diff --git a/templates/default/activity/event/user/add.html.twig b/templates/default/activity/event/user/add.html.twig
index ad3a920..974a8d1 100644
--- a/templates/default/activity/event/user/add.html.twig
+++ b/templates/default/activity/event/user/add.html.twig
@@ -5,7 +5,7 @@
- {{ 'have joined' | trans }} {{ name }}
+ {{ 'have joined' | trans }}
diff --git a/templates/default/activity/event/user/add.rss.twig b/templates/default/activity/event/user/add.rss.twig
index 9c0a9ea..4f4fdd1 100644
--- a/templates/default/activity/event/user/add.rss.twig
+++ b/templates/default/activity/event/user/add.rss.twig
@@ -1,5 +1,5 @@
-
- {{ 'User' | trans }} #{{ user.id }} {{ 'have joined' | trans }} {{ name }}
+ {{ 'User' | trans }} #{{ user.id }} {{ 'have joined' | trans }}
#{{ user.id }}
{{ added | date('D, d M Y h:i:s O') }}
{{ url('user_info', { userId : user.id }) }}#activity-{{ id }}
diff --git a/translations/messages+intl-icu.uk.xlf b/translations/messages+intl-icu.uk.xlf
index c0a824f..4130529 100644
--- a/translations/messages+intl-icu.uk.xlf
+++ b/translations/messages+intl-icu.uk.xlf
@@ -5,6 +5,14 @@
+
+
+ Файл не знайдений
+
+
+
+ Користувачі
+
Приєднався
@@ -13,417 +21,345 @@
Затверджено
-
-
- Відмовлено у доступі
-
-
-
- Торент-файл поза розміром
-
-
-
- щойно
-
-
-
- рік
-
-
-
- місяць
-
-
-
- день
-
-
-
- година
-
-
-
- хвилина
-
-
-
- секунда
-
-
-
- роки
-
-
-
- місяці
-
-
-
- дні
-
-
-
- години
-
-
-
- хвилини
-
-
-
- секунди
-
-
-
- тому
-
-
-
- Пошук
-
-
-
- Надіслати
-
-
-
- Мова контенту
-
-
-
- Чутливий вміст
-
-
-
- піктограма
-
-
-
- Загальні
-
-
-
- Налаштування
-
-
-
- Інтерфейс
-
-
-
- Зберегти
-
-
-
- Головна
-
-
-
- Профіль
-
-
-
- Користувач
-
-
-
- Адреса
-
-
-
- Адресу приховано для інших
-
-
-
- Доступ
-
-
-
- Статус
-
-
-
- Модератор
-
-
-
- Users
-
- Disapproved
+ Відхилено
- User statuses
+ Статуси користувача
- Enabled
+ Увімкнено
- Disabled
+ Вимкнено
- User moderators
+ Модератори
- Added
+ Додано
- Removed
+ Видалено
- User stars
+ Зірки користувача
- Torrents
+ Торенти
- Torrent locales
+ Файли торентів
- Deleted
+ Видалено
- Torrent sensitive
+ Чутливий вміст
- Torrent stars
+ Зірки торенту
- Torrent downloads
+ Завантаження торенту
- Files
+ Файли
- Magnet links
+ Magnet-посилання
+
+
+
+ Відмовлено у доступі
- At least one locale required
+ Необхідна принаймні одна локаль
+
+
+
+ Торент-файл поза розміром
- Torrent file already exists
+ Торент-файл вже існує
- Could not parse torrent file
+ Не вдалося проаналізувати торент-файл
- Torrent file required
-
-
-
- File not found
+ Необхідно надати торент файл
- B
+ Б
- Kb
+ Кб
- Mb
+ Мб
- Gb
+ Гб
- Tb
+ Тб
- Pb
+ Пб
- Eb
+ Еб
- Zb
+ Зб
- Yb
+ Іб
+
+
+
+ щойно
+
+
+
+ рік
+
+
+
+ місяць
+
+
+
+ день
+
+
+
+ година
+
+
+
+ хвилина
+
+
+
+ секунда
+
+
+
+ роки
+
+
+
+ місяці
+
+
+
+ дні
+
+
+
+ години
+
+
+
+ хвилини
+
+
+
+ секунди
+
+
+
+ тому
- Keyword, file, hash...
+ Ключове слово, файл, хеш...
+
+
+
+ Пошук
- Recent uploads
+ Останні завантаження
- Active leechers waiting for seeders
+ Активні лічери очікують сідів
- wanted
+ розшукується
- Waiting for approve
+ Очікує на підтвердження
- Content visible for non sensitive users only
-
-
-
- BitTorrent protocol version 2
-
-
-
- BitTorrent protocol version 1
-
-
-
- Contains
+ Контент видимий лише для нечутливих користувачів
- Size
+ Розмір
- Seeders
+ Сідери
- Peers
+ Піри
- Leechers
+ Лічери
- Open magnet link
+ Відкрити посилання на magnet
- Total
+ Всього
- Download torrent file
+ Завантажити торрент файл
- Star
-
-
-
- Page
-
-
-
- Back
-
-
-
- Next
+ Зірка
- Nothing found
+ Нічого не знайдено
- * share new torrent file to change it
+ * поширте новий торент-файл, щоб змінити це
+
+
+
+ Надіслати
- Submit torrent
+ Надіслати торент
+
+
+
+ Мова контенту
- This torrent contains selected languages
+ Цей торрент містить обрані мови
+
+
+
+ Чутливий вміст
- Mark torrent content as sensitive
+ Помітити вміст торенту як чутливий
- Edit locales
+ Редагувати локалі
- Torrent
+ Торент
- Edit locales for torrent
+ Редагування локалей для торенту
- cancel
+ скасувати
- by
+ за участі
+
+
+
+ піктограма
- Delete
+ Видалити
- Disapprove
+ Відхилити
- Approve
+ Затверджено
- Edit sensitive status
+ Редагувати статус чутливості
- Edit sensitive status for torrent
+ Редагувати статус чутливості для торенту
+
+
+
+ Сторінка
- Moderation
+ Модерація
- Yes
+ Так
- Toggle
+ Перемкнути
- No
+ Ні
+
+
+
+ Загальні
@@ -435,247 +371,299 @@
- Info hash v1
+ Інфо-хеш версії 1
- Info hash v2
+ Інфо-хеш версії 2
- Created
+ Створено
- Pieces
+ Частини
- Source
+ Джерело
- Software
+ Програмне забезпечення
- Comment
+ Коментар
- Contributors
+ Учасники
- Scrape
+ Стан
- Trackers
+ Трекери
- Filtered by settings
+ Відфільтровано згідно з налаштуваннями
- Edit
+ Редагувати
- Locales
+ Локалі
- Recent activity
+ Остання активність
+
+
+
+ Назад
+
+
+
+ Далі
+
+
+
+ Налаштування
+
+
+
+ Інтерфейс
- Theme
+ Тема
- Language
+ Мова
- Join translation
+ Приєднатись до перекладу
- Content
+ Контент
- Activity
+ Активність
- Downloads
+ Завантаження
- Yggdrasil only
+ Тільки Іґдрасіль
+
+
+
+ Зберегти
+
+
+
+ Головна
+
+
+
+ Профіль
+
+
+
+ Користувач
- Bookmark
+ Додати до обраного
+
+
+
+ Адреса
+
+
+
+ Адресу приховано для інших
+
+
+
+ Доступ
+
+
+
+ Статус
- Active
+ Активний
+
+
+
+ Модератор
- Languages
+ Мови
- Events subscribed
+ Підписка на події
- undefined event
+ невідома подія
- have downloaded torrent file
+ завантажив торрент файл
- waiting for approve
+ очікує на підтвердження
- sensitive
+ чутливий вміст
- have downloaded magnet link
+ завантажив торрент файл
- have disapproved torrent
+ відхилив торент
- have approved torrent
+ затвердив торент
- have added torrent
+ додав торент
- have deleted locales edition
+ видалено версію локалей
- for torrent
+ для торенту
- have disapproved locales edition
+ відхилив версію локалей
- have approved locales edition
+ затвердив версію локалей
- have added locales edition
+ додав редакцію локалей
- have removed star from torrent
+ видалив зірку з торента
- have added star for torrent
+ додав зірку для торента
- have deleted sensitive edition
+ видалив редакцію чутливого вмісту
- have disapproved sensitive edition
+ відхилив редакцію чутливого вмісту
- have approved sensitive edition
+ затвердив редакцію чутливого вмісту
- have added sensitive edition
+ додав редакцію чутливого вмісту
- have disabled
+ вимкнув
- have disabled user
+ вимкнув користувача
- have enabled
+ увімкнув
- have enabled user
+ увімкнув користувача
- have disapproved
+ відхилив
- have disapproved user
+ відхилив користувача
- have approved
+ затвердив
- have approved user
+ затвердив користувача
- have joined
+ приєднався
- have removed moderator permissions from
+ видалив права модератора від
- have removed moderator permissions from user
+ видалив права модератора від користувача
- have granted moderator permissions to
+ надано права модератора
- have granted moderator permissions to user
+ надано права модератора користувачеві
- have removed star from
+ видалив зірку від
- have removed star from user
+ видалив зірку від користувача
- have added star for
+ додав зірку до
- have added star for user
+ додав зірку користувачеві