|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
|
|
|
<file source-language="en" target-language="uk" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
|
|
|
|
<header>
|
|
|
|
|
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
|
|
|
|
</header>
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="aTGLDGq" resname="Joined">
|
|
|
|
|
<source>Joined</source>
|
|
|
|
|
<target>Приєднався</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="h7QuQMK" resname="Approved">
|
|
|
|
|
<source>Approved</source>
|
|
|
|
|
<target>Затверджено</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="zBHUFdk" resname="Access denied">
|
|
|
|
|
<source>Access denied</source>
|
|
|
|
|
<target>Відмовлено у доступі</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="fYxwFh4" resname="Torrent file out of size limit">
|
|
|
|
|
<source>Torrent file out of size limit</source>
|
|
|
|
|
<target>Торент-файл поза розміром</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="7V65o34" resname="now">
|
|
|
|
|
<source>now</source>
|
|
|
|
|
<target>щойно</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="TLTqJVg" resname="year">
|
|
|
|
|
<source>year</source>
|
|
|
|
|
<target>рік</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pcfRcZ4" resname="month">
|
|
|
|
|
<source>month</source>
|
|
|
|
|
<target>місяць</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="lEwn5bl" resname="day">
|
|
|
|
|
<source>day</source>
|
|
|
|
|
<target>день</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="msCt1HX" resname="hour">
|
|
|
|
|
<source>hour</source>
|
|
|
|
|
<target>година</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="KM3SDq8" resname="minute">
|
|
|
|
|
<source>minute</source>
|
|
|
|
|
<target>хвилина</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="FjZ6rLZ" resname="second">
|
|
|
|
|
<source>second</source>
|
|
|
|
|
<target>секунда</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="HFCZOwC" resname="years">
|
|
|
|
|
<source>years</source>
|
|
|
|
|
<target>роки</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="FoN0M0Q" resname="months">
|
|
|
|
|
<source>months</source>
|
|
|
|
|
<target>місяці</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days">
|
|
|
|
|
<source>days</source>
|
|
|
|
|
<target>дні</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="QEMUsfS" resname="hours">
|
|
|
|
|
<source>hours</source>
|
|
|
|
|
<target>години</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="kOY9hfo" resname="minutes">
|
|
|
|
|
<source>minutes</source>
|
|
|
|
|
<target>хвилини</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="WfAG1jv" resname="seconds">
|
|
|
|
|
<source>seconds</source>
|
|
|
|
|
<target>секунди</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="HY4I.WM" resname="ago">
|
|
|
|
|
<source>ago</source>
|
|
|
|
|
<target>тому</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="ScJmuqq" resname="Search">
|
|
|
|
|
<source>Search</source>
|
|
|
|
|
<target>Пошук</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="FV_BbAQ" resname="Submit">
|
|
|
|
|
<source>Submit</source>
|
|
|
|
|
<target>Надіслати</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="wAsU1pF" resname="Content language">
|
|
|
|
|
<source>Content language</source>
|
|
|
|
|
<target>Мова контенту</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="LGTAMNS" resname="Sensitive">
|
|
|
|
|
<source>Sensitive</source>
|
|
|
|
|
<target>Чутливий вміст</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="kONatGQ" resname="identicon">
|
|
|
|
|
<source>identicon</source>
|
|
|
|
|
<target>піктограма</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="MJlV4Ah" resname="Common">
|
|
|
|
|
<source>Common</source>
|
|
|
|
|
<target>Загальні</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="dKiDoDe" resname="Settings">
|
|
|
|
|
<source>Settings</source>
|
|
|
|
|
<target>Налаштування</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="wms_1M5" resname="Interface">
|
|
|
|
|
<source>Interface</source>
|
|
|
|
|
<target>Інтерфейс</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="FQn1YfJ" resname="Save">
|
|
|
|
|
<source>Save</source>
|
|
|
|
|
<target>Зберегти</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="OnhpU4i" resname="Home">
|
|
|
|
|
<source>Home</source>
|
|
|
|
|
<target>Головна</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="1pajW90" resname="Profile">
|
|
|
|
|
<source>Profile</source>
|
|
|
|
|
<target>Профіль</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="tRLZfny" resname="User">
|
|
|
|
|
<source>User</source>
|
|
|
|
|
<target>Користувач</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="Vu_PIJV" resname="Address">
|
|
|
|
|
<source>Address</source>
|
|
|
|
|
<target>Адреса</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="3VuNjXf" resname="Address hidden for others">
|
|
|
|
|
<source>Address hidden for others</source>
|
|
|
|
|
<target>Адресу приховано для інших</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="7Fugq7c" resname="Access">
|
|
|
|
|
<source>Access</source>
|
|
|
|
|
<target>Доступ</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="kg5BPH1" resname="Status">
|
|
|
|
|
<source>Status</source>
|
|
|
|
|
<target>Статус</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="Z0jsi3Z" resname="Moderator">
|
|
|
|
|
<source>Moderator</source>
|
|
|
|
|
<target>Модератор</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
|
|
|
|
</xliff>
|
