d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update Greek and Bulgarian translations

adaptive-webui-19844
Christophe Dumez 13 years ago
parent
d65fc4575a
commit
102e25771c
4 changed files with 50 additions and 50 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      src/lang/qbittorrent_bg.qm
  2. 50
      src/lang/qbittorrent_bg.ts
  3. BIN
      src/lang/qbittorrent_el.qm
  4. 50
      src/lang/qbittorrent_el.ts

BIN
src/lang/qbittorrent_bg.qm
View File

Binary file not shown.

50
src/lang/qbittorrent_bg.ts
Unescape View File

@ -89,27 +89,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="294"/> <location filename="../about.ui" line="294"/>
<source>Libraries</source> <source>Libraries</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Библиотеки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="306"/> <location filename="../about.ui" line="306"/>
<source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source> <source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Тази версия на qBittorrent бе изградена с ползването на следните библиотеки:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="325"/> <location filename="../about.ui" line="325"/>
<source>Qt:</source> <source>Qt:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Qt:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="335"/> <location filename="../about.ui" line="335"/>
<source>Boost:</source> <source>Boost:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Подпомагане:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="366"/> <location filename="../about.ui" line="366"/>
<source>Libtorrent:</source> <source>Libtorrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Libtorrent:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="54"/> <location filename="../about.ui" line="54"/>
@ -212,12 +212,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Обмен на тракери с други двойки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Винаги предлагай на всички тракери</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/>
@ -1830,7 +1830,7 @@ No further notices will be issued.</source>
<message> <message>
<location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/> <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Копирай</translation> <translation>Копирай</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1993,7 +1993,7 @@ No further notices will be issued.</source>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Покажи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Log viewer...</source> <source>&amp;Log viewer...</source>
@ -2281,7 +2281,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/>
<source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source> <source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source>
<comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment> <comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>[С: %1/с, К: %2/с] qBittorrent %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
@ -2298,7 +2298,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Скрий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
@ -2758,17 +2758,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="446"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="446"/>
<source>File association</source> <source>File association</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Свързване с файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="452"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="452"/>
<source>Use qBittorrent for .torrent files</source> <source>Use qBittorrent for .torrent files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ползвай qBittorrent за торент файлове</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="459"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="459"/>
<source>Use qBittorrent for magnet links</source> <source>Use qBittorrent for magnet links</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ползвай qBittorrent за магнитни връзки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="475"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="475"/>
@ -2893,17 +2893,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/>
<source>Enable anonymous mode</source> <source>Enable anonymous mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Включи анонимен режим</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/>
<source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source> <source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;Още информация&lt;/a&gt;)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/>
<source>Do not count slow torrents in these limits</source> <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Не изчислявай бавни торенти в тези лимити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/>
@ -3918,7 +3918,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/>
<source>Anonymous mode [ON]</source> <source>Anonymous mode [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Анонимен режим [ВКЛ]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/>
@ -5699,7 +5699,7 @@ Please install it manually.</source>
<message> <message>
<location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/> <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/>
<source>Set as default save path</source> <source>Set as default save path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Определи като път за съхраняване по подразбиране</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/> <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/>
@ -6517,12 +6517,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1187"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1187"/>
<source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source> <source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>SSL Сертификат (*.crt *.pem)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1198"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1198"/>
<source>SSL Key (*.key *.pem)</source> <source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>SSL Ключ (*.key *.pem)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1229"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1229"/>
@ -6542,22 +6542,22 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
<source>Invalid key</source> <source>Invalid key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Невалиден ключ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
<source>This is not a valid SSL key.</source> <source>This is not a valid SSL key.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Това е невалиден SSL-ключ.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
<source>Invalid certificate</source> <source>Invalid certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Невалиден сертификат</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
<source>This is not a valid SSL certificate.</source> <source>This is not a valid SSL certificate.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Това не е валиден SSL сертификат.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Succesfully refreshed</source> <source>Succesfully refreshed</source>

BIN
src/lang/qbittorrent_el.qm
View File

Binary file not shown.

50
src/lang/qbittorrent_el.ts
Unescape View File

@ -89,27 +89,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="294"/> <location filename="../about.ui" line="294"/>
<source>Libraries</source> <source>Libraries</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Βιβλιοθήκες</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="306"/> <location filename="../about.ui" line="306"/>
<source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source> <source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Αυτή η έκδοση του qBittorrent δημιουργήθηκε ενάντια στις παρακάτω βιβλιοθήκες:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="325"/> <location filename="../about.ui" line="325"/>
<source>Qt:</source> <source>Qt:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Qt:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="335"/> <location filename="../about.ui" line="335"/>
<source>Boost:</source> <source>Boost:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Boost:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="366"/> <location filename="../about.ui" line="366"/>
<source>Libtorrent:</source> <source>Libtorrent:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Libtorrent:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../about.ui" line="54"/> <location filename="../about.ui" line="54"/>
@ -213,12 +213,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="249"/>
<source>Exchange trackers with other peers</source> <source>Exchange trackers with other peers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ανταλλαγή ιχνηλατών με άλλες συνδέσεις</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="253"/>
<source>Always announce to all trackers</source> <source>Always announce to all trackers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ανακοίνωση πάντα σε όλους τους ιχνηλάτες</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/> <location filename="../preferences/advancedsettings.h" line="211"/>
@ -1835,7 +1835,7 @@ No further notices will be issued.</source>
<message> <message>
<location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/> <location filename="../loglistwidget.cpp" line="47"/>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Αντιγραφή</translation> <translation>Αντιγραφή</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1998,7 +1998,7 @@ No further notices will be issued.</source>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Εμφάνιση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Log viewer...</source> <source>&amp;Log viewer...</source>
@ -2286,7 +2286,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1119"/>
<source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source> <source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source>
<comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment> <comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>[Κ: %1/δευτ, Α %2/δευτ] qBittorrent %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
@ -2303,7 +2303,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="708"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1208"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Απόκρυψη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
@ -2764,17 +2764,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="446"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="446"/>
<source>File association</source> <source>File association</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Συσχετισμός με αρχεία</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="452"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="452"/>
<source>Use qBittorrent for .torrent files</source> <source>Use qBittorrent for .torrent files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Χρήση του qBittorrent για αρχεία .torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="459"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="459"/>
<source>Use qBittorrent for magnet links</source> <source>Use qBittorrent for magnet links</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Χρήση του qBittorrent για συνδέσμους magnet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="475"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="475"/>
@ -2899,17 +2899,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1990"/>
<source>Enable anonymous mode</source> <source>Enable anonymous mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ενεργοποίηση λειτουργίας ανωνυμίας</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="1997"/>
<source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source> <source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;Περισσότερες πληροφορίες&lt;/a&gt;)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="2136"/>
<source>Do not count slow torrents in these limits</source> <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Να μην προσμετρώνται αργά τόρεντ σε αυτά τα όρια</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/> <location filename="../preferences/options.ui" line="2313"/>
@ -3925,7 +3925,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?</source>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="415"/>
<source>Anonymous mode [ON]</source> <source>Anonymous mode [ON]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Λειτουργία ανωνυμίας [ΝΑΙ]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/> <location filename="../qtlibtorrent/qbtsession.cpp" line="447"/>
@ -5712,7 +5712,7 @@ Please install it manually.</source>
<message> <message>
<location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/> <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="73"/>
<source>Set as default save path</source> <source>Set as default save path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ορισμός ως προεπιλεγμένης διαδρομής αποθήκευσης</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/> <location filename="../torrentadditiondlg.ui" line="84"/>
@ -6531,12 +6531,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1187"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1187"/>
<source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source> <source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Πιστοποιητικό SSL (*.crt *.pem)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1198"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1198"/>
<source>SSL Key (*.key *.pem)</source> <source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Κλειδί SSL (*.key *.pem)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1229"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1229"/>
@ -6556,22 +6556,22 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
<source>Invalid key</source> <source>Invalid key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Άκυρο κλειδί</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1298"/>
<source>This is not a valid SSL key.</source> <source>This is not a valid SSL key.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Αυτό δεν είναι ένα έγκυρο κλειδί SSL.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
<source>Invalid certificate</source> <source>Invalid certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Άκυρο πιστοποιητικό</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/> <location filename="../preferences/options_imp.cpp" line="1313"/>
<source>This is not a valid SSL certificate.</source> <source>This is not a valid SSL certificate.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Αυτό δεν είναι ένα έγκυρο πιστοποιητικό SSL.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Succesfully refreshed</source> <source>Succesfully refreshed</source>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save