diff --git a/locales/ru/translation.json b/locales/ru/translation.json index 0917ecc..c4ede0b 100644 --- a/locales/ru/translation.json +++ b/locales/ru/translation.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "header": { - "title": "Проект \"Невидимый Интернет\":", + "title": "Невидимый Интернет Протокол:", "slogan": "Сеть без границ", "p1": "Мы строим сеть, которая позволяет людям общаться и обмениваться информацией без искуственных преград.", "p2": "Без цензуры. Без нарушений права на частную жизнь.", @@ -12,10 +12,10 @@ }, "content": { "how": { - "title": "Как работает Невидимый Интернет?", - "p1": "I2P (Invisible Internet Project) это анонимная сеть поверх обычного Интернета.", - "p2": "Приватность и анонимность достигается применением сильного шифрования и маршрутизацией сетевого трафика через тысячи I2P нод по всему миру.", - "p3": "Никто не может отследить вашу активность в Невидимом Интернете.", + "title": "i2pd (I2P Daemon) это полнофункциональная реализация I2P клиента на языке C++", + "p1": "I2P (Невидимый Интернет Протокол) это универсальный анонимный сетевой уровень. Все соединения через I2P анонимны и используют сквозное (end-to-end) шифрование, участники не раскрывают свои настоящие IP адреса.", + "p2": "I2P клиент это программа для построения и использования анонимных I2P сетей. Подобные сети обычно используются для анонимных peer-to-peer приложений (файлообмен, криптовалюты) и для анонимных клиент-серверных приложений (вебсайты, мессенджеры, чат-серверы).", + "p3": "I2P позволяет людям со всего мира общаться и делиться информацией без ограничений.", "p4": "Если заинтересовали более глубокие технические детали, посетите", "details": "эту страницу" },