old "german" implementation based on the quark method is kept in the source tree, but is currently broken. to be continued. This is a quick fix which should be compatible with all cards.
