видимост на колона @@ -4989,7 +4989,7 @@ Please install it manually. Съотношение - + Label Етикет @@ -5014,7 +5014,7 @@ Please install it manually. Лимит качване - + Choose save path Избери път за съхранение @@ -5027,160 +5027,160 @@ Please install it manually. Не мога да създам път за съхранение - + Torrent Download Speed Limiting Ограничаване Скорост на сваляне - + Torrent Upload Speed Limiting Ограничаване Скорост на качване - + New Label Нов етикет - + Label: Етикет: - + Invalid label name Невалидно име на етикет - + Please don't use any special characters in the label name. Моля, не ползвайте специални символи в името на етикета. - + Rename Преименувай - + New name: Ново име: - + Resume Resume/start the torrent Продължи - + Pause Pause the torrent Пауза - + Delete Delete the torrent Изтрий - + Preview file... Огледай файла... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Ограничи процент качване... - + Limit download rate... Ограничи процент сваляне... - + Priority Предимство - + Open destination folder Отвори папка получател - + Move up i.e. move up in the queue Нагоре в листата - + Move down i.e. Move down in the queue Надолу в листата - + Move to top i.e. Move to top of the queue На върха на листата - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue На дъното на листата - + Set location... Определи място... - + Force recheck Включени проверки за промени - + Copy magnet link Копирай връзка magnet - + Super seeding mode Режим на супер-даване - + Rename... Преименувай... - + Download in sequential order Сваляне по азбучен ред - + Download first and last piece first Свали първо и последно парче първо - + New... New label... Ново... - + Reset Reset label Нулирай diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts index f796d4085..5a909c289 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts @@ -4772,7 +4772,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. Temps estimat - + Column visibility Visibilitat de columnes @@ -4812,7 +4812,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. Ratio - + Label Etiqueta @@ -4841,7 +4841,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. Límit Pujada - + Choose save path Seleccioni un directori de destinació @@ -4854,160 +4854,160 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual. No es va poder crear el directori de destí - + Torrent Download Speed Limiting Límit de velocitat de Baixada Torrent - + Torrent Upload Speed Limiting Límit de velocitat de Pujada Torrent - + New Label Nova Etiqueta - + Label: Etiqueta: - + Invalid label name Nom d'Etiqueta no vàlid - + Please don't use any special characters in the label name. Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l'Etiqueta. - + Rename Rebatejar - + New name: Nou nom: - + Resume Resume/start the torrent Reprende - + Pause Pause the torrent Pausar - + Delete Delete the torrent Esborrar - + Preview file... Previsualitzar arxiu... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Taxa límit de Pujada... - + Limit download rate... Taxa límit de Baixada... - + Priority Prioritat - + Open destination folder Obrir carpeta destí - + Move up i.e. move up in the queue Moure amunt - + Move down i.e. Move down in the queue Moure avall - + Move to top i.e. Move to top of the queue Moure al principi - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Moure al final - + Set location... Establir una destinació... - + Force recheck Forçar verificació de arxiu - + Copy magnet link Copiar magnet link - + Super seeding mode Mode de SuperSembra - + Rename... Rebatejar... - + Download in sequential order Descarregar en ordre seqüencial - + Download first and last piece first Descarregar primer, primeres i últimes parts - + New... New label... Nou... - + Reset Reset label Reset Etiquetas diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts index 5c4668fc2..e19731661 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_cs.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_cs.ts @@ -5012,7 +5012,7 @@ Nainstalujte jej prosím ručně. Odh. čas - + Column visibility Zobrazení sloupců @@ -5052,7 +5052,7 @@ Nainstalujte jej prosím ručně. Poměr - + Label Štítek @@ -5077,7 +5077,7 @@ Nainstalujte jej prosím ručně. Limit nahrávání - + Choose save path Vyberte cestu pro uložení @@ -5090,160 +5090,160 @@ Nainstalujte jej prosím ručně. Nemohu vytvořit cestu pro uložení - + Torrent Download Speed Limiting Limit rychlosti stahování torrentu - + Torrent Upload Speed Limiting Limit rychlosti nahrávání torrentu - + New Label Nový štítek - + Label: Štítek: - + Invalid label name Neplatný název štítku - + Please don't use any special characters in the label name. Nepoužívejte prosím v názvu štítku žádné speciální znaky. - + Rename Přejmenovat - + New name: Nový název: - + Resume Resume/start the torrent Obnovit - + Pause Pause the torrent Pozastavit - + Delete Delete the torrent Smazat - + Preview file... Náhled souboru... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Omezit rychlost nahrávání... - + Limit download rate... Omezit rychlost stahování... - + Priority Priorita - + Open destination folder Otevřít cílový adresář - + Move up i.e. move up in the queue Přesunout nahoru - + Move down i.e. Move down in the queue Přesunout dolů - + Move to top i.e. Move to top of the queue Přesunout navrch - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Přesunout dospodu - + Set location... Nastavit umístění... - + Force recheck Překontrolovat platnost - + Copy magnet link Kopírovat odkaz Magnet - + Super seeding mode Super seeding mód - + Rename... Přejmenovat... - + Download in sequential order Stahovat v souvislém pořadí - + Download first and last piece first Stáhnout nejdříve první a poslední část - + New... New label... Nový... - + Reset Reset label Reset diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts index 9d94afe13..e2bc33577 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_da.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_da.ts @@ -4396,7 +4396,7 @@ Please install it manually. Tid Tilbage - + Column visibility Kolonne synlighed @@ -4421,12 +4421,12 @@ Please install it manually. Status - + Label - + Choose save path Gem til denne mappe @@ -4439,160 +4439,160 @@ Please install it manually. Kunne ikke oprette mappe svarende til den indtastede sti - + Torrent Download Speed Limiting Begrænsning af Torrent Download Hastighed - + Torrent Upload Speed Limiting Begrænsning af Torrent Upload Hastighed - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename Omdøb - + New name: - + Resume Resume/start the torrent - + Pause Pause the torrent Pause - + Delete Delete the torrent Slet - + Preview file... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... - + Limit download rate... - + Priority Prioritet - + Open destination folder Åben destinationsmappe - + Move up i.e. move up in the queue - + Move down i.e. Move down in the queue - + Move to top i.e. Move to top of the queue - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue - + Set location... - + Force recheck Tvungen tjek - + Copy magnet link Kopier magnet link - + Super seeding mode Super seeding tilstand - + Rename... - + Download in sequential order Downlad i rækkefølge - + Download first and last piece first Download første og sidste stykke først - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts index 0c892e3bc..ef6d3f51c 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_de.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts @@ -4868,7 +4868,7 @@ Please install it manually. voraussichtliche Dauer - + Column visibility Sichtbarkeit der Spalten @@ -4898,7 +4898,7 @@ Please install it manually. Verhältnis - + Label @@ -4923,7 +4923,7 @@ Please install it manually. Upload Begrenzung - + Choose save path Speicherort auswählen @@ -4936,160 +4936,160 @@ Please install it manually. Speicherort konnte nicht erstellt werden - + Torrent Download Speed Limiting Begrenzung der Torrent-DL-Rate - + Torrent Upload Speed Limiting Begrenzung der Torrent-UL-Rate - + New Label Neues Label - + Label: - + Invalid label name Ungültiger Labelname - + Please don't use any special characters in the label name. Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden. - + Rename Umbenennen - + New name: Neuer Name: - + Resume Resume/start the torrent Fortsetzen - + Pause Pause the torrent Anhalten - + Delete Delete the torrent Löschen - + Preview file... Datei vorschauen... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Uploadrate begrenzen... - + Limit download rate... Downlaodrate begrenzen... - + Priority Priorität - + Open destination folder Zielverzeichniss öffnen - + Move up i.e. move up in the queue Nach oben bewegen - + Move down i.e. Move down in the queue Nach unten bewegen - + Move to top i.e. Move to top of the queue An den Anfang - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue An das Ende - + Set location... Ort setzen... - + Force recheck Erzwinge erneute Überprüfung - + Copy magnet link Kopiere Magnet-Link - + Super seeding mode Super-Seeding-Modus - + Rename... Umbenennen... - + Download in sequential order Der Reihe nach downloaden - + Download first and last piece first Erste und letzte Teile zuerst laden - + New... New label... Neu... - + Reset Reset label Zurücksetzen diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts index d159a5e0f..486321c27 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_el.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts @@ -4961,7 +4961,7 @@ Please install it manually. Χρόνος που απομένει - + Column visibility Εμφανισημότητα Κολώνας @@ -5001,7 +5001,7 @@ Please install it manually. Αναλογία - + Label Ετικέτα @@ -5026,7 +5026,7 @@ Please install it manually. Όριο ανεβάσματος - + Choose save path Επιλέξτε διαδρομή αποθήκευσης @@ -5039,160 +5039,160 @@ Please install it manually. Αδύνατη η δημιουργία διαδρομής αποθήκευσης - + Torrent Download Speed Limiting Περιορισμός Ταχύτητας Λήψης torrent - + Torrent Upload Speed Limiting Περιορισμός Ταχύτητας Αποστολής torrent - + New Label Νέα Ετικέτα - + Label: Ετικέτα: - + Invalid label name Άκυρο όνομα ετικέτας - + Please don't use any special characters in the label name. Παρακαλώ μην χρισιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες στο όνομα της ετικέτας. - + Rename Μετονομασία - + New name: Νέο όνομα: - + Resume Resume/start the torrent Συνέχιση - + Pause Pause the torrent Παύση - + Delete Delete the torrent Διαγραφή - + Preview file... Προεπισκόπηση αρχείου... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Όριο ταχύτητας αποστολής... - + Limit download rate... Όριο ταχύτητας λήψης... - + Priority Προτεραιότητα - + Open destination folder Άνοιγμα φακέλου προορισμού - + Move up i.e. move up in the queue Μετακίνηση επάνω - + Move down i.e. Move down in the queue Μετακίνηση κάτω - + Move to top i.e. Move to top of the queue Μετακίνηση στην κορυφή - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Μετακίνηση στο τέλος - + Set location... Ρύθμιση τοποθεσίας... - + Force recheck Αναγκαστικός επανέλεγχος - + Copy magnet link Αντιγραφή magnet link - + Super seeding mode Λειτουργία ενισχυμένου διαμοιράσματος - + Rename... Μετονομασία... - + Download in sequential order Κατέβασμα σε συνεχή σειρά - + Download first and last piece first Κατέβασμα πρώτου και τελευταίου κομματιού στην αρχή - + New... New label... Νέα... - + Reset Reset label Επαναφορά diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts index 8309360be..507094504 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_en.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts @@ -3795,175 +3795,175 @@ Please install it manually. TransferListWidget - + Column visibility - + Label - + Choose save path - + Torrent Download Speed Limiting - + Torrent Upload Speed Limiting - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Resume Resume/start the torrent - + Pause Pause the torrent - + Delete Delete the torrent - + Preview file... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... - + Limit download rate... - + Open destination folder - + Move up i.e. move up in the queue - + Move down i.e. Move down in the queue - + Move to top i.e. Move to top of the queue - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue - + Set location... - + Priority - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts index 85f4ea7ca..6b62cc6b0 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_es.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts @@ -4776,7 +4776,7 @@ Por favor, instálelo de forma manual. Tiemp aprox - + Column visibility Visibilidad de columnas @@ -4816,7 +4816,7 @@ Por favor, instálelo de forma manual. Ratio - + Label Etiqueta @@ -4845,7 +4845,7 @@ Por favor, instálelo de forma manual. Límite Subida - + Choose save path Seleccione un directorio de destino @@ -4858,160 +4858,160 @@ Por favor, instálelo de forma manual. No se pudo crear el directorio de destino - + Torrent Download Speed Limiting Límite de velocidad de Bajada Torrent - + Torrent Upload Speed Limiting Límite de velocidad de Subida Torrent - + New Label Nueva Etiqueta - + Label: Etiqueta: - + Invalid label name Nombre de Etiqueta no válido - + Please don't use any special characters in the label name. Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta. - + Rename Renombrar - + New name: Nuevo nombre: - + Resume Resume/start the torrent Reanudar - + Pause Pause the torrent Pausar - + Delete Delete the torrent Borrar - + Preview file... Previsualizar archivo... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Tasa límite de Subida... - + Limit download rate... Tasa límite de Bajada... - + Priority Prioridad - + Open destination folder Abrir carpeta de destino - + Move up i.e. move up in the queue Mover arriba - + Move down i.e. Move down in the queue Mover abajo - + Move to top i.e. Move to top of the queue Mover al principio - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Mover al final - + Set location... Establecer destino... - + Force recheck Forzar verificación de archivo - + Copy magnet link Copiar magnet link - + Super seeding mode Modo de SuperSiembra - + Rename... Renombrar... - + Download in sequential order Descargar en orden secuencial - + Download first and last piece first Descargar primero, primeras y últimas partes - + New... New label... Nueva... - + Reset Reset label Borrar todas las Etiquetas diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts index 7c1554318..9eacb7d94 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts @@ -4886,7 +4886,7 @@ Asenna se itse. Aikaa jäljellä - + Column visibility Sarakkeen näkyvyys @@ -4926,7 +4926,7 @@ Asenna se itse. Jakosuhde - + Label Nimike @@ -4951,7 +4951,7 @@ Asenna se itse. Lähetysraja - + Choose save path Valitse tallennuskansio @@ -4964,160 +4964,160 @@ Asenna se itse. Tallennuskansion luominen epäonnistui - + Torrent Download Speed Limiting Torrentin latausnopeuden rajoitus - + Torrent Upload Speed Limiting Torrentin lähetysnopeuden rajoitin - + New Label Uusi nimike - + Label: Nimike: - + Invalid label name Virheellinen nimike - + Please don't use any special characters in the label name. Älä käytä erikoismerkkejä nimikkeessä. - + Rename Nimeä uudelleen - + New name: Uusi nimi: - + Resume Resume/start the torrent - + Pause Pause the torrent Pysäytä - + Delete Delete the torrent Poista - + Preview file... Esikatsele... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Rajoita lähetysnopeus... - + Limit download rate... Rajoita latausnopeus... - + Priority Prioriteetti - + Open destination folder Avaa kohdekansio - + Move up i.e. move up in the queue - + Move down i.e. Move down in the queue - + Move to top i.e. Move to top of the queue - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue - + Set location... Aseta kohde... - + Force recheck Pakota tarkistamaan uudelleen - + Copy magnet link Kopioi magnet-linkki - + Super seeding mode super seed -tila - + Rename... Nimeä uudelleen... - + Download in sequential order Lataa järjestyksessä - + Download first and last piece first Lataa ensin ensimmäinen ja viimeinen osa - + New... New label... Uusi... - + Reset Reset label Palauta diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts index 95c41ffa1..9cad7e379 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts @@ -4995,7 +4995,7 @@ Veuillez l'installer manuellement. Restant - + Column visibility Visibilité des colonnes @@ -5035,7 +5035,7 @@ Veuillez l'installer manuellement. Ratio - + Label Catégorie @@ -5060,7 +5060,7 @@ Veuillez l'installer manuellement. Limite envoi - + Choose save path Choix du répertoire de destination @@ -5073,160 +5073,160 @@ Veuillez l'installer manuellement. Impossible de créer le répertoire de destination - + Torrent Download Speed Limiting Limitation de la vitesse de réception - + Torrent Upload Speed Limiting Limitation de la vitesse d'envoi - + New Label Nouvelle catégorie - + Label: Catégorie : - + Invalid label name Nom de catégorie incorrect - + Please don't use any special characters in the label name. Veuillez ne pas utiliser de caractères spéciaux dans le nom de catégorie. - + Rename Renommer - + New name: Nouveau nom : - + Resume Resume/start the torrent Démarrer - + Pause Pause the torrent Mettre en pause - + Delete Delete the torrent Supprimer - + Preview file... Prévisualiser fichier... - + Limit share ratio... Limiter le ratio de partage... - + Limit upload rate... Limiter vitesse d'envoi... - + Limit download rate... Limiter vitesse de réception... - + Priority Priorité - + Open destination folder Ouvrir le répertoire de destination - + Move up i.e. move up in the queue Augmenter - + Move down i.e. Move down in the queue Baisser - + Move to top i.e. Move to top of the queue Maximum - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Minimum - + Set location... Chemin de sauvegarde... - + Force recheck Forcer revérification - + Copy magnet link Copier le lien magnet - + Super seeding mode Mode de super partage - + Rename... Renommer... - + Download in sequential order Téléchargement séquentiel - + Download first and last piece first Téléchargement prioritaire du début et de la fin - + New... New label... Nouvelle catégorie... - + Reset Reset label Réinitialiser catégorie diff --git a/src/lang/qbittorrent_gl.ts b/src/lang/qbittorrent_gl.ts index fae639d09..31552613f 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_gl.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_gl.ts @@ -3886,175 +3886,175 @@ Instálea manualmente. TransferListWidget - + Column visibility Visibilidade da columna - + Label Etiqueta - + Choose save path Seleccionar unha ruta onde gardar - + Torrent Download Speed Limiting Limitación da velocidade de descarga do torrent - + Torrent Upload Speed Limiting Limitación da velocidade de envío do torrent - + New Label Etiqueta nova - + Label: Etiqueta: - + Invalid label name O nome da etiqueta non é correcto - + Please don't use any special characters in the label name. Non use ningún caracter especial no nome da etiqueta. - + Rename Cambiar o nome - + New name: Nome novo: - + Resume Resume/start the torrent Continuar - + Pause Pause the torrent Pausar - + Delete Delete the torrent Eliminar - + Preview file... Previsualizar o ficheiro... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Límite da taxa de envío... - + Limit download rate... Límite da taxa de descarga... - + Open destination folder Abrir o cartafol de destino - + Move up i.e. move up in the queue Mover arriba - + Move down i.e. Move down in the queue Mover abaixo - + Move to top i.e. Move to top of the queue Mover ao principio - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Mover ao final - + Set location... Estabelecer a localización... - + Priority Prioridade - + Force recheck Forzar outra comprobación - + Copy magnet link Copiar a ligazón magnet - + Super seeding mode Modo super-sementeira - + Rename... Cambiar o nome... - + Download in sequential order Descargar en orde secuencial - + Download first and last piece first Descargar primeiro os bloques inicial e final - + New... New label... Nova... - + Reset Reset label Restabelecer diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts index f3dc37f04..5b1c7f873 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hu.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hu.ts @@ -4955,7 +4955,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan. Idő - + Column visibility Oszlop megjelenítése @@ -4995,7 +4995,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan. Arány - + Label Címke @@ -5020,7 +5020,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan. Feltöltés limit - + Choose save path Mentés helye @@ -5033,160 +5033,160 @@ Kérlek telepítsd manuálisan. Nem sikerült létrehozni a letöltési könyvtárat. (Írásvédett?) - + Torrent Download Speed Limiting Torrent letöltési sebesség limit - + Torrent Upload Speed Limiting Torrent feltöltési sebesség limit - + New Label Új címke - + Label: Címke: - + Invalid label name Érvénytelen címke név - + Please don't use any special characters in the label name. Kérlek ne használj speciális karaktereket a címke nevében. - + Rename Átnevezés - + New name: Új név: - + Resume Resume/start the torrent Folytatás - + Pause Pause the torrent Szünet - + Delete Delete the torrent Törlés - + Preview file... Minta fájl... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Feltöltési arány limit... - + Limit download rate... Letöltési arány limit... - + Priority Elsőbbség - + Open destination folder Célkönyvtár megnyitása - + Move up i.e. move up in the queue Feljebb - + Move down i.e. Move down in the queue Lejjebb - + Move to top i.e. Move to top of the queue Legfelülre - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Legalúlra - + Set location... Hely megadása... - + Force recheck Kényszerített ellenőrzés - + Copy magnet link Magnet link másolása - + Super seeding mode Szuper seed üzemmód - + Rename... Átnevezés... - + Download in sequential order Letöltés sorrendben - + Download first and last piece first Első és utolsó szelet letöltése először - + New... New label... Új... - + Reset Reset label Visszaállítás diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.ts b/src/lang/qbittorrent_hy.ts index b9cd97353..3b80bf75d 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hy.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hy.ts @@ -4029,175 +4029,175 @@ Please install it manually. TransferListWidget - + Column visibility Սյուների տեսքը - + Label Նիշը - + Choose save path Ընտրեք պահպանելու տեղը - + Torrent Download Speed Limiting Torrent-ների բեռնման արագ. սահ-ում - + Torrent Upload Speed Limiting Torrent-ների փոխանցման արագ. սահ-ում - + New Label Նոր նիշ - + Label: Նիշը. - + Invalid label name Նշանի սխալ անուն - + Please don't use any special characters in the label name. Անունը նշելիս մի օգտագործեք որևէ հատուկ նշան։ - + Rename Անվանափոխել - + New name: Նոր անունը. - + Resume Resume/start the torrent Վերսկսել - + Pause Pause the torrent Դադար - + Delete Delete the torrent Ջնջել - + Preview file... Նախն. դիտում… - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Փոխանցման սահմանափակումը… - + Limit download rate... Բեռնման սահ-ը… - + Open destination folder Բացել պարունակող թղթապանակը - + Move up i.e. move up in the queue Շարժել վերև - + Move down i.e. Move down in the queue Շարժել ներքև - + Move to top i.e. Move to top of the queue Հերթում առաջ - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Հերթում հետ - + Set location... Բեռնման տեղը... - + Priority Առաջնայնությունը - + Force recheck Ստիպ. վերստուգում - + Copy magnet link Պատճենել magnet հղումը - + Super seeding mode Գերփոխանցման եղանակ - + Rename... Անվանափոխել... - + Download in sequential order Բեռնել հաջորդական կարգով - + Download first and last piece first Բեռնել առաջին և վերջին մասերը - + New... New label... Նոր... - + Reset Reset label Ետարկել diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts index 26689d9ce..0191867c7 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_it.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts @@ -5033,7 +5033,7 @@ Per favore installalo manualmente. ETA - + Column visibility Visibilità colonna @@ -5073,7 +5073,7 @@ Per favore installalo manualmente. Rapporto - + Label Etichetta @@ -5102,7 +5102,7 @@ Per favore installalo manualmente. Limiti di upload - + Choose save path Scegliere una directory di salvataggio @@ -5115,160 +5115,160 @@ Per favore installalo manualmente. Impossibile creare la directory di salvataggio - + Torrent Download Speed Limiting Limitazione velocità download - + Torrent Upload Speed Limiting Limitazione velocità upload - + New Label Nuova etichetta - + Label: Etichetta: - + Invalid label name Nome etichetta invalida - + Please don't use any special characters in the label name. Per favore non usare caratteri speciali per il nome dell'etichetta. - + Rename Rinomina - + New name: Nuovo nome: - + Resume Resume/start the torrent Riprendi/avvia il torrent - + Pause Pause the torrent Ferma - + Delete Delete the torrent Cancella - + Preview file... Anteprima file... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Tasso di limite upload... - + Limit download rate... Tasso di limite download... - + Priority Priorità - + Open destination folder Apri cartella di destinazione - + Move up i.e. move up in the queue Muovi in alto - + Move down i.e. Move down in the queue Muovi in basso - + Move to top i.e. Move to top of the queue Muovi in cima - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Muovi in fondo - + Set location... Seleziona locazione... - + Force recheck Forza ricontrollo - + Copy magnet link Copia link magnetico - + Super seeding mode Modalità super seeding - + Rename... Rinomina... - + Download in sequential order Scarica in ordine sequenziale - + Download first and last piece first Scarica prima il primo e l'ultimo pezzo - + New... New label... Nuova... - + Reset Reset label Azzera diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts index 6a0c271ff..d9f4a5a46 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ja.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ja.ts @@ -4134,7 +4134,7 @@ Please install it manually. ETA - + Column visibility @@ -4159,12 +4159,12 @@ Please install it manually. 率 - + Label - + Choose save path 保存パスの選択 @@ -4177,160 +4177,160 @@ Please install it manually. 保存パスを作成できませんでした - + Torrent Download Speed Limiting - + Torrent Upload Speed Limiting - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename 名前の変更 - + New name: - + Resume Resume/start the torrent - + Pause Pause the torrent 一時停止 - + Delete Delete the torrent 削除 - + Preview file... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... - + Limit download rate... - + Open destination folder 作成先のフォルダを開く - + Move up i.e. move up in the queue - + Move down i.e. Move down in the queue - + Move to top i.e. Move to top of the queue - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue - + Set location... - + Priority 優先度 - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts index f64bc4735..8d9758f73 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts @@ -4522,7 +4522,7 @@ Please install it manually. 남은시간 - + Column visibility 세로행 숨기기 @@ -4562,7 +4562,7 @@ Please install it manually. 비율 - + Label 라벨 @@ -4587,7 +4587,7 @@ Please install it manually. 업 제한 - + Choose save path 저장 경로 선택 @@ -4596,160 +4596,160 @@ Please install it manually. 저장 경로를 생성할수가 없습니다 - + Torrent Download Speed Limiting 토렌트 다운로드 속도 제한 - + Torrent Upload Speed Limiting 토렌트 업로드 속도 제한 - + New Label 새 라벨 - + Label: 라벨: - + Invalid label name 잘못된 라벨 이름 - + Please don't use any special characters in the label name. 라벨 이름에 특수 문자를 사용하지 마십시오. - + Rename 이름 바꾸기 - + New name: 새 이름: - + Resume Resume/start the torrent - + Pause Pause the torrent 정지 - + Delete Delete the torrent 삭제 - + Preview file... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... - + Limit download rate... - + Priority 우선순위 - + Open destination folder 저장 폴더 열기 - + Move up i.e. move up in the queue - + Move down i.e. Move down in the queue - + Move to top i.e. Move to top of the queue - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue - + Set location... - + Force recheck 강제로 재확인하기 - + Copy magnet link 마그넷 링크 (Copy magnet link) 복사하기 - + Super seeding mode 수퍼 공유 모드 (Super seeding mode) - + Rename... 이름 바꾸기... - + Download in sequential order 차레대로 다운받기 - + Download first and last piece first 첫번째 조각과 마지막 조각을 먼저 다운받기 - + New... New label... 새라벨... - + Reset Reset label 재설정 diff --git a/src/lang/qbittorrent_lt.ts b/src/lang/qbittorrent_lt.ts index 4f8929cea..41058b931 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_lt.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_lt.ts @@ -3866,175 +3866,175 @@ Prašome padaryti tai rankiniu būdu. TransferListWidget - + Column visibility Stulpelio matomumas - + Label Etiketė - + Choose save path Pasirinkite išsaugojimo vietą - + Torrent Download Speed Limiting Torento atsiuntimo greičio ribojimas - + Torrent Upload Speed Limiting Torento išsiuntimo greičio ribojimas - + New Label Nauja etiketė - + Label: Etiketė: - + Invalid label name Neteisingas etiketės vardas - + Please don't use any special characters in the label name. Etiketės varde nenaudokite jokių specialiųjų simbolių. - + Rename Pervadinti - + New name: Naujas vardas: - + Resume Resume/start the torrent Tęsti - + Pause Pause the torrent Pristabdyti - + Delete Delete the torrent Pašalinti - + Preview file... Peržiūrėti failą... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Apriboti išsiuntimo greitį... - + Limit download rate... Apriboti atsiuntimo greitį... - + Open destination folder Atverti atsiuntimo aplanką - + Move up i.e. move up in the queue Aukštyn - + Move down i.e. Move down in the queue Žemyn - + Move to top i.e. Move to top of the queue Į viršų - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Į apačią - + Set location... Nustatyti saugojimo vietą... - + Priority Svarba - + Force recheck Priverstinai pertikrinti - + Copy magnet link Kopijuoti Magnet nuorodą - + Super seeding mode Super skleidimo rėžimas - + Rename... Pervadinti... - + Download in sequential order Siųsti dalis iš eilės - + Download first and last piece first Visų pirma siųsti pirmą ir paskutinę dalį - + New... New label... Nauja... - + Reset Reset label Nustatyti iš naujo diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts index 8c9ef4adb..c3e0c541c 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts @@ -4012,7 +4012,7 @@ Vennligst installer det manuelt. Gjenværende tid - + Column visibility Kolonne synlighet @@ -4032,12 +4032,12 @@ Vennligst installer det manuelt. Status - + Label Etikett - + Choose save path Velg lagringssti @@ -4050,160 +4050,160 @@ Vennligst installer det manuelt. Kunne ikke opprette nedlastingsfilstien - + Torrent Download Speed Limiting Torrentnedlasting-hastighetsbegrensing - + Torrent Upload Speed Limiting Torrentopplasting-hastighetsbegrensing - + New Label Ny Etikett - + Label: Etikett: - + Invalid label name Ugyldig etikettnavn - + Please don't use any special characters in the label name. Vennligst ikke bruk noen spesielle tegn i etikettnavnet. - + Rename Omdøp - + New name: Nytt navn: - + Resume Resume/start the torrent Gjenoppta - + Pause Pause the torrent Sett på pause - + Delete Delete the torrent Slett - + Preview file... Forhåndsvis fil... - + Limit share ratio... - + Limit upload rate... Begrens opplastingsforholdet... - + Limit download rate... Begrens nedlastingsforholdet... - + Open destination folder Åpne destinasjonsmappe - + Move up i.e. move up in the queue Flytt opp - + Move down i.e. Move down in the queue Flytt ned - + Move to top i.e. Move to top of the queue Flytt til topp - + Move to bottom i.e. Move to bottom of the queue Flytt til bunn - + Set location... Sett plassering... - + Priority Prioritet - + Force recheck Tving sjekking på nytt - + Copy magnet link Kopier magnetlenke - + Super seeding mode Supergivningsmodus - + Rename... Omdøp... - + Download in sequential order Last ned i sekvensiell rekkefølge - + Download first and last piece first Last ned første og siste del først - + New... New label... Ny... - + Reset Reset label Tilbakestill diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.qm b/src/lang/qbittorrent_uk.qm index 357211b18c2717c5bf03dc2ec6311a8707801e43..708b4379f3e89acfe3a120218b1d75d473f69241 100644 GIT binary patch delta 10237 zcmcI}2Ut{R*X@31&h!=(1Ql_x7om{B$9fzne&$K-4YPhBMM^xNnDm%\cbjN-u7E7M zib&FjD7&42EGvviww36+0-}~Ub_^tHRe*Ifh}z=18HT+53rh;+Dg>x0v5bN)USrfFAKjTqDK>V7MOmPxO2_%c`b22%qLni zkGQ9v_2{Ods^A>pu2!9)|(`ez6jkK0hxUx8#dW)!?w$9I4YJTxh05D8KT=G9r>3stSSO5V zK`1$vAx_aHHu+KTwJbfLCqj}s*YkT)OtI3xK8 zc$55i96p-@>{b#j-9jB_BiaMJs8e+!^6y_uT^mFZ6`Cph=R#O!q=?dLBK!Un>34@H zr4;xxuo`$5_=+O?`Vx~*ps1v#z;CF#-y&j0cj}>dN3`!J>Q#6I=kHOk+ULX~I#8cc z;}G%>)OUk|*z_*cFHl1)>dtQ!szm2a3DdpQtELK-T6p4WF}un3q3| zaO5$GMvOAw#K9sObsstT(uu}SN+;&pf+kfrgGW7RR@qvx`lJoLs%dT{IFY!5tfk;W znpi;Q-kO$#-y_;?rR5eeYTQI?XP!k__oof}ab33p0htGU9PdK(ww89y#rh#bXs@{x zCvLWL{_v$LY`toL}6D4jVzf+BI}+h5_WtpqfpOi4C|wHBTAQH>c=g z7(``#FkSP;^-hE6dT%(A(uAItfy{Mv^z>8-QAP|syAemMT@C$FH=gL>Y5H><%CygG zW)^R~1tIWblAKY*498i0>wco2%LHVTRx^F*RAP1Zv6efx;rt-x)+df=&<7T_?jg~_ zsVt%Z>UODy^>`ahsdgk$ixVujkt;Eu^=#}pA7Ycbv;5J$p?VA0_!kX``PMM=r7j5h zC04i@Wb62o4MSsXIIAU_H}NCU(~WH5T40u*S)9P30}BOY{mrY{s`~ZIS6jo{QLyd$))JZm=p{Z+O^)eRpj?F{h{OU69Pu?0?|9>Wm<^Bz&3+u=m5cZp(TD8F_Qq9N(oh|p#MS-T=p0?&c#F`^`=c|^T; ziN=0J-G{UjP58Dev6g2=1!HrF;*6p~(@di92R7W7FPa+YjR@;SGnfAhsY@0WsScV^ z&xxWrl`g~@){5pgI6>sLO=PK>h9;COvi@F8G^>RTKmI6MnrkAes1{Wl(YFv7 zO8l2-cchkB>Os+-Bs{?IL3FHD0I^=PMVAxviRP^pUA+(Pu$iJei35qAd5G@6MyK2| zQ}m>#c`8vsspx4Ya+A5X2n+*|ba=uskvd!mma5T4+4 zG4lh7`d$~SGO%Ff7h=1$aA3hEvAu(iSPz5PAwWwsXS&$=up=?QBR1^VUF>|c4aoOE z?3Xc-$g)QqXl5&k1%>-4vII>R%K` zzIcTpVxYJeg%N97D(;hj)TMP4_jBG(G;X#yrluLu-Ui}-`DwMuMGF3eT$* zFRTAMq=*D94raqNWJga#7^bmOVO1vYwH_^)t;$7`vdHf6Ufe3`M$8GUp zLtUigck$tC`2OZY@d@iRV(y2;KbE=@U41To;ATW5R)`<@A+=%q#E(K}pjlOjUoLhh z)}cmRyV`}Q*vd&xpr^>p-8s8c>xjPf;an?sqRAZPTAW{x`n<^bhoZYBui}EMxg`9NM{=s zcjgLz5TlHiVDf@O+W*Lv+(yL4Y~~h6?IjxaN*@i>v*)U#Z!{p{RoN|&|yQv8E z@7NXxWyBl{xV7aW@GOd3`=LL|?iIIb(?JMLF1KawZ$zUX06&0)j$FChS5UUq0`EY9CLYoM=gi@* zO+_6$RC3qWAUF93xa$qDP`~cnFNY9f@nH$a&v?y-OOzq*D9^nThwzTX3inBzpZCV- z^_!&S?03Whd)YAbr43_8Nj%c*p@8osUZ>ztw3`iQdrN#vKVqQiB?;|mhICGGmUKId z+$!oxdaltD3r~{tlD$B?y&{RVOaPm&+wicPfGqaDByP3?a&9Lvc!oo`A|)v`JBay* z*)XW9B=sqTC~|`&eRnyrtTc&vK^!DGLQ*&hRZ|fHGypRt)67n9iDl+XX7(5cMLHvy z$&+cgy=3-De!(e{VtxvKpC=%TxGX6yFkyqzR#IH&C1tY_ z3Acqd^i)X7#j~(sm@BC$`H5(1g=EJ>gwo4Na&&e!JbWM^<2p-@Z2~7g43^Xs6hV5s zOHPi2(yc!rIWPGcgUuev`3dNboj*t}IBZ6>?UG!)3WFQ3HcKvD4=0LEl3W=tBHD37 zay@(rQPm^K^_$I+l4{Ar707ME9?9c?M?@=jNPgXq8^^Aayx$GhPk%1?^WjHy$rn;; zjb8H6Nve#&XODBzI(ZPR)vKiS?%=wzYf^m*^x@hPsq6BWaKuj9d_BnA)%-%*cFzf7 zlAF?yp~$&UxHRn0k3{=t3drIkq+w@XV^0??jTn{*&zz+Ze?X9=7o<^zF=$p%(q2<` zVD|Hp4t+6|7*$J0$_|6nu2MsY3ue88QbXw(qDMK>Bv~_}z@yTXdLVU|Ez&&KGIU#O znsnTIc(n1Vbi5RGy(wQhVeB2E7k^4iywDT+6ib(N#{y@S(v@Bi4xa?+s*GQWB~6pA zeQh8X)kpf(7w?Fy|B{w30hUOl+xtLI52Mm%m+f;}x*AzzGjeZUc9Vl z=o_&3v8?xz2%@zfvbct?Fe?VhhW82u+e>A}VC24arpy?Mh_)@48Fx-3>fczF8UqOr zek(K883$#3B_JEvOlI;o?ib6ag9mTxD|e{I6B%H-qfH^m;WD-go- zvXIiP@}g<$G004i&y}@+F3w(YwFWKHhbFrvhUvsWq97fXnO%tZ>PuPQN8`6`;M!az_j zOX2YbJz&Ulh0odn#Pov{o$JB?xrd@l10!ibY}t zQO9h>V%GqoPLCCP$|33YQx$u@!35Por8u$!>#;hD@9Qo={XfzxPPaw`^m`Roipz-2 zFHroH4=&7Ysd$iA7w>+yD4sWgFqMTWo@e5G?q$WR#O8SAvRg@$=3sPlREmis)^mkY z`+6*~*^bIq$SupArfhXG51Z6DrMD|c%H=78hup`Tun1+yVsNbb43DV)fxDCucR`+l zSIPke{fR>FDTl7Qg_&=bGBJt~{j^(YD2JzeGn7eY81Q2|Wzs36W<-E8dB^4=)tC40jC4%1EtHS^Vc4)-H0Npv*&$WNGcB?Dm&~f% z2_YCTPO0+jsxeAUP?=jJly!4eQ|cr1R#MGavk;rmx~ii2h`{Yls^W47DB4KX!k`m) zou*M)vnn9L4^@l5fv`L-Q!O2b2W-BsS~X@AQL_=MbvM)?+bjXuK$B|2&tcG$Z&VeU z5TYyQ<*FS)$ccNN>bpm%|GH09N7g;UZuX|Cda)Q&@mbZeL1;3?7S;E?ueR3l z>aWvEaqKs)wgA@s!L^{Z>{&G`Y9xcO`^ugGBWqFp((J zRY2x6UiIf3MACd=xLST-5q2Vz)H*l37#Mk7?IP)lS1y_AHdiaKNo=Ebdkh2TFacTg zPil`*H!<;4sC`-?BFF9s$mUwq9immlW-U+$zK+89zDyl*_7%3@rRs=3LQU6~qR9o$OW14-fwr+MoonBQh_Jtm_T%lgp0-mg_P_KGA z056lG)m!5`V?z?5u1Z71jLX%#3LLSa@KGPOe#Dz?d-d4|n4)jJRiAzFE4p11_4#-B zeBlrEr6yRvk(>I5!VnnftiGiOr!;2u&lAl>#F}`he;nxU!0TUPdkkH)-rf|gi|HJa-0 zgD}sh+i>qH&G)B4zEQI^r|()Zj3#Iz_Su*1V~N zM{CnGwHu!k{i{@~wEGbXcwAej8_KBMply2d60uf#tw$ANTb0t#ob%eJ4(Krk$ z9$LRv2&FPe8@K|~?jWf)WSl==ZMQhw=NX{w-Uzd$ zx7kJ8{U^+Ht?ab@t|p+bU(?1ogPluG0MW;nj?xY|iT?e%CMqMb9ew|2pSU#4iE{T7Yy-)dj+ zFP{>2Y2U1#f&QNtul!O zVwNgho!}uDt$x=zgo0cTp6LYk+eheHoJ)ifF4MK#ga@7q)3r^zhd)X+*0sI119(ms z)NKkpHt8a^O~YSY&g*&(5o6EhctF>CK0@ieK^GGYL%zJOGu3%cG;ok^w%=Jar}?@$ zkG3JSEp1pGDj@Sepqrb6GHsEmTWx$nZ0LAhnPMV5x7Tesy$*ZFLS4l<1<{%5x?>-a z;?P#Q8jmq}y+28J!UvxlZPJ~39PNhY;iWrkjfZv*(p~uFBi?Q|(_PiwB5L|hck=>5 zYZ$A$9{{B@*Xo`Pg`rKgy5G7%ST1kV)#l8_%Oqz3Sy&Sch$U&2-5U;dY8u2f=3+S? zt_#Q_paZKUpSca#BX1&qi}677b_?HNb$dA zSEDI2H9lXTnU#^86`!WhNN;CK$TAqx_30Ve#w24xe6}$o-DLU2`?r2$DT?}HAx~J@ z8Ow!YSvP!+;zIEI(_?+`_#iHj>%;YjNj-5@AAH+IxTB-su_qTqdTPaWvOL?^$U3|Y zlUj!RYhAsg`szay6SE8^6I|A388S1nviYOztoVe{hAflC?BA~PfzO6OmoGR+IL=4U zm-FTw|LhPK6Q66Doa#_noarLfbmSVql2}+0%yqHeZpB=JV0#E}6G9e@cn5sGv+0;F z#_Ug_PDnNK5jUFnFu;`fgp~M^srRI|8SGc%_nnvrB zGO|8r*)Z0a%|DH&SG?uW;rf=KEvK5-fmb|rd~tIueCWt|evXd3iyz zk(Y>+iNmd;5W9JQu@Yoabi)cvJYZ-gvC7DE;`y zeY%1R`W%ff`ex)Avh=;;)8ms3X_f`2ohmOK$WyZt%eERv%Zfnd;2^9KjQ`;R=Ynty z=E8|Uoa5K$9qEM6e|MU{9^d_SRTn;+Le=pE`9!Dw*1m0+17Cgm_5(}?eOg9(MnXzf zMw;PM3{ZRddLyWU;&Ze}cGj)zbt<{Fx!Ye<;f3r|xg+)e5Qs3GYffG;;=c=kJK^8w z5VVLEs@<5LtcME3|D^)Wz5ZVQ?(Xg~NS3l+mu$<@*Xqh0ZV5D=d5JdOEt-GtvfxA@TZ5kd^f!WEtZ zr+BvUSBJwpFXHbA#j`qs0Ktiz5AWFDTpPewdO}88W==MeoM%i;g{I``M|#_WU? zL!v$-DM_D`p2`bfenyTyAwE69kcvyQQ;eVP-e@BGF`-_u5f)_@AD4 z5(vjL{@=Zam#~o+OP+$fC!w%EOsI_mu~C>KdwQTC-QNjFQ#?uYEs zb+cakdhNSwuiw**e?CpkeCM3^ectDN&$04>YTo};mJa)eS3duC&GJHL$74e_9=X#6 zsM;Jr7l_dTfD{gRO|UW1#m4;dR*D9v0p)#Qemg6Lryn5q1SX|hDTZAK)H{IPw}E<| zfPH(Qek`9W0gd>+#8ALe_QQu!fQt#J@zF|Q?_;CqE1=sZ2(K!DPh*J2X@Ku+2&Zji z0fhJu@c)|+91Zk72e>XI%U&k~eae^%^h*Gy*aIPBA!^%^WxxLm2u+3zu-8G67|xw{u~O)wp*Y6(CC<0;Lo%dCWjm<{W%3S)-h-grGJ^{`2IW3) zh-z=3JfsAAB|=$5j%^F&Uv>EU5R^BU0Be3g`HE5Q_0$68+Z({1c{UzcWTohO2C`2p zAditGg?5&WmFn48-Ok347m%ZuL3kd8yiw-+Pgp5*6>O|@)yC@AAaD5&F|rVuvdYgge0I+Wdxn0P)l+Ubnyh$J`%yfkNLS;2u|7z zAq_-uG8fj?4#9_0fqm1g6xBQ1SW8Af5eG3L2>l{sEWoCI=-=ZL@TLj+CzV1}ACLa$ zsP6WoG2l=hUuPj?3>T2o2_ZjcQMC~WRdFGIenM!%URKQk8(sHe&?{ET?tuuq69mj_ zZ>4Y=g~5x~QvEp?VqeBv7&7_}L>(PQKd~?;{Yx-Cemq2l)rc>s4NTmN1=$%8iiS4U zX^RveYGRlg>1ou$=y6sG=XF@={g?~8jWwwfP&XMF^NU!{dDwE4@AFEtQq-J^Z8M#K zw_(_y!smC0!r?T&zV-)>SR9#)H7Ph!{}jYz8OPW152@R6B9h|!44j@fg5tV~b6GDS zx<=sKD*!MXVW*R~MJD+>YS&?Jx*ucYG~B6u8$5zhYRH zo#zQ@$6ZG7ypX4kh6o-gEDq`1*{wKHMltcOsNs>w2RVv*dw22ojYZ?0VLI=Vb9RbIeqK90IA{-@pT&)Q-s9EUk8Yn20DH2Go8eqN_PW)OQdw#smO<*<$9~Di96ah2=^YhWNEe*hXGn& zfnw))hUke>?D828G|d%z9^VC8e-`=X0Eqtg#DN=(jA5v_uPPl^Zoa)ImL#lr?GA#g}MY1fptJ4?Jg&)gpiuu{bJ5U(Ck z>=slP@B2Ljw)l(h!JB{>KT$ff80gwbp_x>X8t9~`R6hhbI#W@pWd`6-S5f(=mi%af^gI+I-PC^F*{h{H<%Ha zWl{9J?@j-&cUjR#&2p=8SP?RQ3PUu`N>QU!5nh)2E4vjDl@|j&E-R*&u+CjF6tnhu zK~(ip#7>_I3@lb8M9l|0OKseDLy_3NB@HV{F@Md!OyzAwlKy`b?KZ`tJSPbA6vdJ% z=YfXj6{-1iS^xGU73p6JfVnSh{M1&lDmn_-=B3zL=7>Xl75iu?7}i^H(8mNZC`fTA zf?p6Gp*UT?Erfe@#ns_6faD0p^(U^tfBz~T4DUxR>{dMaI2qVnsCd~U5ts?ZtBFj_ zkOhiYTlB!93W_(6EXROadla7oJc0D}if^Y*0TmxBO5ABQ%^yj^jUo#8B@v86*-xd4ZB0OuujF{b9-?6z8=D-H98Wa_4tPs$6XIAcZ>08O9YnKVHn#0!W6T7p zLj^Mz6e@MH6jC%32TR_A$k7f`SM3#`@?pv6?FW|AM9CkX5cYbhXE<{5z?TO22nc=j$}dGXG-|5YQ%dTCE!0PwFY z?Qg;b2PRmg6C=t4E5fA{H~5F^-K6vBb0KQFN&lod1DE}!r;Q_lF>2|#8*}J!O?vJz zk4-37dcUG6Cn9&Lbb}MHV4zYy&oBD9O=)*A6WBRJ>72KhqHd?GdwCNFlNQR>9v@lG zEtMVfz37~~m4PcxLNu`qQ3iMCg9fK42Y8c1S}Q|(KV-;Um1CzZfoQ!{IXV6c-)OI# zcIi)`@Q^ZQ!f3YDo64A-wCqMdl`(tCrUs?88bZxVi<*8h^o(+L=52^!gOv$wF9Am+ z8{eC(6z!|nXqgqKOt>l0kt9x1bifM#D3{%5s3w$GuIPT4TfGW>;>hGM3!sCJmrmzOwF_g%3D?VoSxyzcgLFo-<)M-*~n&pMb^1DW&JOTmn(X= zqiTQ1j&A~h?q<2(!tV^}2^(8Q*x0p1ZZ@t0oo<5ca*;dgxhRgoyx4`hua&YP_R!ut_4=p4utn+R&J=f zG#!ygo!i5@-fv^G1M=8cG@P!-M$Fp{vmJf^%-JnGdX)9)m=kv zW34zjM_K?erly>`>>esrq{Is(;91M-zy-awE=zBW?<>~NNEd9MU^`N+5K)B#Fs z$;0`k8sAj5Iwwbk6v!*`)p2n+|xzOu7 z*HEqY<>$^us@A#C7wX+mt)K7-qMw5*=YUoIs!I+O;|E98<%mGe2QO5A z_u{bHyS(boWNDM&xOCN6#d@YIOVPC`^Y)K!dcG z4PaaSp)U7nCPa%Ibp-{*GA>+QcRdV+>l-! z*|CHA{dTIHiu<8wUioQIGB8#WA^@I;va@t+Th4qT7D;)D|OoNDWdaWHWT@ zZ>s0LW2ld}RWGc>qxpj!>g1wy`beyL$(e7|%0+rfo=5Luji;sT3ubG)$_%4du*U1vI*KPi}Du?JJ`5xjwaC9lU>kD6L^g3em7S$AiX??&jd|${Va&c&6*h>qgZ}JG%*gfcm&HN z=_7uxH8J)7P#9-(%emKHcvGv>LxUz_nP!GO<6{-H5nPaM0o#LbNUj` z0o~#?XX3d)muSuTlaC-&#hQz)DbB2aHPRv*4aLiVcA45{pXu3tbF{7*eId#hYCD&I z#8YpIwo8>rrYK$;*qD~xOkrc|+u8vSmhpXV+K|8`HmM|S*n(n?W_C8_*w1;+b zR%{fnJ-Nr5eltmXw)`Kg|9hF*!UlPO(^c)YWcKa&L)v>YnDeBU+BY>No{oRlzM06^ zQ#xrs46nnxpa31>7jd+T)|oy|hnU${SDz^pBOP@0FH8fnGj%PU`TlR$bR9#U0Ck4w z+*eRLN1IqFe0u2m#s&eMe(6Hj-(~#=R?`jdE`Xa3x)C|t(cVkC2n!!joUDtu$Q1M{ z)Q#M;fdj-#-K5qG@yfHhsQM;~FItyS(iE8Npqn@J1+Xzdw_p(4>)V&Q)I=R4dSADC z39G73x-P2)&kc#`2B%}4*H+dh;FcKo2rXb!R0+I2^NB8SO8^oqh5TJUu*Q_36cYX9M zclP@s`e}9r9BAI_Ee#ks%~kyz2S$47SpB?>OCf5^*ISa7aOeN1^~pIEX_XiCOFNtg zme0_qPtK)fcGIueNnd!-M8AI0XrSf{edcWgE%}+1!bh#&^3W4PZPw=+Syn|q^m{tQ z0gadF4?O49jn-FxGV?imN}#@Ag#@AZ(x2|n9x&^&{;WS2yy${Oe{s+#=5&ev+JCHq zUGw$VzESnNPU`O$@PUP0^#5fq<4jjh|3!C@x!kG$*?u?=C=0C=`gi(Yix{~JM-7@| z%h})W8O)7&?Cvwc;3Ru-VMT_qp7QHEx``@xov2G{!B`2Q@Otv`sk%Z4_A zdWacChV~!3Q|*Hd?nNIsVC*n-Tgv`D;6H<3SVKBqCqrOx3U^k{M&I!^j{aa6n9VwO zX=?~irgKIW879r;=gMUoqWbZ3xz2`Z3Z}|!ypmlw}t3_FH)=KR0KkUwrYL`ZYP{#bj? z|6|q}PNbLcqWHU^=qabx8~qJMZ$GgqB^xe(=j)683|DIM3x3;ZxS8P21>u9We zl~pk|!dOLpiuG^tFgo^Qn^iA1)*g75{d=dePRdE%P+YT8R0uHEz5N~-?{92g-~#wo zGrC!N5(NPdb3)-8fPA{3;>#^7-N@3u`M<;CTKT7*ljZ=ZD-C3t{PXhIS$-@Zd~^$ zjEBhS#_a}{8Tr{*_=v~sCr^#V z<14ax{V*2aAI3{9ow2y=vdb^Tc+IkhA*$Tpc%$43R)NBJd)Hn5heEiOqSboit4UWl z2|YKyKFxxy=& z<)&u&i9FcYnVPR-3brPjTAT{w9N}YftIw2|t~OcPujSC`v&!Ti)0&p5uu{}KYw8@v z2gf>^yuVW{&eu#`!}!6bfhON-obl?WntbnZ#H!oS)cblk+p)i?k0V97+>K=WU4G5f z_qY>PUThk|t9g8nHw}5o)NOog8nK!S@&0P#sX-P~WDR@%qQFW)`-|)z#{uHGDX#4F zTRqz}`#z6U(@duMzZdf2G0n6zyaFApx@i?}FmZCWm7@DO(^g+smYczp=RxBcXm85f z&IOl$YT8?sRkP34lwab&rZdNM(D6F&6F-{{wdcVk#4^WpvGf;Jzu#2&rxR~L>zi%` zy7DA*(e(PiKz7CcrVnLzIYVojK5yW~!;}lApW_3li4apsC5kV3m8oiQ-jc)8ApPM^$ox>_*( zy#e~Vn-{tjvFUs_FM7U<5$$Z_kquUgMy}?RsVvLd3(OlL-$MAC&Dq*G_Wuc4=Iw=< zJT5;p=l-STq4SCPbP03Y$-{iE*(BbIe>R_Y#>&v~ucO*Wsz}TiwoE+j>j;yyz$=RpxIoHS+eYT3R9X=8lW0_jbDHW$$`m$m?Wlk)YFSf Confirm torrent deletion - + Підтвердити видалення торрента IP Address to report to trackers (requires restart) - + IP адреса, що повідомляється трекерам (потребує перезапуску) Display program on-screen notifications - + Відображати сповіщення програми на екрані @@ -597,95 +597,95 @@ You should get this information from your Web browser preferences. DownloadThread I/O Error - Помилка вводу/виводу + Помилка вводу/виводу The remote host name was not found (invalid hostname) - Віддалений сервер не знайдено (неправильна адреса) + Віддалений сервер не знайдено (неправильна адреса) The operation was canceled - Операцію скасовано + Операцію скасовано The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed - Віддалений сервер закрив з'єднання зарано, перед тим, як було отримано і оброблено відповідь + Віддалений сервер закрив з'єднання зарано, перед тим, як було отримано і оброблено відповідь The connection to the remote server timed out - Вичерпано час на з'єднання з віддаленим сервером + Вичерпано час на з'єднання з віддаленим сервером SSL/TLS handshake failed - Помилка SSL/TLS + Помилка SSL/TLS The remote server refused the connection - Віддалений сервер відмовив у з'єднанні + Віддалений сервер відмовив у з'єднанні The connection to the proxy server was refused - Відмовлено у з'єднанні з проксі-сервером + Відмовлено у з'єднанні з проксі-сервером The proxy server closed the connection prematurely - Проксі-сервер закрив з'єднання + Проксі-сервер закрив з'єднання The proxy host name was not found - Не знайдено проксі-сервер + Не знайдено проксі-сервер The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent - Вичерпано час на з'єднання з проксі + Вичерпано час на з'єднання з проксі The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered - Проксі потребує автентифікації, але не прийняв автентифікаційних даних + Проксі потребує автентифікації, але не прийняв автентифікаційних даних The access to the remote content was denied (401) - Відмовлено у доступі до віддалених даних (401) + Відмовлено у доступі до віддалених даних (401) The operation requested on the remote content is not permitted - Операція щодо віддаленого контенту не дозволена + Операція щодо віддаленого контенту не дозволена The remote content was not found at the server (404) - Віддалені дані не знайдено на сервері (404) + Віддалені дані не знайдено на сервері (404) The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted - Віддалений сервер потребує автентифікації, але не прийняв автентифікаційних даних + Віддалений сервер потребує автентифікації, але не прийняв автентифікаційних даних The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known - Невідомий протокол + Невідомий протокол The requested operation is invalid for this protocol - Операція неправильна для цього протоколу + Операція неправильна для цього протоколу An unknown network-related error was detected - Невідома помилка, пов'язана з мережею + Невідома помилка, пов'язана з мережею An unknown proxy-related error was detected - Невідома помилка, пов'язана з проксі + Невідома помилка, пов'язана з проксі An unknown error related to the remote content was detected - Невідома помилка, пов'язана з віддаленим контентом + Невідома помилка, пов'язана з віддаленим контентом A breakdown in protocol was detected - Поломка в протоколі + Поломка в протоколі Unknown error - Невідома помилка + Невідома помилка @@ -1511,11 +1511,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Save - + Зберегти qBittorrent client is not reachable - + Клієнт qBittorrent недосяжний @@ -1976,7 +1976,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? The password should contain at least 3 characters - + Пароль повинен містити щонайменше 3 символи @@ -2577,31 +2577,31 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Behavior - + Поведінка Language - Мова + Мова Power Management - + Керування енергоспоживанням Inhibit system sleep when torrents are active - + Не дозволяти призупинення системи, коли є активні торренти Bypass authentication for localhost - + Обходити автентифікацію для localhost Ask for program exit confirmation - + Вимагати підверрдження виходу з програми Use monochrome system tray icon (requires restart) - + Використовувати монохромний логотип системного лотка (вимагає перезапуску) @@ -2910,7 +2910,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Torrent content: - Вміст торренту: + Вміст торренту: @@ -3182,19 +3182,19 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Reporting IP address %1 to trackers... - + Повідомляю IP адресу %1 трекерам... The computer will now go to sleep mode unless you cancel within the next 15 seconds... - + Зараз комп'ютер перемкнеться в режим сну, якщо ви не відміните це протягом наступних 15 секунд... The computer will now be switched off unless you cancel within the next 15 seconds... - + Зараз комп'ютер вимкнеться, якщо ви не відміните це протягом наступних 15 секунд... qBittorrent will now exit unless you cancel within the next 15 seconds... - + Програма qBittorrent зараз закриється, якщо ви не відміните це протягом наступних 15 секунд... @@ -3635,7 +3635,7 @@ Do you want to install it now? ShutdownConfirmDlg Shutdown confirmation - + Підтвердження вимкнення @@ -3717,16 +3717,16 @@ Do you want to install it now? Click to switch to alternative speed limits - + Клацніть, щоб перемкнутись на альтернативні обмеження швидкості Click to switch to regular speed limits - + Клацніть, щоб перемкнутись на звичайні обмеження швидкості %1/s Per second - %1/с + %1/с @@ -4407,30 +4407,30 @@ Do you want to install it now? Limit share ratio... - + Обмежити коефіцієнт роздачі... UpDownRatioDlg Torrent Upload/Download Ratio Limiting - + Обмеження коефіцієнта "вивантаження/завантаження" торрента Use global ratio limit - + Використовувати глобальні обмеження buttonGroup - + Set no ratio limit - + Не використовувати обмеження коефіцієнта Set ratio limit to - + Встановити обмеження коефіцієнта на @@ -5190,7 +5190,7 @@ However, those plugins were disabled. Successfully refreshed - + Успішно оновлено