d4708
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/d47081/qBittorrent.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Update NSIS croatian translation by delakroa.

adaptive-webui-19844
sledgehammer999 11 years ago
parent
05fc956e61
commit
050aadd3fa
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 42
      src/windows/installer-translations/croatian.nsi

42
src/windows/installer-translations/croatian.nsi
Unescape View File

@ -1,49 +1,49 @@
;Installer strings ;Installer strings
;LangString inst_qbt_req ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent (required)" ;LangString inst_qbt_req ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent (required)"
LangString inst_qbt_req ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent (required)" LangString inst_qbt_req ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent (neophodno)"
;LangString inst_dekstop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut" ;LangString inst_dekstop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut"
LangString inst_dekstop ${LANG_CROATIAN} "Create Desktop Shortcut" LangString inst_dekstop ${LANG_CROATIAN} "Kreiraj prečac na radnoj površini"
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut" ;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_CROATIAN} "Create Start Menu Shortcut" LangString inst_startmenu ${LANG_CROATIAN} "Kreiraj prečac u početnom meniju"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent" ;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_CROATIAN} "Open .torrent files with qBittorrent" LangString inst_torrent ${LANG_CROATIAN} "Otvori .torrent datoteke s qBittorrentom"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent" ;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_CROATIAN} "Open magnet links with qBittorrent" LangString inst_magnet ${LANG_CROATIAN} "Otvori magnet linkove s qBittorrentom"
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule" ;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_CROATIAN} "Add Windows Firewall rule" LangString inst_firewall ${LANG_CROATIAN} "Dodaj Windows Firewall pravilo"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule" ;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Adding Windows Firewall rule" LangString inst_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Dodavanje Windows Firewall rule"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." ;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." LangString inst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent je pokrenut. Zatvorite ga prije instalacije."
;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version." ;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_CROATIAN} "Uninstalling previous version." LangString inst_unist ${LANG_CROATIAN} "Deinstaliraj prethodnu verziju."
;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent." ;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent."
LangString launch_qbt ${LANG_CROATIAN} "Launch qBittorrent." LangString launch_qbt ${LANG_CROATIAN} "Pokreni qBittorrent."
;------------------------------------ ;------------------------------------
;Uninstaller strings ;Uninstaller strings
;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files" ;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_CROATIAN} "Remove files" LangString remove_files ${LANG_CROATIAN} "Ukloni datoteke"
;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts" ;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_CROATIAN} "Remove shortcuts" LangString remove_shortcuts ${LANG_CROATIAN} "Ukloni prečace"
;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations" ;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_CROATIAN} "Remove file associations" LangString remove_associations ${LANG_CROATIAN} "Ukloni datotečne asocijacije"
;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys" ;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_CROATIAN} "Remove registry keys" LangString remove_registry ${LANG_CROATIAN} "Ukloni ključeva registra"
;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files" ;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_CROATIAN} "Remove configuration files" LangString remove_conf ${LANG_CROATIAN} "Ukloni konfiguracijske datoteke"
;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule" ;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_CROATIAN} "Remove Windows Firewall rule" LangString remove_firewall ${LANG_CROATIAN} "Ukloni Windows Firewall pravilo"
;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule" ;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Removing Windows Firewall rule" LangString remove_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Uklanjanje Windows Firewall pravila"
;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data" ;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_CROATIAN} "Remove torrents and cached data" LangString remove_cache ${LANG_CROATIAN} "Ukloni torrente i isprazni međumemoriju"
;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling." ;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling." LangString uninst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent je pokrenut. Zatvorite ga prije deinstalacije."
;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:" ;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_CROATIAN} "Not removing .torrent association. It is associated with:" LangString uninst_tor_warn ${LANG_CROATIAN} "Nije moguće ukloniti .torrent asocijaciju. Asocirana je s:"
;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:" ;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_CROATIAN} "Not removing magnet association. It is associated with:" LangString uninst_mag_warn ${LANG_CROATIAN} "Nije moguće ukloniti magnet asocijaciju. Asociran je s:"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save