diff --git a/daemon/HTTPServer.cpp b/daemon/HTTPServer.cpp index 22cefedd..e184dd06 100644 --- a/daemon/HTTPServer.cpp +++ b/daemon/HTTPServer.cpp @@ -455,7 +455,7 @@ namespace http { " \r\n" " " << tr("Domain") << ":\r\n\r\n" " \r\n" - "\r\nNote: result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.\r\n\r\n\r\n
\r\n"; + "\r\n" << tr("Note: result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.") << "\r\n\r\n\r\n
\r\n"; } if(dest->GetNumRemoteLeaseSets()) diff --git a/i18n/Russian.cpp b/i18n/Russian.cpp index d208e18f..033ee33d 100644 --- a/i18n/Russian.cpp +++ b/i18n/Russian.cpp @@ -124,6 +124,8 @@ namespace russian { // language {"Address registration line", "Строка регистрации адреса"}, {"Domain", "Домен"}, {"Generate", "Сгенерировать"}, + {"Note: result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", + "Примечание: полученная строка может быть использована только для регистрации доменов второго уровня. Для регистрации поддоменов используйте i2pd-tools."}, {"Address", "Адрес"}, {"Type", "Тип"}, {"EncType", "ТипШифр"},