diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ae1b75e..cba6b3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="startFailed">Error al iniciar</string>
     <string name="stopped">Aplicación detenida</string>
     <string name="stopping">Deteniendo aplicación...</string>
-    <string name="remaining">restante(s)</string>
+    <string name="remaining">restantes</string>
     <string name="services">Servicios internos</string>
     <string name="services_http_proxy">Proxy HTTP</string>
     <string name="services_socks_proxy">Proxy SOCKS5</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 788f811..6cd6917 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -4,14 +4,14 @@
     <string name="action_start">开始运行</string>
     <string name="action_stop">停止运行</string>
     <string name="action_exit">退出</string>
-    <string name="action_graceful_stop">优雅退出</string>
-    <string name="action_cancel_graceful_stop">取消优雅退出</string>
+    <string name="action_graceful_stop">平滑关闭</string>
+    <string name="action_cancel_graceful_stop">取消平滑关闭</string>
     <string name="action_reload_tunnels_config">重新加载隧道</string>
     <string name="action_start_webview">打开网页控制台</string>
     <string name="action_settings">设置</string>
-    <string name="graceful_stop_is_already_in_progress">已经在优雅的退出 I2P 网络了...</string>
-    <string name="graceful_stop_is_in_progress">正在优雅的退出</string>
-    <string name="gracefulShutdownInProgress">正在优雅退出 剩余时间:</string>
+    <string name="graceful_stop_is_already_in_progress">正在平滑的退出 I2P 网络...</string>
+    <string name="graceful_stop_is_in_progress">正在平滑关闭</string>
+    <string name="gracefulShutdownInProgress">正在平滑关闭 剩余时间:</string>
     <string name="already_stopped">已停止</string>
     <string name="uninitialized">应用程序正在初始化...</string>
     <string name="starting">应用程序正在启动...</string>