From 478c9a871cdac94ac56126120241dc163d882e62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Fri, 23 May 2008 20:29:32 +0000
Subject: [PATCH] - Updated Polish translation - Fixed compilation on Lenny
 (Web interface code) - Forgot Q_OBJECT statement in filterParserThread class

---
 src/eventmanager.cpp       |   2 +-
 src/filterParserThread.h   |   2 ++
 src/lang/qbittorrent_de.qm | Bin 55358 -> 55376 bytes
 src/lang/qbittorrent_de.ts |   2 +-
 src/lang/qbittorrent_pl.qm | Bin 54207 -> 55024 bytes
 src/lang/qbittorrent_pl.ts |  38 ++++++++++++++++++-------------------
 6 files changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/src/eventmanager.cpp b/src/eventmanager.cpp
index a319687e3..867b8115d 100644
--- a/src/eventmanager.cpp
+++ b/src/eventmanager.cpp
@@ -133,7 +133,7 @@ void EventManager::modifiedTorrent(QTorrentHandle h)
 	if(modify(hash, "state", v))
 		event["state"] = v;
 	
-	v = QVariant(h.actual_size());
+	v = QVariant((qlonglong)h.actual_size());
 	if(modify(hash, "size", v))
 		event["size"] = v;
 	
diff --git a/src/filterParserThread.h b/src/filterParserThread.h
index a78e350d0..71eef1510 100644
--- a/src/filterParserThread.h
+++ b/src/filterParserThread.h
@@ -39,6 +39,8 @@ using namespace std;
 // End of P2B stuff
 
 class FilterParserThread : public QThread  {
+  Q_OBJECT
+
   private:
     session *s;
     ip_filter filter;
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.qm b/src/lang/qbittorrent_de.qm
index 7ba982db82547d6a6099c8a3d2a6c2fa3c1b04a9..35f8e6add60825f301d0710f5360810e7b74d20e 100644
GIT binary patch
delta 3929
zcmXAsdt6L;AICp4=bSlnX3orDQ-o$Mt>hBA*kW_3wp2<fC6!y`eyfD1OiU?BtZ`ek
zOD=^ZwTdFw$UVe*?1Km8!P<6Z@mlNhe8=yPUhgyK^80-+pYQkktG0}5DC5?4GL7W`
z3<tK^0m2}l^aLRK08T;lmkw;L1$u=7105OTdIJ6RfO;b1jE8{#E?}ks2wVpANn|uH
z0Y=`SbzOllD@OyPqkv42X#Jf8M44fN@x$i}1aAdmtPd<eY#y*G9m*4DXyZV}xG->!
ztp+^-e~qU_GQt0QEzrRe{2zCK=x&U&yE7K;hcJ}Z>eLJ&z#VW=F}j~*ObE8pL>Bd9
zH*)J33*8v2w?mjp-j6;EVTS<pYs={2!kAdgm~GEk*veRz&UmaB<JqSW_Phgr$b+zd
z0#H>9;pk!d9SgDEL=Pr8K}wqpY-kJT8uBd64$ch}?yxX8zvxF?23PlsK;<pCT0=KK
z3vQqJ5FS=8m<f-DYM_00cy`DHYLnsj$V?j?!*`i2z^+L6Z#)YqpE8CWLVyRQ&8q?d
z-X4$W;x65I3=C2bn}|*b?6n+NzJ>AdM+ACo09Lj^u$j271*5hkP~PubB9%r{dxYI0
z^XHFYG~dDKxR1cxEr>AZlBzl);__*7^EZsiqpu_E88a=6)&C%BI;q7$MzntxaN<3p
zb3akSG8o-oGG=|lSTheX#p_8ldd30S-t6L75Mth^k#YtiRz(|kt3u+ql|Z}qn3+Nb
z?wgB68FPT8eJzfh(ew+B{zBXCD#CH6I^d^CXc~A1ke1`cK6-m<BYv+ABz=|R-3c$C
z$VH*{q$qb-p)eS30-Aiqm%}L9Q<o^dy!Z}S^hVLu<tU*0uflOh3}73f2o|~lIn|2b
zTVDZgHyHz_E22+!0ZcJbilQ~Cz?@J;WsnUp<`CnGa>knLiYh}0u&h~e_2w`j^pfJ%
zOv*|d8^vuu(&e6Rif2U;KzWK%c3n#D`YLUmXydYeO6Py(0a?$KLk2himICFFbIw3r
zi!x>o?bE;8XO4r%B;`V<NZ@#dGF9tN3%+JNy;`|^;t=55HA-{h14>+tGP`&+RbG}d
zXWRdPX$zH`-jbe%Z(xicsH_gq1FL<M4Z*EIlE0;ZcQG|{9&^bo?H(?ADW!E%C>OoS
zp5lCfi%lYPzTC~lKCJ?_r*R3^2C?8<ZrKu&2f*bieSw6<+#3FOs_S)(vn`DKYPq%T
zD9%N<xs9K{JI@uwlQqXzamAq(6rQ8pkv_DKDWxlSy(c9oyc73qST>-F<o+=B03tha
ze}@)Qr)%Pci}Zn0C*G!z;xup;@8Y-wNDko#4toV;H1gk8ks%#D`7tB<0&6buWBrJ0
zbNQICN2K?1J}Hgf+x?0+iM3P}qxfYz|3mTa#%D*CP-olQ$mboLME*?RH;*_*E%F89
z-0qCYdPdV*#_a+8wkn>=E}8M@WxlYObnGJ%_YtG`!V+&XM9mi$p9JFX@%!`N0KQRt
zN$=g{=rqQdqgKkaP%FD}w8avsGWN{j&rLrKbY8%i8OvB*&tE;)0vLk%+ZnXoc-c~*
zGMZw9_I_T#4qu^X$yJI@nc!AHRW~j`aNqcms(ZXJESRDgI$ZFTC<+c9LeL>fL*y*R
z6~4k43l(GZWyaZ87!PC%Q~LP<K@q~7>Jngmh%kTMUb4zYSUmS4V2l<_-^Ww>4rL1F
zj443Z7$K{}-@x}PgdA(w7wCmNYd?>@CTz{w3<Muzj8iaX&1bCK$yl>n*s+3Suy~J9
z!cjNa)-05tqz%KjGMc|;tacFU5=ai+^Mxz@+Ji$-56f}UIQDl{yHtvbU6IN@gxW$>
z8e{fs#&Ubc<F2Ysx09$XbW-)IAwN29Rt=~mKNq}K4Sez=m4Cd-=hR(b=L40`Rf<>8
zQj5FVIK4@g7P^bP-=#9&B5irrt8y|(^jkeuYZ?avHltO0o?fREKUI~7)&i*xs=DJd
z0Nz&BkW9fa7pSg3u!_A@b@M@QU`dJUK?dz2_^F!vQ#LYO87uo+j;rlV+eKY{2#~K5
zZ6gDLioK$JGYMzsS7LuHt&(y_{HA0)g|tZ=xxx+T;wdgzRZY8<ib?I3P^aP<5B?^m
z*e(U;y%AFeBm!F;#f8P*z|XnjD%<|lVN%7sYn!OF&x)4Uv>*10>p4oHSHWFzgZDG)
zk+Z}d>z)ILZN!~#rvsyO;z0*8XrhByrnFG&KgF1}L#&94r;+JkSuNR_I*Uy)WDa*h
ze46S@bIu@sD852-Z<f04UtzTERdtsR`M{=^>fW#B0z*C3!yV@U9u;aIlhqABweM#I
zZB_?W(0l#-8SB1OhwJEwBRp1zpP<yl+NmeoTDd^Iq$73kpCgH6t!ZA0IxX2qjjxB=
z9Ihd)W~nzi&`~97u=-$S1>hK@K2rXUMvA?<W;u1{lNZ%BkK%w4@72fi>Zx|_tLuhS
zoC0Ij7tcHfrnFPvJv)OcZio71&0;`qRKMCxhK+TQI3q{v{U)haQ9cgzl2jWmP)9kK
z^7#U18l<+ao-`_ZNFC<)1bz&Y>}UQ(1%FBEnMVu$EJ`k~^^_ou<W@)>K7E=r*f$vX
zmxDAko(u{xOT+Cc?gft0h&nqGx4RTxYBgk}H1;7CdD?j?ZWcLs&{c|Gd6V+tW#wR+
zDQ(z|!fM8YrHp57q?Bi*_VtIQMOmf5<XS0xFeyfLM9TO?8`VCy#A%JDT<LDYeHze3
zQVV~JP6CaLne~h{y`|O!M{1No(#M-i>5Q4BK?V(;5u8SN@|H$wrbhp25pZUx#&$px
zO}tJTr}KS*&83>?Uj>?!8JgIiX#M00P2$Inz^tB(yFO}?oG2U`m7T`?kv{k_&mzb!
zrumvuZ%S7ej&bf~P1*T<K*>W*<w9D%>b9n;@<-tG4NX&i0C37d^V{t@aw=Pkotd=V
z*IMpCEghFawbJ4#bUX^s+J0Y7Mc7{3xiftqx{h(;3&t6H7`NmwIv=jpI(2;x=wEAH
zVkyiq&07CnbPV1uYXf&v)D9fc1}pQa@fTU{$##kvme;azY=$=7--|^5UTf+}#wCu_
zW_qU5A@QDe&m$kwREW0Z203+Xq4wxA(xiJ9V?ukz>N(ol&fii@f6$(breS?HLVG!G
z8adh9GFxXf^^qL}Us~m{?0t=%o=lR58)$W@PWB0ZL1$q%*>BWj>MMz||2h(!&7X`b
z&&XjK64v-X<?u0NapLcc+bS3j2g@-tDI_@-dBTGh>I8%3`C0URnzNh~<xH7;ATJ!-
zNV8L`Z)?hzb7q?XziIONA@)EIFwQHJH?=Dv)r81<Dyhqi+Af!PQ}ik)%LgY8rEypy
zSIwpa#L5qHedS0XV4HmH3E32ML%#lw=(|jA98bPQUX$;g=4fJFV2oHRKU$hg<=tOy
zu~|v%+A4qO_l$Irs1t>1I$)j9iKocv3WKh5)L{xvfv)>FlG*mRI>-Do^l#36#`K3e
zk6Rz<B>08yn*pSYzy_UnvkMTnP#54rDJd(_jp}xS43l-^O1o1ZYp09%x=81#N?n50
z;gGJnDLcKW%qt>wvo_KTe)YQ4nejAx-|EuWCsCihqBBdoXp{}n<pogvocKYvUrr{$
zZqc2sr|Ps*=&rscPh&*g%{lF<ybE=|7?;viN!8tHN2Bu8THU)9SAip6=-cLy$4Lcx
z2V*HcSLr>R$neRX_5NG)ZGgU)tQRDnk@~<cl!9qJEC&omMHkBzgPkc;pR<Cx?suc~
z>n78?`mOr)s&umco_<R*4-9Uj-;y$ehQ)P#QJ@?3obUA&!$^p^t@?`n<O~MsYX(s?
zawGMZKYgHK<Ed}H@deFYgT8eZJr8fuzjCFhj4RZCnnKV0;|zw?O~AQagPlx4Fty)j
z_?(8RZicTL5=bAr4W66-qVuzl!T(SeP&mmD{VN%ueQ7X7e*%W}H<UI=fb&|z1(*4B
z{LeI8e%>3Hu+?zW{G85zrww<C$)M~DhC9_>q|v^H=4rHEbOht<NXEU}3{Ug-q7C-7
f8s2<IVgBwG)#&;7iq<xbZkE8YeJURM#jX24ZxxG#

delta 3930
zcmXAs30PF+8pr>$oS8W@XJ(RET$!x6B3ihCfr`lz1mr@Zh=2<i=9=Jsl|cstmCzhq
za!YVSLNvI7K%k<SnYp26=DnIqSIuiTm%5j$c>m+a^YHu*XZgN&`M>Y`asHsD@t|gH
z7kk3*078MS5+Dr%D)s~VFu*s4ze|BF<v_0yz`$1plf8hx7Qiq`aN0Q_au+b|IS{=J
zcq?7dF%|gWBG>H>jB;@p@Zng%@sxD^&F{xLV26z#@&d6dfkf8>E|OFLtey__k>lL>
z9l_+G(A;(zbP3vXS}u|S?T>4LjzQ4=b`?nIAUM-aaPQ}k-gN?9S|LRR0RB3`fC|C1
zU>EH`j<>k6s!Firb-}tqNFOzFqn(h78J#{I1OvMXrk4xm83api3Lcy;_;n}26IUSZ
zX#+lA4C%{>K+Oh7wTJk3H1wzJd@$J)@{&}b=mq@h>Ded=e&>D2q40aqhn$W60jGiL
z<LK`S-JDDec*%1JbTMNb0?*e09&aM3V-C<b84<S_(a+29Ud}^cR~RBUoB-5!1xI~>
zsKB3r;9^9D1m5DsDc-nE{zl#b26-a7*K%NazTlw;hz?v2<hLW%L9V-wk(<+)_cP9T
zwau=<sLM2ePPm}sBtA@T2WIDEv||-j)d{1|G||l;F{XfDk2VPAEEBA|hp`_o2D}v{
zMCJlV?jvE<3nnaEFyMw@?q3A!Q;=9%1dMqm*e|cQxcE8<iO-f$IX+0zapN~?kUpNO
za(jm9^JrjMG8Sgf0<yX~eKa<EGira}w!7A&!M7RsVkGViJPydq@t}-vf7FD3)kRZZ
zm1sK>4D9WuG6XTo9apHV))v56sCsP}qy5oT)oZ8QfQ5Hd-Ti9;^G%gcaU$S3S`{n3
z!Jw6@VlTfA3}_LI8mme;+6}NLMyU3#Spdu$qN<K@r$1i^uGk@1e?(Pd9S$sOQJrmJ
z^^B-hU7pUYyyC995<y+=>7cr|cQjC$s#f}E(cN&hr!O}?=&knq-zPxs59*=)yaDHG
z_0W@kK=XBV;w<jd_l=hvkHC@Y`M&W$L$P{+DS!*!7Hs;fdikWGz>uYCNBRvWZl5}@
z^ix(|raFJ?KY^)f>WzO=PoWOM6d!e6lm+;-uljuKBOo)txlQYDZ_xzKrdg&vnuIK-
zb@C8R!p6>w^A=4~Ce3+mw<hUs4X|UHCe76#GJ0v2Ev7sGO@TTbNK4nO(f*5doh>+X
znP6GDX003Jy!V7=!^`guX||=%nubN1(h*e*Pp#(gTinM!&#Jl5lL?BGHTQ<)0lIk2
zZ?+ylysY`}h!S?Xi(2V4Kk)6MbuVF@1}19#eHH_A2WtlodkkbZX@}I%kWN9`G4H<(
ztf|$Giy+r7)FzI)MZNFPW-j4-yMNZ&^^L5G5bd&^*BS2)+PwI3cD8*@+JXa<>CZ&%
zruV-Fre71B?IxJ{OwiscxFb-zwMNUbn=Dvcr!6U^jzgc4Wk6Vjwxm1+DEvcPT6z>n
z`A+*~;U7SFgtol*ZaO+fFmbPo3KzO5Zq#0P#_Mc7=W9=X+yr#Z5X^}dtgF_ZJ^2u@
z#%ix*bGwu_=Qf?q9wm811OvtWq@Lwx8J+FYfNiY0@qtpnhIUr>2hy-uMsY+RDO_e0
zyaT0}ub77TM8OsPq%lqwV?v$a%zDB7^Q0+#B7m4sX;vL)OVMCy&bocH%3WGC`!rxn
zknEqOFnwQTNRI3&K=(u`x8r|-&*n<`FT?&!Dsc7lqy}kA{wB_iGQp(Z1al_{R(~c~
z@05yHPzH;Nq;d_r!PXY3@+dcqTPf&p7pzmH<}}LT%|hw>J|55@#>3g5w~hNr=eB@R
z@!G5FJe+M|>@>l=@q(2G!G`X-E>|+y7P{zq)zgnon{@rE>1W1m-N0YAv;0$ZVaKik
zJHOY3on^dYW;g>3wvR9BmW<d%?|11Om#M9wYF&OdMZcwoZq22EfcuBKJ$ElK#aDEd
zBN~APimtg~8ld&mou5k$I#%m0+;E9~tFGlnZ(#9e-HmMSB1Pz0`!XBZ-36;{&IW^*
zy-;sHHJpX|MDH0N4ODH^cW$L{cD|zTYvL;NPU_z&pTLk_)PJyI0MIQ+pRu}*yH)5j
z-4+8g9|<1#Q9sW!3;5)YeqKM$`^~TF=a+^6e_N<u?b(+dW`Vxo+(wpmrQZ3J`(dBH
zNW&BcZ#$)5A99a9a)!Qm-F@JYTEFwpk13-6=?{3*ph=4UpxVjSe@rlUjlL>5g(FjO
zekyy}jru!@G)MET{_cWsR{V4Q^V07*_huM6JQ>Ap&l<XQECe>*F!X*r8+f;eA=GCU
z5Lj#ov%B1gFoe4ll(E7PQ^oiCL<%-r3~^>2airUZxFbwWl4MBrbaA3#aVK{0zlD*s
z*8WMVVaZ$@3(~{jh%-{FxrPniJgSWKGaRU{0(@c&hb!ASQVfRr<?PHy4;$)lB?Ir@
zH#8KSV(pwUG>0-y(b0y}$8Q5uV7PW-8Zcpv;rIGQfO5(3coPj9r^p(chU@(*>sB)#
z`#Z_H_206i97uh6f#Z#GhyFnvl^$}(IX!{xL*>rXpRnL-<(>sxu<EJo|J1@F{f|7L
zgdKkA7<q7bEbv!Fem8{%4WA>2c4pkSy(+)o>_u@0$Z-`eLk7v?erAy`IV2~~po0gx
z%PA{cn2%r=2lK4dE^d^R3Le-hctS1DyGOMb?UWbhRsgBx^3uUnjP9_U{el}cUUep$
zZ1#onwX}b5K(Ch{YA^F7&?J~sEm+@Kew60JMj0fxw`B2*nQKHg2T#=RM(LM7IZ|_s
zmd6W$<8K>1``zKh>tgi%=51ipR%60X5+~&>W6~E~e{Qicy}c7K!%J}217oHy!(r5U
z86EBXVEbaHr1;w>7%M`Uu5KE^*>%Q)-;@F6=Zw|!xqQtDV@>sTpy{abPGJ;qOfmj?
zrI}9UnXog5+qs)G`x|*&8e)<cO#xO0nmj+NWD#miUAyx85!r&1t_e;n65Kpr(C<*W
z$+!D`!1C1OpTsaHwwNM&ZQ+P)Gez%a)b{T&#i|S0_}4rCu6U^uoKF?oxLKy9k--%G
zGn2h1jY}V7$_ZM)L*jR)J-5QBsllf5i*)MiG*j(8YBC^GFij&^mt<<}I)s|cGo4J}
zus#uLI+Hw=PIh+AG~4W56mKb<t6We*&hhEdNlK`dtIN$wSlk1ig<n@9My9f_#4C~O
zC^+|j3$FZ18D*rfCj3K*8$*lJe-hkUEO;nbNu17*<S$bu-gwAP;HS*V<@ZZEDw$*b
zn8_Q;{Bf5!J581j_9aUGOa~A#MkyNF8R!AQPqr%?-O8z&!OEU$cA1fdN_hyQS3OEO
zFzH>+t<6f!OdcRs{;Hg+{(!1krJVbPHpLuOF0_&1vz1E|=v#b)^7keUC)T%uqqCG-
zS*uvyHszuFO0xSS<$0fb)J3{kFV*pYwco5iMyD&Eo4bxZ#Nezpzd4>V+tF(FDLl@9
zbIu4ZJ!cNQ+|HAr%KT10>LR+)9Mb9!B&V69{F#!2o6RHNIKpFdn|XZ2o9tt5=9J*m
zJWuU1r@0&+ZZ%KY8O$=T3Nz2xz!xH_%?qZdaQ3#EmlkER&(@nA@-B|Dx6B1mte+!!
z<}a1G6l}iv#3@#%m&$zhPkK7;skvpA2g`e{`3GATr^*!bRX2{xV_D|56=#9NDocla
zdYrl1;%%z{-g#mP^rhjcMoZ+DLU-Wp?_3uY&mc>5H>O~!hjYKxrZPFdw|dz#Ecq+g
zb>9oItV`v)mMxYd-BMcron`Y}Evup3vU%P#9&3+S_C^n2&#_yohEa&CZd$6oq%#;~
zsUO5>tO~Q7dGVaXriZ2V;;WpyR?DLqd>(h*^0+^vGJdV)#S}h|jImljy#t(FX!TMU
z1iMF>^<^49dfob$^J&z_Zfnq{Cp<s*wMKrG3zUqsCj3MLOut+02`_+QHfzOs8Sq<c
z{nmdDkN+9gGxvJ~6IWVW9QS$tYqDM~r9pW$)~j{F)M!_0>r}3n5Gpt`OmN>S>)pbA
jcm-uQt$)17Fu!-4HTq3#)uUG~4bZ;ePu2B^x$FK9vki?d

diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts
index 84723ce98..6964c138f 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_de.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts
@@ -1193,7 +1193,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
         <location filename="../filterParserThread.h" line="355"/>
         <source>I/O Error</source>
         <comment>Input/Output Error</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">I/O Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filterParserThread.h" line="271"/>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.qm b/src/lang/qbittorrent_pl.qm
index b08c8cdad050f112aaf8c91005766e40ff3f29f8..65cbec62a41b0d74bbf38130c771db6c0981faa4 100644
GIT binary patch
delta 5173
zcmaKvcT`o!_Q${X-g9m*R#dQH3<+RCM8T3^6c9yJL@6SmG!a2i0YL&>6cAKGjEFVr
z6B|Upf)y3JF-B2?7>)16#1@T-#+JMo%ljTq-unIVTk9>?^>fagnc3gjd(WQX=r+}F
zHL9g{){qkbh68K;0dWXWvlGyG0gg5N<*;1@dX57Ij*>a~D&T4cw3lTjTmgJH12dF>
z-+Z9=TABHFz?g41emXE-;$mPz2#{Y*O7CPyKCH0+wB-S#*8pMCheja01XwZ<%A+S~
zI7#N@S5V!S1icU8q5uSrf^dB)(6I)><7+_hH!_ok%G_p#_)!_qc_ze>0|1xdGCf+!
zjNUKNN=40b!{RiV8+XV&7y@xx0}W+C+(<9<^^ob2A#<8V=E5T~D{^G+$d-9Xka==7
z#H}xZRSzL<p9<`&fp~B)-;Y3Z*2)i4cR-gN1C$%#%t07;4bGPwfB-$5f9XpOgxi2~
zz}`x@Nv@l<5B(+1c7}TkufhFNJ<xtB26Zd|j(EZ6Y6Zhm1)p2_z-l{;D0l>HYJl&G
zQ-JCnnE}%=a)kSjz>wn@>3)m6Pu>PTu#k61clh;O04(SvbI;fCb1w&qo8X^ME?bL$
zHL*1GL0N>dgY`JZH**>817yxBl$oD{2@!9A<gYO?pIIPAVB+}`KvXz_OE^p5b(saz
zWFGthAqiPP*Q*HiEd&~#AawCt25^r|4=<U89c0!AA*^yaU=7+UKP-GK^H4v8y~+j_
zzeKp2hTr`R@sk$;ZNrh6PN7xnk(rka<isQE>;vGPpHN)-J=1(NR<00$RxYU9N&&%(
zaqwFT+N{PA$J4<2{kY?C63{)xFJEw;I2Zg{@5fZ`Gz~A04hFVXDzt+bkWQ@>7E2Rg
z@Ke|iD*$3IDD2O@1Tqs8-CYg>=2HrXjbVUIwZdQQLBGyZ_&2`;40xglJ=O)7)K0PO
z(+pr{o?_qVc0f?L%!M&B>uVMJEn|WCfr`eaVNB(*xr*jQ2CP-A;;Ii*cT2V6!M2IO
zE<dHwEtekfSK2tz;0`;b^Ix-o!o$j;{kj5W!OEd$oPkrTm0`&=<mx8VqgFZBF$g%k
zSeaoMz=h3_d3=U)LDW#dGeemlf0LnfRu)x$_zAG)J7w|bKLPRGl`H=^#lo^lX7~@v
z`jKX!<lo9m{!f89=atQ|^H@c;Du0Y+Rp|FiS&h)a`byPPU^y6?qjFE7Tw|^(G?xLG
zdQ}y=(iYetsKQezv%8Zj{QiEv-%!O$wPp5t)%+}G5>vZG=?z5RQ++D@%Ch1sGii^^
zst2m2ZRq!HAF5VJ<L3CQ)<sg~VNX@%xH@J~tH-JXy=f?Ijq0)!0~T;g^<Y>Lpx&f<
z-0gi9t{+r?j;mmiY!<|G9N;)#Xjei14O}X?IAj5-7X*)C&wxCQ@Zo+6v9%L|NA&?d
zEfpsDkV}Jvu<^IJgMSrLv)OOURKcog;6~C2^EdsI8MN%2P!z<<Sk+c2*%8h4R0yj^
z9cFd?Q)coMnW<$mt(|3Vs1ZKjFEA5+l6l}`p`wy0?`0vsAR~l|YEPi_OQEvz7!Z*s
zY%l#C@E#>p_u9e=-CH6vXi~D=uwb>!164wUo`JI%g`?5T_13w<v8b^?|AWG*c@Ds$
zA;Ou26RfgNWfrJp9-J>Uo_WM^SA?s16cSM*TwSyW=nx=WD`2REy~0BmJ-5h1;kV;`
zfGHQm_CD6Zz(3ZBPSuTc=@qg6y5$t~LL9K-4Xej;ahN|{Kjww#t)uI@K^(n{v76XU
z=0Z^nF5_koDUzA=TxNB#7}wWFI+MiYdU|%boj7}06$P&l=cSzEJoiQGXOY0pL^0o*
z7supk6bn2434As|ES6$5J4!5(&X38N;@aX>!01CVCs)fX93gXWn#}q<apOYf&OA4<
zTE%MfxxKji7!8h(l)2z*nFqcVPscKc9Kyv5ecMx@pJ=@-(qP9cV)H~5m2D7j_^bxr
ze<j{u_Y#;JtZtJ*S9TnvwjIk*1iQ*C>MC>R6PbtZtL?6)0{R>3o`<+X+emf4ee}Sb
zg=&v`>sehQ)n3QH<8k1x_G+Xj{dTE+|7{D{*ICu6gT4aV{G`r0NoDW7Qh%(bkiaT+
z_PEVJmjHEsGh;RQu(~*p+iT5M^`}=nfOhNDTkrEa;C)QJdt3vBma9)6nZX!OR9{Nt
zg7Ur9mv7QQZj-v{W-lPiL47li0>mZiyRHnOHBjbWE7VU?S?}7OQNN5|0J!CAly1!a
zj7}QU*|ESU$2B%Ve!%V$jqTknK*cVNtAP`z_tp%op2E=F)r?u#pF*!|<}9hFfP0$M
zHd(BnE;4JcXwq$Rx&53p>HXq)Fy?CJR(b+;Q#4C#Tq(qLo~GpDN+w|!P1y??M3rW_
zin*}PNmK6mfCW2PvvJwa9Pp!N(;o?}w+)&dT`6eFCz_qgG9FP6Wfo>?>LMa})T=Z{
z^60Vt-kQtra$MIHn%jTv<q0xdb0<s^sL|Zd@MZz}LG!xu0{4IWMs4fo<5>^;YP)nS
z1y*Khdp%15J}T4>cSr_2o@l+S(!hMJx0IZ7EZWg^?ALd;%#+R9Kof6k>Mq*Aql|6X
z32lrGIk~+yt5XjOcO)q!WxX~#tsCoe7j1r^p0RJQUD36K`#<QmcE>)(-r=tH!0wk!
zk|OP)1rvdzd$osdMF69EYmbzi<;3OM)5GbyQS-IuPTmG$61Cr*ngK-i)jl~i4=^=o
zpRJ;>kbmh^-Izn~rRda47^3PvI(0d7taiH06QAi?yA9$Y-&xmjw$+KQUZb;3e9k+E
zzs{+I6YjpIb9rH=;sLt;6+u9Do$do~e<o46?xRQw8WW})Zp%=79;q93x&sT$E?r<P
z$3=XvoAe{=N4C8#B8e-keMc9$sEHxUlv!|FW`(cJ+KswMtJL8{vo8Gsx6ATny3E2_
z9wzN|IUg{IG-_SmTN*mDLsv9}vF&|cSNr2RmgtMR`q+~^3mSEYs>!(Py6<AY=lwNW
z_ef~wnXy)8!8)1sZFNs$9az%)>)tfw@(6sPM;?#Pk)e94c<&FcK+v0?Wl~5Fy-mM6
zJhWAM$1nTvzG%>g-Vk}XoYseLpn<er`uI1UfW*EsH;3p`9qB1`oId{z`>)sOi=uu8
z?6UMrBM0z$DCn1MjA4QMOTVsjDbTCEeq+#J)|UhN%ERQoxmJCxCu82FN@ntF{mw7H
z0Jh)J@0&{@`)=s>?^_QXuhZWt9m$+{t$%p+Gz~Tzu&IE;rWjN;4ZJo+7<BXEcs6JZ
zHlOWgCERT2+?nIY`pBG`Dl=iV%+<GL?y)X0ICiIE%O?hxaE4;iDuZuN{yniF!Qi)r
zuCG2~@K;i~*LK7Bw^gj+wuXodKf17!Vai+@F3&N{lnj{)4Rc42VqtPOWTrE@3>ys}
zkL3z8el_Iyk~X0Rs}mOzS86C2#Cj7@Vc2@hi~B!jgQ5Bxdf-rm;ot-A0{14F(YZ1Y
z_AoSb{*bY{YB&?hYs|^EhVv2p1LxSEh96FOGACLa{?OO6<UTaK{W+Z#?x@kyYc&g0
zuCc4=%?n^Jqvu7AJ38Gs+(N_pe4|(3FFYHb7<~d_xc{vsM&D)3{`QeF7bO|T>zU<|
zMaIBju6){XnQMQOxyQ~JmdF(s_c2br`G_}oPvh)Dj{msOm>S~D+&O5RJLwA0W4kfa
zt`Fc;V=O3W1g38{7SGHFd>oC-huSg+W=Z7!Pq}Vf*@nmD1dDO&K9<CB<Bipx49VVs
z#vM@~aa)Zu?w?uC*lsqS-8Y6;{};xK_b70*%6R!D>78o4GKDLhm~H&m2^9~q7?~3$
z8*k+<<{1!eeAI3c@7gnrulqh=MRYZ3M0#x3=O)c@YYZQ5nL3B;WkI=TdUx{oEX89@
z4y7jn|F2}`bTzp*zhNvFm<IN1U;%n!^1SQ9KN)+NM!GO`J8Db;J&saXvT1VdyWE~(
zrpUqPcq1)0#Y!t4qcz2C8qB&f*p#$_-+i)88Htg=pbn-S>+)2dYL2FS-DY0W8%!l5
zn^~DkP1}uW+y(1Qr_O%B?U`?C{DUhEJ!fi4ZqLGV+VpL=T%L*vrfY3@KR6a|dbyA;
z-rv#Ox|l0Y?P%`Wt(FF!o828LJZh2IcWo)q=ekVynP$H(48gQ4b6KsWi`D0%Ip}y-
zz}eLtmeQZw^lS6HpWJ{w<ITkjF90J1^Rk$B+$28c<?0+RsM5S9P2jG3V_uU!gBK;i
zyv>i}KGvJ-hB1d1Z!*_y=K?Xrd}s(AwCK6{{M*-zSb+KNH*J|BkIhe$_<ekh`I*}}
z=3v+a^V>Lf7;(d5`Q#38x~HXsk&dx3T3R9#TV#3fQY;IelV#AV=M42Di|?*NVB<|o
z=nV=m9<^9Q-vYzNS!yroxR7I(uUuyH&#WVs^FQ<WpJHQa%Kw?U*vE3Ml7fmdE!XN9
zk)kHc-RaMrcxGs%2Oud;X61Fu{n9GniyoHWN6_;lG7_ljaoy8aVtZ#U>^+1ihATwG
zAPe?LKr+%0hdG$W|7ReTZ6SP$uKUX&S3&!5#5g4KdtA%6R6a*>Ogj5bLkf}*+cG)|
zgX?nMf2Ck(V1o%QZ5b{9+hZgq@?St*j?<qyZW?4GfFol$XB48TK$<UseeE%fn$lZr
zrPEpzTV}Cm7Bcvp)bgH!nUZFOsL=3hG+R?z6vZk!@!gR<=dni=;`vMFv;E)7)A&Az
zD^)nvWx16Ltti7NFO*$^FsiKWz!P#~DwQNsMKWURt`A(RW$ZAOT>{t=02hp<%8BUB
z=P~>Z=J4Sy{*2|5WLZ)y>6O;>-xWxf)6t7PGFn<=*=HtF6q8$4;Q-gN%wZFx;6(pV
zLqT+!G;v(ndWY_I|6{tki^F;-wVW>)oP1fA4ntC?OY(OHhf5xkJex!<iTuU2ya$j{
z9{5tJ<g3^grOD`1_q$iTE4K_n%RV~Z-9yrD&#zJh|8JF!%$+#4#BqLm{-l*l^V18A
zj1vZzMWv4($VvLc`|qJ?G%mSH3X*J03T8at(psd(@Vg}F88Yg2roT3~;b=2mp2E~f
z<D|2ga=Qww203h_DSKAS*p#~dOB-z^!M&C(v1^^s(mah?lH^P;Q*YlQD;e>3<D3=^
zj&MewmPMs;9_e`&`n3%H?{hSq>UM0evi<)S!_UN+EX6dbS18`LQwpzp>D&GXewLw1

delta 4452
zcmXY!30zL;9>;&Z?>X<jSd)}xXsjdJh!K^Pq(qS@Oc7Z^5+=P-DI^qSH!;Xaq+1aR
z$zZILOn2NnZnm+FnZaB$-AnhE=l1#Z`JVSV=Q+=R|NqZ#N0rrwl$$zPLQeqj0=DG=
z@=)NL9e~;!=y@LKwUX;WKwtj5xeHFd1Pn9*n%jagg8|>KftXo<|0<y0e!-NPz}WA(
zpYIQD;T>SYBp~JAWXo@IQYtLy+V|rHMy~_Hd1Jc`Ff|LvTn$Ba4G*3wIQb=%4_gFU
z1nH&(jB|(d_f3G!G)TWT03jCy=j<2U|0m=TxqzJ(vY#u^-(QfIAAe6j)Itles*702
zs1n?>U9j90@~kQz6brdP1{{YAy2c1bH4CPx1^51cy=a#BUGYHhTq5LyO+X&scVs$H
znh*I@8GoyxzHH%*$i2`eMFBYz(dRTZ8+#djZaI)m=<{*_5ZDXOu2+E*IdE<<-2z*<
zd}KD<S{U~^+-_9@?PK9?lLl0FgU{W4fX{aLJV@n1GchXd74TIdeDf{>%1;CX!{9f{
ztr2i9fuGw0vVnX^Hj|HlA)ms(?`psjC0J4hf48l`8hZq!k{cgm+>U4-)Gs$e(ZLdd
z;Ciaz;vhKxnPAGdm=N&+nCFO)R61FXK*+TVz_b8N%;H<dT@hS$T(G<fljf`dIxj|;
zZ#r=LCc@S=(}8CMU7ZD2&k(F|MtI>CN;%<xxJYvsJlP82|4m{fjl@(H5AI%qm?>+4
zwo@@Tfr1{)#IlqHz>2e2arqhWNh&h4e**eUKz^PCv~oo0K?)GE0;hhUKwtfav%PA8
zodtL_s0Pr!#>;Q`o~SPPrP80F+);t1>LI}X94n1G9b!{tWj5CVdVi~~o@u}rXRW$k
zZ2}Uit-3j$0!$aJ916k#>oryZa(5uT#wwux6TrFAD(sv+(?YU3v@sEgePmTWrXBMp
zKrr>FU`3Wyg*gyNF0{H)=gCkGSYTB@mkw(cZFSd&p}Q~7>e-<Xpx8xWa89NL<|(Xu
z@xUTk(dR!4fmD@ZxKn3f(^rb&m-+zb6BXeLc+h~Mg06cMOM8U^r)Db>^{!MbM6k+F
zv3kaE;PV(oYRrAQ(pHgCIBWxxvxg#c*Uv!oDMkLfi@=Cn!SGv(N<UVObzX{F0k46D
z0~Gbq%UMMZDjK6%6$U!x9+f&+BxPS|BQR{f(k+hS8j_V^$#g*EC1qH?Ee-!lIW?YQ
zcCA%TeOdwRs#Qj})Rs7fa@7h(5<@#nF%p=5SGiI81qdA^7;7VVuui$D4ekDQPi5Z6
zeaDr%BPr!6J7r-|DI=)Wuga63@t{Q?l(&1+VS(Q(pLu2gs{P7eyYyrsyQTaqXdjDY
zwIpBVhMrrccKc{Qw-m|IVFmXMlm>ae0aivx!zw69#|mlU=>9-fgEZNP+^|;)4}QQ5
z4wmAR_}o5!$)c`eA_YsU_Wy$sw5gqx5n2QscrRrg`-1xHleUdM1I&&PoLeKf@SR}N
zV!>Vc(yj`L8VnOGn<?!pWXO+bCcgnZ$4dK(JSa$Osj%=IFlC{1B%2l3%Uvq!cK`^o
zZy_USQlwb0JQOU;kg9ZaoY^2%f5BL9oh+T35ePUnOBa_ruoR?Am*!kxmCY7hHCC{E
znsnpREAG1^-A$n&Q+7*t*ZvLYppY8U=qjm9df}*}g)*ey&i4l*&dTk5EJJ|Z8FKHU
z8#L)f*=6?@3iMcZ&HDh%{ZsY~py|gvmPcx7y3V`gF(vffc(Y(?kUTM$$sU?07#k*d
zc(FWlfDhoeNM2A$%Wj@2FUmPgft}>#aaVyZX|iQ=BycoTPPMc&t!}Y$y3Joe_HH@z
zqpxb^td{;UdA7VWa~m-Fh~VU1f~z+Po`@8zh?EP~Fm{%%m5Y?DHrr$66X$qfP@rH+
zd%?0Yxi*?H)FVm0KA=4X93oq8%M1>iHFAB3l9COT@3DlVr=9$CcM}j_scMr*Q+9Zv
zvJIpwLb?g2%@#a*Pw?a=Rj0f0fbO2E?`dk-u}S4rP7B06R}Ffyht(xe<$eA~mNPe%
z_YGRouR!Jdr!BK8$fAmOzXG)RS+$~ul6`8Y`cg$f#%)(61$|AEy;P;v(^rFwRGBGE
zul(Os8}AGP+U-^ye9Cda>$vJfP!$Dzp{hL_OCN`*ZY`lgDcP#q_jy24Z&ls>en8@v
zs{1JvKwhtUJdiF-DikcSJXif5&wAJPlBy|YHLJoEwZfUvza&m=yc`Iu*Q>2V{efdk
z)wYih0DE_;2kQCa#hcZGi>A>v_3E)}Tmbt7_2TuF6yS+EzRe2O&s@PHRq6!mWMKXV
zb%Ik28{=j5(n1g5_-OTd>w(Ok0jtzmH}e^UYIW`(JP?P~Ta=829lq+V9?w{?C#nl_
zo^!)@>izHLu-+D{k9DR%5i8Zl6}fCtZv<CgP?ttTvSa_EKAS>|IjvLQ?!kSXozxHi
zQ^rCzMg1teML@OsY2rv0peptI!t2cc_Jx|(Z-ZHY8#MMd*}#^IntpHM0FMNXm%{?U
zwNc}3Y1x>n8QBt?aq*flrF_nDx!}1{&3GfHHI=<)d^LR=c0v<nO-`0ID>`<k;B80>
zGGC!dTGEB}!Kg_cuVbv0X!1H|G5;sjX^xfC_YSh=<cTH*$s*0^)gi!{T+QhR5ghgG
zHD|Lf^Tp|!S}&T;cai35%|l?u6wQwpV>!8X)%<>XIbf{PyxB&<La%F;T^K_S8?~zS
zbkSiOt!gV{?8tb*>Nss{XLrslO<J2pmfke=Nv-YNxAaAxws#g^c<h4K@edQHhwWOI
zeW7gDTJ7f}0~kavv?C%Z&=`NMmn~hfy-+*4wga;xN;|%o`=;E`PHtrVSiV#nF^?J^
zF=!*#*3m^Nf~!9h+&fV4$a-z0rR9O@Qf<OBrpxAkXqTlIvzf@+m7g<+)GBRCGY_iV
zpv@Rc-}bwsEpEKZ5`9x!8C}CPeV{#EL`GfF{uuoer;Z}+E2*A6W4++2p9RZ**S?N+
z;K001`=KtGE$|N=QrJ32`ROe3lXsj3%5|nU%P5GI&f4h_n|60yuW$PUTSIkW_hfea
zPP(akdBCDgx|k0g*&DV97I^C7d(l#=nYz>ue169pUB-;(KqqV6rbt(ghmtO*Ac_Sp
zU$@&Xo723#t{`*>)4V}fc!n&UZqXHc(C79(g7aqRj(__NP<TUEzLbKL*6J$C_W)I!
zb&s<B7!&t&FYeazz<NFQr?Kmm>6J&TI5v*eYnRVtZwS^~Z$80F*rd0!<Ng3w!N@4V
zS?>k&KNBpmB<Oo}qr~P7ddI1B#iUHVZ{MBl^Aq&`2Wa}khx7poO76K+AKZMHnw9G#
z68&kyj{0d!d2r6R`uQyf8PoMk$BbrSa?>wMU~uUR^j`*2!vt^rN?+32NpI;*MWT}R
zY3{5yfjRnv54;(3GdAjrzNZCF4%MG}#w>8D5uCn2u-r;tWjBnzx}?7p#xbV)cm1`9
z*}&N!^#8i(!I<c%f2XSiY%}!D&l6bTstx9T+gYF<7&^-%IRM%jJZ^H|nNbEWGY{6K
z8obB9WN&CR_>7BU{wF;!_~tPB+Yc68Q*H>>G0LYV8pcng=Fv`q+lL62$cFH_)Hr>a
zVfy`7oZR~x7Nv9lvU`U3NqrbQe>W_he21g$cZOx1`tysf%#fCL1DIttWX?|oylo6y
zhTAd*HnouXKYy4ZzYW{uxMst_a+bugo`xb1y5z(shGR2EFs+6gD&}vcZ(kWMmyhM>
z|JZQz2?g|fW4PT!dPN!TOrxgb=NbNaLCK2OEEqh-@E~~|@a0Lvt9ENCkjn6Wz%$0$
zb)#CQ#fsM$)#v%0f#PdMyGdm%D0huLru@WGJlN=vUBhq6Q-Uj&7~SeWuqQMa2Rl`<
z05uvt9y{{Wv8~b1k*+JsH;(IGO~E3KQ;K^qJ;RNWL$1<te;K1&H1_|~ICK9H)|DQ{
zd3n6=J<pgpHxd}6Hm<a6iDy?^Y)sXD&8Tf>%<`+}=f^zb5yKK@L5A_-<<D7QT#Yy0
zQPYW)#<~UVnPz6=4_%Vk6(<`T+HgKN>tk$MLlgf^VQQU8jTa`FI(I4N0gp^>y(sv!
z<tE>q*}!Lwf-Vsze|x$hI@Xk1Y__*}SDQl5cLsX9o5JH<n5K26<v%+EB|}Y_Ypzq^
zx2Bw^c1#i<(-zfA7Qk($9ZMu;-7C|MgjfzrvrUKmxo_EYQ>iCoIO7*n=@BZ3p{CPA
zX`l=b)3xUJY?dQTkH2rr`NM2_J&*T;cAMTfUu6u2d7GMN@_~`xnavv>0T;C94h9;g
z{S)&?&wP<+{`6Kf3*IoZ`?j}q^-pHsl5}9t6?51<3Sg)<Tf&-w;ls_vx3pB`viXYR
zBD%h<`Py@~{|J@2F7-KM(aqdYNP*HWm>VkTk#u|W<JoU}bFg{WaskX~5Ij(0ewuw4
zIAk>cdlW4{GG-2?x?cLamE2xx=3i;IPm`_0)ptGr`~R!P-hXMuTDZ$r>El&y^WY0&
z>9+e$jaa(nH9;(`_3o|^SE^Al1I5iNiDSf4z_RxyaWy5wq8C@sb8gs*$DSTNAeL&2
N4~wPJ<SS9e{{d^pSo;6~

diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.ts b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
index acb043a86..299ce826e 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pl.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl">
 <context>
     <name>@default</name>
     <message>
@@ -1108,32 +1108,32 @@ Wszystkie prawa zastrzeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="511"/>
         <source>Folder scan interval:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Okres skanu foldera:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="531"/>
         <source>seconds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>sekund</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="1367"/>
         <source>Spoof Azureus to avoid ban (requires restart)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Podrabianie Azureusa pozwala ominąć blokadę (wymagany restart)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="1765"/>
         <source>Web UI</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Web UI</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="1778"/>
         <source>Enable Web User Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Włącz interfejs Web</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="1791"/>
         <source>HTTP Server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Serwer HTTP</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1260,12 +1260,12 @@ Wszystkie prawa zastrzeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
     <message>
         <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="206"/>
         <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>UPnP/NAT-PMP: Błąd mapowania portu, wiadomość %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../downloadingTorrents.cpp" line="210"/>
         <source>UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>UPnP/NAT-PMP: Udane mapowanie portu, wiadomość %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1274,17 +1274,17 @@ Wszystkie prawa zastrzeżone © 2006 Christophe Dumez&lt;br&gt;
         <location filename="../filterParserThread.h" line="355"/>
         <source>I/O Error</source>
         <comment>Input/Output Error</comment>
-        <translation type="unfinished">Błąd We/Wy</translation>
+        <translation>Błąd We/Wy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filterParserThread.h" line="271"/>
         <source>Couldn&apos;t open %1 in read mode.</source>
-        <translation type="unfinished">Nie można otworzyć %1 w trybie odczytu.</translation>
+        <translation>Nie można otworzyć %1 w trybie odczytu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../filterParserThread.h" line="355"/>
         <source>%1 is not a valid PeerGuardian P2B file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 nie jest poprawnym plikiem PeerGuardian.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3081,12 +3081,12 @@ Zmiany:
     <message>
         <location filename="../trackersAdd.ui" line="13"/>
         <source>Trackers addition dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dodatkowy dialog trackerów</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackersAdd.ui" line="19"/>
         <source>List of trackers to add (one per line):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lista trackerów do dodania (jeden na linię):</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3514,7 +3514,7 @@ Zmiany:
     <message>
         <location filename="../createtorrent.ui" line="483"/>
         <source>Progress:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Postęp:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3799,7 +3799,7 @@ Zmiany:
     <message>
         <location filename="../download.ui" line="436"/>
         <source>Buy it</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kup to</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4262,12 +4262,12 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="1059"/>
         <source>Choose an ip filter file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wybierz plik ip filter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="1059"/>
         <source>Filters (*.dat *.p2p *.p2b)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Filtry (*.dat *.p2p *.p2b)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4902,7 +4902,7 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
     <message>
         <location filename="../seeding.ui" line="134"/>
         <source>Buy it</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kup to</translation>
     </message>
 </context>
 <context>