diff --git a/cl_dll/cl_util.h b/cl_dll/cl_util.h
index 7ba3bc7e..c4be7849 100644
--- a/cl_dll/cl_util.h
+++ b/cl_dll/cl_util.h
@@ -108,7 +108,8 @@ inline int TextMessageDrawChar( int x, int y, int number, int r, int g, int b )
 inline int DrawConsoleString( int x, int y, const char *string )
 {
 	if( hud_textmode->value == 1 )
-		return gHUD.DrawHudString( x, y, 9999, (char*)string, 255 * g_hud_text_color[0], 255 * g_hud_text_color[1], 255 * g_hud_text_color[2] );
+		return gHUD.DrawHudString( x, y, 9999, (char*)string, (int)( (float)g_hud_text_color[0] * 255.0f ),
+			(int)( (float)g_hud_text_color[1] * 255.0f ), (int)( (float)g_hud_text_color[2] * 255.0f ) );
 	return gEngfuncs.pfnDrawConsoleString( x, y, (char*) string );
 }