From 3ee44ad0c2baf9c4b56080c8e0f25c119ea1106d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Sun, 4 Jul 2010 16:06:22 +0000 Subject: [PATCH] Updated Portuguese and Brazilian translations --- src/lang/qbittorrent_pt.qm | Bin 86190 -> 101925 bytes src/lang/qbittorrent_pt.ts | 365 +++++++++++++++++----------------- src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm | Bin 86190 -> 101925 bytes src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts | 365 +++++++++++++++++----------------- 4 files changed, 366 insertions(+), 364 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.qm b/src/lang/qbittorrent_pt.qm index 1422187b59422d8048503b705ab032853099c5c8..e6c2aa30e985b5be2ca49b157517dfab20cf8e77 100644 GIT binary patch delta 18711 zcmbV!33!ZW_x^ci-zSMkh+r&<#1dlP2?;_%B(cRhNhZlKnTeSR63eKi6ji(>RjRhO zs!EAgOG~XSEvmFtU4yo$s#a-f@xPzzw#??aGsl!VgT?@ZL9lh{82Q)Q8xJ{Y3ICqV`KAIzL*XZ`GCPKg)>}-xDo- zAW~Lm3XyUM(V&AOWkY@dT}`y(GLd=*(e7nL&H56V?-NDM#QKwnd@V3xemW7SXPXhl znut1Pi#Pm|*1BBG0TNbyzzG1YKV>{AfgU8MK~%-PqG;!B)*9ll?0 zgYTzF@#}d=;+90;x$hG{uzJ@>IiLg4wUZM4{Tq=oy+NV_G!mV#i_$SW<4=Ow{crDZjz^T^>?>IhLsOE~&Tg2P3{r($2^t zmhu;c2K6OcdVoT=;fGI~k|p>S(dZM@oS&%ZFKW(DRNS1J^OF>hqZYD8MAntm;`9eZ zGiFmeF7l?Gsl7-yQ%6oC`cc=#P>Um)x}Mxi)MXd-I+9JS;~k0*gIay5VU+OsMu4U> zC0v{fj;+*x71W_$Nd3RV#C9!_vX^{3F(OdB}=%yDq@KCZ0DtxCSCC>%@ZV@Fvyg@!@+(Sbq78AX=ol*w= zMl`A^r9257WN0YmWi7F+VoKT41<${sp`T?DZD=9UpHEBlegdUVdzYB@RZ1KCfSAQa z>2ntm8Fx_naY*pH+m!zCAsp~|8b16oFtV72FM5gS@)R1rWTlUo!A-;86^PzVlIZQF zB4viHG=j|{Hu?)1VF!b+Y@!jX?h$)U~mJKtb%G+j-wJE|L{j^TAgqi91FB@;c55*FTK1U z&)dH#(Les6SEn~1I{h8Jy|gK@oLN3%yI(e*5W(XatP+R z4zj+Rt`IE?W&_+AMBN*)L3eu)1-E5M$|e9OV@aPiCfXb0lRo_QnMhgZiEPLy46OA6 zOD}nqSa5GPrG6u#dq-H&q`^cs8JqqqRP_&Ib6*9@X`V#2Jtdm+40~qQ1EN+bOsE44 zyuDqdEG&(^xb+L7B`>qhE!)DID%dN}OeNO9w~D>tv=X)6&URnM$-2~Id(4B0buh7a zMnDBQzp!`C?g5o@%EojMB%3_Z`zT)z%5)?#18!k$yS?5l)W zqOr$W*<0I*BG0jl(TD*TiT%(uhRCy={d@uve}9}vnQziGcD?K&QJI7N_54|)>+9IV z>7cQVWSYsfq04)+kSK`oK#{E8Vk~gz1Cg@)da{VY=MXEtk+mGsn&^jKvR=oU6LUT% z8#Ep#ocp;fO%3Y^nkvh1dU5hJk+Ps;vYa~4K$5p*(;i%g{ma#|nbQi1yr*PyJqrQ4 zD2cxLwQOFucJOR}$ri5tiRkYIvPJs$0itCxVb6S`fM{9CpGSzEye!dkH)YRH@esY% zQ1%LUVAF2P-deJfXnHf*o^MVOC2W=L9bh6haE5Fz%#vo9Wcza3`S78y?C`+ zUjyy!lpTxeLabJj?6YhHm#5=pU;NOX=!?y=vg{Gi?KRo;m-TplUUv8BQ8=2JvIjk3 z-?G=`tmAH?Jf&Q>Jp!P+CfB<#euqvTxUm5-S6g}QE+(SICVBXwP@?+`)Q1lb|CEOx zZ4R*9k#}^>0&2gOcVp{_vC|SYd@s@5mGbVvW}?As<-JZq*R!^Ylxe<~Cyd4SnL9+v zln3NPvY>)lO8L<6T|{#}kf$Ao&fgT|BmUG89gC5VoCOJfl`J3WD+z<$9+!`~vWM8X zE%FKDFF}N#$+LMJj|h-E<_!gy#>*WCIbA8AwhAYB^_cvLVu%)L$f9+nME#b_m&oGb zQa8(&)X9eVdL??}9r@F@VUFP?@@EvkfPtnG-Fr%;EPSNgw~8kiop#Gti5u>cuc`Yd zGMeG?wO8lBLEM&a8G;Q~u9NRhg=#)%Er09o0BqP-{&p)c-t4;k(0M$MRLf74;6#7C zC%@Wp9l&R_~b`EyJQyy3BT;c@S zMk)5|Ohm#3#gU>2xZ2Z-WA;NtFTE>LX3!`;e+pLe!XU-@z-N*F9r#-Oz$X5tIG+R^ zj%}_uKM&wC)|cpr(~7Ucuy9_c;>tceANic(=hi^+h785cgE2&3UR3IOf-dc-)GdG{ zM(tFZCY~gk&{0`Cp)0ZR+mzuq1`}oWQZ`$B530B$QSA?$BL0WhQ^tObliE8=bm3uT zhgA=VS-LB`|N0_yyIL8Sv=Od0QrYkHVI&m$l}Q`mNc1O_!-W|@^%#l1TU(?oe3^3i z3kc7n^OWNj*Cy8FveMQjf#~-@W!`a|{QgXlGWN96aoyLB=!_X3?h$pppmgrthFmaE zIVB398^e^o zL{4Z|o|%DYr&*{x`vo|zty7-+3Zl%9SALa%sJ81xgl9hk&?MXCmmx`j{>d*C21x*FmU+}3SHvdB`!Q@l5*mnZ1@Euj(gBOVQ zFje1Ew~#EBsrvsFM)dU?sxiOLBl`TDDpP%k*u<$STTh7a^m(%`{ER5Rwd%XskbvhECUuYQq*BTyhO~pSKVmU zHKMhL)J=3};VFl!n{Js4`+p`$-KIE$=;+JpHVdCe6wFb_>cMH$GwSx&P9wc;r0(DY zXr4Bzlj3d@&7P+oe7HZb@q>C?z2C9HQMJ9t1ES6|)%G}uyvr|Y`Fv(&CBr zxTtn7-iw1JsXal(MEhe!%ECWT7q-oX{SP~)o_cmEQLk0%sh2=|?p9B~bpd()boK19 z2pa3wsON6I2T*>hUT_ntIy6GPI3yMo^I7$h(KzRR5}n_x-c@fM z(I-vRrDMkt%PdtNtydHH$55h{%Qf}uEG3rqtj4kfpd7tQ z6KyyMhh^6^w_1RDr>511JBiYlXgY4*flMh>6Swsc7+tUF6X8Tmk!$+;e0-yyHSyem zL=cu-)IJvLK4k$HG_9S{l2WGiRQ(U(RR2v40I-pT+O>xxg7}rBHf3+LW$7_5`yyJ-a zF3~Jiw;~Ek(FpaHK*zl_B_G5PwGGm2+=%a=uGGAGH3J^9wPxQ%c)X_PH3ym!3YJ98 zp{M2|nx$(FeSaTxuIAV&oOr@pniFq>4vWy7INTiN_b$*&L_dA3`M49TX6sv;E3Z5t zD$MX{em{=nGGvG+cx$fh&posfpv}9~6DRaabnhaq z``Ao4m<3vICxCCCN~BExltgm}YYVR?Ag0XIPMg0Swc$qXykD^25wCVZH%Q*sXuft~ zNiea_N3_puUI&-?xpt*oORQ^s?Q@Ng1^2qE-ClMA7>U*H+jbZokAB*HZy;&Ce_MNa zH(c=-&9x_^OCiAk?WYc4p>vG(^V#qZUA@}Rmuy8nz_i~L0ZWVbX>TatXM8KPHyX=P zO`p@=C|C+3NIIhZJsXKa-MKoN{WMXNyE@GcC(Nf*XSy|wSe{E41uU@iG+oq3a6sGE z=~^lR5nQyo*yvbfK+ARQ8exMA%XK}U16U6<6Dh0j(k0Y^M3-OJ4V#%xEbgvu?tfCC6Xxk~k`Ud>MF89I*DR|Kc#x-D%lBM0oD z+wyK#G%`%O*Q_{*e7J5~%lT;OOxJDi>AMHrrQ!pkmt}))`)gXFRc&=|e6SU|d|mg} zl*^cypxg7-I$}9>b#D*EiPLZD-qC~M4r?TO=eX`@=Z}!x_SStk=2b+=r*$VOMTb#*^~jv!<% z)ZHwAb#%$n-I@-GSiaWXE`!eB3lb@_C+hxwDFX4ohwh(;&%<>$*3+hW5OJbjcCr{j zXRuzA^a>nXf?iu>LoT>nA07^g41H0eyBq0!;)7!wr3YUHij>vqCeh*P`tXGP@CRS& z8@+x4X?3)|X%QGnJf?5c_6cC6g}%pYUV!zuzJH4~C}7&_`(FVDyesudGDv8^Dt+oA zsD!%d$4}W$Y-p}Ndo@%wDp{XvfC@Sv@agUS|3DvZuipMlIyNZM=W`C1Z`ZqaFCyx6 zLGStn8{T|fKYcKC*dkf)i-wh4{art&E>!nyu6|w@fO4iszi62gZPlOjE4qWxRS)zf z?(K*Lcl4XSMp)l}L8PpHWBtn)`x0Hz=-(Q*4Oz7Bg#MkYFrRCM`u*WO;Mtt|!<(+c z#|P+-JO?wmF-?DLjsO13*M`aS|A0$18$2VL zqomUrrq#pA>-00sJc3~J?KH#e?nlwia~WoTil}>fm|@<$Q;7ee-3$x!=K@q?3@aSa ziEoHOxGNy{i!(giD-0*e5GiXk-B1!Z7=6C;hUeJ@Jl|wk6N!_o>1x5%kN5q6??G0z{fi|dbIM>*R1zR>Zd^s1o zI!%UeEeI}`nc?CrWW#OS8-6^MhIoF*DBpG#oNqKLqZF|7wMMlPx;%2oXp-ZE^>!Kq z*J6CbTw}1x1Ans57^Xgo_}|DFKH^QNZlSU1Xn4HwiN=VfU~I@jk+L@58r%4ez@cOn z89RRV06E-60fyM<1VA`$cNn#PIHYSednn0=oL&%-)B7bH0*R_XXEkCbwP8DXPvbXM$Z|~exFH{ zohi{9t&C?M^6$GO`uhsw=eq&k0H5)E5DJ<-3q;D4jU{T+8Nc57EzwiWM9Oqcea7pP z&!MAPX1r;~iK7P^|5&vhA`LL<0-@tQ@g~FYi|`+HOon$j%{B!ZF5~1=O@Rv`^2kM| zpniD%>Ht&gJ@9-@QcP`+;-nKhm^wy1KnC=qsoM)k*XtiJ^(^iLmu;5l?POE$aW|j} z-$_%#J#hR^fkgjsnFiJe=RrG!N5o~bkr zUGD)MOr@`l16IOJd&9p#XY_s3zHSI+{a2Yjes~{fUtv1=dIMr(_L#m(#d>e_GW~KV z6`nHE^gEheJ}TO2y1gE~8s9C`gOF(C`NgJ(HcYfkG|N+uAb+oKRu=6-q4AB`{PbmF zlZTmudSoC)J8TX$0qtGnW)bDr{xnB^k`2!{+T3glBo(^F+#(+bYd788;{0xORG%<+ z?>7gHNw+zEOjo$}Ip+R5=fnOdd~Z(c0g<_9m`9DofY!lgPY`tD3^mUmg6G9c>mh z{o}tjFYbt5PqNMY^i_bf!%&ItUt(U%&2r=|^LqQQ#2Uw&w`ynM#9hpE=&w zJ^&*>nah5IOFenYeDmu*NJws&@AQKMY51G@-pwquY~|*Mg-e0z=S9kNYmjle<)xp7 zvXkl> zJj3MKG+6lF*{-&gGR0|LO!Hu&(bR^z3U5pe#Rc71{~{fdt<&uJh4~g|VSc8~ZE@vT z@~n=WR;~h@(~{+KI&E2AyUXbjdPGMx=|_n*xxvEO*v0~0ZTyoE|8%Q}rh{$XsV?^< zOJX^9HcOP-Ho4I5ws|c0^IF~BXkloxu+mSWzLIqdr!*Y5K;+f}UTu_*KP#4Vk=xH{ zaGKX`&+=M4g$3Z#W3y%3ow=pUTSV)O8I*wi-5B1LEP{1hz4}hNgl`te%O!Gr6-!$1 z$%enYlGY|xyIYKZoX1OL_{0^-+2M@Z@XSRm z@w5Q*3NePy=I5>Cs&zkXW%1aH!9~8^lW+BAS4o&hIG)x1EZ?lBiusK!T40>*tE!T*86b zjeH@KD~%YoJYh65JSyGWi=BO!aujAgk}(s4qUsi+%=Ieo4A1mR>k#|B`z!JmupYb zZw|)0MJ)Wp7Z+ybwD55}7vgs(MsXH%L8Y@-D!|d#m7ni&S|-_wJfe=XT&_uWDBkL} zS-M)9MZ`91iGSNRi_wj86JX8;+zEE=s@1{BQ{>pKHmtI<2|3 zeAr95UPPuVmeh%QX(XQ7KUY4;R#aoKkleCK>FD@Fwdxz-2sqRVxQY0usNx(`two;F zfRRzMTFo)UD%uj4AxDphm*83n)9hXjzbd#XZINMAu}I;c@!^dzG)mNRw0~Vwy4&jX zKq?+fR77laX^RP8%6%qWExDnit8l`0vib+B;~cp*x82HlSN6BL5>rI%1(grye#I-Y zRXIf)=gx&_?9Rtc;u!K`r?Tq%_(&U9=<&L(jz_jK(LoV;d{%YN_=Lv{?*mynAS^eZ zR(X&f`b_A7O=$#DFHW;hAL?v_f=S_0UNjh@9G*+^>^EBS++-*836n_!Af=XsRtA~fxe2hE0zvGO5_1M zkC98FFAJttRWRadb#(F(87dQ<*^itvNX)jln{$G9ZakHu(PDzjY4bcX$%IL6@WVyp z%dRp*o#=iXHwKY^Zk=!z6(}H8qQ`Bu)v!(CV|gx9-7_i^y;es}vFK`!{6 z!g)3~$3ab(8%BdMX9`YXp$snm$AAdar&=;>IMO3HGKtfh`8Bvbr;}|`<6;U=u`6S4tqg?9Vo0JJrlO# z!tnipIaN`sN^w2rAOYfVH+U-K2dM%>O^VCyEzGsn1fmH}ljnHXYOJqLb;11oHc`d? zQ{iAeHISl8E%ZEUK;dFUFM~S<=g?#fu265zoD={g6IHatL*K3vD!jR@F^yXROa!{XDjc-1l zorj5WlzU%Eo{w8VFD)<#C#^c4PdAA?^CTYCRTbGN(+W_M)i@xRJU54OKhN!t7s{%% zskUre&A~cx@GtaJl~wg=Q|;bj$y^^3LTB zW6Z#WpwIO$nP?>nROy9o)CD!zL5U)ou~bX&vS*lR3|zeY8=MfK2#tf4a4d@I^K&g9 zmKIlIJrm|I>*2hZK12KGfg;GMzJ7 z*>9+nk1CS47#=I0a3laWAcc2Cc*9GoJR^aEG)nVpT_2g6mWJMuHQVM6eH`Q6DN<-N zKeRWGQoKm#IWR|O#e!b?MT{`;n*K#=MWz*?kA(W!;W08{f!zcm)uaWdI^!R zfmFz-h9)>JBZs9X{fi>vF~csJC~qEmgun$2h2@{rZdxUR*NJnWcjyG*rl8Lx3c_K} zw|hN8yO}RHiU-(uvc%&cS4*Fo5*5!onwvV8)-R&dtrTr=yxmiPL=5eq0{pogT(&jN zSDp^1K^ok%R*^Z!=VM2T&6!*7yKC~$ zTMWxi#CAJ!4>9i`x6sPbY-n|y)lNf`2~N}La9Oi0B0l~Faf2VXBF^Rz)@L*l#$=dB z)qrp~Upm*}%CtKEyB!ApA3L;6tFd}mmDLLi{v-F@AGbE-5h{$kr5{*h?OJ^8|6)-G z$_S~4z&#OH^c11h@AU+GR9zpw{4cJ`l9uP1YC&U2>{ykXYgNDXIHY%e)M^2>ejKtT zQ?<<8|KF_Fm=3Fr{J+dL91HPAhlpTd+2p!o1JcV|=aE@()93;}jw4HX+~V%O0{SDs zPbP8({;aa=XBuwz*u9oWbTL6or_UP6=$B->(CV?Z z%0jzmk`VV~ZF$oQ35-@UZT%XY82N#7Tn>at&Ns#jyPrHdWEwc&sU6SDaDN2YRmk23 z56{B`@024O0Y5R+2;B6+r^>!Lmov{>q_ol|6lB&O%+oVo81r5&@5S)oT^ah?#1-KB zDBBX#XmTHmZJO8S^ziPF*M&%%<;pMMnUZ*u;%R1aTJvqfZ;L{j{X3hSF*mx6yg+ma z6CTzzR%Op63|ZeHwqi>Z+ZKm4)8^neS^P`Ibp$r&Up-a?y8^2>PZUqlf__5!y*fhM z{_UH0^((*drkZSoVXwIX(F6TXz1ySPuQwT#>gqGe}*n_pTpr_2&spOM)m-)>hZ>{82iE3yedL|*3 zi(+fH=v?SPv>znQa4h(PnGolwCCn035NW+wzeJnGi>I-OH-DlY{2|3!Ro3F_>c!oR zO-0XT2R>14;mWDD#Z%=-wd2bJQkDBAekeh`IH)vz@z*kW0Syo~+^%Kjyj8h96}G$U z^^p=xer)MeRJrTtN9Sz|ew&$!fBBUc$93h6LGuKs74~Qm%KFp_KvOf{1swC+LAT2h zEtEYKT2ecbMF|;82M$|>h|ZVey5^3*!bMeTtHSstElTE9p+}x&{36~K@n%hhel0?5 z-@3jidQ;36DiOf%5r@MziorDhEV{KSY!677mX&99<^uTegB}ZN+&r+I4>Pdy<5an6 zgQr0af(wyDZ@ICEFVt{DzC0RzD2&;@vbt zLHVHt`*SyqZ6Qg1THb$k^OzPZsgIwR_eZT&&=;D2vTnQ{*s5K{|WTK9RU^#6`a%ZLu3Qo)8x6sm9u>j!4Y-{sK zZp%wRepkW$rzA@rM)-A+tr|nk#ZT4heI6Byq72C zWW04Nm5vqJwD``Df4x9t&V}$?JPEUk7jWV#*0pO{eN*`xM$*eBl~$!3k!KUlsFs53 z%fFUF%y)PudH;pDx;jXlyY5R>xK{v5PH}^t>l!Fxg8gX$SH2X$E5&av&jTu=zwpGS zFk#Hb;;t6N67H|d97J9L5b3P|iE(aD{fJEclbR=v(K@;jxeM;|>rvi13j-K1s|~uvLlorjNe%hF*(3i+gzf zdKu@kD=%R6sUAyU;(eN#G+bOX2&0ArXKUYA;L0_{Yvq61KJIki>mt1y`I? zNnDlu)vFMd2T0GsD|2}OEApr*R>vc3m5w;nRlx=bKkjYPntME6lSu&LQ78{jIH>sb zI?vKw)XR^@7DCeOxt3b|KMzZyrM22R9TWsbwn0kx8nV=>HrL`EX>i+$eJXgKonNG^fd{52r-K~2>s6o zbZJn*fZ zbviy-YaGbH4q(S8as2}sYcI5!)i8!v z{!(vO>P=LiZbsI|-?x+AcEpjMxZa?2;ID5o`002klozo)nsI4Xmb%r!mxfAG(?(&hJq6!m(G=jC&`uqE{H zEH9I;mc-)nD1#d>_kmRsW4{g~;~XBBC0o20675UMAbBSQ2_Ld5I6`E^9Qi@WfVg3a zw@64W@ebXdb&S2lIyVrnNBE9n=7EiPR?h8M1eJd?Gw_QyCE$Lt@?7>T+n#1}cB}0O zllamb_sIOU#ytOUbwq5oC8BK}-&}#$OS44hCXLQ3A6*%^Fgg#T#h1Xu(R*rlWUIse EA8|&N-T(jq delta 6267 zcmXY#c|c72`^TTpoO5Phl%*sogp$aTYuBx04Iy;NMIx6h*(yvFg~T-}`;slGEE6Mp zDwIT$sdxLs-EA7#zqr)|4kGyizwF`#C`jwL=)nPHK-w) zl#4a&Nnd}#>?V)|en#o@{$MyB97_BtZ=#YK;?MF# z{$q&0KS&aaD%|4rnJog@tGMs(U+FJ4?4BeLwOnXEw{ zk?q!zuqctJ;w1@t1)^*#kvR&H|2Ub+oF_P1%4n)3@)TQ1NZ)a0iGarz9J>NxA&vnH_ z<8{>Y#u=h6EvR2!5Yeypc>Nu={3W+C&#sK*MK75JjqJ z#6bnI_M>QI*;ITk6q)TKvfw=VEjdS2Hk3w9tRt#gMWdtF5^0Xo=z?mZOfMQ;bQy-m zk-vW>;(yzf{MQ~JI{u#g<2MuC>p=eJ3`7aBA}{-iyf=-;vgO2D9iy=!FeECA#wI~X zQ7>rRPzZN-DUB<@jvsWT@n<2(2h|ktR~FIAXbMP02>+Qv0Y8>PeAzTX3WK7j(}d`g zdZNZl>n|X>=@j^QG||lGB5z02r1emEZa)2KRnIT<=gh}Md97&rA8UvfcBh#y5R$+{ zv?MB&sAdYSNka&ZT^E_>N6ATub=X9aIUbY}cavzJ2OYeC`>riPJuY%i)8R-vqCH#a zbV6%l(il3IgwGB|blw&&4xdWr+vO8;97UHy1`{2Kp}g^6cS|ZreNFVDHNiJop{+|eh*ELt&pj~INvli3#{#9taQ7ya-+WVP-Pg&4!Q1?<{KB=;XshPkOOM%^}{ay;=BQ zzNiJSSmXyAqHEzS`Y=LTv_<5dax`h^7qQ8%r$-0bW|7|NJI@3hYensNK<%2{%uQ6PERnnv# zJhAbLq}e+BF|m=Etm_wvqwgJ}PJ<;b!#fh4FiHAdaVF+IPcllDNAzgEBp`GFHZor1 zqZ~=F^#&rphms|Al|(n2NtP{HNHjT15*-!?t!)+=r_Yka?f4&D_e+xe4GV=7irjx* zVtQOm)Xz$CW}uds<#9=FjxSNq*^=DXV2_8AEA4s^J@%251)(C&87#T?qASs%d6M#= zv2g8aNlkt}(r%fguJ2N!;v9~-XAzBl!znXSc-+TwsyXcRBD(QhFbd(&@dqrJHuRV$HJQ@GUOctF@rF3S(D-m;WC zRWlF|JjR{w09Ai<;4a_C{gzv}!ekhpvx2K~k0GXd%2j#9qKP%-e(kX%nx)}|LacLS zHE&V0k0@pf-=+i)KIX!Abc`VS5Xg7;&{q@vaN+xyu#=_ky#F9qVvS1p@!nwL2tHtB z1$x0Aets0hcl{C{aSSmntmY$5f<>cwQB<|OUUq?)RTF;2zDMAGKDtLS(FT8!d&@-L ze{Uvp)AR91rx2-mev5t(YV~9veoH+o8;Y!ID)NK9$nV3yC<=>s|4HkzC^jkiTvL28TW( z(>e%OQW49Pu0p{wXyCE6aD9q1#Jf@`5ny1%6`^G55u!Woh0=R4q~Ubo&O>-4z*%_c zjgq{YgolqE;mMQ2tDUvT|4%u>_cMJ_FzTe_gmm1mlUgpu!b=`W9rynrrty?|=KO84AH^8(kZgb#5#|V2FuVjxpmU89tA`T4oMd~q#=FnrQu%Vi57K{ zMoKwoDoDC?2__+z0O^K1-EsekG|_Dr9{AK%x_xjlk@a}#F1LK5E7j7J>S-7l%A_ZT zUm*G{m7ec_5?kpj%|AaAX>(3`eUTqg@5a)i{?JCppVH!{h;2%Wv?Lh!56+O5JhdUJ zeJ#B`0^h%%BQ1UELiF{T^s!4BQJ)>sr%~9D=Arb3n?4UU*#;Nj_gFKTv%U0F*kTMA znbO+nD~X)_q(8C{g4@qzk}gQo&)a00Yre!9j+0q_i6pueBx@u=$XYtdY+f87=46mL zB)x_QTgX}|OHnsw$~r{^5G7U1I>l{6Deo(DQ^CNGd9tqh*O*A|&zE)6;{kIT$^x5x z#zMPfA$_2Jx7V@|55%xbfGp(Xa-wmZY}P0*3@BEz`RmSL2Sa6HmJ#Td%|*V9kS**y z9mD5$+2Ya!G$~HD_&NBSgDh%dHU^phWYKB0(8?!S>_>RquwSNM*93=(wtHpqHn9(djQfKe<>8$m&b}7%@aizA{IfiwX)CyXI*5?G_Lr~PIv=0Y9L{s|9tBpKS zorglY8LCe>FY;2XnXJpeu?^)i!nY^zvU<&Dahtyr=u6ZwDKMiKLFEh=D+BDNP? zVppk%OKwDrY80C}95f_;iY*R3h{;_QndOBDk(=UddM?gx7ZhiYS)mfnR^(=RBkjH^ zZa5i<8qHSRo`q1jZCBilLiThiSKN(HBi8L7#nW(va(0g5J&!b;K3?&DZUXY(`-I|i zkRwjH%as(hp2&W!Qd_-*Sf_!?c307cZR3<(9Pr1qK&7`eJTR}Va?G;P#FVbeaSsKw z@B7LLyPu$+=PQE-F{0Ks%HSfn`h9a{SUb30TdrJuwHwCqgUaYSS3J*A89Vtk(eeq( zH52u4^`1vcLyQt9nYPO98|`qwNLB6~(-Visb;{JvmDpj1GW8s~nDhUXM@?~r&CL3Sno4fg#Y!)g%&c(3W`Iho)Ib5Dl zXC`xNsr-Hb9=v=~`Qz6%qP4Xu+J`Lov0Np&5rNP&Q^|)OLfZCMDZ;1WTyaHZYm1Ey z_E71~7qM-{8_6F;raci^;ch0gTcdKwC`4cXUDY}qF7;HXI(1$_)Z(0~&yfYtNS(^3 z{dUw3jmqcMR}3_fs-Y6>+~a}DZ!J7Zy;PGHUBEGXhibZd6*l0a3i0`Z*>ICy6|!M8 z7T%al4xXn< zo}Y<=m8&{f;feH&Qk@D+M@X$y*;Npu>7D9=Elx`Izf`&Vst`J(DsKyiiRq*2%DB%M z(e&HIiwB`*GPi50Ys2zTil3;8CeA<%qg8kR#X_q)tM1m|kE<7}p5^r=vaM5nQ=UQS zuBd+W3W7(jiad8(^>h6NqGk!IU#}NJd{%1t#mz+NdbQ34?e~*RZ6|o)4CtqJdA%GO znzcr}sMxCR+Ab7FshwuBE|1i|`KgGx-c|Ri9)y{$pStf&^af3(+Iz%QG^>khpG|P# z;s7(5u8(@~w3e8Bvekb6aJ?x*nSC$ysQT~Ej#kfGh5vo?QiqLoM*c^iQ!i=e zinm_A>ScK-jp6;_G#f88bm8jD$#p~%kE^ep8ir7`R^NPyg4b%Ax}D7GPwY40MMSu|VmUNW8=~RTOJPW)Mkc`3Nji;|gP~2cH5NPY{i|h~ zM$$02ut;M&_9R?Nn$~|j!LZp<~%0rVIF-hZI21BZ?G$SpXP|$KT ze`M-g;~he{Ye4xm) z2Q;PnU-dV(XiDpONvXM;1+g@6(%iSi(71Mz$XoelGMDF?xAX20lQq$N41wW})|xL# zned3UR%w9{thLpu{VOotuF|Tr>sg|;P* z&iR3OS=dbL-VUxg+D+SQCq}K8W!kZ3 zC~dT7Z0}+2|4nf?*oty6U4$F0OH zS)mKFgeL=j>ejhq^wSR*rCVQxLBsWe$c;;MdqO^7Qn{f^Q!IzYmbxQ1_Fu!InBl_cpuKW{v#O`LgkB@%G zr1OXF-vLOw<~6$7k5lm`H4?){k4MIqwjCN654e;t!?;duj8z>^N{rQ=bxOmLKKG3y z`yJ+t0iH%?oa;SYZnPiqtfA34sF`HnwqU98<*Xvk@HNcExNYeQYlB@?B z{0*nKPc|m*@npt6DGfMdhl3@YAtNo{AjueDypz$LojBHqC68&qIvLvJH!$QKPc$qu zS{lBea5644zLyvrO$&_4rx$RB;pgI#zsi`MVb1w&#x)o85<^AKbz}MErpzGA&osQv z|7dV8>|yM5{ieh?qId^0_}ua^p1NhnCpWicYD2rSP{YOw-uR)cR$~0^!8K;w{V-N% zhWoI)U!@J|jq7iE-hfG1@>Lh+kbKgT zS(v6;vZZp9XEU~vH@VxhM$+VJDQjjL)|PFQn0%a>i6!UDn1gAd3*(ih9CsEgF}>)) Y{^LwD`?5XE6xg5L>umZvj3wIqAM3lSM*si- diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.ts b/src/lang/qbittorrent_pt.ts index c1c1700a7..adabcb0a3 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_pt.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_pt.ts @@ -165,20 +165,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Maximum number of half-open connections [0: Disabled] - + Número máximo de conexões abertas [0:desabilitada] Strict super seeding - + Super semeador Network Interface (requires restart) - + Interface de rede (requer reinício) Any interface i.e. Any network interface - + Qualquer interface @@ -384,19 +384,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Removing torrent %1... - + Removendo torrent %1... Pausing torrent %1... - + Pausando torrent %1... Error: The torrent %1 does not contain any file. - + Erro: O torrent %1 não contém nenhum arquivo. File sizes mismatch for torrent %1, pausing it. - + O tamanho do arquivo para o torrent %1 está incorreto, pausando. @@ -415,27 +415,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } qBittorrent log viewer - + Visualizador de log do qBittorrent CookiesDlg Cookies management - + Gestão de cookies Key - + Chave Value - Valor + Valor Common keys for cookies are : '%1', '%2'. You should get this information from your Web browser preferences. - + Chaves comuns para cookies são: '%1', '%2'. +Você deve buscar essa informação nas preferências do seu navegador. @@ -2605,270 +2606,270 @@ Gostaria de associar o qBittorrent para arquivos torrent e links magnéticos? Transfers (%1) - + Transferências (%1) Yes - Sim + Sim No - Não + Não Never - Nunca + Nunca Always - + Sempre Exiting qBittorrent - + Saindo do qBittorrent GeoIP Australia - + Austrália Argentina - + Argentina Austria - + Áustria United Arab Emirates - + Emirados Árabes Unidos Brazil - + Brasil Bulgaria - + Bulgária Belarus - + Belarus Belgium - + Bélgica Bosnia - + Bósnia Canada - + Canadá Czech Republic - + República Tcheca China - + China Costa Rica - + Costa Rica Switzerland - + Suíça Germany - + Alemanha Denmark - + Dinamarca Algeria - + Argélia Spain - + Espanha Egypt - + Egito Finland - + Finlândia France - França + França United Kingdom - + Reino Unido Greece - + Grécia Georgia - + Geórgia Hungary - + Hungria Croatia - + Croácia Italy - + Itália India - + Índia Israel - + Israel Ireland - + Irlanda Iceland - + Islândia Indonesia - + Indonésia Japan - + Japão South Korea - + Coréia do Sul Luxembourg - + Luxemburgo Malaysia - + Malásia Mexico - + México Serbia - + Sérvia Morocco - + Marrocos Netherlands - + Holanda Norway - + Noruéga New Zealand - + Nova Zelândia Portugal - + Portugal Poland - + Polônia Pakistan - + Paquistão Philippines - + Filipinas Russia - + Rússia Romania - + Romênia France (Reunion Island) - + França Sweden - + Suécia Slovakia - + Eslováquia Singapore - + Singapura Slovenia - + Eslovênia Taiwan - + Taiwan Turkey - + Turquia Thailand - + Tailândia USA - + Estados Unidos da América Ukraine - + Ucrânia South Africa - + Africa do Sul Saudi Arabia - + Arábia Saudita @@ -3318,71 +3319,71 @@ Nenhum outro aviso será dado. &Tools - + &Ferramentas &View - + &Ver &Add File... - + &Adicionar Arquivo... E&xit - + S&air &Options... - + &Opções... Add &URL... - + Adicionar &URL... Torrent &creator - + &Criar torrent Set upload limit... - + Configurar limite de upload... Set download limit... - + Configurar limite de download... Set global download limit... - + Configurar limite global de download... Set global upload limit... - + Configurar limite global de upload... &Log viewer... - + &Visualizador de log... Top &tool bar - + Barra de &Ferramentas Início Display top tool bar - + Exibir Barra de Ferramentas Início &Speed in title bar - + &Velocidade na barra de título Show transfer speed in title bar - + Mostrar velocidade de transferência na barra de título Alternative speed limits - + Limites de velocidade alternativos Search engine @@ -3390,51 +3391,51 @@ Nenhum outro aviso será dado. &About - + &Sobre &Start - + &Iniciar &Pause - + &Pausar &Delete - + &Remover P&ause All - + P&ausar Todos S&tart All - + Iniciar &Todos Visit &Website - + Visitar &Website Report a &bug - + Relatar um &erro &Documentation - + &Documentação &RSS reader - + Leitor de &RSS Search &engine - + Ferramenta de &busca Log viewer - + Visualizador de Log @@ -3554,15 +3555,15 @@ Nenhum outro aviso será dado. Add a new peer... - + Adicionar um novo peer... Limit download rate... - + Taxa de limite de download... Limit upload rate... - + Taxa de limite de upload... Copy IP @@ -4115,146 +4116,146 @@ QGroupBox { No action - + Sem ação Options - Opções + Opções Visual Appearance - + Aparência Visual Action on double-click - + Ação do duplo clique Downloading torrents: - + Baixando torrents: Start / Stop - + Iniciar / Parar Open destination folder - Abrir pasta de destino + Abrir pasta de destino Completed torrents: - + Torrents completos: Desktop - + Área de trabalho Show splash screen on start up - + Mostrar imagem de início ao ligar Start qBittorrent minimized - + Iniciar qBittorrent minimizado Show qBittorrent icon in notification area - + Mostrar ícone na bandeja Minimize qBittorrent to notification area - + Minimizar qBittorrent na área de notificação Close qBittorrent to notification area i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window. - + Fechar qBittorrent para área de notificação Do not start the download automatically The torrent will be added to download list in pause state - + Não iniciar downloads automaticamente Save files to location: - + Salvar arquivos na pasta: Append the label of the torrent to the save path - + Acrescentar o rótulo do torrent para o caminho de salvamento Pre-allocate disk space for all files - + Pré-alocar espaço em disco para todos os arquivos Keep incomplete torrents in: - + Manter torrents incompletos em: Append .!qB extension to incomplete files' names - + Acrescentar extensão .!qB para nomes de arquivos incompletos Automatically add torrents from: - + Adicionar automaticamente torrents de: Add folder... - + Adicionar pasta... IP Filtering - + Filtro de IP Schedule the use of alternative speed limits - + Programar o uso de limite de velocidades alternativas from from (time1 to time2) - + de When: - + Quando: Look for peers on your local network - + Buscar por peers na rede local Protocol encryption: - + Protocolo de encriptação: Enable Web User Interface (Remote control) - + Habilitar interface de usuário de rede (Controle Remoto) Share ratio limiting - + Limitando taxa de compartilhamento Seed torrents until their ratio reaches - + Compartilhar torrents até que sua taxa de compartilhamento atinja then - + então Pause them - + Pause Remove them - + Remove Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...) - + Trocar peers com clientes compatíveis com qBittorrent (µTorrent, Vuze, ...) @@ -4547,11 +4548,11 @@ QGroupBox { Reannounce in: - + Reanunciar em: Force reannounce - + Forçar reanuncio Not downloaded @@ -4559,15 +4560,15 @@ QGroupBox { Select All - + Seleciona todos Select None - + Selecionar nenhum Do not download - + Não baixar @@ -4709,27 +4710,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rename... - Renomear... + Renomear... New subscription... - + Nova inscrição... RSS feed downloader... - + Baixador de feed RSS... New folder... - + Nova pasta... Manage cookies... - + Administrar cookies... Settings... - + Configurações... @@ -4859,19 +4860,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssSettings RSS Reader Settings - + Configurações de Leitor de RSS RSS feeds refresh interval: - + Intervalo de atualização de feeds RSS: minutes - minutos + minutos Maximum number of articles per feed: - + Número máximo de artigos por feed: @@ -5110,11 +5111,11 @@ Gostaria de instalar agora? Confirmation - + Confirmação Are you sure you want to clear the history? - + Deseja realmente limpar o histórico? @@ -5372,15 +5373,15 @@ Gostaria de instalar agora? Add a new tracker... - + Adicionar novo tracker... Remove tracker - + Remover tracker Force reannounce - + Força reanuncio @@ -5519,11 +5520,11 @@ Gostaria de instalar agora? Paused - Pausado + Pausado Add label... - + Adicionar etiqueta... @@ -5768,31 +5769,31 @@ Gostaria de instalar agora? Choose save path - + Escolha caminho de salvamento Save path creation error - Erro ao criar caminho de salvamento + Erro ao criar caminho de salvamento Could not create the save path - Não foi possível criar caminho de salvamento + Não foi possível criar caminho de salvamento Set location... - + Definir local... Preview file... - + Arquivo de pré-exibição... Limit upload rate... - + Limite de taxa de upload... Limit download rate... - + Limite de taxa de download... @@ -6019,15 +6020,15 @@ Gostaria de instalar agora? Select All - + Seleciona todos Select None - + Seleciona nenhum Do not download - + Não baixar @@ -6240,11 +6241,11 @@ Gostaria de instalar agora? Remember choice - + Lembrar escolha Also delete the files on the hard disk - + Deletar também arquivos do disco @@ -6994,12 +6995,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. %1h %2m e.g: 3hours 5minutes - + %1h %2m %1d %2h e.g: 2days 10hours - + %1d %2h diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm index 1422187b59422d8048503b705ab032853099c5c8..e6c2aa30e985b5be2ca49b157517dfab20cf8e77 100644 GIT binary patch delta 18711 zcmbV!33!ZW_x^ci-zSMkh+r&<#1dlP2?;_%B(cRhNhZlKnTeSR63eKi6ji(>RjRhO zs!EAgOG~XSEvmFtU4yo$s#a-f@xPzzw#??aGsl!VgT?@ZL9lh{82Q)Q8xJ{Y3ICqV`KAIzL*XZ`GCPKg)>}-xDo- zAW~Lm3XyUM(V&AOWkY@dT}`y(GLd=*(e7nL&H56V?-NDM#QKwnd@V3xemW7SXPXhl znut1Pi#Pm|*1BBG0TNbyzzG1YKV>{AfgU8MK~%-PqG;!B)*9ll?0 zgYTzF@#}d=;+90;x$hG{uzJ@>IiLg4wUZM4{Tq=oy+NV_G!mV#i_$SW<4=Ow{crDZjz^T^>?>IhLsOE~&Tg2P3{r($2^t zmhu;c2K6OcdVoT=;fGI~k|p>S(dZM@oS&%ZFKW(DRNS1J^OF>hqZYD8MAntm;`9eZ zGiFmeF7l?Gsl7-yQ%6oC`cc=#P>Um)x}Mxi)MXd-I+9JS;~k0*gIay5VU+OsMu4U> zC0v{fj;+*x71W_$Nd3RV#C9!_vX^{3F(OdB}=%yDq@KCZ0DtxCSCC>%@ZV@Fvyg@!@+(Sbq78AX=ol*w= zMl`A^r9257WN0YmWi7F+VoKT41<${sp`T?DZD=9UpHEBlegdUVdzYB@RZ1KCfSAQa z>2ntm8Fx_naY*pH+m!zCAsp~|8b16oFtV72FM5gS@)R1rWTlUo!A-;86^PzVlIZQF zB4viHG=j|{Hu?)1VF!b+Y@!jX?h$)U~mJKtb%G+j-wJE|L{j^TAgqi91FB@;c55*FTK1U z&)dH#(Les6SEn~1I{h8Jy|gK@oLN3%yI(e*5W(XatP+R z4zj+Rt`IE?W&_+AMBN*)L3eu)1-E5M$|e9OV@aPiCfXb0lRo_QnMhgZiEPLy46OA6 zOD}nqSa5GPrG6u#dq-H&q`^cs8JqqqRP_&Ib6*9@X`V#2Jtdm+40~qQ1EN+bOsE44 zyuDqdEG&(^xb+L7B`>qhE!)DID%dN}OeNO9w~D>tv=X)6&URnM$-2~Id(4B0buh7a zMnDBQzp!`C?g5o@%EojMB%3_Z`zT)z%5)?#18!k$yS?5l)W zqOr$W*<0I*BG0jl(TD*TiT%(uhRCy={d@uve}9}vnQziGcD?K&QJI7N_54|)>+9IV z>7cQVWSYsfq04)+kSK`oK#{E8Vk~gz1Cg@)da{VY=MXEtk+mGsn&^jKvR=oU6LUT% z8#Ep#ocp;fO%3Y^nkvh1dU5hJk+Ps;vYa~4K$5p*(;i%g{ma#|nbQi1yr*PyJqrQ4 zD2cxLwQOFucJOR}$ri5tiRkYIvPJs$0itCxVb6S`fM{9CpGSzEye!dkH)YRH@esY% zQ1%LUVAF2P-deJfXnHf*o^MVOC2W=L9bh6haE5Fz%#vo9Wcza3`S78y?C`+ zUjyy!lpTxeLabJj?6YhHm#5=pU;NOX=!?y=vg{Gi?KRo;m-TplUUv8BQ8=2JvIjk3 z-?G=`tmAH?Jf&Q>Jp!P+CfB<#euqvTxUm5-S6g}QE+(SICVBXwP@?+`)Q1lb|CEOx zZ4R*9k#}^>0&2gOcVp{_vC|SYd@s@5mGbVvW}?As<-JZq*R!^Ylxe<~Cyd4SnL9+v zln3NPvY>)lO8L<6T|{#}kf$Ao&fgT|BmUG89gC5VoCOJfl`J3WD+z<$9+!`~vWM8X zE%FKDFF}N#$+LMJj|h-E<_!gy#>*WCIbA8AwhAYB^_cvLVu%)L$f9+nME#b_m&oGb zQa8(&)X9eVdL??}9r@F@VUFP?@@EvkfPtnG-Fr%;EPSNgw~8kiop#Gti5u>cuc`Yd zGMeG?wO8lBLEM&a8G;Q~u9NRhg=#)%Er09o0BqP-{&p)c-t4;k(0M$MRLf74;6#7C zC%@Wp9l&R_~b`EyJQyy3BT;c@S zMk)5|Ohm#3#gU>2xZ2Z-WA;NtFTE>LX3!`;e+pLe!XU-@z-N*F9r#-Oz$X5tIG+R^ zj%}_uKM&wC)|cpr(~7Ucuy9_c;>tceANic(=hi^+h785cgE2&3UR3IOf-dc-)GdG{ zM(tFZCY~gk&{0`Cp)0ZR+mzuq1`}oWQZ`$B530B$QSA?$BL0WhQ^tObliE8=bm3uT zhgA=VS-LB`|N0_yyIL8Sv=Od0QrYkHVI&m$l}Q`mNc1O_!-W|@^%#l1TU(?oe3^3i z3kc7n^OWNj*Cy8FveMQjf#~-@W!`a|{QgXlGWN96aoyLB=!_X3?h$pppmgrthFmaE zIVB398^e^o zL{4Z|o|%DYr&*{x`vo|zty7-+3Zl%9SALa%sJ81xgl9hk&?MXCmmx`j{>d*C21x*FmU+}3SHvdB`!Q@l5*mnZ1@Euj(gBOVQ zFje1Ew~#EBsrvsFM)dU?sxiOLBl`TDDpP%k*u<$STTh7a^m(%`{ER5Rwd%XskbvhECUuYQq*BTyhO~pSKVmU zHKMhL)J=3};VFl!n{Js4`+p`$-KIE$=;+JpHVdCe6wFb_>cMH$GwSx&P9wc;r0(DY zXr4Bzlj3d@&7P+oe7HZb@q>C?z2C9HQMJ9t1ES6|)%G}uyvr|Y`Fv(&CBr zxTtn7-iw1JsXal(MEhe!%ECWT7q-oX{SP~)o_cmEQLk0%sh2=|?p9B~bpd()boK19 z2pa3wsON6I2T*>hUT_ntIy6GPI3yMo^I7$h(KzRR5}n_x-c@fM z(I-vRrDMkt%PdtNtydHH$55h{%Qf}uEG3rqtj4kfpd7tQ z6KyyMhh^6^w_1RDr>511JBiYlXgY4*flMh>6Swsc7+tUF6X8Tmk!$+;e0-yyHSyem zL=cu-)IJvLK4k$HG_9S{l2WGiRQ(U(RR2v40I-pT+O>xxg7}rBHf3+LW$7_5`yyJ-a zF3~Jiw;~Ek(FpaHK*zl_B_G5PwGGm2+=%a=uGGAGH3J^9wPxQ%c)X_PH3ym!3YJ98 zp{M2|nx$(FeSaTxuIAV&oOr@pniFq>4vWy7INTiN_b$*&L_dA3`M49TX6sv;E3Z5t zD$MX{em{=nGGvG+cx$fh&posfpv}9~6DRaabnhaq z``Ao4m<3vICxCCCN~BExltgm}YYVR?Ag0XIPMg0Swc$qXykD^25wCVZH%Q*sXuft~ zNiea_N3_puUI&-?xpt*oORQ^s?Q@Ng1^2qE-ClMA7>U*H+jbZokAB*HZy;&Ce_MNa zH(c=-&9x_^OCiAk?WYc4p>vG(^V#qZUA@}Rmuy8nz_i~L0ZWVbX>TatXM8KPHyX=P zO`p@=C|C+3NIIhZJsXKa-MKoN{WMXNyE@GcC(Nf*XSy|wSe{E41uU@iG+oq3a6sGE z=~^lR5nQyo*yvbfK+ARQ8exMA%XK}U16U6<6Dh0j(k0Y^M3-OJ4V#%xEbgvu?tfCC6Xxk~k`Ud>MF89I*DR|Kc#x-D%lBM0oD z+wyK#G%`%O*Q_{*e7J5~%lT;OOxJDi>AMHrrQ!pkmt}))`)gXFRc&=|e6SU|d|mg} zl*^cypxg7-I$}9>b#D*EiPLZD-qC~M4r?TO=eX`@=Z}!x_SStk=2b+=r*$VOMTb#*^~jv!<% z)ZHwAb#%$n-I@-GSiaWXE`!eB3lb@_C+hxwDFX4ohwh(;&%<>$*3+hW5OJbjcCr{j zXRuzA^a>nXf?iu>LoT>nA07^g41H0eyBq0!;)7!wr3YUHij>vqCeh*P`tXGP@CRS& z8@+x4X?3)|X%QGnJf?5c_6cC6g}%pYUV!zuzJH4~C}7&_`(FVDyesudGDv8^Dt+oA zsD!%d$4}W$Y-p}Ndo@%wDp{XvfC@Sv@agUS|3DvZuipMlIyNZM=W`C1Z`ZqaFCyx6 zLGStn8{T|fKYcKC*dkf)i-wh4{art&E>!nyu6|w@fO4iszi62gZPlOjE4qWxRS)zf z?(K*Lcl4XSMp)l}L8PpHWBtn)`x0Hz=-(Q*4Oz7Bg#MkYFrRCM`u*WO;Mtt|!<(+c z#|P+-JO?wmF-?DLjsO13*M`aS|A0$18$2VL zqomUrrq#pA>-00sJc3~J?KH#e?nlwia~WoTil}>fm|@<$Q;7ee-3$x!=K@q?3@aSa ziEoHOxGNy{i!(giD-0*e5GiXk-B1!Z7=6C;hUeJ@Jl|wk6N!_o>1x5%kN5q6??G0z{fi|dbIM>*R1zR>Zd^s1o zI!%UeEeI}`nc?CrWW#OS8-6^MhIoF*DBpG#oNqKLqZF|7wMMlPx;%2oXp-ZE^>!Kq z*J6CbTw}1x1Ans57^Xgo_}|DFKH^QNZlSU1Xn4HwiN=VfU~I@jk+L@58r%4ez@cOn z89RRV06E-60fyM<1VA`$cNn#PIHYSednn0=oL&%-)B7bH0*R_XXEkCbwP8DXPvbXM$Z|~exFH{ zohi{9t&C?M^6$GO`uhsw=eq&k0H5)E5DJ<-3q;D4jU{T+8Nc57EzwiWM9Oqcea7pP z&!MAPX1r;~iK7P^|5&vhA`LL<0-@tQ@g~FYi|`+HOon$j%{B!ZF5~1=O@Rv`^2kM| zpniD%>Ht&gJ@9-@QcP`+;-nKhm^wy1KnC=qsoM)k*XtiJ^(^iLmu;5l?POE$aW|j} z-$_%#J#hR^fkgjsnFiJe=RrG!N5o~bkr zUGD)MOr@`l16IOJd&9p#XY_s3zHSI+{a2Yjes~{fUtv1=dIMr(_L#m(#d>e_GW~KV z6`nHE^gEheJ}TO2y1gE~8s9C`gOF(C`NgJ(HcYfkG|N+uAb+oKRu=6-q4AB`{PbmF zlZTmudSoC)J8TX$0qtGnW)bDr{xnB^k`2!{+T3glBo(^F+#(+bYd788;{0xORG%<+ z?>7gHNw+zEOjo$}Ip+R5=fnOdd~Z(c0g<_9m`9DofY!lgPY`tD3^mUmg6G9c>mh z{o}tjFYbt5PqNMY^i_bf!%&ItUt(U%&2r=|^LqQQ#2Uw&w`ynM#9hpE=&w zJ^&*>nah5IOFenYeDmu*NJws&@AQKMY51G@-pwquY~|*Mg-e0z=S9kNYmjle<)xp7 zvXkl> zJj3MKG+6lF*{-&gGR0|LO!Hu&(bR^z3U5pe#Rc71{~{fdt<&uJh4~g|VSc8~ZE@vT z@~n=WR;~h@(~{+KI&E2AyUXbjdPGMx=|_n*xxvEO*v0~0ZTyoE|8%Q}rh{$XsV?^< zOJX^9HcOP-Ho4I5ws|c0^IF~BXkloxu+mSWzLIqdr!*Y5K;+f}UTu_*KP#4Vk=xH{ zaGKX`&+=M4g$3Z#W3y%3ow=pUTSV)O8I*wi-5B1LEP{1hz4}hNgl`te%O!Gr6-!$1 z$%enYlGY|xyIYKZoX1OL_{0^-+2M@Z@XSRm z@w5Q*3NePy=I5>Cs&zkXW%1aH!9~8^lW+BAS4o&hIG)x1EZ?lBiusK!T40>*tE!T*86b zjeH@KD~%YoJYh65JSyGWi=BO!aujAgk}(s4qUsi+%=Ieo4A1mR>k#|B`z!JmupYb zZw|)0MJ)Wp7Z+ybwD55}7vgs(MsXH%L8Y@-D!|d#m7ni&S|-_wJfe=XT&_uWDBkL} zS-M)9MZ`91iGSNRi_wj86JX8;+zEE=s@1{BQ{>pKHmtI<2|3 zeAr95UPPuVmeh%QX(XQ7KUY4;R#aoKkleCK>FD@Fwdxz-2sqRVxQY0usNx(`two;F zfRRzMTFo)UD%uj4AxDphm*83n)9hXjzbd#XZINMAu}I;c@!^dzG)mNRw0~Vwy4&jX zKq?+fR77laX^RP8%6%qWExDnit8l`0vib+B;~cp*x82HlSN6BL5>rI%1(grye#I-Y zRXIf)=gx&_?9Rtc;u!K`r?Tq%_(&U9=<&L(jz_jK(LoV;d{%YN_=Lv{?*mynAS^eZ zR(X&f`b_A7O=$#DFHW;hAL?v_f=S_0UNjh@9G*+^>^EBS++-*836n_!Af=XsRtA~fxe2hE0zvGO5_1M zkC98FFAJttRWRadb#(F(87dQ<*^itvNX)jln{$G9ZakHu(PDzjY4bcX$%IL6@WVyp z%dRp*o#=iXHwKY^Zk=!z6(}H8qQ`Bu)v!(CV|gx9-7_i^y;es}vFK`!{6 z!g)3~$3ab(8%BdMX9`YXp$snm$AAdar&=;>IMO3HGKtfh`8Bvbr;}|`<6;U=u`6S4tqg?9Vo0JJrlO# z!tnipIaN`sN^w2rAOYfVH+U-K2dM%>O^VCyEzGsn1fmH}ljnHXYOJqLb;11oHc`d? zQ{iAeHISl8E%ZEUK;dFUFM~S<=g?#fu265zoD={g6IHatL*K3vD!jR@F^yXROa!{XDjc-1l zorj5WlzU%Eo{w8VFD)<#C#^c4PdAA?^CTYCRTbGN(+W_M)i@xRJU54OKhN!t7s{%% zskUre&A~cx@GtaJl~wg=Q|;bj$y^^3LTB zW6Z#WpwIO$nP?>nROy9o)CD!zL5U)ou~bX&vS*lR3|zeY8=MfK2#tf4a4d@I^K&g9 zmKIlIJrm|I>*2hZK12KGfg;GMzJ7 z*>9+nk1CS47#=I0a3laWAcc2Cc*9GoJR^aEG)nVpT_2g6mWJMuHQVM6eH`Q6DN<-N zKeRWGQoKm#IWR|O#e!b?MT{`;n*K#=MWz*?kA(W!;W08{f!zcm)uaWdI^!R zfmFz-h9)>JBZs9X{fi>vF~csJC~qEmgun$2h2@{rZdxUR*NJnWcjyG*rl8Lx3c_K} zw|hN8yO}RHiU-(uvc%&cS4*Fo5*5!onwvV8)-R&dtrTr=yxmiPL=5eq0{pogT(&jN zSDp^1K^ok%R*^Z!=VM2T&6!*7yKC~$ zTMWxi#CAJ!4>9i`x6sPbY-n|y)lNf`2~N}La9Oi0B0l~Faf2VXBF^Rz)@L*l#$=dB z)qrp~Upm*}%CtKEyB!ApA3L;6tFd}mmDLLi{v-F@AGbE-5h{$kr5{*h?OJ^8|6)-G z$_S~4z&#OH^c11h@AU+GR9zpw{4cJ`l9uP1YC&U2>{ykXYgNDXIHY%e)M^2>ejKtT zQ?<<8|KF_Fm=3Fr{J+dL91HPAhlpTd+2p!o1JcV|=aE@()93;}jw4HX+~V%O0{SDs zPbP8({;aa=XBuwz*u9oWbTL6or_UP6=$B->(CV?Z z%0jzmk`VV~ZF$oQ35-@UZT%XY82N#7Tn>at&Ns#jyPrHdWEwc&sU6SDaDN2YRmk23 z56{B`@024O0Y5R+2;B6+r^>!Lmov{>q_ol|6lB&O%+oVo81r5&@5S)oT^ah?#1-KB zDBBX#XmTHmZJO8S^ziPF*M&%%<;pMMnUZ*u;%R1aTJvqfZ;L{j{X3hSF*mx6yg+ma z6CTzzR%Op63|ZeHwqi>Z+ZKm4)8^neS^P`Ibp$r&Up-a?y8^2>PZUqlf__5!y*fhM z{_UH0^((*drkZSoVXwIX(F6TXz1ySPuQwT#>gqGe}*n_pTpr_2&spOM)m-)>hZ>{82iE3yedL|*3 zi(+fH=v?SPv>znQa4h(PnGolwCCn035NW+wzeJnGi>I-OH-DlY{2|3!Ro3F_>c!oR zO-0XT2R>14;mWDD#Z%=-wd2bJQkDBAekeh`IH)vz@z*kW0Syo~+^%Kjyj8h96}G$U z^^p=xer)MeRJrTtN9Sz|ew&$!fBBUc$93h6LGuKs74~Qm%KFp_KvOf{1swC+LAT2h zEtEYKT2ecbMF|;82M$|>h|ZVey5^3*!bMeTtHSstElTE9p+}x&{36~K@n%hhel0?5 z-@3jidQ;36DiOf%5r@MziorDhEV{KSY!677mX&99<^uTegB}ZN+&r+I4>Pdy<5an6 zgQr0af(wyDZ@ICEFVt{DzC0RzD2&;@vbt zLHVHt`*SyqZ6Qg1THb$k^OzPZsgIwR_eZT&&=;D2vTnQ{*s5K{|WTK9RU^#6`a%ZLu3Qo)8x6sm9u>j!4Y-{sK zZp%wRepkW$rzA@rM)-A+tr|nk#ZT4heI6Byq72C zWW04Nm5vqJwD``Df4x9t&V}$?JPEUk7jWV#*0pO{eN*`xM$*eBl~$!3k!KUlsFs53 z%fFUF%y)PudH;pDx;jXlyY5R>xK{v5PH}^t>l!Fxg8gX$SH2X$E5&av&jTu=zwpGS zFk#Hb;;t6N67H|d97J9L5b3P|iE(aD{fJEclbR=v(K@;jxeM;|>rvi13j-K1s|~uvLlorjNe%hF*(3i+gzf zdKu@kD=%R6sUAyU;(eN#G+bOX2&0ArXKUYA;L0_{Yvq61KJIki>mt1y`I? zNnDlu)vFMd2T0GsD|2}OEApr*R>vc3m5w;nRlx=bKkjYPntME6lSu&LQ78{jIH>sb zI?vKw)XR^@7DCeOxt3b|KMzZyrM22R9TWsbwn0kx8nV=>HrL`EX>i+$eJXgKonNG^fd{52r-K~2>s6o zbZJn*fZ zbviy-YaGbH4q(S8as2}sYcI5!)i8!v z{!(vO>P=LiZbsI|-?x+AcEpjMxZa?2;ID5o`002klozo)nsI4Xmb%r!mxfAG(?(&hJq6!m(G=jC&`uqE{H zEH9I;mc-)nD1#d>_kmRsW4{g~;~XBBC0o20675UMAbBSQ2_Ld5I6`E^9Qi@WfVg3a zw@64W@ebXdb&S2lIyVrnNBE9n=7EiPR?h8M1eJd?Gw_QyCE$Lt@?7>T+n#1}cB}0O zllamb_sIOU#ytOUbwq5oC8BK}-&}#$OS44hCXLQ3A6*%^Fgg#T#h1Xu(R*rlWUIse EA8|&N-T(jq delta 6267 zcmXY#c|c72`^TTpoO5Phl%*sogp$aTYuBx04Iy;NMIx6h*(yvFg~T-}`;slGEE6Mp zDwIT$sdxLs-EA7#zqr)|4kGyizwF`#C`jwL=)nPHK-w) zl#4a&Nnd}#>?V)|en#o@{$MyB97_BtZ=#YK;?MF# z{$q&0KS&aaD%|4rnJog@tGMs(U+FJ4?4BeLwOnXEw{ zk?q!zuqctJ;w1@t1)^*#kvR&H|2Ub+oF_P1%4n)3@)TQ1NZ)a0iGarz9J>NxA&vnH_ z<8{>Y#u=h6EvR2!5Yeypc>Nu={3W+C&#sK*MK75JjqJ z#6bnI_M>QI*;ITk6q)TKvfw=VEjdS2Hk3w9tRt#gMWdtF5^0Xo=z?mZOfMQ;bQy-m zk-vW>;(yzf{MQ~JI{u#g<2MuC>p=eJ3`7aBA}{-iyf=-;vgO2D9iy=!FeECA#wI~X zQ7>rRPzZN-DUB<@jvsWT@n<2(2h|ktR~FIAXbMP02>+Qv0Y8>PeAzTX3WK7j(}d`g zdZNZl>n|X>=@j^QG||lGB5z02r1emEZa)2KRnIT<=gh}Md97&rA8UvfcBh#y5R$+{ zv?MB&sAdYSNka&ZT^E_>N6ATub=X9aIUbY}cavzJ2OYeC`>riPJuY%i)8R-vqCH#a zbV6%l(il3IgwGB|blw&&4xdWr+vO8;97UHy1`{2Kp}g^6cS|ZreNFVDHNiJop{+|eh*ELt&pj~INvli3#{#9taQ7ya-+WVP-Pg&4!Q1?<{KB=;XshPkOOM%^}{ay;=BQ zzNiJSSmXyAqHEzS`Y=LTv_<5dax`h^7qQ8%r$-0bW|7|NJI@3hYensNK<%2{%uQ6PERnnv# zJhAbLq}e+BF|m=Etm_wvqwgJ}PJ<;b!#fh4FiHAdaVF+IPcllDNAzgEBp`GFHZor1 zqZ~=F^#&rphms|Al|(n2NtP{HNHjT15*-!?t!)+=r_Yka?f4&D_e+xe4GV=7irjx* zVtQOm)Xz$CW}uds<#9=FjxSNq*^=DXV2_8AEA4s^J@%251)(C&87#T?qASs%d6M#= zv2g8aNlkt}(r%fguJ2N!;v9~-XAzBl!znXSc-+TwsyXcRBD(QhFbd(&@dqrJHuRV$HJQ@GUOctF@rF3S(D-m;WC zRWlF|JjR{w09Ai<;4a_C{gzv}!ekhpvx2K~k0GXd%2j#9qKP%-e(kX%nx)}|LacLS zHE&V0k0@pf-=+i)KIX!Abc`VS5Xg7;&{q@vaN+xyu#=_ky#F9qVvS1p@!nwL2tHtB z1$x0Aets0hcl{C{aSSmntmY$5f<>cwQB<|OUUq?)RTF;2zDMAGKDtLS(FT8!d&@-L ze{Uvp)AR91rx2-mev5t(YV~9veoH+o8;Y!ID)NK9$nV3yC<=>s|4HkzC^jkiTvL28TW( z(>e%OQW49Pu0p{wXyCE6aD9q1#Jf@`5ny1%6`^G55u!Woh0=R4q~Ubo&O>-4z*%_c zjgq{YgolqE;mMQ2tDUvT|4%u>_cMJ_FzTe_gmm1mlUgpu!b=`W9rynrrty?|=KO84AH^8(kZgb#5#|V2FuVjxpmU89tA`T4oMd~q#=FnrQu%Vi57K{ zMoKwoDoDC?2__+z0O^K1-EsekG|_Dr9{AK%x_xjlk@a}#F1LK5E7j7J>S-7l%A_ZT zUm*G{m7ec_5?kpj%|AaAX>(3`eUTqg@5a)i{?JCppVH!{h;2%Wv?Lh!56+O5JhdUJ zeJ#B`0^h%%BQ1UELiF{T^s!4BQJ)>sr%~9D=Arb3n?4UU*#;Nj_gFKTv%U0F*kTMA znbO+nD~X)_q(8C{g4@qzk}gQo&)a00Yre!9j+0q_i6pueBx@u=$XYtdY+f87=46mL zB)x_QTgX}|OHnsw$~r{^5G7U1I>l{6Deo(DQ^CNGd9tqh*O*A|&zE)6;{kIT$^x5x z#zMPfA$_2Jx7V@|55%xbfGp(Xa-wmZY}P0*3@BEz`RmSL2Sa6HmJ#Td%|*V9kS**y z9mD5$+2Ya!G$~HD_&NBSgDh%dHU^phWYKB0(8?!S>_>RquwSNM*93=(wtHpqHn9(djQfKe<>8$m&b}7%@aizA{IfiwX)CyXI*5?G_Lr~PIv=0Y9L{s|9tBpKS zorglY8LCe>FY;2XnXJpeu?^)i!nY^zvU<&Dahtyr=u6ZwDKMiKLFEh=D+BDNP? zVppk%OKwDrY80C}95f_;iY*R3h{;_QndOBDk(=UddM?gx7ZhiYS)mfnR^(=RBkjH^ zZa5i<8qHSRo`q1jZCBilLiThiSKN(HBi8L7#nW(va(0g5J&!b;K3?&DZUXY(`-I|i zkRwjH%as(hp2&W!Qd_-*Sf_!?c307cZR3<(9Pr1qK&7`eJTR}Va?G;P#FVbeaSsKw z@B7LLyPu$+=PQE-F{0Ks%HSfn`h9a{SUb30TdrJuwHwCqgUaYSS3J*A89Vtk(eeq( zH52u4^`1vcLyQt9nYPO98|`qwNLB6~(-Visb;{JvmDpj1GW8s~nDhUXM@?~r&CL3Sno4fg#Y!)g%&c(3W`Iho)Ib5Dl zXC`xNsr-Hb9=v=~`Qz6%qP4Xu+J`Lov0Np&5rNP&Q^|)OLfZCMDZ;1WTyaHZYm1Ey z_E71~7qM-{8_6F;raci^;ch0gTcdKwC`4cXUDY}qF7;HXI(1$_)Z(0~&yfYtNS(^3 z{dUw3jmqcMR}3_fs-Y6>+~a}DZ!J7Zy;PGHUBEGXhibZd6*l0a3i0`Z*>ICy6|!M8 z7T%al4xXn< zo}Y<=m8&{f;feH&Qk@D+M@X$y*;Npu>7D9=Elx`Izf`&Vst`J(DsKyiiRq*2%DB%M z(e&HIiwB`*GPi50Ys2zTil3;8CeA<%qg8kR#X_q)tM1m|kE<7}p5^r=vaM5nQ=UQS zuBd+W3W7(jiad8(^>h6NqGk!IU#}NJd{%1t#mz+NdbQ34?e~*RZ6|o)4CtqJdA%GO znzcr}sMxCR+Ab7FshwuBE|1i|`KgGx-c|Ri9)y{$pStf&^af3(+Iz%QG^>khpG|P# z;s7(5u8(@~w3e8Bvekb6aJ?x*nSC$ysQT~Ej#kfGh5vo?QiqLoM*c^iQ!i=e zinm_A>ScK-jp6;_G#f88bm8jD$#p~%kE^ep8ir7`R^NPyg4b%Ax}D7GPwY40MMSu|VmUNW8=~RTOJPW)Mkc`3Nji;|gP~2cH5NPY{i|h~ zM$$02ut;M&_9R?Nn$~|j!LZp<~%0rVIF-hZI21BZ?G$SpXP|$KT ze`M-g;~he{Ye4xm) z2Q;PnU-dV(XiDpONvXM;1+g@6(%iSi(71Mz$XoelGMDF?xAX20lQq$N41wW})|xL# zned3UR%w9{thLpu{VOotuF|Tr>sg|;P* z&iR3OS=dbL-VUxg+D+SQCq}K8W!kZ3 zC~dT7Z0}+2|4nf?*oty6U4$F0OH zS)mKFgeL=j>ejhq^wSR*rCVQxLBsWe$c;;MdqO^7Qn{f^Q!IzYmbxQ1_Fu!InBl_cpuKW{v#O`LgkB@%G zr1OXF-vLOw<~6$7k5lm`H4?){k4MIqwjCN654e;t!?;duj8z>^N{rQ=bxOmLKKG3y z`yJ+t0iH%?oa;SYZnPiqtfA34sF`HnwqU98<*Xvk@HNcExNYeQYlB@?B z{0*nKPc|m*@npt6DGfMdhl3@YAtNo{AjueDypz$LojBHqC68&qIvLvJH!$QKPc$qu zS{lBea5644zLyvrO$&_4rx$RB;pgI#zsi`MVb1w&#x)o85<^AKbz}MErpzGA&osQv z|7dV8>|yM5{ieh?qId^0_}ua^p1NhnCpWicYD2rSP{YOw-uR)cR$~0^!8K;w{V-N% zhWoI)U!@J|jq7iE-hfG1@>Lh+kbKgT zS(v6;vZZp9XEU~vH@VxhM$+VJDQjjL)|PFQn0%a>i6!UDn1gAd3*(ih9CsEgF}>)) Y{^LwD`?5XE6xg5L>umZvj3wIqAM3lSM*si- diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts index c1c1700a7..adabcb0a3 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts @@ -165,20 +165,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Maximum number of half-open connections [0: Disabled] - + Número máximo de conexões abertas [0:desabilitada] Strict super seeding - + Super semeador Network Interface (requires restart) - + Interface de rede (requer reinício) Any interface i.e. Any network interface - + Qualquer interface @@ -384,19 +384,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Removing torrent %1... - + Removendo torrent %1... Pausing torrent %1... - + Pausando torrent %1... Error: The torrent %1 does not contain any file. - + Erro: O torrent %1 não contém nenhum arquivo. File sizes mismatch for torrent %1, pausing it. - + O tamanho do arquivo para o torrent %1 está incorreto, pausando. @@ -415,27 +415,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } qBittorrent log viewer - + Visualizador de log do qBittorrent CookiesDlg Cookies management - + Gestão de cookies Key - + Chave Value - Valor + Valor Common keys for cookies are : '%1', '%2'. You should get this information from your Web browser preferences. - + Chaves comuns para cookies são: '%1', '%2'. +Você deve buscar essa informação nas preferências do seu navegador. @@ -2605,270 +2606,270 @@ Gostaria de associar o qBittorrent para arquivos torrent e links magnéticos? Transfers (%1) - + Transferências (%1) Yes - Sim + Sim No - Não + Não Never - Nunca + Nunca Always - + Sempre Exiting qBittorrent - + Saindo do qBittorrent GeoIP Australia - + Austrália Argentina - + Argentina Austria - + Áustria United Arab Emirates - + Emirados Árabes Unidos Brazil - + Brasil Bulgaria - + Bulgária Belarus - + Belarus Belgium - + Bélgica Bosnia - + Bósnia Canada - + Canadá Czech Republic - + República Tcheca China - + China Costa Rica - + Costa Rica Switzerland - + Suíça Germany - + Alemanha Denmark - + Dinamarca Algeria - + Argélia Spain - + Espanha Egypt - + Egito Finland - + Finlândia France - França + França United Kingdom - + Reino Unido Greece - + Grécia Georgia - + Geórgia Hungary - + Hungria Croatia - + Croácia Italy - + Itália India - + Índia Israel - + Israel Ireland - + Irlanda Iceland - + Islândia Indonesia - + Indonésia Japan - + Japão South Korea - + Coréia do Sul Luxembourg - + Luxemburgo Malaysia - + Malásia Mexico - + México Serbia - + Sérvia Morocco - + Marrocos Netherlands - + Holanda Norway - + Noruéga New Zealand - + Nova Zelândia Portugal - + Portugal Poland - + Polônia Pakistan - + Paquistão Philippines - + Filipinas Russia - + Rússia Romania - + Romênia France (Reunion Island) - + França Sweden - + Suécia Slovakia - + Eslováquia Singapore - + Singapura Slovenia - + Eslovênia Taiwan - + Taiwan Turkey - + Turquia Thailand - + Tailândia USA - + Estados Unidos da América Ukraine - + Ucrânia South Africa - + Africa do Sul Saudi Arabia - + Arábia Saudita @@ -3318,71 +3319,71 @@ Nenhum outro aviso será dado. &Tools - + &Ferramentas &View - + &Ver &Add File... - + &Adicionar Arquivo... E&xit - + S&air &Options... - + &Opções... Add &URL... - + Adicionar &URL... Torrent &creator - + &Criar torrent Set upload limit... - + Configurar limite de upload... Set download limit... - + Configurar limite de download... Set global download limit... - + Configurar limite global de download... Set global upload limit... - + Configurar limite global de upload... &Log viewer... - + &Visualizador de log... Top &tool bar - + Barra de &Ferramentas Início Display top tool bar - + Exibir Barra de Ferramentas Início &Speed in title bar - + &Velocidade na barra de título Show transfer speed in title bar - + Mostrar velocidade de transferência na barra de título Alternative speed limits - + Limites de velocidade alternativos Search engine @@ -3390,51 +3391,51 @@ Nenhum outro aviso será dado. &About - + &Sobre &Start - + &Iniciar &Pause - + &Pausar &Delete - + &Remover P&ause All - + P&ausar Todos S&tart All - + Iniciar &Todos Visit &Website - + Visitar &Website Report a &bug - + Relatar um &erro &Documentation - + &Documentação &RSS reader - + Leitor de &RSS Search &engine - + Ferramenta de &busca Log viewer - + Visualizador de Log @@ -3554,15 +3555,15 @@ Nenhum outro aviso será dado. Add a new peer... - + Adicionar um novo peer... Limit download rate... - + Taxa de limite de download... Limit upload rate... - + Taxa de limite de upload... Copy IP @@ -4115,146 +4116,146 @@ QGroupBox { No action - + Sem ação Options - Opções + Opções Visual Appearance - + Aparência Visual Action on double-click - + Ação do duplo clique Downloading torrents: - + Baixando torrents: Start / Stop - + Iniciar / Parar Open destination folder - Abrir pasta de destino + Abrir pasta de destino Completed torrents: - + Torrents completos: Desktop - + Área de trabalho Show splash screen on start up - + Mostrar imagem de início ao ligar Start qBittorrent minimized - + Iniciar qBittorrent minimizado Show qBittorrent icon in notification area - + Mostrar ícone na bandeja Minimize qBittorrent to notification area - + Minimizar qBittorrent na área de notificação Close qBittorrent to notification area i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window. - + Fechar qBittorrent para área de notificação Do not start the download automatically The torrent will be added to download list in pause state - + Não iniciar downloads automaticamente Save files to location: - + Salvar arquivos na pasta: Append the label of the torrent to the save path - + Acrescentar o rótulo do torrent para o caminho de salvamento Pre-allocate disk space for all files - + Pré-alocar espaço em disco para todos os arquivos Keep incomplete torrents in: - + Manter torrents incompletos em: Append .!qB extension to incomplete files' names - + Acrescentar extensão .!qB para nomes de arquivos incompletos Automatically add torrents from: - + Adicionar automaticamente torrents de: Add folder... - + Adicionar pasta... IP Filtering - + Filtro de IP Schedule the use of alternative speed limits - + Programar o uso de limite de velocidades alternativas from from (time1 to time2) - + de When: - + Quando: Look for peers on your local network - + Buscar por peers na rede local Protocol encryption: - + Protocolo de encriptação: Enable Web User Interface (Remote control) - + Habilitar interface de usuário de rede (Controle Remoto) Share ratio limiting - + Limitando taxa de compartilhamento Seed torrents until their ratio reaches - + Compartilhar torrents até que sua taxa de compartilhamento atinja then - + então Pause them - + Pause Remove them - + Remove Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...) - + Trocar peers com clientes compatíveis com qBittorrent (µTorrent, Vuze, ...) @@ -4547,11 +4548,11 @@ QGroupBox { Reannounce in: - + Reanunciar em: Force reannounce - + Forçar reanuncio Not downloaded @@ -4559,15 +4560,15 @@ QGroupBox { Select All - + Seleciona todos Select None - + Selecionar nenhum Do not download - + Não baixar @@ -4709,27 +4710,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rename... - Renomear... + Renomear... New subscription... - + Nova inscrição... RSS feed downloader... - + Baixador de feed RSS... New folder... - + Nova pasta... Manage cookies... - + Administrar cookies... Settings... - + Configurações... @@ -4859,19 +4860,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssSettings RSS Reader Settings - + Configurações de Leitor de RSS RSS feeds refresh interval: - + Intervalo de atualização de feeds RSS: minutes - minutos + minutos Maximum number of articles per feed: - + Número máximo de artigos por feed: @@ -5110,11 +5111,11 @@ Gostaria de instalar agora? Confirmation - + Confirmação Are you sure you want to clear the history? - + Deseja realmente limpar o histórico? @@ -5372,15 +5373,15 @@ Gostaria de instalar agora? Add a new tracker... - + Adicionar novo tracker... Remove tracker - + Remover tracker Force reannounce - + Força reanuncio @@ -5519,11 +5520,11 @@ Gostaria de instalar agora? Paused - Pausado + Pausado Add label... - + Adicionar etiqueta... @@ -5768,31 +5769,31 @@ Gostaria de instalar agora? Choose save path - + Escolha caminho de salvamento Save path creation error - Erro ao criar caminho de salvamento + Erro ao criar caminho de salvamento Could not create the save path - Não foi possível criar caminho de salvamento + Não foi possível criar caminho de salvamento Set location... - + Definir local... Preview file... - + Arquivo de pré-exibição... Limit upload rate... - + Limite de taxa de upload... Limit download rate... - + Limite de taxa de download... @@ -6019,15 +6020,15 @@ Gostaria de instalar agora? Select All - + Seleciona todos Select None - + Seleciona nenhum Do not download - + Não baixar @@ -6240,11 +6241,11 @@ Gostaria de instalar agora? Remember choice - + Lembrar escolha Also delete the files on the hard disk - + Deletar também arquivos do disco @@ -6994,12 +6995,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados. %1h %2m e.g: 3hours 5minutes - + %1h %2m %1d %2h e.g: 2days 10hours - + %1d %2h