d4708/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git synced 2025-01-10 23:07:59 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

NSIS: Update Russian translation

Browse Source 
Remake of my previous PR https://github.com/qbittorrent/qBittorrent/pull/12251
This commit is contained in:
Andrei Stepanov 2020-03-26 23:49:21 +04:00 committed by GitHub
parent 0bf430ea4c
commit 124fb60635
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dist/windows/installer-translations/russian.nsi vendored
View File

@ -7,7 +7,7 @@ LangString inst_dekstop ${LANG_RUSSIAN} "Создать ярлык на рабо
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_RUSSIAN} "Создать ярлык в меню Пуск"
;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up"
LangString inst_startup ${LANG_RUSSIAN} "Запустите qBittorrent при запуске Windows"
LangString inst_startup ${LANG_RUSSIAN} "Запускать qBittorrent при старте Windows"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_RUSSIAN} "Открывать торрент-файлы с помощью qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
@ -15,7 +15,7 @@ LangString inst_magnet ${LANG_RUSSIAN} "Открывать магнет-ссыл
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_RUSSIAN} "Добавить в список исключений брандмауэра"
;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_RUSSIAN} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_RUSSIAN} "Снять ограничение Windows на длину пути (260 символов, заданные в MAX_PATH). Требуется Windows 10 1607 и выше"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_RUSSIAN} "Добавление в список исключений брандмауэра"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."