diff --git a/public/asset/default/css/framework.css b/public/asset/default/css/framework.css
index 8ccadf8..0e7c24c 100644
--- a/public/asset/default/css/framework.css
+++ b/public/asset/default/css/framework.css
@@ -383,8 +383,8 @@ a:visited.background-color-hover-night-light:hover {
   margin-left: 96px;
 }
 
-.margin-l--56-px {
-  margin-left: -56px;
+.margin-l--48-px {
+  margin-left: -48px;
 }
 
 .margin-y-8-px {
diff --git a/templates/default/user/module.html.twig b/templates/default/user/module.html.twig
index 3e73754..d3a9cf8 100644
--- a/templates/default/user/module.html.twig
+++ b/templates/default/user/module.html.twig
@@ -1,39 +1,39 @@
-<div class="margin-y-16-px position-fixed margin-l--56-px">
+<div class="margin-y-16-px position-fixed margin-l--48-px">
     {% if route == 'user_dashboard' %}
         <span class="padding-8-px display-block cursor-default" title="{{ 'Home' | trans }}">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
                 <path d="M6.5 14.5v-3.505c0-.245.25-.495.5-.495h2c.25 0 .5.25.5.5v3.5a.5.5 0 0 0 .5.5h4a.5.5 0 0 0 .5-.5v-7a.5.5 0 0 0-.146-.354L13 5.793V2.5a.5.5 0 0 0-.5-.5h-1a.5.5 0 0 0-.5.5v1.293L8.354 1.146a.5.5 0 0 0-.708 0l-6 6A.5.5 0 0 0 1.5 7.5v7a.5.5 0 0 0 .5.5h4a.5.5 0 0 0 .5-.5Z"/>
             </svg>
         </span>
     {% else %}
         <a class="padding-8-px display-block text-color-night" href="{{ path('user_dashboard') }}" title="{{ 'Home' | trans }}">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
                 <path d="M6.5 14.5v-3.505c0-.245.25-.495.5-.495h2c.25 0 .5.25.5.5v3.5a.5.5 0 0 0 .5.5h4a.5.5 0 0 0 .5-.5v-7a.5.5 0 0 0-.146-.354L13 5.793V2.5a.5.5 0 0 0-.5-.5h-1a.5.5 0 0 0-.5.5v1.293L8.354 1.146a.5.5 0 0 0-.708 0l-6 6A.5.5 0 0 0 1.5 7.5v7a.5.5 0 0 0 .5.5h4a.5.5 0 0 0 .5-.5Z"/>
             </svg>
         </a>
     {% endif %}
     {% if route == 'user_profile' %}
         <span class="padding-8-px display-block cursor-default" title="{{ 'Profile' | trans }}">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
                 <path d="M3 14s-1 0-1-1 1-4 6-4 6 3 6 4-1 1-1 1H3Zm5-6a3 3 0 1 0 0-6 3 3 0 0 0 0 6Z"/>
             </svg>
         </span>
     {% else %}
         <a class="padding-8-px display-block text-color-night" href="{{ path('user_profile') }}" title="{{ 'Profile' | trans }}">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
                 <path d="M3 14s-1 0-1-1 1-4 6-4 6 3 6 4-1 1-1 1H3Zm5-6a3 3 0 1 0 0-6 3 3 0 0 0 0 6Z"/>
             </svg>
         </a>
     {% endif %}
     {% if route == 'article_submit' or route == 'torrent_submit' %}
         <span class="padding-8-px display-block cursor-default" title="{{ 'Submit' | trans }}">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
                 <path d="M16 8A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0zM8.5 4.5a.5.5 0 0 0-1 0v3h-3a.5.5 0 0 0 0 1h3v3a.5.5 0 0 0 1 0v-3h3a.5.5 0 0 0 0-1h-3v-3z"/>
             </svg>
         </span>
     {% else %}
         <a class="padding-8-px display-block text-color-night" href="{{ path('article_submit') }}" title="{{ 'Submit' | trans }}">
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="18" height="18" fill="currentColor" viewBox="0 0 16 16">
                 <path d="M16 8A8 8 0 1 1 0 8a8 8 0 0 1 16 0zM8.5 4.5a.5.5 0 0 0-1 0v3h-3a.5.5 0 0 0 0 1h3v3a.5.5 0 0 0 1 0v-3h3a.5.5 0 0 0 0-1h-3v-3z"/>
             </svg>
         </a>