d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #6907 from thalieht/transInstaller 

Add greek translation for windows installer
adaptive-webui-19844
sledgehammer999 8 years ago committed by GitHub
parent
d3912b5600 10b10b10b8
commit
15fb72275a
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 46
      dist/windows/installer-translations/greek.nsi

46
dist/windows/installer-translations/greek.nsi vendored
Unescape View File

@ -1,53 +1,53 @@ @@ -1,53 +1,53 @@
;Installer strings
;LangString inst_qbt_req ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent (required)"
LangString inst_qbt_req ${LANG_GREEK} "qBittorrent (required)"
LangString inst_qbt_req ${LANG_GREEK} "qBittorrent (απαιτείται)"
;LangString inst_dekstop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut"
LangString inst_dekstop ${LANG_GREEK} "Create Desktop Shortcut"
LangString inst_dekstop ${LANG_GREEK} "Δημιουργία συντόμευσης στην Επιφάνεια Εργασίας"
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_GREEK} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_GREEK} "Δημιουργία συντόμευσης στο Μενού Έναρξης"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_GREEK} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_GREEK} "Άνοιγμα των αρχείων .torrent με το qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_GREEK} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_GREEK} "Άνοιγμα των μαγνητικών συνδέσμων με το qBittorrent"
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_GREEK} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_GREEK} "Προσθήκη κανόνα εξαίρεσης στο Τείχος Προστασίας των Windows"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_GREEK} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_GREEK} "Προστίθεται κανόνας εξαίρεσης στο Τείχος Προστασίας των Windows"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_GREEK} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_GREEK} "Το qBittorrent βρίσκεται σε εκτέλεση. Παρακαλούμε κλείστε την εφαρμογή πριν την εγκατάσταση."
;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "A previous installation was detected. It will be uninstalled without deleting user settings."
LangString inst_uninstall_question ${LANG_GREEK} "A previous installation was detected. It will be uninstalled without deleting user settings."
LangString inst_uninstall_question ${LANG_GREEK} "Ανιχνεύθηκε προηγούμενη εγκατάσταση. Θα απεγκατασταθεί χωρίς να διαγραφούν οι ρυθμίσεις του χρήστη."
;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_GREEK} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_GREEK} "Γίνεται απεγκατάσταση της προηγούμενης έκδοσης."
;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent."
LangString launch_qbt ${LANG_GREEK} "Launch qBittorrent."
LangString launch_qbt ${LANG_GREEK} "Εκκίνηση του qBittorrent."
;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions."
LangString inst_requires_64bit ${LANG_GREEK} "This installer works only in 64-bit Windows versions."
LangString inst_requires_64bit ${LANG_GREEK} "Αυτό το αρχείο εγκατάστασης λειτουργεί μόνο σε 64-bit εκδόσεις των Windows."
;------------------------------------
;Uninstaller strings
;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_GREEK} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_GREEK} "Να διαγραφούν τα αρχεία"
;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_GREEK} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_GREEK} "Να διαγραφούν οι συντομεύσεις"
;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_GREEK} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_GREEK} "Να καταργηθούν οι συσχετίσεις αρχείων"
;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_GREEK} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_GREEK} "Να διαγραφούν τα κλειδιά μητρώου"
;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_GREEK} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_GREEK} "Να διαγραφούν τα αρχεία ρυθμίσεων"
;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_GREEK} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_GREEK} "Να διαγραφεί ο κανόνας εξαίρεσης στο Τείχος Προστασίας των Windows"
;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_GREEK} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_GREEK} "Γίνεται διαγραφή του κανόνα εξαίρεσης στο Τείχος Προστασίας των Windows"
;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_GREEK} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_GREEK} "Να διαγραφούν τα torrents και τα δεδομένα προσωρινής αποθήκευσης"
;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_GREEK} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_GREEK} "Το qBittorrent βρίσκεται σε εκτέλεση. Παρακαλούμε κλείστε την εφαρμογή πριν την απεγκατάσταση."
;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_GREEK} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_GREEK} "Δεν θα καταργηθεί η συσχέτιση με τα αρχεία .torrent. Είναι συσχετισμένα με το:"
;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_GREEK} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_GREEK} "Δεν θα καταργηθεί η συσχέτιση με τους μαγνητικούς συνδέσμους. Είναι συσχετισμένοι με το:"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save